Logowanie karty w tach
Procedura prawidłowego c) tachograf podaje nazwisko właści- g) tachograf podaje dwie daty oraz
ciela karty dwie godziny: podaje datę i godzinę ostat-
zalogowania karty w tacho-
niego wyjęcia karty kierowcy oraz (pul-
grafie Siemens VDO.
sującą) datę i godzinę ostatniego wyję-
cia karty, którą można zmienić na datę
aktualną  kierowca powinien wciskając
przycisk strzałki (do góry) ustawić aktu-
rawidłowe zalogowanie karty kie- alną datę i godzinę (obecną) i nacisnąć
rowcy w tachografie cyfrowym przycisk  OK
Pprzysparza wiele problemów
i, niestety, jest z
ródłem poważnych kar
finansowych. Jak więc ich uniknąć?
Jeśli kierowca nieprawidłowo zaloguje
kartę, to zamiast udokumentować  odpo- d) tachograf podaje datę i godzinę
czynek , (piktogram: łóżko) w pliku cyfro- ostatniego wyjęcia karty z (dowolnego)
wym zapisany zostanie  nieudokumen- tachografu cyfrowego
towany okres aktywności (piktogram:
pytajnik[?]). Jeżeli na karcie zapisany zo-
stanie  nieudokumentowany okres ak-
tywności , to zakładając nawet, że trwa
on np. ponad 11 godzin, to nie zostanie
uznany przez organy kontrolne za  od- h) przyciskiem z numerem strzałki
poczynek . kierowca wybiera przyciskając symbol:
 odpoczynek   łóżko i przyciska po-
Aby tego uniknąć kierowca musi postępo- nownie  OK
wać zgodnie z poniższą procedurą:
a) kierowca wsuwa kartę do tacho- e) tachograf pyta:  WPIS MANUALNY?
grafu cyfrowego i sugeruje odpowiedz
:  TAK  kierowca
powinien nacisnąć przycisk  OK
Kierowca naciska  TAK , gdy program
pyta:  AKCEPTACJA?
b) tachograf wita kierowcę słowem: f) tachograf pyta:  KONIEC ZMIANY?
 welcome i podaje datę oraz godzinę i sugeruje odpowiedz
:  NIE  kierowca
zgodną z czasem UTC powinien nacisnąć przycisk  OK
Teraz karta kierowcy została zalogo-
wana w sposób prawidłowy i okres po-
między ostatnim jej wyjęciem z tachografu
58 Traker 11/2009
vademecum
1. Panel główny (aktualna godzina/pręd- 5. Nacisnąć  STRZAA
KA w dół do pod-
kość/ilość kilometrów) menu  WPISZ / POJAZD
ach ografie
a obecnym założeniem został udokumen-
towany jako  odpoczynek .
Jakie są konsekwencje finansowe
nieprawidłowego zalogowania kar-
ty kierowcy?
Zgodnie z pkt: 12.12 wykazu kar  Udo-
stępnienie podczas kontroli w przedsię-
biorstwie niepełnych danych o okresach 6. Nacisnąć  OK
aktywności kierowcy będzie skutkowa- 2. Nacisnąć  OK  wejście do podme-
ło karą w wysokości 300 zł  za każdy nu  WYDRUK / KIEROWCA 1 , a póz
niej 7. Jesteś w podmenu  POJAZD / OUT
dzień .  KIEROWCA 2  start
Procedura zastosowania funkcji
 out / poza zakresem
w tachografie Siemens VDO.
Zgodnie z treścią artykułu 2/561/2006/WE
ust 1.  niniejsze rozporządzenie ma zasto-
sowanie do przewozu drogowego . Czym
jest więc  przewóz drogowy ? Zgodnie 8. Naciśnij  OK  informacja  WPIS ZA-
z treścią artykuł 4/561/2006/WE  prze- 3. Nacisnąć  STRZAA
KA w dół do pod- CHOWANY
wóz drogowy oznacza każdą podróż od- menu  WYDRUK / POJAZD
bywaną w całości lub części po drogach
publicznych przez pojazd (...) . Zgodnie
z treścią art. 2.1 Ustawy o drogach pu-
blicznych:  drogi publiczne ze względu
na funkcje w sieci drogowej dzielą się na
następujące kategorie:
1) drogi krajowe;
2) drogi wojewódzkie;
3) drogi powiatowe; 9. Po zakończeniu jazdy  poza zakresem na-
4) drogi gminne . leży wyłączyć funkcję  OUT i w tym celu na-
leży nacisnąć funkcję  OUT  koniec .
W takim przypadku kiedy transport
jest realizowany poza drogami publicz-
nymi mamy do czynienia ze  stanem 4. Nacisnąć  STRZAA
KA w dół do pod-
szczególnym zgodnie z art 6.3 rozpo- menu  WPISZ / KIEROWCA 1 , a póz
niej
rządzenia Rady (EWG) nr 3821/85 z 20  KIEROWCA 2
grudnia 1985 r. w sprawie urządzeń re-
jestrujących stosowanych w transporcie
drogowym.
Jednym ze stanów szczególnych jest
stan:  POZA ZAKRESEM (początek, ko-
niec). Stan ten w tachografie cyfrowym jest Procedura ta jest możliwa do prze-
oznaczony słowem  OUT start/koniec . prowadzenia bez założenia karty kierow-
Osoba, która chce wykonywać trans- cy, dlatego pracownik podjeżdżający po-
port poza drogami publicznymi pojaz- jazdem nie musi jej posiadać.
dem wyposażonym w tachograf cyfrowy Mariusz Miąsko
powinna przeprowadzić ściśle określo- Kancelaria Prawna Viggen
ną procedurę: www.viggen.pl
11/2009 Traker 59
vademecum