P1190332

220 Maciej Kaczmarek

typc discmered in P> sząca ąppears orily in hoards. The implication of this is thu thc hron/cs front Pys/ąca could be interpreted as a part or thc complete assero-hhfeofi kwd. Even lhough thcsc omamcnts were discovered in thc cemctcty ara, thc> suit can be treated as a hoard. Similar examples are known from Gnat Polami in the Lale Bronze Age (for instancc Rosko, sitc 2) (Kaczmarek 2002:379 ao. 399, Piąte 37) Lct us have a look at the map showing distribution of hoards datcd to HaBI in Greai Poland and Lubusz Land.

FiMiły, ia thc contcxt of the finds described above, it is notcworthy thatal-most 30 km to thc north ot Pysząca. along the Warta river, a luxury bronze hoatd, datcd to thc same period. was found. In thc Poznań-Wielka Starołęka (Kaczmarek 2062: 377. Plato 40 42) hoard containing thc spiral-endcd fibula with twisted wtie bow. southem Carpathian elements (for cxampte a bracclct dccoratedaith ztgzag panem) are mixed with western - Elbian components. especially an ornament set of the Poznań-Wehrham type (von Brunn 1968: 215, 286, List 65, Fig. 15 5. Map 20). SimilarK. in the double-dinccted provenience of thc bronzes found one can observed an assemblagc relating to Pysząca. A few morę finds miglu be seeo as a refleetton of thc Carpathian influcnccs occurring along the Wim nver sobd-hilted, thc so-called Hungarian typc (Schalenknaufsehwerter) sivoid ot Poznań-Krzytowniki and the GroBauheim - Kcsselstcdt - Curteni type swoid ftom Niewicmko (Kaczmarek 2002: 125-126, Fig. 50: 1, 2, 51).

lUkó^into considetation thc Carpathian and thc off-Elbian connectionsseen m thc finds from Pysząca and also in the others finds discovered along the Warta nver. we can carelulty assume the cxistencc of a local trade routc. The crucial rok played by thc Warta river in thc widc spreading thc bronzc goods should be laken under discu&sion

REFERENCES

Hłyr w. 1 <Mt4. Ihe Ann-1md Beinbergen in Paleń, Priihistorischc Bronzcfundc X'2, MOnchat metalowych z epoki bnfzu i wczesnej epoki ieUtzu na ziemiach pek

dfcktnM)*

|Ub wt W.A . I%*. StineldeuBche Hortfunde Jer jiingeren Bronzezeit, RtSmisch-GeniuuuKfcr fgortMPfcr 29. Berlin

Weitackerkreises Pyritz. Kici.

Hnl« l_ 1997 tioid Jer muilerm Bmnzezeli and Umenfelderzell. [in:) Dos prdliisiońschc Goldu 'L'jB|^ga,66hMnMwt Uahnrn Herkunft — Technologie — Fundę, Bd. 1: Textband. Bd. 2: ńu ||p/ Iph. PnMk> archeoiogicke. Suplemcntum 7. laamd M_ 2002. ZKjBjlrtióyelelkopolskic społeczności kultury luiycklej w epoce foj.ii.

tncca K I9J5. Zur Mietrn maejischen Bronzczei!_t Neumttnstcr

dl najdawniejszego osadnictwa no terenie Peszącej w armtko* l im* Aułecotogici Posnanienscs 6,30-64.

1931. Skarb ztun z Kaczorów, w pow chodzieskim «• Wielkopolsce. Wintaw*⁰ Jrtwlnpnai <■. t09-U9

^gggaakt 8 I96t». Materiały do środkowego okresu epoki brązowej w Wielkopobce. Przegląd whcologiczny 17, 122-201.

,-.4» k. I»75. Wskaż nahylków Muzeum Archeologicznego w Poznaniu w lalach 1969-1971.

I -.«trv \rchscuiogid Posnanicnscs 25, 166-177.

Biphn B1973, Bronze- und Cold/unde des Karpalcnbeckcns. Depotfundhorizonte eon Forró ad Opólyl, BudapeM

sdidteILPUleF.. 1983, Ein bronzezeilllches Goldarmband eon Nassenheide. Kr. Oranienburg. 'itaoffetulichungen des Museums fttr Ur- und FrOhgcschichte Potsdam 17,41-48.