6 (1984)

Agriculture, hunting and forestry. Fishing 465

Rolnictwo

Agriculture

TABL. 1 (373). UWARUNKOWANIA I WAŻNIEJSZE WYNIKI EKONOMICZNO-PRODUKCYJNE W ROLNICTWIE

TRENDS AND MAJOR ECONOMIC AND PRODUCTION RESULTS IN AGRICULTURE

WYSZCZEGÓLNIENIE	2001—-—2005	2005	2006	2007	SPECIFICATION	oto
Powierzchnią użytków rolnych (stan w czerwcu) w tys. ha . . ’......	16618	15906	15957	16177	Agricultural land area (as of June) in thous. ha
w tym gospodarstwa indywidualne . .	14549	14005	14139	14418	of which pmate farms
Udział w ogólnej powierzchni zasiewów (stan vy~czerwcu) w %:					Share in total sown area (as of June) in %:
zbóż podstawowych.......	58,2	57,9	56,2	56,8	basie cereals
w tym gospodarstwa indywidualne	58,3	58,2	56,5	57,2	of which pmate farms	Jkł -
ziemniaków ..........	7,2	5,3	5,2	5,0	potatoes
w tym gospodarstwa indywidualne	7,9	5,8	5,7	5,4	of which pmate farms	3 c
roślin przemysłowych.......	7,3	7,9	8,2	9,6	industrial piants	o\b
w tym gospodarstwa indywidualne	5,7	6,1	6,5	7,6	of which pmate farms	ł
Plony z 1 ha w dt;					Yields per 1 ha in dt:
zbóż podstawowych.......	31.7	32,4	26,5	32,4	of basie cereals
w tym gospodarstwa indywidualne	30,2	30,5	25,1	31,3	of which pmate farms
zbóż. ziemniaków i buraków cukrowych w przeliczeniu na zboża^6 ....	31.4	31,9	26,0	32,6	of cereals, potatoes and sugar beets in terms of cereais^b	V*
w tym gospodarstwa indywidualne	30,0	30,1	24,7	31,4	of which pmate farms
3>tito. trzoda chlewna, owce i konie w przeliczeniowych sztukach dużych (stan w czerwcu)^0:					Cattle, pigs, sheep and horses in terms of large heads (as of June)^c:
1996 2000=100 ........	85,5	84,9	87,2	87,0	1996—2000= 100
na 100 ha użytków rolnych ....	45,1	46,8	| 47.9	47,2	per 100 ha of agricultural land
w tym gospodarstwa indywidualne;					of which private farms:	^v i
1996—2000-100 ........	86,8	85,7	87,6	87,0	1996—2000=100
na 100 ha użytków rolnych ....	48,1	49,3	49,9	48,6	per 100 ha of agricultural land
Udział krów w pogłowiu bydła (stan w czerwcu) w % . . ".........	52,1	51,0	50,4	48,9	Share of cows in cattle stocks (as of June) in.%	. ^ |
* w tym gospodarstwa indywidualne . .	52,5	51,3	50,8	49,3	of which pmate farms
Udział loch w pogłowiu trzody chlewnej (stan w końcu lipca) w %.....	9,8	10,0	9,8	9,7	Share of sows in pig stocks (as of the end of July) in %
w tym gospodarstwa indywidualne . .	9,7	9.9	9,9	9.8	of which private farms
Produkcja żywca rzeźnego w przeliczeniu na mięso (łącznie z tłuszczami i podrobami)^J na 1 ha użytków rolnych w kg	206,1	224,1	242,0	243,3	Production of animals for slauahter in terms of meat (including fats and piuck)^dper 1 ha of agricultural land in kg
w tym gospodarstwa indywidualne . .	214,0	230,5	245,3	245,4	of which pmate farms
Udział produkcji mięsa wieprzowego (łącznie z Huszczami) w ogólnej produkcji żywca rzeźnego w przeliczeniu na mięso (łącznie z tłuszczami)^4* w % . . .	62,0	58,5	59,0	57,9	Share of pork production (including fats) in total production of animals for sląughter in terms of meat (including fats)'^1 in %
— w tym gospodarstwa indywidualne . .	^61,9	58,2	59,4	57,4	of which pmate farms
Produkcja mleka krowiego w I:					Production of cows' milk in 1:
fiaTha .użytków rolnych.....	694	728	729	726	per 1 ha of agricultural land
- -w tym gospodarstwa indywidualne	737	76-\.	756	753	of which pmate farms	MM
na 1 krowę ..........	3982	4147	4200	4292	. .PMJ&tŁ--—---
A tym gospodarstwa indywidualne	3888	4027	4074	4183	of which pmate farms

i Przeciętne roczne, b Wedtug normatywnych współczynników (dzielników) przyjęto: dla zbóż — 1. dla ziemniaków — 7 i buraków cukrowych—12. c Patrz uwaga do taibl. 12 na str. 475; trzoda chlewna od 1998 r. — stan w końcu lipca. <f Der,czy mięsa (łącznie z tłuszczami i podrobami): wolowego, cielęcego, wieprzowego, baraniego, końskiego, drobiowego, *cz*go, króliczego i dziczyzny; w wadze poubojowej cieplej.

* arr_Lai a\erages b According to standardizabon lactors (dwiders) the toiiowmg vaiues were assumed tor cereals — >, lor pectfces — 7 and <o> sugar bents — 12 c Sce nota to labie 12 on page 475: pigs smee 1998 - as ol the end of Juty i Ccnrens meat (Ihćluding !o:s and piuck) cen'. veal. nor<. mułten. hcrseflesh. coullry. gost. rabbn and gamę: m Pca/ slaugnie/ wam we/ght.

Rocznik Statystyczny 2008