plik


ÿþUSTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. (t.j. Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926) ROZDZIAA 1 Przepisy ogólne ArtykuB 1 1. Ka|dy ma prawo do ochrony dotyczcych go danych osobowych. 2. Przetwarzanie danych osobowych mo|e mie miejsce ze wzgldu na dobro publiczne, dobro osoby, której dane dotycz, lub dobro osób trzecich w zakresie i trybie okre[lonym ustaw. ArtykuB 2 1. Ustawa okre[la zasady postpowania przy przetwarzaniu danych osobowych oraz prawa osób fizycznych, których dane osobowe s lub mog by przetwarzane w zbiorach danych. 2. Ustaw stosuje si do przetwarzania danych osobowych w systemach informatycznych oraz w kartotekach, skorowidzach, ksigach, wykazach i w innych zbiorach ewidencyjnych. 3. W odniesieniu do zbiorów danych osobowych sporzdzanych doraznie, wyBcznie ze wzgldów technicznych, szkoleniowych lub w zwizku z dydaktyk w szkoBach wy|szych, a po ich wykorzystaniu niezwBocznie usuwanych albo poddanych anonimizacji, maj zastosowanie jedynie przepisy rozdziaBu 5. ArtykuB 3 1. Ustaw stosuje si do organów paDstwowych oraz samorzdu terytorialnego, a tak|e do innych paDstwowych i komunalnych jednostek organizacyjnych oraz podmiotów niepaDstwowych realizujcych zadania publiczne. 2. Ustaw stosuje si równie| do osób fizycznych i prawnych oraz jednostek organizacyjnych nie majcych osobowo[ci prawnej, które przetwarzaj dane w zwizku z dziaBalno[ci zarobkow, zawodow lub dla realizacji celów statutowych. 3. Ustaw stosuje si do podmiotów okre[lonych w ust. 1 i 2, które maj siedzib albo miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, nie maj siedziby albo miejsca zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a przetwarzaj dane przy wykorzystaniu [rodków technicznych znajdujcych si na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 4. Ustawy nie stosuje si do osób fizycznych, które przetwarzaj dane wyBcznie w celach osobistych lub domowych. ArtykuB 4 Przepisów ustawy nie stosuje si, je|eli umowa midzynarodowa, której stron jest Rzeczpospolita Polska, stanowi inaczej. ArtykuB 5 Je|eli przepisy odrbnych ustaw, które odnosz si do przetwarzania danych, przewiduj dalej idc ich ochron, ni| wynika to z niniejszej ustawy, stosuje si przepisy tych ustaw. ArtykuB 6(1) 1. W rozumieniu ustawy za dane osobowe uwa|a si wszelkie informacje dotyczce zidentyfikowanej lub mo|liwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. 2. Osob mo|liw do zidentyfikowania jest osoba, której to|samo[ mo|na okre[li bezpo[rednio lub po[rednio, w szczególno[ci przez powoBanie si na numer identyfikacyjny albo jeden lub kilka specyficznych czynników okre[lajcych jej cechy fizyczne, fizjologiczne, umysBowe, ekonomiczne, kulturowe lub spoBeczne. 3. Informacji nie uwa|a si za umo|liwiajc okre[lenie to|samo[ci osoby, je|eli wymagaBoby to nadmiernych kosztów, czasu lub dziaBaD. ArtykuB 7 Ilekro w ustawie jest mowa o: 1. zbiorze danych - rozumie si przez to ka|dy posiadajcy struktur zestaw danych o charakterze osobowym, dostpnych wedBug okre[lonych kryteriów, niezale|nie od tego, czy zestaw ten jest rozproszony lub podzielony funkcjonalnie, 2. przetwarzaniu danych - rozumie si przez to jakiekolwiek operacje wykonywane na danych osobowych, takie jak zbieranie, utrwalanie, przechowywanie, opracowywanie, zmienianie, udostpnianie i usuwanie, a zwBaszcza te, które wykonuje si w systemach informatycznych, a) (2) systemie informatycznym - rozumie si przez to zespóB wspóBpracujcych ze sob urzdzeD, programów, procedur przetwarzania informacji i narzdzi programowych zastosowanych w celu przetwarzania danych, b) (3) zabezpieczeniu danych w systemie informatycznym - rozumie si przez to wdro|enie i eksploatacj stosownych [rodków technicznych i