Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
HI-FI Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
ni-Q to dzisiaj najbardziej znany układ koncentryczny,
ponieważ jest przez firmę która go opracowała wielu se-
Uzonów wszystkie konstrukcje KEF-a, od najtańszych do
najdroższych, są wyposażone w to rozwiązanie, a sam KEF należy
KEF iQ9
do pierwszoligowych producentów, znanych na całym S
wiecie,
i to z dużej gamy produktów.
KEF iQ9, podobnie jak JBL L890, jest najwyższym  dosłownie
Serię iQ wprowadzono na salony w zeszłym roku. WejS
cie było
i w przenoS
ni - modelem w swojej serii. Tyle że w przypadku
mocne  podstawkowy monitorek iQ3 zdobył nagrodę EISA,
JBL-a seria L nie jest jedyną propozycją w zakresie nisko/S
rednio-
opromieniając w ten sposób również inne modele serii, wszystkie
budżetowym, a dla KEF-a rodzina iQ jest absolutnie podstawowa
przecież oparte na nowej wersji słynnego koncentrycznego
i niezbędna  to grunt, na którym opiera się być może i 90%
układu Uni-Q. Daje on od wielu lat konstrukcjom KEF-a ważny
sprzedaży klasycznych kolumn. Od kilku lat coraz większego zna-
atut oryginalnoS
ci, niezależnie od zalet akustycznych, dla których
czenia nabierają jednak wielokanałowe systemy KHT, których
został pierwotnie stworzony - w czasach gdy dx
więk był
KEF ma już całkiem sporą kolekcję w dużym zakresie ceny, a sfe-
najważniejszy...
ra hi-endowa to domena dumnej serii Reference. iQ to hasło
przede wszystkim dla ideowo tradycyjnego, chociaż technicznie
zaawansowanego, stereofonicznego hi-fi, z możliwoS
ciami rozbu-
dowania do zestawów wielokanałowych. Stąd też, chociaż mamy
tam dwa podstawkowce (iQ1 i iQ3), dwa centralne, dwa subwoo-
fery i jeden surroundowy dipol, to największy udział w serii mają
konstrukcje wolnostojące. Wszystkie trzy są trójdrożne, wyko-
rzystując dwudrożny koncentryczny układ Uni-Q w zakresie
S
rednio-wysokotonowym, i dodając do niego głoS
niki niskotono-
we. W modelach iQ5 i iQ7 mamy po jednym niskotonowym,
w mniejszych iQ5 o S
rednicy 16-cm, w większym iQ7  18-cm;
analogiczną S
rednicę mają systemy Uni-Q. Największy iQ9 można
opisać jako rozwinięcie iQ7 o drugi 18-cm głoS
nik niskotonowy,
wraz z lekkim powiększeniem obudowy. Można też jednak po-
wiedzieć, zaostrzając sobie apetyt, że iQ9 jest koncepcyjnie kalką
trzy razy droższych, a brzmieniowo wartych jeszcze więcej, dos-
konałych Reference 203  opisywanych przez nas dokładnie rok
temu. Między obydwoma konstrukcjami są oczywiS
cie niebagatel-
ne różnice, których nie ma sensu tutaj wymieniać, ale i powino-
wactwo jest oczywiste. Jeżeli konstruktorzy wykorzystali S
rodki
techniczne, zainwestowane w iQ9, tak mądrze i efektywnie, jak
w Reference 203, to rezultat brzmieniowy powinien być bardzo
satysfakcjonujący.
Na początek w pełni udany jest efekt wizualny. Według moje-
go osobistego odbioru, Heco Elan mają prezencję łączącą solid-
noS
ć, wysoką jakoS
ć materiałów (naturalny fornir, aluminium), ale
z nieco zbyt ciężkim charakterem zdobnictwa (dominujące błysz-
czące pierS
cienie), JBL L to już estetyka zupełnie nie w moim
guS
cie, chociaż technicznej stronie konstrukcji nie można odmó-
wić bogactwa i jakoS
ci, wreszcie KEF ma najwięcej wyrafinowa-
nia, delikatnoS
ci, a zwłaszcza oryginalnoS
ci, która nie trąci efek-
ciarstwem, a przecież to też kolumna wolnostojąca, i wcale nie-
skąpo uzbrojona w przetworniki. Nowoczesna i niewieS
niacka.
