Pinus sylvestris
Taras, -i /.
Taras baccata Dicotyledones, -um (plur.) Monoeotyledones, -um (plur.)
Gruinales, -ium (plur.) Rubiales, -iuin (plur.)
Larix, -icis /. Łaruc europaea
Pinus mughus Pinus cembra
modrzew
modrzew europejski \ sosna zwyczajna kosodrzewina limba eiś
cis pospolity dwuliścienne jednoliścienne dziobowce
marzanowce
Łnmensus est numerus vari5rum bacteriorum. Bacteria in, terra, in aqua, in aere inveniuntur. Ordines bacteriorum sunt: Eubacteriales, Actinomyce-tales, Spirochaetales aliiąue.
Multi morbi graves ex bacteris fiunt, Bacteriis morbiferis annumerantur: Streptococcus pyogenes, Staphylococcus aureus, Mycohacterium tubercu-l5sis, Spirochaeta pallidum aliaąue. Staphylococcus aureus foruncttlos ab-scessusque excitat.
Non omma bacteria morbifera sunt; nonnulla bacteria commóda sunt,, ut Streptococcus lactis, Streptomyces griseus aliaque. Streptomyces griseus Streptomycmum dat.
Disciplina, quae de microorganismis docet, microbiologia vocatur.
bacterium, -ii n. (gr.) pałeczka, laseczka ; bakteria Eubacteriales, -ium (plur,) bakterie właściwe Actinomycetales, -ium promieniowce (plur.)
krętkowce
powstać, stać się przynoszący chorobę paciorkowiec ropny
Spirochaetales, -ium
(plur.) fio, fieri
morbifer, -era, -erum Streptococcus pyogenes (gr. I)
■
Staphylococcus aureus (gr. 1.) |
gronkowiec złocisty |
Mycobacterium tuberculdsis (gr. ł.) |
prątek gruźlicy |
Spirochaeta pallidum |
krętek blady |
furunculus, -i m. |
czyrak * |
abscessus, -us m. |
ropień |
commódus, -a, >11111 |
dogodny, przydatny |
Streptococcus lactis |
paciorkowiec kwasu mlekowego |
Streptomyces griseus |
streptomyces szary |
Streptomyclnum, -i n. |
streptomycyna |
disciplina, -ae /. |
nauka, nauczanie; karność; por. dyscyplina |
(por. discere) quae (nom. sing.fem.) |
która |
microorganismus, -i |
drobnoustrój |
m. (gr.) microbiologia, -ae/. (gr.) |
mikrobiologia; nauka zajmująca się badaniem drobnoustrojów |
32. Do tłumaczenia na język polski | |
Simus attenti! Hodie novum modura cognoscimus, modum coniunct!vuni. | |
Modus coniunctiyus in lingua |
Latina saepe adhibetur et studiósis pharmaciae |
iiecessarius est. In forratilis remediorum legimus; Misceatur! Detur! Signe-tur! Misceatur, ut fiant pilulae. Misce (Misceatur), ut fiat linimentum. Misce (Misceatur), fiant -spedes pectorales. Fiat unguentum lege artis! Fiat solutio sterilis! Sit liquor limpidus colóris et od5ris expers! Fiant pilulae lege artis! Detur in lagoena fusca! Herbae in aqua macerenturl | |
attentus, -a, -um |
natężony, baczny, uważny, dokładny |
hodie (adv.) |
dziś |
modus coniunctiyus |
tryb przypuszczający |
formula, -ae /, |
reguła, przepis; por. formuła |
formula remedidrum |
recepta |
ut (cj. z coniunct.) |
aby, ażeby, że |
pilula, -ae /. |
pigułka |
linimentum, -i n. |
mazidło |
sterilis, -e |
nieurodzajny, wyjałowiony ; por. sterylizacja, sterylizować |
39