KINO DOMOWE - Heco Signature
Heco jest jednym z weteranów rynku audio. Obecnie należy do międzynarodowej grupy kapitałowej
Recoton Holdings, która pozwala swobodnie rozwijać się marce, wspierając jednocześnie finansowo poszukiwania
nowych rozwiązań technologicznych i oczywiście rynków zbytu. Na pewno za ważny moment w historii firmy już
teraz można uznać wydarzenie z minionego roku - nawiązanie ścisłej współpracy ze słynnym amerykańskim
konstruktorem Josephem D'Appolito i wprowadzenie do sprzedaży rodziny konstrukcji sygnowanych jego
nazwiskiem
Niezależnie od zakresu prac, jakie okazuje, również w innych branżach co- być niczym innym, jak propozycją god-
wykonał Amerykanin, oczywiste są ko- raz większą wagę przykłada się nie tyl- ną najwyższej uwagi i niemal  pewnia-
rzyści natury prestiżowo - marketingowe- ko do rzeczywistych, racjonalnych walo- kiem do najmocniejszych rekomenda-
jej - podpis D'Appolito jest sporo wart, rów produktów, ale też do renomy, jaką cji. Wyjątkowość sytuacji podkreśla do-
gdyż wielu klientów, którym nazwisko to ze sobą niesie. Ale w końcu sława sa- datkowo fakt, że tego rodzaju współpra-
nie jest obce, obdarzy automatycznie mego D'Appolito nie wzięła się ze spryt- cą z D'Appolito wcale nie może pochwa-
namaszczone przez niego konstrukcje nych akcji promocyjnych, lecz z jego lić się wiele firm - wcześniejszą dobrze
dużym zaufaniem. Warunki startu dla wielkiej wiedzy i prawdziwych dokonań znaną konstrukcją powstałą w podob-
mającego takie referencje produktu są na polu techniki głośnikowej. A skoro nych warunkach jest bodajże tylko Aria
w oczywisty sposób znacznie łatwiej- tak, Heco (D'Appolito) Signature (o ile 5 Point Source opracowana dla Focala
sze. Zresztą, jak się w ostatnim czasie tylko Joe zrobił to, co potrafi), nie może wiele lat temu.
HECO
SIGNATURE
2/2002
2/2002
17
17
KINO DOMOWE - Heco Signature
Tytuł  Signature związany z udziałem D'Appolito
zdobył kompletny głośnikowy system wielokanałowy.
Jak można się spodziewać, nazwis- wykonane z powlekanej celulozy zostały
ko D'Appolito sygnalizuje zastosowanie przymocowane do koszy z tworzywa
symetrycznej konfiguracji głośników, ale ABS za pośrednictwem gumowego za-
Amerykanin nie był uparty i nierozsąd- wieszenia. Magnesy mają średnicę 8,8
ny, i nie forsował swojej ulubionej konfi- cm, producent nie zdecydował się na
guracji w każdym elemencie. Darował oczy- ekranowanie magnetyczne przetworni-
wiście subwooferowi, ale także głośni- ków, co w pewien sposób determinuje
kom tylnym - efektowym. Symetrię ma- ustawienie kolumn. Wiadomo jednak, że
my więc tam, gdzie spotykamy ją prawie duże kolumny przednie wykorzystywa-
zawsze - w głośniku centralnym, a także ne są zazwyczaj w systemach nagłaś-
tam, gdzie spotykamy ją dość często - w niających pokaz
ne pomieszczenia, a
kolumnach głównych. Ogólny obraz sys- więc daleko od telewizora. No właśnie -
temu nie odbiega od tego, co możemy  zazwyczaj ...
