Zdjęcie0107

3M

inijHttłY. X ^v K‘‘V

' stanowią kodeksy wykonano a pewno w IV Wv,. kv* mtttialtifiytHta otsv#o pochodami*. ttóny pracując na miejscu, kultywowali tf*dyvj9 sztuki mMertytlega krain powtarzając, nhtw ze macanym opóźnieniem, wyniesiony t ók o ?wy <**ób (tam m»w*tawąfc n tc« *po*ób d/żcś* mąjące właściwie charakter jakby Kopii iutw.u m. k w -b.*_:* w_vuc w«**kit ntejednokftttnit *• świeże, oieposbawione wielkiej urody pomysły plfiMycene D*M w-»* -v?vń\ wąimnfehutt herbowo zespół, to iluminacje rękopisów, nic tylko wykonane na tułaj*u w IS4at. Iw# Me aiMiitAjat Ju#. także {Jadów bcipoiredniego oddziały wanu lub wiernego uaiWdowisni* obcysfh wpiwów roimatorskkch.

Nieliczne źródłu pisane ittiornun» nas pnwlr wągyetktm o ItapHlatk rM*vfąycb I: iiilgilM tenty kraju priywoiW musieli ic sobą \%uy*tkt* nitihfilnł da akvii mkM prmtmroty. którymi posługiwali się w dziele nawracania - a wk^v także Pismo Iw I kslągi Utwgkfiw W A ■• • - .*■ Ar, Wojdecha, spisanym w r. 1001 praas Brunon* i K weifoitu gnąfrtąjemy or w rw^fwlt w koWak psalmów (MiwAm), którym posługiwał alg stale miąjoiwsm hw₄$ iyseti /VW iNrk ipiwa^ pace tegot Brunona w r, I00i₍ dowiadujemy sif, ko w itaree od u—im Olkwi III otri? mai osi na wyprawę misyjną nie tylko siaty mszalne, lecą takie k«k|k htófg prsywMH n» teką a niemi włoskiej. Że tego rodzaju importy misyjne stanowiły powmtchMt petyjąty mwiąk dowodni później* sny. a smrsmi nąJobtMmkguy praekas sawarty w jmw# Ar. CNma af^wels hmsrst *pA**y pnm Herborda w latach ll$i~tlS9. Otto, prtygotowując ile stmmM de tfccfft mbyjmt, aabrał * sobą w dropą mszały i Inne księgi, kielichy t waty INstfkMe orał wsMkźe niezbędne de ddkjr bodsj sprzęty, których nie móglhy uzyskać w kraju pogada tm

Motos preypuiKia^ te księgi* ktdee wtedey otmymywak w dwa* ■ npmftcy. byty Mm bogato zdobione, Jedynym w siakie udokumentowanym u go II* Jem aa premie polskim jeet kodeka, który Mieszko II otnrymal w dane ok r, ICdt, wMsty od a górą •*» h* iipMoey- Odwrotną drogą władcy polscy ofiarowywali takie w damt mnfdll™ fcatytscjsn IsMdpw fdiaapo rodsąjo ozdobne księgi. Źródłowym ppnMmura tępo okpnąjs jat dae draptatf Peny finkrsAswa Krzywoustego. Salomei t Bergu, dla klassiora w Mfikis W pMj praw Bsefalda międty r. 1117 a 113* kslfdae o założeniu klasztoru swMBedskWp^ wdrdd wIM refikwfi poesAanych pms księżną, wymieniony Jest i Jeden wielki paaBsra* sMssa pM BąkopA tse wydany acetal z Polski, cny jednak chodziło tu o wytwór redflwpk sktypMów. eey tai e eksport poprnddo przywisiJonsj księgi - trudno rosstnypaąó.

Hąjwigcej przypadkowych informacji e pisceutwyth assohash aajAjsay w najfltarigyoh inwentarzach katedry krakowski^, wpisani na oAtatnteh kartach de krakowskiego rąkopisu vm zwanego ('oltoctio ifium puttiwn, określanego islh Jako AwrrP kmewirs Asąhwt (kP M). Pierwszy inwentarz, sporządzony w i 1101 ta biskupa Osetia we. • eotporfądtettla Władysława Hermana, obejmuje Jedynie awinsll skarbce i wymienia przechowywane tam estety pleoari*. Drugi inwentarz, spisany w r. II10, sa biskupa Maura, piwlzieluno na dwie części Pierwsza część wylicza przedmioty znajdujące się w skarbcu, a wir ód nkh dwa plsnaria o złoty* h I trzy o srebrnych okładkach: PUnarla // auro ttcia, /// argrntra u %u* !>ruga eząśó Inwentarza zawiera tytuły 47 ksiąg, stanowiących wówczas hihłiotrkę katedralną, z których 17 to księgi szkolne, przeznaczone do nauki w szkole katedralnej i zawierające m in dziele lineijutjta, '1rrrntju«za, fbwio/sr/z Izydora z Sewilli oraz anonimowe lUaltktykę i Hrguly gramutiki Drugą gt upę stanowiły rólncgo rcHiząju traktaty teologiczne (m in. Iw, (irsegor/a i Wilufrlali fttrahona), prawnicze (prawo longohardzkie) oraz kazania i Pismo św. Najliczniej jednakie irpir/entowane były kslfgi liturgiezne. liczące 26 pozycji: bcncdykcjomity, psałterze, lekojonar/e. Antyfonarze, mszały* gtadtiąły, NtdeZ.y pttypuszczać, iż spora część z nich była zdobiona Księgi te w większości uległy jrdłink z. c/asein zużyciu lub rozproszeniu i obecnie, jak wyżej wspomniano, galedwle kilka rękopisów, f. których dwa mają skromne dekoracje, daje się zidentyfikować ir spisem z r. II10.

W Bibliotece kapitulną* krakowskiej zachował się Jes/i ze drugi *płs książek, dritowany na przełom w. XII » XIII bądź na pocz. w. XIII, umieszczony na odwfocłu antefollum rąkopisu OtosM