organizacyjnych zapewniajcych ochron danych przed ich nieuprawnionym przetwarzaniem, 3. usuwaniu danych - rozumie si przez to zniszczenie danych osobowych lub tak ich modyfikacj, która nie pozwoli na ustalenie to|samo[ci osoby, której dane dotycz, 4. administratorze danych - rozumie si przez to organ, instytucj, jednostk organizacyjn, podmiot lub osob, o których mowa w art. 3 ust. 1 i 2, decydujce o celach i [rodkach przetwarzania danych osobowych, 5. zgodzie osoby, której dane dotycz - rozumie si przez to o[wiadczenie woli, którego tre[ci jest zgoda na przetwarzanie danych osobowych tego, kto skBada o[wiadczenie; zgoda nie mo|e by domniemana lub dorozumiana z o[wiadczenia woli o innej tre[ci. ROZDZIAA 2 Organ ochrony danych osobowych ArtykuB 8 1. Organem do spraw ochrony danych osobowych jest Generalny Inspektor Ochrony Danych Osobowych, zwany dalej  Generalnym Inspektorem . 2. Generalnego Inspektora powoBuje i odwoBuje Sejm Rzeczypospolitej Polskiej za zgod Senatu. 3. Na stanowisko Generalnego Inspektora mo|e by powoBany ten, kto Bcznie speBnia nastpujce warunki: 1) jest obywatelem polskim i stale zamieszkuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, 2) wyró|nia si wysokim autorytetem moralnym, 3) posiada wy|sze wyksztaBcenie prawnicze oraz odpowiednie do[wiadczenie zawodowe, 4) nie byB karany za przestpstwo. 4. Generalny Inspektor w zakresie wykonywania swoich zadaD podlega tylko ustawie. 5. Kadencja Generalnego Inspektora trwa 4 lata, liczc od dnia zBo|enia [lubowania. Po upBywie kadencji Generalny Inspektor peBni swoje obowizki do czasu objcia stanowiska przez nowego Generalnego Inspektora. 6. Ta sama osoba nie mo|e by Generalnym Inspektorem wicej ni| przez dwie kadencje. 7. Kadencja Generalnego Inspektora wygasa z chwil jego [mierci, odwoBania lub utraty obywatelstwa polskiego. 8. Sejm, za zgod Senatu, odwoBuje Generalnego Inspektora, je|eli: 1) zrzekB si stanowiska, 2) staB si trwale niezdolny do peBnienia obowizków na skutek choroby, 3) sprzeniewierzyB si zBo|onemu [lubowaniu, 4) zostaB skazany prawomocnym wyrokiem sdu za popeBnienie przestpstwa. ArtykuB 9 Przed przystpieniem do wykonywania obowizków Generalny Inspektor skBada przed Sejmem nastpujce [lubowanie:  Obejmujc stanowisko Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych uroczy[cie [lubuj dochowa wierno[ci postanowieniom Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, strzec prawa do ochrony danych osobowych, a powierzone mi obowizki wypeBnia sumiennie i bezstronnie. Zlubowanie mo|e by zBo|one z dodaniem sBów  Tak mi dopomó| Bóg . ArtykuB 10 1. Generalny Inspektor nie mo|e zajmowa innego stanowiska, z wyjtkiem stanowiska profesora szkoBy wy|szej, ani wykonywa innych zaj zawodowych. 2. Generalny Inspektor nie mo|e nale|e do partii politycznej, zwizku zawodowego ani prowadzi dziaBalno[ci publicznej nie dajcej si pogodzi z godno[ci jego urzdu. ArtykuB 11 Generalny Inspektor nie mo|e by bez uprzedniej zgody Sejmu pocignity do odpowiedzialno[ci karnej ani pozbawiony wolno[ci. Generalny Inspektor nie mo|e by zatrzymany lub aresztowany, z wyjtkiem ujcia go na gorcym uczynku przestpstwa i je|eli jego zatrzymanie jest niezbdne do zapewnienia prawidBowego toku postpowania. O zatrzymaniu niezwBocznie powiadamia si MarszaBka Sejmu, który mo|e nakaza natychmiastowe zwolnienie zatrzymanego. ArtykuB 12 Do zadaD Generalnego Inspektora w szczególno[ci nale|y: 1) kontrola zgodno[ci przetwarzania danych z przepisami o ochronie danych osobowych, 2) wydawanie decyzji administracyjnych i rozpatrywanie skarg w sprawach wykonania przepisów o ochronie danych osobowych, 3) prowadzenie rejestru zbiorów danych oraz udzielanie informacji o zarejestrowanych zbiorach, 4) opiniowanie projektów ustaw i rozporzdzeD dotyczcych ochrony danych osobowych, 5) inicjowanie i podejmowanie przedsiwzi w zakresie doskonalenia ochrony danych osobowych, 6) uczestniczenie w pracach midzynarodowych organizacji i instytucji zajmujcych si problematyk ochrony danych osobowych. ArtykuB 13 1. Generalny Inspektor wykonuje swoje zadania przy pomocy Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, zwanego dalej Biurem. 