spotkać u wielu innych producentów, Przednia płyta obudowy ma grubość
specyfika układów D'Appolito nie wyróż- 2,5 cm, boczne ścianki są jeszcze grub-
nia się jednak dlatego, że jest dzisiaj... sze, bowiem składają się z dwóch
bardzo popularna. warstw - do płyty wiórowej 18-mm przy-
We wszystkich konstrukcjach syste- mocowane są z zewnątrz panele (górne
mu Signature, poza subwooferem rzecz fragmenty są wspominanymi drewnia-
jasna, zastosowano głośnik wysokoto- nymi dekorami). Ale prawdziwe tech-
nowy z kopułką tekstylną 25-mm, na- niczne zagadki kryją się wewnątrz, w
pędzaną neodymowym magnesem. Ta- schemacie komór rezonansowych obu-
ka budowa przetwornika wysokotono- dowy. Poniżej dolnego głośnika nisko-
wego nie jest przypadkowa - w konfigu- średniotonowego znajduje się półka -
racji D'Appolito głośniki powinny znajdo- można uznać, że po prostu wzmocnie-
wać się blisko siebie, więc bardzo pożą- nie, ale otwór stworzono między półką a
dane są niewielkie wymiary zewnętrzne tylną ścianką może być elementem we-
tweetera, a neodymowy magnes, oprócz wnętrznego układu rezonansowego; do-
innych swych zalet, pozwala określić piero poniżej tej przegrody znajduje się
skromne gabaryty. Amerykanin preferu- otwór bass-reflex wyprowadzony na ze-
je ostre spadki charakterystyk przeno- wnątrz (na tylnej ścince), ale na tym nie
szenia przy częstotliwości podziału, by koniec - w dolnej części obudowy znaj-
zminimalizować zakres, w którym prze- duje się kolejna komora, połączona z
tworniki pracują razem. Dzięki kompute- sekcją powyżej przez jeszcze mniejszą
rowej optymalizacji filtrów w głośnikach szczelinę niż poprzednio, powstałą mię-
z serii Signature osiągnięto zbocza o na- dzy tylną ścianką a przegrodą biegnącą
chyleniach dokładnie 24dB na oktawę. ukośnie od dolnej przedniej krawędzi ku
Wszystkie kolumny zestawu Signa- tyłowi - w górę. To już na pewno układ
ture dopasowano również pod wzglę- rezonansowy -  pułapka na wybraną
dem wzorniczym. Kolorem przewodnim przez konstruktora częstotliwość.
jest czarny, taką okleiną pokryto więk- Terminale przyłączeniowe są po-
szą część wszystkich obudów. W kata- dwójne, trzpienie i zakrętki w całości
logach producent podaje jednak, że do- metalowe i pokryte warstwą złota. Nie
stępne są trzy wersje wykończenia: akceptują jednak wtyków bananowych,
czarny, bukowym i wiśniowy, a informa- chyba, że zdecydujemy się na ich mało
cja ta dotyczy finezyjnych boczków, któ- eleganckie wepchnięcie w otwory w
re ozdabiają każdy z elementów syste- trzpieniach. Kolumny wyposażono w kol-
mu. Ozdoby wykonano z drewnianych ce wkręcane w dolną część obudowy, w
płyt i bardzo starannie polakierowano. komplecie dostarczane są także spe-
Kolumny przednie są solidnymi kon- cjalne talerzyki chroniące parkiet przed
strukcjami wolnostojącymi. Ich szero- zniszczeniem.
kośc nie jest duża, ale nie są to też
ultracienkie, śmieszne słupki, jakich co-
Dzięki neodymowemu magnesowi
raz więcej wokół. W systemie jest sub-
woofer, ale dwa 17-cm głośniki Frontów głośnika wysokotonowego - a więc
mają najwyraz
niej za zadanie poradzić
jego niewielkim wymiarom - głośniki
sobie z szerokim pasmem, a może na-
nisko-średniotonowe można było do
wet dać odpocząć subwooferowi przy
siebie zbliżyć, co zawsze służy
odsłuchu muzyki. Membrany głośników
konfiguracjom symetrycznym
D'Appolito.
2/2002
2/2002
18
Zespół efektowy został wyposażona w dwa
identyczne przetworniki wysokotonowe - jeden na
przedniej ściance, drugi na bocznym panelu.
Kolumna centralna, zgodnie z układem D'Appolito,
jest również dwudrożna i trójgłośnikowa, ...
