6 (1587)

11

10    Erster Teil

der Stahlkammer! - Nun wollen wir Dicken mai ab-laden.

H e r r (am Schalter rechts ab).

D i r e k t o r. Was bringen Sie uns denn?

Herr (legt den Lederbeutel auf die Platte und holt 5 eine Brieftascbe heraus). Soli man kein Vertrauen zu Ihnen kriegen mit Ihrer feinen Kundschaft? (Er reicht ihm die Hand.)

D i r e k t o r. Jedenfalls sind wir fur schóne Augen in Geschaftssachen unempfanglich.    ¹⁰

Herr (sein Geld aufzdhlend). Wie alt war sie? Taxe.

D i r e k t o r. Ohne Schminke habe ich sie nodt nicht ge-sehen.

Herr. Was will die denn hier?

D i r e k t o r. Das werden wir ja heute abend im Elefant 15 hóren.

Herr. Wer karne denn da in Betracht?

D i r e k t o r. In Betracht konnten wir schliefitich alle noch kommen!

Herr. Wozu braucht sie denn hier dreitausend Mark? 20

D i r e k t o r. Sie mufi sie wohl brauchen.

Herr. Ich wunsche ihr den besten Erfolg.

D i r e k t o r. Womit?

Herr. Dafi sie ihre Dreitausend kapert.

D i r e k t o r. Von mir?    25

Herr. Von wem ist ja nebensachlich.

D i r e k t o r. Ich bin neugierig, wann die Nachricht von der Bank in Florenz kommt.

Herr. Ob sie kommt!

D i r e k t o r. Ob sie kommt - darauf bin ich allerdings 30 noch gespannter!

Herr. Wir kónnen ja sammeln und ihr aus der Verle-genheit helfen.

D i r e k t o r. Auf Ahnliches wird es wohl abgesehen sein.    35

Herr. Wem erzahlen Sie das?

D i r e k t o r (lacbt). Haben Sie in der Lotterie gewon-nen?

Herr (zum Kassierer). Nehmen Sie mir mai ab. (Zum

Erster Teil

Direktor.) Ob wir draufien unser Geld haben oder bei Ihnen verzinsen - richten Sie mai ein Konto fur den Bauverein ein.

Direktor (scharf zum Gehilfen). Konto fur Bau-5 verein.

H e r r. Es kommt noch mehr.

Direktor. Immer herein, meine Herrschaften. Wir kónnen gerade brauchen.

Herr. Also: sechzigtausend - fiinfzig Mille Papier -10 zehn Mille Gold.

Kassierer (zdhlt).

Direktor (nach einer Pause). Sonst geht’s noch gut?

Herr (zum Kassierer). Jawohl, der Schein ist geflickt.

Direktor. Wir nehmen ihn selbstverstandlich. Wir 15 werden ihn wieder los. Ich reserviere ihn fur unsere Kundin aus Florenz. Sie trug ja auch Sdiónheitspfla-sterchen.

Herr. Es stecken aber tausend Mark dahinter.

Direktor. Liebhaberwert.

3: Herr (unbiindig lacbend). Liebhaberwert - das Ist ko-lossal.

Direktor (unter Trdnen). Liebhaberwert — (Er glit ihm die Quittung des Kassierers.) Ihre Quittung. (Er-

stickend.) Sechzig - tau--

-5 Herr (nimmt, liest sie, ebenso). Sechzig - tau —

Direktor. Liebhaber -

Herr. Lieb--(Sie reicben sieb die Hdnde.)

Direktor. Wir sehen uns heute abend.

Herr. Liebhaber — (Er knopft seinen Mantel, kopf-schiittelnd ab.)

Direktor (steht noch, wischt sich die Trdnen hinter dem Kneijer. Dann links hinein.)

Kassierer (biindelt die zuletzt erhaltenen Scheine

und rollt die Miinzen).

Direktor (kommt zuriick). Diese Damę aus Florenz - die aus Florenz kommen will - ist Ihnen schon ein-mal eine Erscheinung wie diese vorm Schalter aufge-