DSC90

Rys. 3.21. Siłownik tłokowy z układem tłumiącym ruch tłoka w krań. cowych położeniach [10]: 1 — dno, 2 i 8 — zawory dławiące, 3 i 5 —> czopy, 4 — tłok, 6 — tłoczysko, 7 —• tuleja cylindrowa, 9 —• głowica, 10 i 12 — zawory zwrotne,11 i 13 — pierścienie uszczelniające, 14 — pierścień zagarniający; A i B — wlot (wylot) oleju .¹

Rys* 3.22. Siłownik nurnikowy z układem tłumiącym ruch nurnika przy końcu ruchu jałowego [10]: 1 — zawór dławiący, 2 — tuleja, Jf —' ęzop stożkowy, 4 ~ nurnik, 5 —⁷ wkręt odpowietrzający, 6 — głowica, 7 “ dno, 8 — zawór zwrotny, 9 — pierścień uszczelniający, 10 — pierścień zgarniajmy; A — wlot (wylot) oleju