Trochę tylko żałuję, że dystrybutor dostarczył do testu ko-
lumny w okleinie  ciemna jabłoń . Ten czereS
niopodobny kolo-
rek jest być może wciąż najpopularniejszy, ale staje się już nudny,
ponadto nie udaje ani trochę lepiej niż inne standardowe winylo-
we okleiny, że jest naturalny... rzecz w tym, że wersja orzecho-
wa, chociaż również winylowa, z którą się zetknąłem, jest wyjąt-
kowa - przyglądałem się jej i dotykałem znacznie dłużej niż zwyk-
le, aby stwierdzić, że to jednak nie naturalny fornir. Dlatego dzi-
wię się, że w katalogu (przyznaję, zeszłorocznym, może coS
się
w tej sprawie zmieniło) jako standardowe wymienione są trzy
wersje: czarna, klonowa i jabłeczna, a moja ulubiona orzechowa (i
jeszcze srebrna) mają być dostępne na specjalne zamówienie na
wybranych rynkach... Polski dystrybutor zapewniał mnie, że
orzech jest u nas osiągalny, chciał nawet dosyłać drugą parę do
zdjęć, ale może blefował  proszę sprawdzić.
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
64
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł HI-FI
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Terminal przyłączeniowy wiono w bezpoS
rednim sąsiedztwie niskotono-
iQ ma nie tylko eleganckie wych, można podejrzewać, że obudowę podzie-
zaciski, ale i bajeranckie lono na trzy komory  z jedną dla S
redniotono-
zwory  zamiast standardo- wego, ale i dwoma oddzielnymi dla niskotono-
wych blaszek, grube wych. Podejrzenia te jednak nie w pełni się po-
przewody. twierdzają, niskotonowe działają w ramach jed-
nego układu rezonansowego bas-refleks, tyle że
a nawet  intelektualnej konstrukcji i samej w nieco mylący sposób wentylowanego dwoma
firmy KEF, która od samego początku stawia- otworami pozornie przypisanymi sąsiadującym
ła na awangardowe rozwiązania techniczne, głoS
nikom. A przecież przegroda między nisko-
wynikające z rzetelnej wiedzy inżynierskiej. tonowymi, dzieląca obudowę na odrębne komo-
Z dawnych pomysłów przetrwał w zasadzie ry dla każdego z nich, mogłaby pomóc w walce
tylko jeden  ale wyjątkowo udany  koncen- z falami stojącymi, którą tak heroicznie podjęły
tryczny układ Uni-Q. Doczekał się wielu wer- zaokrąglone boki... Odizolowanie S
redniotono-
sji i udoskonaleń, obecnie spotykamy go wego oczywiS
cie dochodzi do skutku, tutaj mały
w bodajże piątej generacji, ale idea żyje taka niedosyt pozostawia fakt, że spełniająca to zada-
sama - wprowadzenie głoS
nika wysokotonowego nie przegroda jest pozioma... znowu czepiam się
w centrum głoS
nika niskoS
redniotonowego (w szczegółów dotyczących fal stojących, ale to nie
układach dwudrożnych) lub S
redniotonowego (w ja zadeklarowałem, że obudowa iQ9 jest pod
układach trójdrożnych), aby stworzyć punktowe tym kątem starannie zaprojektowana.
x
ródło dx
więku dla szerokiego zakresu częstotli- Wreszcie na deser gniazdo przyłączeniowe 
woS
ci. Uni-Q początkowo stosowany był tylko tutaj możemy przyznać, że audiofilskie, i wcale
w referencyjnych konstrukcjach KEF-a, obecnie nie tylko dlatego, że jest podwójne i ma wubeto-
znajdziemy go praktycznie we wszystkich  bez podobne zaciski. Zwierają je nie złocone blaszki,
niego produkty KEF-a traciłyby charakter i cho- które najwytrawniejsi audiofile oskarżają o de-
wały w tle konkurentów. Moduł Uni-Q wprowa- gradację dx
więku i wymieniają na krótkie odcinki
Kolejnym estetycznym atutem iQ9 (i wszyst- dzony do serii iQ ma 19-mm aluminiową kopułkę przewodów, ale właS
nie takie przewody, zakoń-
wysokotonową i 16-cm przetwornik S
rednioto- czone prostymi, płaskimi końcówkami. OczywiS
-
kich pozostałych konstrukcji tej serii) jest sam
nowy z membraną polipropylenową, która swój cie znajdą się tacy, którzy wymienią je na lepsze.
