24707 NMV01 p24

don epais 1 fermeture ci glissiere de 35 cm de long.

EspiicsSions: Monter 424 m et trav selon la grille en rond. 1 er tr: * 1 x la m devant la fleche dr, 8 x le groupe de points d'une fleche ś l’autre, 1 x la m aprśs la flśche gauche, ś partir de * repśter 3 x. La grille n'indique que le tr śchantillon. Tric ds les trs manquants {= tr intermediaire) tou-tes les m et tous les jetśs a 1’endr.,

tric les m croisśes et les grands je-tes comme indique ds le schśma. Crocheter toutes les m apres le 26e tr.

Exp!ic3iions couture: voir modśle 40.

0 = 1 m endr croisśe, tric en croisś ies m creisśas de lee trs intermśdisires

Modele 39

Coussin turquois® avec dentelle page 32/33 Dimensions du coussin: env 40 x 40 cm

Largeur de la dentelle: env 5 cm La grille se trouve page 22

Fournitures: Lang «Marisa» (100 % coton - mśtrage 210 m/50 g, env 50 g turquoise, 1 aig ronde N°. 3 de 100 cm et 1 crochet N°. 2,5. 0,65 m de jacquard de coton (en 140 cm de large), 1,60 m de cordon epais, 1 fermeture ś glissiśre de 35 cm de long.

Escpilcations: Monter 444 m et trav en rond selon la grille. 1er tr: * 1 x

ies 6 m devant la flśche dr, 5 x le groupe de points d’une fleche a 1’autre, 1 x les 5 m apres la flśche gauche, a partir de * repeter 3 x. La grille indigue seulement le tr echan-tillon. Ds les trs manquants (tr inter-mśdiaire) tric toutes les m k l'endr, tric ies jetśs comme indique ds le schśma. Crocheter toutes les m aprśs le 186 tr.

ExpMcaticn3 coutures: voir mcdśl® 40.

Coussin vert gmersude avec bord en dentelle page 32/33

Dimensions: ersv. 44 x 44 cm

Largeur du bord en dentelle: @nv. 8 cm

La grille se trouve sur la planche B

Fournitures: Lang «Mari8a» (100 % coton - mśtrage 210 m/50 g), env 100 g vert emeraude. 1 aig ronde N°. 3 de 100 cm et 1 crochet N°. 2,5. 0,70 m de jacquard de coton en 140 cm de large, 1,80 m de cordon epais, 1 fermeture ś glissiśre de 35 cm de long.

Expiicaiions: Monter 528 m et tric 2 trs a 1'endr, puis trav seion la grille. 1 er-26ś tr: * 2 x !e groupe de points de la flśche 1 ś la flśche 2, 1 x le groupe de points de la flśche 2 ś la flśche 3 (= coin), a partir de * rśpś-ter 3 x. A partir du 9Ś tr, tric le motif encadrś (= coin) 2 x. La grille ne montre que le tr śchantillon. Tric ds les trs manquants (trs intermśdiai-res) toutes les m et tous les jetśs ś 1’endr, en tric les jetśs doubles 1 x ś 1’endr, 1 x ś l'env. Crocheter toutes les m apres le 26ś tr.

Explications pour la couture: Les dimensions pour ie grand coussin se trouvent derriśre la barre obli-que. S’il n’y a qu’une seule dimen-sion, celle-ci est valable pour toutes les tailles. Pour le plateau devant du coussin, couper un carrś de 42 x 42/46 x 46 cm, puis arrondir les an-

gies. Couper 2 biais de 5 cm de largeur et d’env 90/100 cm de long. Pour !e plateau du dos couper deux rectangles de 42 x 22/46 x 24 cm. Assembler ces 2 rectangles en ajoutant 1 cm pour les coutures. Pi-quer les 35 cm du milieu avec de gros points, renforcer les 2 cótes de la couture dans le dos. Repasser la couture, dśfalre les gros points et coudre la fermeture. Travailler le passepoil comme suit: Mesurer tres soigneusement le bord de coupe du plateau devant. Fermer le cordon et le biais en faisant un rond. Doubler le biais en y incorpo-rant le biais. Piquer le biais (avec le pied pour fermeture eclair de la machinę) pour que le cordon ne glisse pas. Faufiler ce passepoil sur le plateau devant (bord de coupe sur bord de coupe). Placer le plateau du dos (en laissant la fermeture ouverte) endroit sur endroit sur le devant et faire une piqure sur le contour. Retourner le coussin. Ou-vrir soigneusement tous les points de piqure du passepoil. Coudre ś la main le bord en tricot ds le dos du coussin derriśre le passepoil et remplir le coussin.

R	/I	•	•	•			9	9	9	K	/I	9	©	0			9	0	9	K	R
R	/I	•	9				9	9		K	/I	•	0	9			9	9	9	K	R
R	/I	0	«	•			9	9	9	K	/I	9	9	9			©	0	9	K	R
R	K	•	@	0			©	9	9	/I	K	9	9	0			0	©	9	/I	R
R	•	!\	•	9			9	0	/I	9	9	K	9	9			9	0	A	•	R
R	•	•	K	©			9	/I	9	©	9	9	N	9			0	/I	9	9	R
R	•	©	•	K			/I	9	9	9	0	0	O	N			/I	©	9	9	R
R	U	9	©	©	K	/I	9	9	0			9	9	©	K	/I	0	0	9	U	R
R	U		©	9	K	/I	O	©	9			0	9	9	K	/I	0	0	9	U	R
R	U	9	0		K	,4	9	9	©			9	9	©	K	/I	9	0	9	U	R
R	u	•	©	9	/I	K	©		9			©		9	/I	K	0	9	9	u	R
R	u	©	©	yl	9	9	K	9	9			9	9	/I	©	9	N	9	©	u	R
R^1	u	•	/I	9	9	9	9	f\	9			9	/I	9	9	9	9	N	0	u	R
Rl	u	/i	•	9	©	9	©	9	N			/I	9	9	©	0	m	0	N	u	R
R	9	•	©	•	©			9	9	®|9			9	&	9	O	9	9	9	9	R
						i

