U góry z lewej: „Jeden szybowiec został zestrzelony przez artylerię przeciwlotniczą, ale reszta opadała na pola wzdłuż rzeki Orne niczym stado zmęczonych czarnych łabędzi”. Posiłki szybowcowe w rejonie Ranville. Kropki to wbite w ziemię słupy, widać też wyraźnie opadające spadochrony.
U góry z prawej: „Nawet na samym początku kampanii wydawało się, że szanse na przeżycie są bardzo niewielkie!” Straty aliantów rosły. Polegli żołnierze brytyjscy.
U dołu: Wał Atlantycki został przełamany, a na brzegu znajdowało się 156 000 żołnierzy. Brytyjscy komandosi ruszają w głąb lądu z plaży „Sword”.
267