kształt obudowy  z wygiętymi i zbiegającymi się
z tyłu bocznymi S
ciankami, przy całkowitej elimi- metaliczny połysk zawdzięcza pokryciu warstwą Popieram - w tej pasji najważniejsze jest dobre
nacji oddzielnego tylnego panelu. To również za- tytanu. GłoS
niki niskotonowe mają membrany na samopoczucie.
pożyczenie z serii Reference, gdzie KEF wczeS
- bazie celulozy, dociążone plastikowymi  pociska-
mi w centralnej częS
ci (ten element jest połą-
niej wprowadził tego typu obudowy, ale trzeba
stwierdzić, że podobne spotyka się dzisiaj w ko- czony z membraną). Układy magnetyczne zosta-
ły nie tylko zaekranowane, ale i wyposażone
lumnach wielu producentów. Wyginanie S
cianek
w pierS
cienie Faraday a  to tradycyjna nazwa
 można to robić kilkoma sposobami  nie jest
dzisiaj ani technologią kosmiczną, ani nie jest ni- omawianych również w przypadku kolumn Heco
i JBL-a miedzianych pierS
cieni, redukujących in-
czyim patentem. KEF wyjaS
nia, że projektowanie
obudów o eliptycznym przekroju było motywo- dukcyjnoS
ć cewki i poprawiających geometrię
pola magnetycznego w pobliżu szczeliny, a osta-
wane bardziej myS
leniem o funkcji, niż o formie.
tecznie obniżających zniekształcenia. Ukrytych
To typowy, choć subtelny zabieg marketingowy
wewnątrz głoS
ników pierS
cieni nie widać, ale ma
 współczesny audiofil chce widzieć coS
ładnego,
być słychać, natomiast już nasze oko ucieszą,
ale wierzyć, że jest to ładne tylko przy okazji
pod warunkiem odkręcenia głoS
ników, ich odle-
(pełnienia ważnych funkcji akustycznych). Płci
pięknej jest to zupełnie obojętne. Ponownie do- wane z metali lekkich kosze. Tego wszystkiego,
czyli: odlewanych koszy, wyposażonych w pierS
-
wiadujemy się więc, że wygięte S
cianki pokonały
cienie i ekranowanych układów magnetycznych,
fale stojące. A założę się, że gdyby projektantom
(odpowiedzialnym nie tylko za stronę akustycz- a także celulozowych membran niskotonowych,
ną, ale i estetyczną) dano następujący wybór: ko- nie było u poprzedników serii iQ  czyli w serii
Q. WłaS
ciciele starszych KEF-ów mogą się tro-
lumna może być w cudownym sposób zupełnie
chę złoS
cić, tym bardziej że nowe iQ wcale nie
uwolniona od fal stojących, ale będzie miała
są droższe. Ale w jednej sprawie KEF ma wciąż
kształt prostopadłoS
cianu, albo będzie miała
kształt eliptyczny, tyle że do żadnej redukcji re- coS
do zrobienia... obiecuje zwrotnicę
zonansów nie dojdzie, to wybraliby drugą op- w  audiofilskim gatunku , a tymczasem wszyst-
kie kondensatory są elektrolityczne. Pięć kon-
cję... I byłby to dla firmy racjonalny wybór. Od
densatorów i jeszcze więcej  szeS
ć  cewek,
subtelnych różnic brzmieniowych, dla jednych
tworzy skomplikowaną zwrotnicę, nawet jak na
dostrzegalnych, dla innych nie, ważniejsze jest
przekonanie klienta o ich nieuchronnoS
ci, powo- układ trójdrożny. Taka jest tradycja KEF-a, który
iQ3 - czyli podstawkowy układ
dowanej okreS
lonymi, widocznymi cechami kon- do dzisiaj nie dał się zwieS
ć modzie na układy
dwudrożny, oparty na module Uni-Q
minimalistyczne, lecz uważa zwrotnicę za ważne
strukcji. A jeżeli cechy te w dodatku upiększają
znanym z iQ9, ale tutaj wykorzystanym
narzędzie dla kształtowania charakterystyki.
