Cim F 4057 0038

atcbjialwbomu 3'.irrjcnf:otpyi_n

pt?ynio|?afłoicfolabo(łr©wyderfti

i» u (łaiwtvf;vrn03UtW5Pfhi p|_a c?ac podda l?amt pofrapiaC rop, tego o.tvlofermgłowyfwotcy ren, rat/ e. calmac nogi tego oleyficin ni o, salo.

19 Cogby vyjral5ary5e»80itftory go byt mejwal/ r?ct I fam v siebie mo wtac/Byc ten byt prctotieni, tv;ttc bysiulftoraytafa to itft mcvn.fi a eo (ii go botyfa/bo ic|} grjcfjniea.

40 riiefietnc ebpowicbjiawfiy/rttt| bo nicgo/Ryroon/mamcinieco po/ mcbjief/a entsctl/poniebjtni ftrut.

wangtcliaopowifbaia u o | je ;<|lnvr ic(! ten FroryFoltrief nit bibęic obrr.;otnre mnie.

24 jarym gbyobcf?lt poiFoiuieflano ivi pocie! oT.-.mc mowlf bo ?gror

•u.ibteitM łupu Cicimijt . rit iii wy Ijlt b?«rowaf nr. p:tf?f ?a i Cr?f mic Frotu |it obwtacrtt djtricief 2t 31c co jebcietryf;lt miO;icf F fdoł wieFdtrmieFFiefsat* oblcc?onegoF <DtoCiFtot?yfa woo?ietmt Fof?rowi' iK;n fWro|Fof?acb, |aC w paletcocł? 2\rolcvr|Vtcb.

2«    3le co,C; acwrfdiwibucf F pto

roi c. V p. powitb.iirC¹ te; tram ;t IV MC fjegomjproroFi

• mata*. «.v.l.

in « U V )c.

W*r.;.r.ł.

r>^T r sfjwifjamr* t *.■.•. jv K c rrfl\c

t, r. n\ i jAriciwl frora ’.v,TtPid> !u Ow n\v n?*t fu pa

tucie*

**

ich tei’ bflryju w# rtc • i; cmdł Oiuci iyicwciia. w rvn# F.-day n? rlicddv t.hcrcpiofnh urnie iHtt-rtymi a> tauift.

^v Hb© iefi po (po*

Iir!>vi« obyc3.;icm

pfivic.

O f cic r 'p>dyttx !'n.: v-»!>:v|{- tfidj

ł nvlłtbd/wc)v»t

vP.*.jflic łiobfUpic

n.c itcp».>o,rmb łubu mepnePa;* tpicrtitin i*. rrtva< ti iraurit t£n?« f

8d“T.

"Za w' LU

_?rm,:'ytui

. tDiid ■t> ^rriiuf.;

<r'i.

>»«•'$•* K'. iłttnn.w.g. •łlit

r.4.v.^.

rouimuli. n. ⁴ Cof tebTie(lpobobieii|hvo/ii.ific

nieie|łfi floiro Boje.

12. 3 ftot?y pobić brogi/Cif |a ftorty fludtuia potym pr?yebobp btabcl j wybiera fiotro jferca tdt/abymric f?yvrniy nie byli ?batrieni. Śtot';.y;afie na opoFj, fiffa ftorir -.    o.i.,,, nn.trnuia i to

i. i\toi?y?afif na opoEt. ot|aitoriT    3liin-ji.. ........ .

gby |ltiiata?irtfeleniptj.iiiiuiafto biabelfitroobtriela CJafotr/anilie tro/alecfiniemaieEorjeniaFrotitbo obloejtlir |jatty mcmKfjfatrnlir c?afutriet3ae/e;ofttpoFitfyobffepuia bomutebnotrgtobieeh.

14, Co ?afit paplo micBiy fierme ftf _:i len gby ty;tal3tjttfa Frtycyal d faFtor>yflnel>ali.4 o»f;cb|5T/Ob(ła/ pr;rpabf?vbo nogicgoglojent triel» tama yob bogactw, v ob ro|Fof?y Fimmowil £o;im ooeiebic 3t;ufie

jywota fa jogltifjcni/y incpr?yno|;a    fyiniBoga nawyjfjcgoFptofse -.....-

nuć? nut.

**    nu*.

©W OCH •

E V A N G: L V C-

: <D5?0WKb;iuirf?v tbeby 3c?mV    brobtObwf?yrf ifb (rflOTl'fn-ctdi.

r?cfl bo md»/F3?c9f?y opowicbófie i* Ccbygoprooil mettory S^otyw 3a«0«ricoófietriD?ieliyfIyf?cH/ij ttf?cwabv;nun tatt/n tflf n ficpnrtrłf piorą dtromidiobta tte    w bom ^aiyiftiiictr fUb;io[.