...symetryczna konfiguracja głośni- jektrowane w formie naściennej. W każ-
ków występuje tym razem w układzie dym  Rearze użyto przetwornika śred-
poziomym. Zastosowano ten sam twee- nioniskotonowego i dwóch wysokotono-
ter co w kolumnach głównych, ale prze- wych. Z przodu kolumienka wygląda tra-
tworniki średnioniskotonowe są mniej- dycyjnie - widzimy znany już tweeter, co
sze - 14 cm. Jednak wiele elementów świadczy, że mimo pewnej marginaliza-
budowy przetworników 14- i 17-centy- cji tyłów, kompromis nie dotknął idei
metrowych jest podobnych: kosze z brzmieniowej synchronizacji wszystkich
tworzywa sztucznego, membrany z po- zespołów, oraz 10-cm głośnik nisko-
wlekanej celulozy, gumowe zawiesze- średniotonowy. Materiał na membranę
nie, oraz wklęsła nakładka przeciwpyło- to ponownie powlekana celuloza, ale
wa. Magnesy głośników niskośrednioto- nakładka przeciwpyłowa jest już nie-
nowych kolumny centralnej zostały już standardowa - duża i przypominająca
jednak przykryte kubkami ekranującymi. kształtem korektor fazy.
Przedni panel imponuje taką samą Na bocznym panelu głośnika efekto-
grubością jak w głównych głośnikach - wego znajduje się dodatkowy tweeter,
2,5 cm, pozostałe ścianki prezentują się różniący się od standardowego tylko ze-
nie gorzej: płyta wiórowa 1,8 cm została wnętrznie, bo metalową siateczką za-
wzmocniona bocznymi dekorami z drew- bezpieczającą przed uszkodzeniem. Za-
na. Na wysokości przetwornika wysoko- daniem dodatkowego z
ródła wysokich
tonowego znajduje się przegroda wzmac- tonów jest rozpraszanie dz
więków w ta-
niająca. Otwór bass-reflex umieszczono ki sposób, by oprócz typowych efektów
na skraju tylnej ścianki. dochodzących z tylnego pola dz
więko-
W kolumnie centralnej zastosowano wego słuchacz miał także wrażenie ist-
takie same zaciski jak w przednich ze- nienia efektów bocznych. Ponownie mo-
stawach, ale w wersji pojedynczej. żemy nabrać przekonania, że tyły, cho-
Zespoły głośnikowe Rear Signature - ciaż niewielkie, wcale nie zostały po-
a więc do odtwarzania efektów - są wy- traktowane po macoszemu.
raz
nie najskromniejsze, nawet nie pró- Pomimo, że obudowy monitorków są
bują nawiązywać do koncepcji równo- niewielkie, to wykonano je z płyt o tej
rzędności wszystkich kanałów systemu samej grubości co reszty elementów ze-
5.1. System Heco został opracowany stawu - 2,5 centymetra przedniej ścianki
wedle innego założenia, z jednej strony i 1,8 cm pozostałych robią dobre wraże-
bardziej konwencjonalnego, z drugiej nie, a nawet wywołują lekkie zdziwienie.
przeżywającego obecnie renesans - do- A przecież i te małe skrzynki wzmocnio-
minującą rolę jednoznacznie odgrywają ne są jeszcze drewnianymi bokami! W
duże kolumny frontowe, centralny nieco dodatku wewnątrz znajdujemy wzmoc-
im ustępuje, tyły są dodatkami. Zminia- nienia łączeń ścianek bocznych i gór-
turyzowanie głośników efektowych przy- nych w postaci klocków. Terminale głoś-
nosi z pewnością korzyść ułatwienia ich nikowe są standardowe dla Signature.
instalacji, zwłaszcza gdy zostaną zapro-  Efekty wyposażono również w zaczep
pozwalający na łatwe zawieszenie na
ścianie na zwykłym haczyku kołka.
Tylko w kanale centralnym znajdujemy
ekranowanie przetworników.
2/2002
2/2002
19
KINO DOMOWE - Heco Signature
Dwa miniaturowe hebelki służą do
Subwoofer aktywny jest potężny, ale nie monstrualny.
zmiany fazy (skokowo, 0 stopni lub 180
SUB 30A, jak wskazuje sama na- służące do podłączenia i obsługi urzą- stopni) i ustawiania trybu włączania
zwa, został zaopatrzony w 30-centymet- dzenia. SUB 30A możemy zasilić zaró- urządzenia - automatycznie lub manual-
rowy przetwornik. Tym razem kosz jest, wno klasycznie, czyli liniowym sygna- nie. Praktyka pokazuje, że często zda-
blaszany, a zawieszenie membrany wy- łem, jak i przebiegiem wysokopoziomo- rza się zapomnieć o włączeniu subwoo-
konane z pianki. Najlepszym materia- wym. Tej pierwszej metodzie służy ste- fera, nie mówiąc o jego wyłączaniu, op-
łem na membranę oczywiście znów cja  auto wydaje się więc wy-
okazała się powlekana celuloza. marzonym rozwiązaniem.