2. Generalny Inspektor oraz pracownicy Biura, zwani dalej inspektorami, s obowizani zapewni ochron wiadomo[ciom stanowicym tajemnic paDstwow lub sBu|bow, z którymi si zetknli w toku kontroli przetwarzania danych. 3. Organizacj oraz zasady dziaBania Biura okre[la statut nadany, w drodze rozporzdzenia, przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. ArtykuB 14 W celu wykonania zadaD, o których mowa w art. 12 pkt 1 i 2, Generalny Inspektor lub upowa|nieni przez niego inspektorzy maj w szczególno[ci prawo: 1) (4) wstpu, w godzinach od 6 do 22, za okazaniem imiennego upowa|nienia i legitymacji sBu|bowej, do pomieszczenia, w którym zlokalizowany jest zbiór danych, i przeprowadzenia niezbdnych badaD lub innych czynno[ci kontrolnych w celu oceny zgodno[ci przetwarzania danych z ustaw, 2) |da zBo|enia pisemnych lub ustnych wyja[nieD oraz wzywa i przesBuchiwa osoby w zakresie niezbdnym do ustalenia stanu faktycznego, 3) |da okazania dokumentów i wszelkich danych majcych bezpo[redni zwizek z problematyk kontroli, 4) |da udostpnienia do kontroli urzdzeD, no[ników oraz systemów informatycznych sBu|cych do przetwarzania danych, 5) zleca sporzdzanie ekspertyz i opinii. ArtykuB 15(5) 1. Kierownik kontrolowanej jednostki organizacyjnej oraz kontrolowana osoba fizyczna bdca administratorem danych osobowych s obowizani umo|liwi inspektorowi przeprowadzenie kontroli, a w szczególno[ci umo|liwi dokonanie czynno[ci, o których mowa w art. 14 pkt 1-4. 2. W toku kontroli zbiorów, o których mowa w art. 43 ust. 1 pkt 1a, inspektor przeprowadzajcy kontrol ma prawo wgldu do zbioru zawierajcego dane osobowe jedynie za po[rednictwem upowa|nionego przedstawiciela kontrolowanej jednostki organizacyjnej. ArtykuB 16 1. Z czynno[ci kontrolnych inspektor sporzdza protokóB, którego jeden egzemplarz dorcza kontrolowanemu administratorowi danych. 2. ProtokóB podpisuj inspektor i kontrolowany administrator danych, który mo|e wnie[ do protokoBu umotywowane zastrze|enia i uwagi. 3. W razie odmowy podpisania protokoBu przez kontrolowanego administratora danych, inspektor czyni o tym wzmiank w protokole, a odmawiajcy podpisu mo|e, w terminie 7 dni, przedstawi swoje stanowisko na pi[mie Generalnemu Inspektorowi. ArtykuB 17 1. Je|eli na podstawie wyników kontroli inspektor stwierdzi naruszenie przepisów o ochronie danych osobowych, wystpuje do Generalnego Inspektora o zastosowanie [rodków, o których mowa w art. 18. 2. Na podstawie ustaleD kontroli inspektor mo|e |da wszczcia postpowania dyscyplinarnego lub innego przewidzianego prawem postpowania przeciwko osobom winnym dopuszczenia do uchybieD i poinformowania go, w okre[lonym terminie, o wynikach tego postpowania i podjtych dziaBaniach. ArtykuB 18 1. W razie stwierdzenia naruszenia przepisów o ochronie danych osobowych, Generalny Inspektor z urzdu lub na wniosek osoby zainteresowanej nakazuje administratorowi danych, w drodze decyzji administracyjnej, przywrócenie stanu zgodnego z prawem, a w szczególno[ci: 1) usunicie uchybieD, 2) uzupeBnienie, uaktualnienie, sprostowanie, udostpnienie lub nieudostpnienie danych osobowych, 3) zastosowanie dodatkowych [rodków zabezpieczajcych zgromadzone dane osobowe, 4) wstrzymanie przekazywania danych osobowych za granic, 5) zabezpieczenie danych lub przekazanie ich innym podmiotom, 6) usunicie danych osobowych. 