3582374726

Natalia Julia Nowak

Dylematy moralne w “Elfen Lied” (konspekt)

Uwaga! Poniższy konspekt zawiera spoilery! Publikacja stanowi uzupełnienie refleksji, które zawarłam w' mojej recenzji “Elfen Lied. Jak ofiary stają się katami?” z sierpnia 2014 r. Konspekt, który przedstawiam Czytelnikom, pow-stał z myślą o kolorow-cj prezentacji multimedialnej. Stw'icrdziłam jednak, że jest na tyle treściw^ry, iż powinnam go opublikować jako artykuł w' nictypow-cj formie. Dlaezego zdecydowałam się ponownie przeanalizować “Elfen Lied”? Bo ogrom relatywizmu moralnego, zawartego w^r tej produkeji, nie dawał mi spokoju.

Natalia Julia Nowak

PS. “Elfen Lied” pow'inno być pozycją obowiązkow-ą dla studentów' socjologii, kryminologii, psychologii i pedagogiki. Mało tego... Powinni oni pisać z niego kolokwia!

PS 2. Cytaty z “Elfen Lied”, które przytaczam w- niniejszym konspekcie, mogą być niedokładne. Pow'ód tego stanu rzeczy jest prozaiczny: nic znam języka japońskiego. Aby zrozumieć, o czym jest mow^fa w^r serialu, musiałam korzystać z polskich i angielskich przekładów' dostępnych w' Internecie. Wierzę jednak, że sens cytatów' został zachowany.

"Urodziłeś się winnym,

choć niewinną masz jeszcze twarz

Bajm - “Nagie skały”

"Mogła być tylko dzieckiem, ale krew Dicloniusa jest silna

Kakuzawa Junior

Tytuł oryginalny: “Erufcn Rito”

Tytuł międzynarodowy: “Elfen Lied” Reżyseria: Mamom Kanbe Produkcja: Japonia 2004-2005 Forma: serial animowany (animc)

Liczba odcinków: 13+1 Target: seinen (mężczyźni, 18-30 lal)

Na podstawie mangi pod tym samym tytułem (Lynn Okamolo. Japonia 2002-2005)