Cewka i membrana napędzane są Najważniejsze funkcje to
wentylowanym magnesem o średnicy oczywiście regulacja natę-
14 cm, a z materiałów producenta wyni- żenia dz
więku oraz zmiana
ka, że konstrukcja pozwala na bardzo częstotliwości odcięcia -
dużą amplitudę pracy. Na tylnej ściance płynna, pomiędzy 50 a 150Hz.
obudowy subwoofera znajdują się wylo- Panel z regulatorami i
ty dwóch tuneli bass reflex, każdy o terminalami, choć zamoco-
średnicy 6,5 cm i długości 21 cm, oraz wany w obudowie SUB 30A,
panel zawierający wszystkie elementy jest częścią szczelnej pusz-
ki zawierającej wzmacniacz
Średnica bass-reflexowych
cyfrowy o mocy 150W słu-
dział - 6,5 cm, długość - 21 cm.
żący do zasilania głoś-
nika. Do wykonania
Takie rozmiary gwarantują swobod-
obudowy użyto spo-
ny przepływ dużej masy powietrza.
sobów znanych już
z innych kolumn -
płyta tylna i boczne
ma grubość nieca-
łych 2 cm, pod-
czas gdy przednia
ścianka wykona-
na jest z materiału
o grubości 2,5 cm.
Oczywiście boki
wzmocnione zostały
dekorami, co w przypadku
tego elementu zestawu wydaje się mieć
szczególnie duże znaczenie. Nawiasem
mówiąc frapujący jest fakt, że z podob-
nych materiałów wykonano zarówno
reofoniczne wejście (uzupełnione wyj- obudowy efektowych miniaturek, od któ-
ściem, gdyby zaszła konieczność podłą- rych nikt nie spodziewa się wielkich na-
czenia drugiego potwora basowego), dru- tężeń dz
więku, jak i subwoofera prze-
znaczonego przecież do potrząsania
giej zaś typowe terminale głośnikowe.
podłogą. Szkoda tylko, że moduł nisko-
Ponieważ w przypadku korzystania z
podłączeń głośnikowych subwoofer mo- tonowy nie został wyposażony w po-
rządne nóżki - spodziewałem się solid-
że filtrować sygnał przekazywany dalej,
nych kolców lub masywnych nóżek w
do kolumn satelitarnych, producent nie
zapomniał o wyjściach głośnikowych. Za- miejsce zwykłych naklejanych gumek,
stosowano inne terminale niż w pozosta- które znalazły się na dolnym panelu
Panel zawierający regulacje
łych kolumnach z serii Signature - plasti- SUB 30A.
i terminale jest jednocześnie tylną
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
kowe nakrętki wyglądają z pewnością
ścianką szczelnej puszki zawierającej
mniej efektownie, ale za to możemy się
wzmacniacz o mocy 150W. posłużyć wtykami bananowymi.
2/2002
20
 Ponieważ system Heco oferowany analityczność podczas przeciętnych filmo- częstotliwość odcięcia (wyjściowa 100Hz),
jest jako kompletny zestaw do kina wych realizacji sprawia, że informacje prze- wyższy poziom, możemy także zwiększyć
domowego, wymaga więc rozpocząć test kazywane są precyzyjnie i czytelnie. Jak wysterowanie wewnętrznego wzmacniacza
odsłuchowy od oceny możliwości w konfi- się jednak póz
niej okazuje, analityczność subwoofera. Pomimo dużych natężeń dz
wię-
guracji wielokanałowej. Głośniki Signature zestawu Heco nie zawsze jest idealna. Do ku i zdecydowanej zmiany równowagi na
Front miały podczas tych prób nie byle ja- słyszalnych spiętrzeń dochodzi w górnej osi niskie - średnie tony, SUB 30A nie daje
kie towarzystwo - wzmacniacz Denon AVC- części środka, gdy konieczne jest zagranie się wyprowadzić z równowagi. Kontrola jest
A11SR i odtwarzacz CD/DVD-Audio/Video/ dz
więkami ostrymi z natury. Zestaw Heco w każdym momencie znakomita, pogarsza
SACD Pioneer DV-747. podnosi ciśnienie widzowi wkładając w ten się w niewielkim stopniu dopiero przy kary-
Pomieszczenie o powierzchni mniej zakres dużą ilość energii, a to sprawia, że katuralnych poziomach głośności.
