ed.-') •
bre^o" f2, tel! (012)‘633-70-58j tel./fax naczelnego) uwpilarc@cyf-kr.edu.pl;
bAti/ r\\
Adres redakcji: 31-135 Kraków, ul. Bat< (012) <534-45-93, e-majl: (2-ca red.
g (sekretarz red.) gasiorows|i@ih.pan.kral
ia*órtykuly naukŚwer materiały 'dokumentacyjne, \c'e szeroko pojętą tematyką żydowską z zakresu rabinicznej, a także [bljologÓ:an i religio-
znuwswu. w ‘""".“'I'; ” ............ ..............rrjVun
l zjó^ji konferencji praż przeglądy fiiblió-iforiof-jgrajićzne i najnowszych wyda-
: /re>7uły. (począwszy od nr:-l;j9$8) są recenzo-/ ■ . . wane przez sarrtódzięlnych pfa • ■ -
. . Redakcja nie żwraca m^enałów nie zapiówionych oraz zastrzega sobie prawo skracania
tekstów przeznaczonych do druku. Teksty powinny być przesyłane w dwóch egzemplarzach i na dyskietce lub e-mailem-. |( : /
Wydawca: Księgarnia Akademicka, s-ka z o.o.
31-008 Kraków, ul. Św. Anny 6; e-mail: ksakadem@cicero.law.uj.edu.pl Katalog: http://www.ch.uj.edu.pl/ksiegarnia.html Wydawnictwo realizuje zamówienia stałe i jednorazowe.
Skład, łamanie i opracowanie graficzne:
Paweł Pilarczyk
. Półrocznik dofinansowany przez Komitet Badań Naukowych w Warszawie
• tUi Copyright ©2001 by Polskie Towarzystwo Studiów Żydowskich ^ Copyright ©2001 by Księgarnia Akademicka
Maciej Tomal Warszawa
Z DZIEJÓW ANTYRABINICZNEJ POLEMIKI KARAIMSKIEJ W X WIEKU
WSTĘP
Przedmiotem naszej uwagi w niniejszym artykule będzie kilka charakterystycznych elementów polemiki antyrabinicznej, prowadzonej przez uczonych karaimskich w pierwszych wiekach istnienia karaimizmu. Przedstawione zostaną istotne punkty toczonego między nimi sporu, przy czym szczególnie interesować nas będzie to, czy pomagają one lepiej rozeznać mało jeszcze znaną genezę ruchu karaimskiego. W tym też celu poddany zostanie szczegółowszej analizie jeden fragment komentarza Jefeta ben Alego do Księgi Amosci, zawierający silne akcenty polemiczne. Treść tego fragmentu może potwierdzać jedną z teorii dotyczących źródeł ruchu karaimskiego.
I. GŁÓWNE PUNKTY KONTROWERSJI POMIĘDZY RABINAMI A KARAIMAMI
Polska nazwa „karaimi” pochodzi od hebr. karaim; inne nazwy to hebr.: bene Mikra oraz baale Mikra oraz arab. kara 'ijjun." Nazwą tą określani są członkowie ruchu religijnego, który wyłonił się z judaizmu na początku VIII w. Jego założenie przypisywane jest Ananowi ben Dawidowi. Nazwy „karaimi” użył po raz pierwszy Benjamin Nahawendi
’ Artykuł niniejszy pierwotnie stanowił formę referatu, który został wygłoszony 26 X 2000 r. na sesji ..Starożytna Palestyna w badaniach archeologów, historyków i orientałis-tów” zorganizowanej przez Zakład Archeologii Bliskiego Wschodu IA UW. Zakład His-toriĘStarożytnej IH UW i Towarzystwo Naukowe „Societas Vistulana" (przyp. red ).
W artykule zastosowana została uproszczona transkrypcja nazw i terminów arabskich i hebrajskich (przyp. red.).