kolumnę, to zbieramy komplet punktów. Ale
dla przetwarzania całego pasma.
doS
ć już sarkastycznych uwag, zwłaszcza że czy- Patrząc ponownie na front iQ9 i układ głoS
ni-
ków, a także otworów bas-refleks, które usta-
nimy je przy okazji naprawdę wartoS
ciowej,
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
65
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
HI-FI Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Układ koncentryczny
czanie się słuchacza w płaszczyx
nie pionowej (w
górę i w dół) powoduje zmianę tych relacji,
- najproS
ciej jak można...
a wskutek tego wchodzenie w strefy niewłaS
ci-
wego fazowo współdziałania obydwu głoS
ników,
prócz Uni-Q, doS
ć dobrze znane są jesz mniejszych i większych nierównomiernoS
ci. Ale którego konsekwencją są poważne osłabienia
cze  koncentryki innej firmy brytyjskiej widocznie jest to cena, jaką warto zapłacić za charakterystyki przetwarzania w okolicy częs-
O- Tannoy a (Dual Concentric), koneserzy zalety układu. Nawet laikowi łatwo będzie zro- totliwoS
ci podziału. Ponieważ przy typowym
hi-endu mogą przywołać amerykańskiego Thiela, zumieć pierwszą z nich  dx
więki całego zakresu układzie odseparowanych przetworników nie
a konstruktorzy - hobbiS
ci wspomnieć o najbar- S
rednio-wysokotonowego, chociaż promienio- jest możliwe wyeliminowanie tego zjawiska, każ-
dziej podobnym do Uni-Q układzie norweskiej wane przez dwa autonomiczne przetworniki dy konstruktor ustala sobie (i użytkownikowi)
firmy Seas, który podobno usunął się z rynku na (miniaturowy wysokotonowy ma odrębny układ optymalną oS
odsłuchu, na której dopracowuje
skutek protestów KEF-a. Wszystkim tym rozwią- magnetyczny, cewkę i membranę, i jest podłą- najlepszą charakterystykę i brzmienie (najczęS
-
zaniom przyS
wieca jedna idea  i musi ona mieć czony przez własny filtr górnoprzepustowy), ciej przyjmuje się, że jest to oS
równoległa do
ważny sens, bo sama realizacja układu koncent- biegną z jednego kierunku  z centrum układu  podłoża, na wysokoS
ci w zakresie 80-100 cm -
rycznego łatwa nie jest, i chyba przede wszyst- a więc nakładają się na siebie w najbardziej natu- na takiej wysokoS
ci spodziewamy się spotkać
kim dlatego inne firmy w porę się tym tematem ralny sposób, a nie są  rozciągnięte między fi- uszy słuchacza). Najlepsza charakterystyka poja-
nie zajęły. Owszem, samo ulokowanie tweetera zycznie odsunięte na przedniej S
ciance głoS
niki wia się wówczas w związku ze S
ciS
le okreS
lony-
w centrum przetwornika S
redniotonowego (lub klasycznego układu wielodrożnego. Ta cecha, mi przesunięciami faz, wynikającymi z różnicy
nisko-S
redniotonowego) da się zrobić, zwłaszcza chociaż łatwo uchwytna, nie jest jednak najważ- odległoS
ci od obydwu głoS
ników. Różnica ta jest
w czasach coraz szerszego zastosowania minia- niejsza, ponieważ w praktyce większoS
ć trady- w minimalnym stopniu zależna od samej odleg-
turowych magnesów neodymowych. Ale do dzi- cyjnych układów, o ile mają głoS
niki ulokowane łoS
ci słuchacza od zespołu głoS
nikowego, a bar-
siaj KEF walczy i wciąż poprawia swój moduł w prawidłowy sposób, blisko siebie, słuchane na- dzo zależna od kąta w płaszczyx
nie pionowej (o
Uni-Q, aby dalej redukować niekorzystne zjawis- wet z odległoS
ci 1 metra, wcale nie dokuczają ile przetworniki ustawione są w osi pionowej).