Potraci faoctyoficm gln|?» flyfta n 3oto nicwialtaFtorobyle.tu_m„ v; n o. r 11 p o w | f b a ir Li:.; ubogim Pt/    Coc yrufitue.'. bowitb3iawf?y |_t;.

2" CenaicfioFror-m yifano/’©to 4i ®wnblpimeybyliwimtinicFtore pofylam pofla mego pr?eb oblicycm    imi/tebtnptif fctgto|;y.a ttrgipuf

t.voim/ftborv5gotiiic»rogttn'oic bjiefiat.

pr?cb roba.    42 a gby mti oni nic miefi c;ym pice

2S 3 bowiem powiebam wam/tflic/    i\i) baromal iditbpm oftibtru: 3

b;y trmi Ftorw fit robjajmewiatł/ pricto; potfieb; mi/ 3 tyd>bnu tto ;abcn nicie(l witcjfsy prorol nab uf? go nncccrnitlon-nc btbjicf 3anafr;ficiela:!.cc?ftPUii.tinniey 4i 2Ue 6vmonobpon’icb?ian’f?y/ f?ym lefi tlP 2\ro!c|łupie Ibojyin / ten    r?cfl/Caf nntiemam ijtcnftorinui

tpitcsfsrm ie(f mjo*t.    n-icccybct'0val/3 theby on t jet 1/

29 IcbyIitbtvf?ytcFto (Trf?ac/yctl»    Cobr;e8to?e?tial.

nicy / tw?na«^,ali fprameb!nr*ego ⁴⁺ 3? obrcćm'f?y fit Fu nictricffit/ »oga / Frt)Or?y brli potijfjcjeui    r?cFievmonotri/tt)ibiif?icti mc//

^D£r?iłem ^anotrym.    trio|FtFn>f?eblemfiboboimi ttvego

jo Śle 5ary?cuf?otvie y neiitcseniw «mcbatcón’Obyiianogimoie/ota caFomc obruieih rabt ibofafami otbol?ami poFropila nogi moic y pctccim fobie t brony me byli pot    «'|ofo.nu gloiryfmeyrtarło.

tr?fjc;cinobmego.    4t PTiepoealomaleomit/ataotoia

ii. t 3«tym;er?cFipan/y’Fomu; Fo;cmtnpr?tf?ebt/nicpi?i(ii lacn? tpjby pr;yrotritam lubjie narobu te lotvof nog moich, goya Fit Ftorcy r?cc?ymjbyfapobOf 4« tlif poma;aIcó oleyfiem gfotw bniF    moicy/ a pa oto olcyfic in nogi moie

12 ^E pobobnif fabiiefiom narynfti ⁿ⁶£f''*^<s‘    . .

picb;acym r;borc troldiac iconyFit ⁴⁷ *f bla tego,fi ponncbant/jc tey o. btagiiit momia/ fSralicbmy mam P«f?c?«nomielegr?cdiotv/^Hypr?i nu pifKjalfadi a me taricomaliffic/    ^,v,ck YmitomalaealeFomucmu

nacjcfalifmy tram a nieplaEaliafie. IbObpnfscjata, mało miluic.

12 abotritiiipr?r|5ebi3an2?r;ficiel -<8 J\?ctljótymbomey/<Dbpnf?c?o itie icb?acehlcbaani piiactrma/ a nefatobiegr;cehy. trjbymotrifie/tna brabdli"'0. 49 >' poc?t!t mcFtcrtr cofpoltt fiebjic 24 pr?Tf?ebI f^3vn ctlotriccj^icojac limottifmieb?yfo a/^cojjac^ie.t y piiac/o tt jmotmfie/iDroicjIotrtct    ten Ftoi y tejy gr?echyobptt|?c?aF

ob;crcayoptlca trinem/ pr?yiaciel ta 3:coitncFi tunic-ric etc, XV>‘ cclniFomy gr?cf?mFotv.    rattra jacljotraia cnv trpo»

u ^a aicf ie|tvfpp«vr leblimiciia ma> font.

. ,.    Cufiiip    Cifc )/.

RdpUUlU. R.    »r. 'Locorcipdbloiidiumutiobra/

p©b pot^bułiflwfiti n,\ficm4. ni .im fif f^tfhorjy&obrnn a vprficimyfn n a p{ftv«fwe. 1 emanieftooł \\ fcrccin flyfjr.tufloirorrxvntdia<*.c> prawuwi nv.icv icgr ^    woc prjyuofiiaprjcj^urplitro^.

