647 coal mine

_coal minę

_coal minę

open-pit minę mina^F a cielo” abierto carriere^F en entonnoir” offene Grube¹ miniera^Fa cielo¹” aperto

bench    ground surface

banco”    superficie^Fdel terreno”

gradin”    terrain^Mnaturel

Bank^F    Erdoberflache^F

face

frente^M de corte^M front^M de taille^F-Strofie ^F

fronte¹” di abbattimento¹”

haulage road camino^M de arrastre^M voie^Fde transport” Transportstrecke^F via^Fdi carreggio”

ore

minerał^M •minerai”

Erz^N

giacimento” minerale

ramp

talud”

- rampę^F Rampe^F rampa^F

minas^Fde carbón¹” | mine^Fde charbon¹” | Kohlebergwerk^N | miniera^Fdi carbone^M

overburden relleno^Mexterior morts-terrains¹” Obergestein^N - strato ^M sterile

bench height altura^Fdel banco” •hauteur^Fdu gradin” Bankhohe^F altezza^Fdel gradino¹”

crater

crater”

cratere^M

Krater¹”

cratere^M

conveyor	bucket wheel excavator	strip minę
cinta^Ftransportadora	excavadora^Fde rueda^Fde cangilones”	excavación^F a cielo” abierto
convoyeur”	excavatrice^Fa roue^F	carriere^f exploitee en chassant
Forderanlage^F	Schaufelradbagger”	Tagebau”
nastro” trasportatore^1”	escavatrice^Fa ruota^Fdi tazze^F	miniera^F coltivata eon sbancamento”

dump

escombrera”

teriil”

Kippe^F

terreno^Mdi scarico”--

trench

zanja^F

tranchee^F

Graben”

scavo^M

roof •

terreno” de recubrimiento” toit^Mde la couche^F Dach^N cielo^M

mechanical shovel pala^F mecanica pelle^Fmecanique Standbagger” pala^Fmeccanica

overburden relleno exterior^M morts-terrains'” uberlagemde Schichten^F strato ^M sterile

face

frente^M de corte” front^M Strofie^F

fronte” dello scavo”

bulldozer tractor” nivelador bouteur” Bulldozer¹” bulldozer¹”

• belt loader

cinta^Fcargadora

sauterelle^F

Transportbandanlage^F elevatore” a nastro” trasportatore¹”

B47