29

Iśre grille. Les chiffres cóte dr ś l'extśrieur indiquent le rg-aller, ds les rgs retour tric toutes les m et tous les jetes a l'env. Tric 1 x les m devant la fleche dr, repeter ie groupe de points d'une flśche a 1’autre, terminer avec les m aprśs !a fleche gauche, tric 1 x le 1er-30ś rg puis repśter le 3Ś-30Ś rg.

Motif de la bordure: Trav en rond seion la 2ś grille. Nbre de m de cha-que cótś divisible par 10 + 14 m. Les chiffres a dr ś l’extśrieur indi-quent le tr śchantillon, tric toutes les m et tous les jetśs ds les tours manquants ś 1’endr. (= tr intermediaire).

1. Grille

Echarpe couleur cendrśe page Dimensions: env. 47 x 180 cm La grille se trouve page 19

Fournitures: Col-coton «2-fi!s, pro-

gramme 4» (100% iaine peignee). Tordre 3 fils pour obtenir le mate-riau. On utilise env 250 g couleur cendree, aig N°. 3 Point de bass: Nbre de m divisible par 15 + 4 + 2 m lisiśre. Trav selon la grille. Les chiffres cótes dr ś l'extś-rieur indiquent les rgs aller, ds les rgs retour tric toutes les m et tous les jetśs ś l'env. fi x les m devant la fleche dr, repśter le groupe de points d’une fieche ś 1'autre, tric 1 x les m derriśres la flśche gauche. Repśter le 1er-28ś r.

Echantillon: 27 m et 50 rgs = 10x10 cm.

Explications: Monter 126 m et tric au point de base. Rabattre toutes les m aprśs 180 cm.

Finition: Tendre 1'ścharpe, mouiller (repasser eventuellement legśrement) et laisser sścher.

On peut aussi travai!ler 1’ścharpe sur une machinę ś tricoter. La re-

Echantillon: (point de base): 32 m et 44 rgs = 10 x 10 cm Exp!ications: Monter 322 m et tric au point jersey. Apres 100 cm (env 450 rgs) rabattre toutes les m. Re-prendre pour le bord ś l’aide de l’aig ronde ds chaque bord 324 m (en tout 1296 m) et trav selon la 2ś grille: # 1 x les m de la fleche 3 ś la flśche 4,31 x le groupe de points de la flśche 1 a la fiśche 2,1 x les m de la flśche 2 ś la fleche 3 (coin), ś partir de * repśter encore 3 x. Aprśs 20 trs rabattre toutes les m.

Finition: Tendre le carre terminś, mouiller, (śventuellement repasser legśrement) et laisser sścher.

29

27

25

23

21

19

17

15

13

11

9

7

5

3

1 production de la carte perforś© se trouve page 25

Lścharpe a śtś iravaillśe sur ie modśis «Brother KH 930». Mais on peut aussi la travailler sur d’aufres appareils avec chariot pour cartes perforśes. Le maniement et i’śns-tallaticn dependent du modśte Fournitures: voir expiications pour tricot ś la main.

Echantillon: 27 m et 45 rgs = 10 x 10

cm.

Explications: Monter 127 m (63ś aig jaune - 64ś aig verte) avec un fil contrastant et tric quelques ran-gśes au point jersey. Mettre le compteur de rg sur 00, puis tric avec le col de base 2 rgs au point jersey. Programmer le dessin selon la carte perforśe et tric le 1er-28ś rg jusqu’ś la longueur dśsirśe (814 rgs), puis rabattre les m de maniśre souple. Retirer le fil de contraste au bord inferieur et rabattre les m ou-vertes.

Finition: voir expiications pour tricot ś la main.

Mod&le 43

Moddle 41

Carró vert page 28

Dimensions avec bord: env 115x115 cm

La 2e grlllea se trouve page 21

Fournitures: Col-coton «2-fils», pro-gramme4(100 % Iaine). Torde 2 fils pour obtenir le matśriau. On utilise env 200 g vert d'eau. Aig ś tricoter et

1 aig ronde N°. 2,5 de 120 cm de long.

Point de base: Nbre de m divisible par 10 + 2 m lisiśre. Trav selon la

Echarpe bleue page 27 Dimensions: env. 60 x 170 cm

Fournitures: Col-coton «2 fils, pro-

gramme 4» (100 % Iaine). Torde 2 fils pour obtenir le matśriau. On utilise env. 200 g bleu, aig N°. 2,5. Point de base: Nbre de m divisible par9 + 2 + 2m lisiśre. Travselon la grille. Les chiffres ś dr ś l'extśrieur

indiquent les rgs-aller, tric ds les rgs retour toutes les m et tous les jetśs a l'env, tric les jetśs doubles 1 x ś l'env et 1 x ś 1’endr. Tric 1 m lisiśre et la m devant la flśche dr, repśter le groupe de points d’une flśche ś 1'autre, terminer avec les m aprśs la