2
2
2
2
więcej 30m2 i wysokości 2,75m zostało wy- na scenę wdzierają się metaliczne akcenty. Dzięki solidnej pracy basu (SUB 30A +
pełnione dz
więkiem w dość wyjątkowy spo- W dodatku wysokie tony w swej niższej głośniki przednie) udaje się odtworzyć z
sób. Zniknęły rzeczywiste z
ródła a pojawiły części postępują podobnie. Jest to jednak właściwą równowagą nawet piekielnie wy-
się wydarzenia pozorne zarysowane bardzo zjawisko zarysowujące się w umiarkowa- magające fragmenty (koncert Cheryl Crow
sugestywnymi obrazami głosów, instrumen- nym stopniu, finalnie wysokie tony operują i kawałek The Haunting z płyty testowej
tów czy, po prostu, dz
więków. W takim sty- bardzo otwarcie co zgrywa się z koncepcją DTS). Jednak każdy kij ma dwa końce -
lu grania wyczuwa się tyleż determinacji co brzmienia i pozwala na uzyskanie poży- zdyscyplinowanie i żylastość basu sprawia-
równowagi, co bez wątpienia zapisać nale- tecznych szczegółów koloryzujących obraz ją, że zdarza się, że potęga znika gdzieś
ży do naturalnych zalet zestawu. Zbieżność dz
więkowo-wizyjny. ukradkiem.
z rzeczywistością odkrywamy również Pomimo potężnego głośnika niskotono- Signature Front przełączone w tryb ste-
w fakcie, że informacje dialogowe i mu- wego i solidnego wzmacniacza właściwie reofoniczny (z wyłączonym subwooferem)
zyczne słyszymy z przodu, z kolumn głów- skalibrowany subwoofer zachowuje się po- oferują jeszcze większą energię i ekspresję
nych i centralnej. Efekty tworzą tylko tło, są wściągliwie, komunikatywnie, ale niekło- niż w wielokanałowym zestawie. Para głoś-
uzupełnieniem i w zasadzie pojawiają się potliwe. Bas jest akuratnym uzupełnieniem ników przednich eksploduje po prostu
sporadycznie. Tylne głośniki słyszymy wy- akcji, stanowi integralną część brzmienia średnimi i wysokimi tonami, które wspoma-
raz
nie tylko wtedy, gdy definitywnie zmu- systemu, niskie tony są przyklejone do wy- gane są basem jeszcze twardszym i lepiej
sza je do tego ścieżka dz
więkowa. Kon- ższych zakresów. Charakterystyczne pomru- kontrolowanym niż w systemie z subwoofe-
strukcja kolumn i charakter brzmienia spra- ki i tąpnięcia udaje się otrzymać tylko w final- rem. Natychmiast zwracają uwagę uderze-
wiają, że efekty kreowane są w formie ot- nych scenach filmu. Oczywiście tak utem- nia rytmu, tak jednoznaczne i bezlitosne,
wartego pola dz
więkowego, o równie dob- perowany bas genialnie podnosi żywioło- że gotowe nieboszczyka poderwać z trum-
rej przestrzenności co w przednim planie. wość i szybkość przekazu całości. Natural- ny. Średnie tony to nie tylko nadzwyczajna
Brzmienie oparte zostało na twardości nie z 30A możemy też poigrać, regulując żywiołowość, ale także zadziorna ostrość.