''CeUlO |U *)Ot 1)1) 1U S ^,6' *^lntcicjłfi3.^iifrorvby}t'.pd'/*niicT-^,sf-^J*-po iv|Vrfu-h iiiic'/    iitvfjrfuMecrptrjrfrvl ia uacjTimm ^!!!_ł^flr‘^<*

V PO Wji. dłf.tjjc y fbo n«bt poMo></alc laffdtrw w li opct\-jebi'.i«ic /AroUjlwo    cł>tat 5»-.by a ttorjy    -.ribsic r«st iwatteu u?o

^CjC. aomou\;nafi icb^lijiimn li i3ti'u'.tlo.    wjirthm ucjnay

2. >? mcFtote nutrip.jty Fror< byt r*/ ^r* ^ł ^bowicmn mcmcfjitictdF tdy *’^,PWiSi«»>'r m. i>** jbiOWi! ot> bud>ow ;lvd) v od dn^ icitłucpo co br (lt obirwic mc miało/ rob t..FciłlrrraFtora jwanotłldt amt.*F|lrrtc£ioc4C{iob.* posiu^ me « n.-ł.u^t.' O&olcno * 5 F foicy fu&mioro tuabcl    mi^no/ r >•- by na tar ma mcu^fjlo.

{Fnv. wyfdo*    >«• pc^rOjpatroletofojludiaCtc/ *nar.4*u»,

*. ^A ^obrintid tbij jona £hi*?cgo ' AlbowiemFtł>cFola*teF ma/btb^ie fpran^ce ^>:t o^ort'cno t il>cmu 5it >    »nu pr^bano/a Fro me ma / tejy to    r>■ *.j

jattnay iuyd) ividc Frorc maflu$yiy    ^c° pf Jtia taFoby miał/błOjicot> nic'/    _v s

jmoumof6 ftrotdt.    rooOuto.

4.    1 i?( gt>ytrie!Ftc ?gromdb^«nic l«t *5. ^w prjy|?.li pottm FmcrmimiithFa

b5t|d)Ol>ii(o(ic/yFtorsybtlt ivcn^v/ v bracia icgo/akgoOoyt>}me mopli tndr.}.p.}u

f5vt rict> mic|Yied>fdy bo mcgo.rsctl    Ma ^romabjema luba.

ppjej pObobicnfFn’0/'    20 y ojnaymiono mu tomotviac:tnd

r. iticftorr co |ial wyfjcM    na(lo    tfa twa y bracia pvot|ł©M na bu'ot

ma Cmcgo, a pbv|ial/pabalo icbno r?c chcąc (icj roba rribiicc¹. poolc bfOjh y pobeptano ic/a precle 21* 21lc ott oopotricbjian^y rjiFl ^o ćiatrftr pracy powictrjmwyicbli ic.    uid)/ i17atFa mota y bracia mci om^

«. Drugte jao vpablo na opoFc/ a fa Ftcrjyflowa^ojcgo jlnchaiaytjy n^cbf?y vfchlo / abowum mcm ta#    ma mu bo|'.*c.

lonnlgoriiofn.    22 •j’|łato(i<P^rrmbmditicFtorcjto

Drugie rej paMo m.cbjyócrmc/ tjtrfjcbttrlobjyjtrolennicyicgoitc łViar.4.v.j6. a gbyirrrofioćunuc 'jaglufsyloic. byrjcFlbo md) Prscprawmy (ic bo 8. Drugie ja fic p»-.Mo v. jtcmic bo) balfjegc brsegu ic^iora 2 yrricjli |lf. bra/a vroM> prjymojlo owoc )ło» 21 Camji wiojac|n vfnc!. yprjyfjcM Frotity/tcby mówiąc to wclalA&to    wiatr jwicbrem na icjioro ajlic prjc

yfjymaFu fl.ichdniu mcd>|7udu. pcimali a byli w nubcfpiccjcnpwic*

5. t»pytali ęio jwolenmcT icgo mo# _z* rhaF pr:v(icpm'fjy obubjili po mac, (Tc>'.vjbytO ic(F japobobwii'/    mowiec t17i|Fr;u giniemy / a on (i*

(7n-c ‘    oatcwfjy jfufal wiatr y wały wob/

,0 Ccby im oitruff /tPamabaiio jr.h-mj? pr5c(Fcly/abyłor^ifjcnte.

?naf taiemnite Frole(łiva »»jego/ „ r_tt,_{Tim ru}FI: rgtf e; ie|i wiara ale mcm ttlFopr?t?fo>obiciifm>a rrufsuFaleom tltFiian-fjjf fii bjnroj abytrit?ac nie Wiojieil/U |l>|?ae me    _W(,j, |1_{( rIK} V i a 1 icOnibo btngidi,'?.

co i tac? icfi ren je v:.:trom vvo0.ini

roffajme u fltiehu ia goF

:4 t potifmfieTOiejliSoFr«iny<S5ał | mot e tu?. batene5»Fotr/Ftoeaie|łl)na l)i-?egn msr.?.».i. gesefnrfialiteiey.

27 3 gov iryficbl na br?eg jabiej,i( mti ? imufiu Oneąo ma; tiieFtoty co miat

fu me

abowiem

2V.Fitu*