ka związane z jego działaniem  a wynikają one wrażeniem  rozbicia dx
więku. Najważniejszą Przy układach Uni-Q możemy poruszać się
z tego, że fale promieniowane przez kopułkę zaletą punktowego x
ródła dx
więku (tak też w każdej płaszczyx
nie, poziomej, pionowej i ja-
wysokotonową są narażone na odbicia i interfe- okreS
la się tego typu układy) jest niezmiennoS
ć kiejkolwiek ukoS
nej, a różnica odległoS
ci pozo-
rencje od elementów układu drgającego głoS
nika relacji odległoS
ci od poszczególnych przetworni- staje stała  i wynosi zero, jeżeli bierzemy pod
S
redniotonowego (membrany i zawieszenia), ków do słuchacza, a w konsekwencji niezmien- uwagę położenie cewek. OczywiS
cie stożkowy
a także od znajdujących się w bezpoS
rednim są- noS
ć relacji fazowych, niezależnie do tego, pod kształt membrany S
redniotonowego teoretycz-
siedztwie niewielkich, ale z punktu widzenia bar- jakim słuchamy kątem. ProS
ciej się tego nie da nie wnosi pewne zakłócenia do tej zasady działa-
dzo krótkich fal wysokich częstotliwoS
ci, wyrax
- napisać... Przy klasycznych układach, przemiesz- nia, które jednak w praktyce nie mają większego
nych krawędzi kołnierza izolującego głoS
nik wy- znaczenia.
sokotonowy od membrany S
redniotonowego. Dlaczego z takim spokojem KEF odpuS
cił
Uni-Q w wydaniu iQ -
Problemy te widać na charakterystyce przetwa- próbę stworzenia punktowego x
ródła dx
więku
membrana przetwornika S
redniotonowego
rzania w zakresie wysokich tonów, zwłaszcza dla układów trójdrożnych, i pozwala głoS
nikom
lekko błyszczy warstwą tytanu,
mierzonej na osi głównej, w postaci szeregu niskotonowym oddalić się od Uni-Q? Czy nie
a ze S
rodka połyskuje aluminiowa
przekreS
la to przedstawionej idei? Nie, ponie-
kopułka wysokotonowa.
waż, po pierwsze: zgodnoS
ć fazowa między głoS
-
nikiem niskotonowym a S
redniotonowym jest za-
pewniona dla znacznie szerszego zakresu kątów,
dzięki znacznie większej długoS
ci fal częstotli-
woS
ci przypadających na ten zakres częstotli-
woS
ci podziału (taka sama zmiana w relacji od-
ległoS
ci między głoS
nikami będzie oznaczała
znacznie mniejszą częS
ć fali i niewielkie przesu-
nięcie jej fazy), po drugie: ze względu na wszech-
kierunkowe promieniowanie niskich częstotli-
woS
ci i bardzo duży udział odbić, nie lokalizuje-
my ich x
ródła tak dobrze, jak częstotliwoS
ci
S
rednich i wysokich. Wreszcie dla jak najlepsze-
go spełnienia tych dwóch założeń, KEF, ustala
bardzo niską częstotliwoS
ć podziału między Uni-
Q a sekcją niskotonową (w iQ9  według danych
katalogowych 250Hz, a według naszych pomia-
rów nawet poniżej 200Hz).
Uni-Q ma już 18 lat, osiągnął więc wiek jak
najbardziej dojrzały, i jest jednym z wielu przy-
kładów potwierdzających tezę, że wcale nie ży-
jemy w czasach największych głoS
nikowych inno-
wacji, a raczej w czasach ich intensywnej eks-
ploatacji i lekkich modyfikacji.
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
66
WIĘCEJ TECHNIKI...