2. Decyzje Generalnego Inspektora, o których mowa w ust. 1, nie mog ogranicza swobody dziaBania podmiotów zgBaszajcych kandydatów lub listy kandydatów w wyborach do Sejmu, Senatu i organów samorzdu terytorialnego, pomidzy dniem zarzdzenia wyborów a dniem gBosowania. 2a. (6) Decyzje Generalnego Inspektora, o których mowa w ust. 1, w odniesieniu do zbiorów okre[lonych w art. 43 ust. 1 pkt 1a, nie mog nakazywa usunicia danych osobowych zebranych w toku czynno[ci operacyjno-rozpoznawczych prowadzonych na podstawie przepisów prawa. 3. W przypadku, gdy przepisy innych ustaw reguluj odrbnie wykonywanie czynno[ci, o których mowa w ust. 1, stosuje si przepisy tych ustaw. ArtykuB 19 W razie stwierdzenia, |e dziaBanie lub zaniechanie kierownika jednostki organizacyjnej, jej pracownika lub innej osoby fizycznej bdcej administratorem danych wyczerpuje znamiona przestpstwa okre[lonego w ustawie, Generalny Inspektor kieruje do organu powoBanego do [cigania przestpstw zawiadomienie o popeBnieniu przestpstwa, doBczajc dowody dokumentujce podejrzenie. ArtykuB 20 Generalny Inspektor skBada Sejmowi, raz w roku, sprawozdanie ze swojej dziaBalno[ci wraz z wnioskami wynikajcymi ze stanu przestrzegania przepisów o ochronie danych osobowych. ArtykuB 21 1. Strona mo|e zwróci si do Generalnego Inspektora z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy. 2. Na decyzj Generalnego Inspektora w przedmiocie wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy stronie przysBuguje skarga do Naczelnego Sdu Administracyjnego. ArtykuB 22 Postpowanie w sprawach uregulowanych w niniejszej ustawie prowadzi si wedBug przepisów Kodeksu postpowania administracyjnego, o ile przepisy ustawy nie stanowi inaczej. ROZDZIAA 3 Zasady przetwarzania danych osobowych ArtykuB 23 1. Przetwarzanie danych jest dopuszczalne tylko wtedy, gdy: 1) osoba, której dane dotycz, wyrazi na to zgod, chyba, |e chodzi o usunicie dotyczcych jej danych, 2) zezwalaj na to przepisy prawa, 3) (7) jest konieczne do realizacji umowy, gdy osoba, której dane dotycz, jest jej stron lub gdy jest to niezbdne do podjcia koniecznych dziaBaD przed zawarciem umowy, 4) jest niezbdne do wykonania okre[lonych prawem zadaD realizowanych dla dobra publicznego, 5) (8) jest niezbdne do wypeBnienia prawnie usprawiedliwionych celów administratorów danych, o których mowa w art. 3 ust. 2, lub osób trzecich, którym s przekazywane te dane - a przetwarzanie danych nie narusza praw i wolno[ci osoby, której dane dotycz. 2. Zgoda, o której mowa w ust. 1 pkt 1, mo|e obejmowa równie| przetwarzanie danych w przyszBo[ci, je|eli nie zmienia si cel przetwarzania. 3. Je|eli przetwarzanie danych jest niezbdne dla ochrony |ywotnych interesów osoby, której dane dotycz, a speBnienie warunku okre[lonego w ust. 1 pkt 1 jest niemo|liwe, mo|na przetwarza dane bez zgody tej osoby, do czasu, gdy uzyskanie zgody bdzie mo|liwe. 4. (9) Za prawnie usprawiedliwiony cel, o którym mowa w ust. 1 pkt 5, uwa|a si w szczególno[ci: 1) marketing bezpo[redni wBasnych produktów lub usBug administratora danych, 2) dochodzenie roszczeD z tytuBu prowadzonej dziaBalno[ci gospodarczej. ArtykuB 24 1. W przypadku zbierania danych osobowych od osoby, której one dotycz, administrator danych jest obowizany poinformowa t osob o: 1) adresie swojej siedziby i peBnej nazwie, a w przypadku, gdy administratorem danych jest osoba fizyczna - o miejscu swojego zamieszkania oraz imieniu i nazwisku, 2) celu zbierania danych, a w szczególno[ci o znanych mu w czasie udzielania informacji lub przewidywanych odbiorcach lub kategoriach odbiorców danych, 3) prawie wgldu do swoich danych oraz ich poprawiania, 4) dobrowolno[ci albo obowizku podania danych, a je|eli taki obowizek istnieje, o jego podstawie prawnej. 