DSC09827

Hg on j«*si krwawy* gwałtowny, złośliwy, Kalszywy* chytry, drapieżny, wszeteczny, ł\4cn wszelkiego rodzęju ohydy.

Noszami «wtn* »a*^wV» ^a*^r twoja

Rozpusta nie uia granic. Wasze inny.

Córy, dziew u e, ha! nawet matrouy Nie napełniłyby studni żędz moich.

Chuci me wszelką serw ałyby tamę Stawiony mojej woli. Lepszy Makbet Nul taki władca.

Makduf

Niepohamowana

Krewkość jest wprawdzie w dziedzinie natury

Takie tyranię: niejeden już piękny

Tron opróżniła i stała się zgubę

9 idu monarchów, lej jednak słabości

Nie bój się, panie; będziesz mógł w tej mierze

ftpędofii swoim szeroko dogadzać,

fimjrn aa zewnętrz się wydajęc; szaleć.

Na oczy świata wkładajęc przepaskę.

Oętaęck białogłów mamy dość. Nie mogę Uwierzyć, panie, abyś w sobie żywił lakiego sępa, który by był zdolny ^łe ach schłonęć. ile się ich zwykło Nastręczać władzy, kiedy ję do tego Znajduję akłonnę.

MsUrołwi

Oprócz tego leży W usposobieniu moim taka niczym Nienasycona chciwość, że zostawszy Królem, gnębiłbym, mordowałbym szlachtę Dla zagarnięcia jej dóbr; pożędałbym lego klejnotów, a zamków tamtego.

Wzrost mienia byłby dla mego łakomstwa Jak sos korzenny, co wzmaga apetyt.

Knułbym intrygi, zasiewałbym waśnie. Niesprawiedliwe wytaczałbym spory Wiernym poddanym, rujnujęc ich celem Zyskania łupu.

Małułuf

Ta wada tkwi głębiej. Szkodliwsze puszcza korzenie niż jare

hyWf»*“

"''lArólów dm przecinał.

^^tl nr^^iwWflŻ9'

fc**? TZ, cnoty ™i „In*

#£S5    “* J^Lcze *" i®*¹ *°°*^ne*

' - ikol¹*¹    Ale

J****¹    . Sprawiedliwość, prawość,

. j£»>0 r^ad?rifawość, wspaniałość,

J» ⁿ’ik«'^vanie’Jość pobożność, cierpliwość, ■ifc; upr*^eJ^m _ _t; wszystkie przymioty, ■£«. energia    całkiem obce.

fie    ^,cl;^ _w wszelki rodzaj przy war.

Bogaty je®*^ _6b zdolnych s,ę, objawie i ^"Cwladzę, słodkie mleko zgody Gdybyś fflgfgj _lał, zakłóciłbym pokój W P^iekł® ^y zniósłbym, rozerwałbym wszelką

powszechny,

jedność na «emi.

Szkocjo! Szkocjo!

Malkolm

Gzy byłby

Ktoś taki godzien władzy? Powiedz!

Jam właśnie taki.

Makduf

Godzien władzy? Nawet Życia niegodny! Nieszczęsny narodzie.

Pod krwawym berłem niecnego przybysza Jęczący, kiedyż ci wrócą dni błogie,

Skoro najbliższy, prawy spadkobierca Twojego tronu zostaje pod klątwą Własnych zarzutów i własnej krwi bluźni? _Z!77^k rodzic twój, książę, był królem TWeJ-!: ^miar świętym; królowa, dawczyni N?Ue*^yr^0tf ’ ****** ^d«* raczej

| feidą godzin^{1Z na}- ⁿ°^Sach’ ^umierając Takie to wł«r * ^ZyCla- ^B^^dź mi zdrowy! Siebie ost_ałi^{me niecnot}y. o które

^Na<**iej_e moie⁸*’ ^Wygnały mnie z Szkocji. ^Je’ wegnam was!