CCF20090112010

25

11.    Przistppila crolewna na prawiczp twoip w odzenu pozlaczanem, mnna rozliczitosczp.

12.    Sluszay, czoro, y widz, y nachili vcho twoie; y zapomny z ii vwego y domu oczcza twego.

13.    I poszc)dacz bpdze crol crasi twoiey, bo on iest gospodzin bog — y. y clanacz se bpdpp iemn.

14.    I czori tirske w daroch oblicze twe chwalicz bpdp, wszistczi ;-:gaczy luda.

15.    Wszitka sława iego czori crolowey odwnptrz, w podolczech Łi:dcb ogarnona rozliczisczami’).

16.    Prziwedzoni bpdp crolowi dzewicze po ney; bliszne iey przi-lesoni bpdp tobe.

17.    Przinesoni bpdp w radosczi y weselu; prziwedzoni b<)d() w ko-•ozol crolow.

18.    Za oczcze twoie narodzili sp se tobe sino we; vstawisz ie ksp-: ii⁵ nade wszp zemp.

19.    Pomnecz bpdp ymp twoie, gospodne, ode wszego pocolena 7 w pocolene.

20.    Przeto lud spowadacz czi se bpdp na weki y na weky wekom.

PSALM 57.

1.    Acz zaiste owszem sprawedlnoscz molwicze, prawe spdzicze, rmoe²i ludzszczi.

2.    Bo za prawdp w serczu lichoty strogicze; na zenu)^:i) krziwdi roce wasze spewaip.

3.    Oddalili sp se grzesznicy od porodzona, blpdzili sp od brzucha; nolwili sp krziwdy.

4.    Roserdze gim podług podobenstwa wpszowego; iaco zmye liuchey y zacyskaipczey vszi swoie,

5.    łasz ne wislucha glossa czarownicow y łowcza czaruipczego modrzę.

6.    Bog zetrze zpbi gich w usczech gich; czeluscy lwów zlame gospodzin.

7.    W niwecz wnidpp iaco woda czekpcza; naczpgnpl iest lpcziszcze swe, alisz se roznemogpp.

8.    Iaco wozk, iensze pline, wzpczi bpdp; spadł iest ogen, y ne widzeli so²) sluncza.

9.    Drzewey, nisz! i sp vrozumeli tamowe waszi osset, iaco sziwi mco w gnewe poszrze ie.

') Zamiast: i-ozliczitosczami. — ²) Tak w rkp. — ³) Ps. pul.: na zemy.