średnicy i szybkim, dynamicznym basie. we wzmacniaczu zewnętrznym wyższą Trzeba jednak przyznać, że naturalność
Średnie tony operują mocnymi dz
więkami, zostaje zachowana na zadowalającym po-
których kontury są wyostrzone, mikrodyna- ziomie, a jeśli słuchamy koncertów małych
mika niesłychanie wyrafinowana, a zwią- grup, które zostały uchwycone dobrym mik-
SIGNATURE
zek z basem wręcz perfekcyjny. Również rofonem w małym pomieszczeniu, to wra-
żenie uczestnictwa jest wręcz kapitalne.
CENTER/REAR
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Rafał Pietrzak
Cena* [zł] 1099/1498,-
SIGNATURE FRONT
Dystrybutor: ELCO EXIM
SIGNATURE SUB 30A
Cena (za parę) [zł] 3998,-
WYKONANIE i KOMPONENTY: Analogicznie do
Cena (za szt.) [zł] 2399,-
Dystrybutor: ELCO EXIM
głośników frontowych. Prawidłowe zestrojenie
Dystrybutor: ELCO EXIM
WYKONANIE i KOMPONENTY: Duże, solidne
komponentów.
i z eleganckimi dekorami, ale większość
WYKONANIE i KOMPONENTY: Prosty, ale zaska-
OCENA: bardzo dobra
obudowy w czarnym winylu.
kująco elegancki, kompletnie wyposażony.
LABORATORIUM: Typowe dla poziomych układów
OCENA: dobra+
OCENA: bardzo dobra
symetrycznych problemy z charakterystykami
LABORATORIUM: Prawie idealna liniowość
kierunkowymi, ale dobrze wyregulowane przebiegi LABORATORIUM: Nie sięga samego dna, ale
charakterystyki, bardzo wysoka efektywność. w zakresie do +/- 15O, wysoka efektywność. oferuje wysoki poziom maksymalny.
OCENA: bardzo dobra OCENA: dobra OCENA: dobra
BRZMIENIE: Rewelacyjna dynamika i spójność. BRZMIENIE: Kulturalna przestrzeń z wiodącą rolą BRZMIENIE: Pełna kontrola, suche, mocne
Doskonale kontrolowany bas. przodu, bez efekciarstwa, ale z dużą precyzją. uderzenie.
OCENA: bardzo dobra OCENA: bardzo dobra OCENA: bardzo dobra
OCENA KOC
COWA: OCENA KOC
COWA:
OCENA KOC
COWA:
BARDZO DOBRA BARDZO DOBRA
BARDZO DOBRA
2/2002
21
* cena za sztukę/za parę
KINO DOMOWE - Heco Signature
Laboratorium
Signature Front, z minimami modułu
impedancji leżącymi w zakresie niskich
częstotliwości na poziomie około 4,5&!
rys. 1
(rys. 1 mogłoby być podciągnięte pod
rys. 1),
rys. 1
rys. 1
standard konstrukcji 6-omowej, jednak
producent bardzo rzetelnie deklaruje 4&!,
a my w zamian rewanżujemy się stwier-
dzeniem, że w tej kategorii jest to kolum-
na raczej łatwa do wysterowania.
Nietypowa konstrukcja obudowy od-
znacza się na charakterystyce impedan-
cji tylko dodatkowym wzniesieniem przy
ok. 150Hz, towarzyszącym klasycznym
wierzchołkom bass-reflexu przy 22 i
Rys. 1. Front - charakterystyka modułu Rys. 3a. Front - zakres średnio-wysokotonowy
70Hz. Leżące między nimi minimum przy
impedancji. na osi głównej, pod kątem 15O i 30O.
40Hz wskazuje na dostrojenie głównego
układu rezonansowego, promieniujące-
go na zewnątrz, natomiast utworzone
wyżej lokalne minimum przy ok. 120Hz
związane jest z wewnętrznym układem
rezonansowym komory -  pułapki . Jed-
nak pewność tych faktów pochodzi ze
rys. 2
znajomości również rys. 2 Tam widzi-
rys. 2.
rys. 2
rys. 2
my, że głośniki nisko-średniotonowe są
odciążane właśnie w okolicach wskaza-
nych częstotliwości; otwór promieniuje
dość efektywnie w szerokim zakresie,
ale wyraz
nie związanym z częstotliwoś-
cią rezonansową 40Hz, natomiast rezo-
Rys. 3b. Front - zakres średnio-wysokotonowy
nans przy ok. 120Hz odciska swoje pięt- Rys. 2. Front - z
ródła niskich częstotliwości,
na osi głównej, wpływ maskownicy.
pomiar sinusoidą w polu bliskim.
no tylko na charakterystykach głośni-
ków. Ciekawe, czemu służy założenie tej
95
pułapki - na pewno nie wyrównaniu cha-
rakterystyki, ale zaburzenie jest w sumie
90
niewielkie. Spadek -6dB pojawia się przy
40Hz.