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł HI-FI
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
Zespoły głoS
nikowe 4000-6000 zł
O D S Ł U C H
ważniejsza jest neutralnoS
ć, tonalna popra-
wnoS
ć, a więc liniowe prowadzenie charakterys-
tyki, co najmniej dobry wgląd w detale i prawid-
łowe nakreS
lenie sceny, a także trzymanie tem-
pa, które wraz z neutralnoS
cią dostarcza wraże-
nie zwartoS
ci. iQ9 też idą tym kursem. Całe
przetwarzane pasmo jest S
wietnie zintegrowane
i wyrównane. Bas potrafi zaznaczyć się mocnym,
konkretnym pociągnięciem, ale nie jest noto-
rycznie wyeksponowany, ani też nie zaskoczy
bardzo niskim zejS
ciem. Dynamiczny i zdyscyp-
linowany  trochę podobny do słyszanego z Aeli-
te 3, nie jest jednak aż takim twardzielem, co mu
wcale na złe nie wychodzi. Raczej ograniczenie
udziału najniższych składowych może być powo-
dem pewnego niedosytu, chociaż w takiej sytua-
cji łatwiej jest utrzymać kontrolę, zwartoS
ć
i tempo. I również dzięki temu iQ9 grają w spo-
sób bardzo dobrze zorganizowany, uporządko-
wany, koherentny. R
rednie tony, mimo że wcale
nie podrasowane, nawet tak zdecydowanie nie
wypełnione, w towarzystwie poskromionych skra-
jów pasma prezentują się bez kompleksów, bu-
dują spójne, komunikatywne wokale i pewnie
prowadzą instrumenty liderów na prawidłowo,
aczkolwiek nieco asekuracyjnie wyważonym
pierwszym planie. Wysokie tony są ze S
rednicą
nie tyle połączone, co zespolone, wręcz wtopio-
ne - to kolejny przyczynek do pełnej integracji
brzmienia iQ9, chociaż pewną cenę za to trzeba
było zapłacić. Góra wychodzi ze S
rednicy w dob-
rej kondycji, tylko chyba kończy się ciut za
wczeS
nie  stąd też  aura , która budowana jest
GłoS
nik niskotonowy pokazuje swobodnym rozpraszaniem najwyższych częs-
szlachetne, celulozowe oblicze, totliwoS
ci, jest trochę ograniczona. Znowu coS

ozdobione pociskiem centralnej za coS
 może ubocznym, ale miłym skutkiem
częS
ci membrany. takiego profilu tej częS
ci pasma jest jego lekkie
 dosłodzenie . Ostatecznie tym bardziej przeno-
si to naszą uwagę na S
rednie tony, które KEF-y
Q9 zagrały mniej - więcej tak, jak się te-
zawsze traktują ze specjalną atencją.
go spodziewałem, a w miarę sprecyzowane
A.K.
Ioczekiwania wynikały z doS
ć częstych spo-
tkań z kolumnami KEF-a zarówno w ciągu ostat-
niego roku, jak i na przestrzeni wielu wczeS
niej-
iQ9
szych lat. Można powiedzieć, że KEF jest bardzo
Cena (para)[zł] 5000
przewidywalny pod tym względem, nie zmienia
Dystrybutor AUDIO CENTER
ani swoich najważniejszych rozwiązań technicz-
nych (chociaż nie przeczę, że udoskonala), ani
Wykonanie i komponenty
założeń brzmieniowych, które po częS
ci ze sto- Dużo technicznych smaczków z Uni-Q na czele, prze-
tworniki mocne i wyrafinowane zarazem, obudowa
sowanej techniki głoS
nikowej wynikają, ale po
elegancka, oklejona folią winylową, ale dobrej jakoS
ci 
częS
ci zawsze leżą w gestii gustu i kaprysu kon-
efektowna zwłaszcza wersja orzechowa.
struktora odpowiedzialnego za ostateczne do-
Laboratorium
strojenie, a więc układ zwrotnicy. W ciągu kilku
Równiutkie S
rednie częstotliwoS
ci, wysokie lekko po-
falowane, a niskie... niezbyt niskie. Standardowa efek-
ostatnich lat tak znane i ustabilizowane na rynku
tywnoS
ć, impedancja 4 omy.
firmy jak B&W czy Focal (dawniej JMlab) jednak
Brzmienie
odważyły się zauważalnie zmieniać charakter
Spójne, dobrze zorganizowane, z dokładnie dopaso-
brzmienia kolejnych generacji swoich kolumn,
wanymi sopranami i dynamicznym, raczej krótkim ba-
i na tym tle KEF jest charakterystyczny nie tylko
sem. Plastyczny, koncentrujący całoS
ć brzmienia S
ro-
dek pasma.
poprzez Uni-Q, ale właS
nie poprzez trwanie
przy wybranych dawno temu priorytetach. Naj-
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
67
HI-FI Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Zespoły głoS
nikowe 5000 zł
Podobnie jak JBL, KEF dostarcza kolumnę
o rzeczywistych minimach impedancji na pozio-
mie nieco niższym od 4 omów, występujących
w zakresie niskich częstotliwoS
ci (100Hz, 350Hz),
a wraz z tym informację, że impedancja nominal-
na iQ9 to 8 omów. KEF to firma stawiająca na
innowacje, w tym przypadku radzimy jednak
przyjąć - w zgodzie z mniej nowoczesnymi regu-
łami ustalania impedancji znamionowej - że wy-
nosi ona 4 omy.
