144 CIENTO CUARENTA Y CUATRO Lekcja 17
- wyraża prawdopodobieństwo w czasie przeszłym:
Cuando regresaron serian las diez. Prawdopodobnie była dziesiąta kiedy wrócili.
- wyraża czynność, której realizacja zależy od spełnienia jakiegoś warunku:
Si nos enseńaras este coche te podriamos comprarlo. Jeśli nam pokażesz ten samochód, moglibyśmy ci go kupić.
- wyraża życzenie:
Me comeria algo caliente. Zjadlbym/abym coś ciepłego.
-czas ten pozwala na formułowanie pytań, na sugestie lub doradzenie komuś w czymś:
ŻPodrias apagar la luz? Mógłbyś/abyś zgasić światło?
Yo vendria en avión, pienso que es mas cómodo. Ja wracał-bym/abym samolotem, myślę, że jest wygodniej.
Zwrot ten występuje z bezokolicznikiem i oznacza: chciałbym/chciała-bym, zrobiłbym/abym coś chętnie:
Quisiera pasar dos meses en Francia. Chciałbym/abym spędzić dwa miesiące we Francji.
Podobne znaczenie ma forma werbalna: querrfa - chciałbym/abym -Modo Potencial.
Quem'a comprar esta casa. Chciałbym/abym kupić ten dom.
Pedir - prosić
pido
pides
pide
pedimos
pedis
piden
Medir- mierzyć
mido
mides
mide
medimos
medis
miden
Te pido que lo hagas lo mas pronto posible. Proszę cię abyś to zrobił jak najszybciej.
Ellos miden el calor del agua y del ambiente. Oni mierzą temperaturę (ciepło) wody i otoczenia.
Przysłówki tworzymy dodając do żeńskiej formy przymiotnika końcówkę: -mente. ,
adjetivo (przymiotnik)
cierto/a - pewny/a limpio/a - czysty/a tranquilo/a - spokojny/a rapido/a - szybki/a probable - prawdopodobny/a feliz - szczęśliwy/a diffcil - trudny/a
adverbio (przysłówek)
cierta mente - pewnie limpiamente - czysto tranquilamente - spokojnie, cicho rapidamente - szybko probablemente - prawdopodobnie felizmente - szczęśliwie dificilmente - trudno
Przysłówki zakończone na -mente mogą być zastąpione inną formą:
tranquilamente (spokojnie) = eon tranqui!idad (ze spokojem) cuidadosamente (uważnie, ostrożnie) = eon cuidado (z uwagą)