85
rys.
Zakres średnio-wysokotonowy (rys.
rys.
rys.
rys.
3a
3a
3a), przetwarzany jest niemal perfekcyj-
3a
3a
80
nie, zwraca uwagę tylko mały rezonans
przy 4,3kHz; w pierwszej chwili można
75
by podejrzewać głośnik(i) nisko-średnio-
tonowy o wprowadzenie tego niepożąda-
nego elementu do gry (rezonans memb- 70
rany blisko krańca pasma przenosze-
nia), ale przypomnienie faktu stosowania 65
bardzo stromych filtrów przy niskiej
(choć dokładnie nieznanej) częstotliwoś- 60
ci podziału, a także obserwacja charak-
terystyk poza osią główną, gdzie rezo- 55
nans ten pozostaje, wskazuje na głośnik
10 100 1000 10000
wysokotonowy jako sprawcę tego w
Częstotliwość w Hz
gruncie rzeczy minimalnego feleru. Na-
O
O
O
O
wet przy jego udziale, pod kątem 15O
Rys. 4 Front - charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.
uzyskujemy w całym obserwowanym za-
kresie wyśmienitą równomierność w gra- - do ok. 50Hz, ale kształty charakterys- gdyby na wprost było idealnie, z boku
nicach +/-1,5dB. Na osi głównej najwy- tyk są podobne, z zaokrąglonym wierz- byłoby wyraz
nie gorzej. Jednak komplet-
ższe tony są lekko eksponowane. Zało- chołkiem charakterystyki ciśnienia z ot- nej dziury nie udało się uniknąć pod ką-
O
O
O
O
rys. 6
rys. 6). Spadek -6dB znajduje się tem 30O. Wobec tych dość poważnych
rys. 3b woru (rys. 6
żona maskownica (rys. 3b wprowadza rys. 6
rys. 3b) rys. 6
rys. 3b
rys. 3b
minimalne zaburzenia, z 2-dB osłabie- przy 60Hz, ale to zupełnie wystarczy nierównomierności, wpływ maskownicy
rys. 7b
głośnikowi centralnemu. Przydałyby mu (rys. 7b
rys. 7b) można uznać za nieistotny.
rys. 7b
niem przy 3,2kHz jako najwyraz
niejszym rys. 7b
się natomiast lepsze charakterystyki kie- W skali całego pasma akustycznego
tutaj efektem.
rys. rys. 8
rys. rys. 8) charakterystyka pokazuje lekkie
Rys. 4 runkowe w płaszczyz
nie poziomej (rys. (rys. 8
Rys. 4 wskazuje, że poziom niskich rys. rys. 8
Rys. 4 rys. rys. 8
Rys. 4
Rys. 4
7a
7a),
7a
7a
tonów został doskonale dobrany do po- 7a konfiguracja symetryczna, przygot- wzmocnienie powyżej 1kHz, ale i tak za-
wana nawet przez mistrza tej konkuren- kres 70-20000Hz można zmieścić w polu
ziomu wyższych rejestrów. Za sam kształt
charakterystyki trudno nie przyznać oce- cji, nie może przełamać swoich  orga- +/-3dB. Również centralny ma godną po-
O
O
O
O
nicznych problemów. Pod kątem 15O chwały efektywność -91dB.
ny bardzo dobrej, i na pewno nie można
takiej też odmówić za efektywność - ka- zapadłość w okolicach 2kHz jest jeszcze Klasyczne pomiary charakterystyk
niewielka, ale to zasługa sprytnego za- głośnika efektowego nie są miarodajne,
talogowe 92dB tylko o tyle mija się z
prawdą, że jest efektywnością napięcio- biegu wyeksponowania tego zakresu na gdyż działanie dodatkowego tweetera i
osi głównej - sama różnica między po- w ślad za tym koncepcja nieregularnego
wą, a nie mocową.
