6031452006

American

Petroleum

Institute

///.......\\\

Sai&"*rf\tZ

:

* A^SEAL A S VC**^V/

^ł,IIMl‘'

2011 IM

Certificate of Authority to use the Official API Monogram

License Number: 5L-0091    original

The American Petroleum Institute hereby grants to

"FERRUM" S. A.

Porcelanowa 11 Katowice, Śląskie Republic of Poland

the right to use the Official API Monogram’ on manufactured products underthe conditions in the official publlcations of the American Petroleum Institute entitled API Spec Ql* and API-5L and in accordance with the provisions of the License Agreement.

In all cases where the Official API Monogram Is applied, the API Monogram shall be used in conjunction with this certificate number:    5L-0091

The American Petroleum Institute reserves the nght to revoke this authorization to use the Official API Monogram for any reason satsfactory to the Board of Directors of the American Petroleum Institute.

The scope of this bcense includes the foBowing: Manufactirer of Linę Pipę Plain End at PSL 1 - Type of Pipę: HFW / Delivery Condition: M I Max. Grade: X70 and / Delivery Condition: N / Max. Grade: X70. - Type of Pipo: SAWH / Delivery Condition: M / Max. Grade: X70 and I DeBvery Condilion: N / Max. Grade: X70; Manufacturer of Linę Pipę Plain End at PSL 2 - Type of Pipę: HFW / Delivery Condition: M / Max. Grade: X70 and / Delivery Condition: NI Max. Grade: X60. - Type of Pipę: SAWH / De!ivery Condition: M / Max. Grade: X70 and / Delivery Condition: N / Max. Grade: X60

QMS Exclusions: Design and Development; Servicing

Effective Datę:    DECEMBER 27, 2018

Expiration Datę: SEPTEMBER 4, 2021

To rerify the authenticity of this license, go to www.apl.oig/composltelist. *

Emcutjvc Vtec Prestient