Rys. 1 podpowiada też, że zastosowano filtry
wyższego rzędu, na pewno między głoS
nikiem
S
redniotonowym a wysokotonowym  wzniesie-
nie charakterystyki przy 2 kHz jest bardzo strome.
Charakterystyka przetwarzania, widoczna na
rys. 2, pozwala pochwalić ogólne zrównoważe-
rys. 2. iQ9, charakterystyka przetwarzania w całym pasmie.
nie zakresów i bardzo dobre wyrównanie S
red-
nich częstotliwoS
ci  zakres 200Hz- 2kHz zmieS
-
cimy w S
cieżce nawet węższej niż +/-1dB. Wy-
nik referencyjny. Powyżej 2kHz charakterystyka
zaczyna falować, aby wreszcie tuż przed granicą
pasma akustycznego, gwałtownie opadać  stąd
wątpliwoS
ć, czy kolumna rzeczywiS
cie osiąga de-
klarowane 40kHz. Ale pomiar na osi głównej nie
jest ulubioną konkurencją układów koncentrycz-
nych, w tym Uni-Q  kumuluje on odbicia od
okrągłych krawędzi dookoła kopułki wysokoto-
nowej. Na innych osiach może być lepiej.
Niskie częstotliwoS
ci są wzmocnione w oko-
rys. 1. iQ9, charakterystyka modułu impedancji. rys. 3. iQ9, charakterystyki przetwarzania
licach 100Hz, ale przetwarzanie wyrax
nie słabnie
w zakresie średnio-wysokotonowym, na osiach 00, 150, 300
w płaszczyz
nie poziomej.
już poniżej 80Hz, spadek  6dB względem S
red-
niego poziomu odczytujemy przy 45Hz. Efek-
tywnoS
ć jest na przeciętnym poziomie  87dB;
podawane w katalogu 91dB, znowu podobnie jak
w przypadku JBL, należy uznać za przejaw zdro-
wego optymizmu.
Wraz z rys. 3 powracamy do zakresu S
red-
nio-wysokotonowego. Na osiach 15O i 30O znika
podbicie przy 15kHz, a granica 20kHz osiągana
jest z lepszym poziomem, warto więc popróbo-
wać różnych ustawień.
Maskownica zmienia rozkład drobnych rezo-
nansów (rys. 4), trochę je też wzmacniając, ale
rys. 4. iQ9, charakterystyki przetwarzania w zakresie średnio- rys. 5. iQ9, charakterystyki przetwarzania w zakresie niskich
wysokotonowym, wpływ maskownicy. częstotliwości.
można taki efekt zaakceptować  charakterysty-
ka powyżej 2kHz i tak nie jest idealna.
Patrząc od tyłu na wykręcone głoS
niki,
Pomiar x
ródeł niskich częstotliwoS
ci (rys. 5)
Impedancja znamionowa [&!]* 4
moduł Uni-Q odróżnimy od przetworników
Efektywność (2,83V/1m) [dB]* 87
niskotonowych tylko po przewodach
Rek. moc wzmacniacza [W]** 15-200
wchodzących do S
rodka układu magnetycz- Wymiary (WxSxG) [cm] 94x22x33
nego  dostarczają one sygnał do kopułki
* wartości zmierzone, ** wg danych producenta,
wysokotonowej. Wszystkie jednostki mają
ekranowanie i odlewane kosze.
musi tym razem objąć również głoS
nik nominal-
nie S
redniotonowy  producent okreS
la częstot-
liwoS
ć podziału na 250Hz, ale faktycznie przecię-
cie charakterystyk głoS
nika S
redniotonowego
i niskotonowych następuje poniżej 200Hz,
S
redniotonowy ma wpływ na charakterysty-
kę w zakresie niskich tonów.  Dwugarbny
kształt ciS
nienia promieniowanego przez ot-
wory bas-refleks sugeruje, że nie zaszkodziła-
by nieco większa obudowa.
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
lipiec 2006
68
M
U
I
R
O
T
A
R
O
B
A
L