308

1)    bezpośrednio do wód podziemnych.

2)    do wód:

o) powierzchniowych, jeteti byłoby to sprzeczne z warunkami wynikającymi z istniejących form ochrony przyrody, utworzonych stref ochrony zwierząt łownych albo ostoi (...), a takie stref ochronnych oraz obszarów ochronnych.

b) powierzchniowych vi obrąbie kąpielisk, plaż publicznych nad wodami oraz w odległości mniejszej niż I kilometr od ich granic,

e) stojących,

d) Jezior Oraz do ich dopływów, jeicłi czas dopływu ścieków do jeziora byłby krótszy niż 24 godziny.

3)    do ziemi:

a)    jeieli byłoby to sprzeczne z warunkami wynikającymi z istniejących form ochrony przyrody, utworzonych stref ochrony zwierząt łownych albo ostoi na podstawie ustmy o ochronie przyrody, a także stref ochronnych arce obszarów ochronnych (...),

b)    zawierających substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego (...),

c)    w pasie technicznym (...).

d)    jeżeli stopień oczyszczana ścieków lub miąższość tewarów skalnych nad zwierciadłem wód podziemnych nie stanowi zabezpieczenia tych wód przed zanieczyszczeniem.

ej w odległości mniejszej net I łdłanetr ud granic kąpielisk oraz plaż publicznych nad wodami

W ramach zwykłego albo szczególnego korzystania z wód ustawa pozwala wprowadzać ścieki do wód lub do ziemi, ale pod warunkiem, że są one oczyszczone w stopniu wymaganym przepisami ustawy. Rozcieńczanie ścieków wodą w celu uzyskania redukcji zanieczyszczeń zgodnej z przepisami jest zabronione (art. 41 Prawo wodne).

Dla pełnego wyjaśnienia treści powyższego akapitu należy zdefiniować użyte w nim sformułowania. „Zwykłe korzystanie” z wód, w myśl ustawy Prawo wodne, służy zaspokojeniu potrzeb własnego gospodarstwa domowego lub rolnego, z wyjątkiem (wyliczone 4), m.in. wprowadzania do wód lub ziemi oczyszczonych ścieków, jeżeli ich ilość jest większa niż 5 m’ na dobę (art. 36 ust. 3 Prawo wodne). „Szczególne korzystanie" z wód (art. 37 Prawo wodne) to korzystanie wykraczające poza korzystanie zwykłe lub powszechne (korzystanie powszechne polega na zaspokajaniu potrzeb osobistych i potrzeb gospodarstwa domowego lub rolnego - bez stosowania specjalnych urządzeń technicznych i na korzystaniu z wód w celach wypoczynku, uprawiania turystyki i sportów wodnych oraz amatorskiego połowu ryb - art. 34 ust.l i 2 Prawa wodnego). Wspomniany art. 37 wylicza przykładowo osiem rodzajów korzystania szczególnego, w tym wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi. Szczególne korzystanie z wód wymaga w zasadzie pozwolenia wodnoprawnego (art. 122 ust. I pkt I Prawa wodnego). Artykuł 124 wymienia 7 wyjątków od tego obowiązku.

Tak więc w ramach szczególnego korzystania z wód na wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi wymagane jest pozwolenie wodnoprawne, w którym skonkretyzowana jest ilość, jakość oraz warunki oprowadzania ścieków przez dany podmiot Kompetencja ta przypisana jest staroście, a w niektórych przypadkach wojewodzie. Pozwolenie wodnoprawne, wydawane w formie decyzji administracyjnej, jest jednym z głównych instrumentów prawnych, wykorzystywanych w gospodarce wodnej.

Na podmioty wprowadzające ścieki do wód lub ziemi został też nałożony obowiązek ochrony wód przed zanieczyszczeniem, w szczególności przez budowę i eksploatację urządzeń ochronnych, a tam gdzie jest to celowe, powtórne wykorzystanie oczyszczonych ścieków. Prawo wodne zobowiązuje aglomeracje określonej wielkości (o równoważnej liczbie mieszkańców powyżej 2.000) do wyposażenia ich w sieci kanalizacyjne zakończone oczyszczalniami ścieków komunalnych (art. 43) oraz określa ramy czasowe, w jakich to ma nastąpić (art. 208). Jednocześnie - w ślad za dyrektywą 91/271/EWG - w art. 45 ust. 4 pkt 2 zawarte zostało zapewnienie 75% redukcji całkowitego ładunku azotu i fosforu w ściekach komunalnych (pochodzących z całego terytorium państwa) w celu ochrony wód powierzchniowych (w tym wód morskich) przed eutrofizacją.

Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. określa warunki, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi (Dz. U. 2006, nr 137, poz.

984; z późniejszymi zmianami Dz. U. 2009, nr 27 poz. 169). Dodam, Ze rozporządzenie określa również substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być eliminowane, oraz substancje szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego, powodujące zanieczyszczenie wód, które powinno być ograniczane. Ścieki wprowadzane do wód nie powinny wywoływać w wodach takich zmian fizycntych. chemicznych i biologicznych, które uniemożliwiałyby prawidłowe funkcjonowanie ekosystemów wodnych i spełnienie przez wody określonych dla nich wymagań jakościowych, związanych z ich użytkowaniem.

W cytowanym Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. została, między innymi, określona najwyższa dopuszczalna zawartość związków azotu ogólnego i fosforu ogólnego w ściekach oczyszczonych bytowych i komunalnych, a więc związków powodujących eutrofizację wód. Ich dopuszczalne wartości wraz ze wskaźnikami zawartości materii organicznej i zawiesinami zawiera załącznik l do rozporządzenia (lab. 5.14).

W uzupełnieniu należy dodać. Ze w myśl cytowanego rozporządzenia ścieki pochodzące z własnego gospodarstwa domowego oraz rolnego, wprowadzane do wód, nie powinny przekraczać najwyższych dopuszczalnych wartości wskaźników zanieczyszczeń (określonych dla RML poniżej 2.000), które są zawarte w załączniku nr I do rozporządzenia (tab. 5.14). Z kolei ścieki pochodzące z własnego gospodarstwa domowego lub rolnego mogą być wprowadzane do ziemi, w granicach gruntu stanowiącego własność wprowadzającego, jeżeli spełnione są łącznie następujące warunki;

-    ilość ścieków nie przekracza 5,0 m³ na dobę;

-    BZTs ścieków dopływających jest redukowane co najmniej o 20%, a zawartość zawiesin ogólnych co najmniej o 50%;

-    miejsce wprowadzania ścieków oddzielone jest warstwą gruntu o miąższości co najmniej 1,5 m od najwyższego użytkowego poziomu wód podziemnych.