DSCN0274 (3)

WZÓR RECEPTY

Snperscriptio    Dr Jan Wiśniewski

Łódź, ul. Źródlana 5 m. 7 teł. 207-d

aa

Ac.

Acid.

ad chart, ad 1., ad lib. ad man. mag.

ana partes aeąudles

acetum

acidum

acidus

ad

ad ckartam ad libitum ad manus magistri

w równych częściach

ocet

kwas

kwaśny

do

do papieru do woli

do rąk aptekarza

Inscriptio	Łódź, dn. 6\ 7.1967	Miejsce i data wypisania recepty
Praepositio	Rp.	Recipe — weź
Praeseripto (Ordinatio) (Designatio materiarum)	Tinctura Opii simplicis 0,4 Acidi hydrochloric. dii. 1,0 Aquae destillatae 100,0 Siriipi simplicis 20,0	(basis) (adiuvans) (vehiculum) (corrigens)
Subscriptio	Misce, fiat sołutio	Zmieszaj, niech powstanie roztwór'
Signatura (Signa! Signetur!)	3 razy dziennie	* Oznacz (Niech będzie i oznaczone)
Nomen aegrdti	dla 3-letniego dziecka Józefa Łuczaka	Nazwisko chorego
Nomen medici	Dr J. Wiśniewski |	Podpis i pieczęć lekarza

TERMINY ŁACIŃSKIE UŻYWANE W RECEPTURZE I ICH SKRÓTY

.a11 ^mei-	ad rrianus medici	di rąk lekarza
	ad ottam	do słoika
ad o®-	ad radonem	na rachunek
ad R	ąd scatulam	do pudełka
ad sc.	ad usum	do użytku
ad »S‘	.ad usum extemum	do użytku zewnętrznego
ad lis. ad im. i**t. ad os. propr. ad vitr. ad vitr. rostr.	ad usum internum ad usum.proprium ad vitrum	do użytku wewnętrznego do użytku własnego do butelki
	ad vitrum rostratum	do butelki z dziobkiem
add.	adde	dodaj
	adeps	tłuszcz
	adhaesivus	przylepny •
	adiuvans	środek wspomagający
adl.	adlatus	przyniesiony
	adstringens	środek ściągający
aeq.	aeąudlis	równy
	aerophorus	musujący
alb.	albus	biały
	amarus	gorzki
	amylaceus	ze skrobi
	antidotum	,• środek przeciwko, odtrutka
	andpyredcum	środek przeciwgorączkowy
Aq.	aqua	woda
Aq. buli.	aqua bulliens	woda wrząca
Aq. com.	aqua communis	woda zwykła
Aq. dest.	aqua destillata	woda destylowana
Aq. ferv.	aqua feroida	■ woda gorąca
Aq. fluv.	aqua fluvialis	woda rzeczna
Aq. font.	aqua fontaha (fonds)	wóda studzienna
	; argilla	glinka
Gacili. Bals.	axungia	smalec
	" bacillus	pręcik
	balsamum	balsam
	bene	dobrze
Boi.	‘ bis	dwa razy
	bolus	gałka ^:
Ci	butyrum	masło
Cof.	cum	‘ z
	cum formula	z receptą
^^aps.	. callidus	ciepły
?"*• .myl... ^al^>*- gcl.t.	capsula	kapsułka
	capsula amylacea capsula gelatinosa cardiacum	opłatek kapsułka żelatynowa ; środek sercowy (nasercowy)
	carminativum	środek wiatropędny