Również głośnik centralny został okreś- ziomami wynosi w tym miejscu już bo- rozpraszania odkształcają charakterys-
lony jako 4-omowy (charakterystyka im- wiem 6dB. Można powiedzieć językiem tyki. Potwierdzamy jednak, że impedan-
rys. 5 potocznym, że układ dostrojono tak, aby cja znamionowa Signature Rear to 8 &!.
pedancji - rys. 5 Jak można się było
rys. 5).
rys. 5
rys. 5
spodziewać, mniejszą obudowę z mniej- na osi głównej było trochę za dużo tego,
czego z boku będzie trochę za mało -
szymi głośnikami dostrojono nieco wyżej
Signature Signature Signature Signature
Signature Signature Signature Signature
Signature Signature Signature Signature
Signature Signature Signature Signature
Signature Signature Signature Signature
FRONT CENTER REAR SUB30A
FRONT CENTER REAR SUB30A
FRONT CENTER REAR SUB30A
FRONT CENTER REAR SUB30A
FRONT CENTER REAR SUB30A
Impedancja znamionowa [&!] 4 4 8 -
Efektywność (2,83V/1m) [dB] 92 91 b.d. 118*
Rek. moc wzmacniacza** [W] 100 75 50 450***
Wymiary (WxSxG)[cm] 100x21,3x27,2 14,9x45,6x32 22x14,3x18,8 43x35,4x41,2
* maksymalne ciśnienie, ** wg danych producenta, *** moc wbudowanego wzmacniacza
* ** ***
* ** ***
* ** ***
* ** ***
2/2002
22
Ci
ś
nienie w dB
Laboratorium
Rys. 5. Center -- charakterystyka modułu
Rys. 7a. Center - z
ródła niskich częstotliwości,
impedancji.
pomiar sinusoidą w polu bliskim.
Rys. 6. Center - zakres średnio-wysokotonowy Rys. 7b. Center - zakres średnio-wysokotonowy
na osi głównej, pod kątem 15O i 30O. na osi głównej, wpływ maskownicy.
95
90
85
80
75
70
65
60
55
10 100 1000 10000
Częstotliwość w Hz
Rys. 8. Center - charakterystyka przetwarzania w całym pasmie akustycznym, złożona z pomiarów sinusoidą i MLS.
Pomiary subwoofera ujawniły dość
wysokie strojenie jego układu rezonan-
sowego, jak na zastosowanie 30-cm
rys. 9
głośnika (rys. 9 Dokładnie przy 40Hz
rys. 9).
rys. 9
rys. 9
mamy odciążenie głośnika, a maksimum
ciśnienia z otworu leży między 40 i 50Hz,
masymalny poziom charakterystyki wy-
padkowej pojawia się przy 90Hz - ten
pomiar przeprowadzono przy maksymal-
nej górnej częstotliwości granicznej.
Rys. 10
Rys. 10
Rys. 10 pozwala porównać charakterys-
Rys. 10
Rys. 10
tyki wypadkowe dla maksymalnej i mini-
malnej górnej częstotliwości granicznej
(według danych producenta, odpowied-
Rys. 9. Sub 30A - działanie obudowy
nio 200 i 40Hz). Dla najwyższego po-
(dla najwyższej częstotliwości granicznej)
łożenia regulatora uzyskujemy pasmo
(przy spadkach -6dB) 45-155Hz, dla naj-
niższego - 32-90Hz. Zakres regulacji jest
trochę za wąski, aby móc ograniczyć
pasmo tylko do najniższych częstotli-
wości i uzupełniać subwooferem szero-
kie pasmo choćby należących do jego
rodziny Signature Front, SUB 30A za-
wsze będzie miał tendencję do wcho-
dzenia w zakres  średniego basu. Nale-
ży zdać się na kompletną regulację sys-
temu prowadzoną z procesora. Maksy-
malne natężenie produkowane przez
SUB 30A to zdrowe 115dB (przy 50Hz).
Rys. 10. Sub 30A - charakterystyka przetwarzania,
A.K.
A.K.
A.K.
A.K.
A.K.
(dla najniższej i najwyższej górnej częstotliwości
granicznej).
2/2002
23
Ci
ś
nienie w dB