2. (10) Przepisu ust. 1 nie stosuje si, je|eli: 1) przepis innej ustawy zezwala na przetwarzanie danych bez ujawniania faktycznego celu ich zbierania, 2) osoba, której dane dotycz, posiada informacje, o których mowa w ust. 1. ArtykuB 25 1. W przypadku zbierania danych osobowych nie od osoby, której one dotycz, administrator danych jest obowizany poinformowa t osob, bezpo[rednio po utrwaleniu zebranych danych, o: 1) adresie swojej siedziby i peBnej nazwie, a w przypadku, gdy administratorem danych jest osoba fizyczna - o miejscu swojego zamieszkania oraz imieniu i nazwisku, 2) celu i zakresie zbierania danych, a w szczególno[ci o odbiorcach lub kategoriach odbiorców danych, 3) zródle danych, 4) prawie wgldu do swoich danych oraz ich poprawiania, 5) uprawnieniach wynikajcych z art. 32 ust. 1 pkt 7 i 8. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, je|eli: 1) przepis innej ustawy przewiduje lub dopuszcza zbieranie danych osobowych bez wiedzy osoby, której dane dotycz, 2) dane przewidziane do zebrania s ogólnie dostpne, 3) dane te s niezbdne do badaD naukowych, dydaktycznych, historycznych, statystycznych lub badania opinii publicznej, ich przetwarzanie nie narusza praw lub wolno[ci osoby, której dane dotycz, a speBnienie wymagaD okre[lonych w ust. 1 wymagaBoby nadmiernych nakBadów lub zagra|aBoby realizacji celu badania, 4) administrator danych nie przetwarza dalej zebranych danych po ich jednorazowym wykorzystaniu, 5) (11) dane s przetwarzane przez administratora, o którym mowa w art. 3 ust. 1, na podstawie przepisów prawa, 6) (12) osoba, której dane dotycz, posiada informacje, o których mowa w ust. 1. ArtykuB 26 1. Administrator danych przetwarzajcy dane powinien doBo|y szczególnej staranno[ci w celu ochrony interesów osób, których dane dotycz, a w szczególno[ci jest obowizany zapewni, aby dane te byBy: 1) przetwarzane zgodnie z prawem, 2) zbierane dla oznaczonych, zgodnych z prawem celów i nie poddawane dalszemu przetwarzaniu niezgodnemu z tymi celami, z zastrze|eniem ust. 2, 3) merytorycznie poprawne i adekwatne w stosunku do celów, w jakich s przetwarzane, 4) przechowywane w postaci umo|liwiajcej identyfikacj osób, których dotycz, nie dBu|ej ni| jest to niezbdne do osignicia celu przetwarzania. 2. Przetwarzanie danych w celu innym ni| ten, dla którego zostaBy zebrane, jest dopuszczalne, je|eli nie narusza praw i wolno[ci osoby, której dane dotycz, oraz nastpuje: 1) w celach badaD naukowych, dydaktycznych, historycznych lub statystycznych, 2) z zachowaniem przepisów art. 23 i 25. ArtykuB 26a(13) 1. Niedopuszczalne jest ostateczne rozstrzygnicie indywidualnej sprawy osoby, której dane dotycz, je|eli jego tre[ jest wyBcznie wynikiem operacji na danych osobowych, prowadzonych w systemie informatycznym. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, je|eli rozstrzygnicie zostaBo podjte podczas zawierania lub wykonywania umowy i uwzgldnia wniosek osoby, której dane dotycz. ArtykuB 27 1. (14) Zabrania si przetwarzania danych ujawniajcych pochodzenie rasowe lub etniczne, pogldy polityczne, przekonania religijne lub filozoficzne, przynale|no[ wyznaniow, partyjn lub zwizkow, jak równie| danych o stanie zdrowia, kodzie genetycznym, naBogach lub |yciu seksualnym oraz danych dotyczcych skazaD, orzeczeD o ukaraniu i mandatów karnych, a tak|e innych orzeczeD wydanych w postpowaniu sdowym lub administracyjnym. 2. Przetwarzanie danych, o których mowa w ust. 1, jest jednak dopuszczalne, je|eli: 1) osoba, której dane dotycz, wyrazi na to zgod na pi[mie, chyba |e chodzi o usunicie dotyczcych jej danych, 2) przepis szczególny innej ustawy zezwala na przetwarzanie takich danych bez zgody osoby, której dane dotycz, i stwarza peBne gwarancje ich ochrony, 3) przetwarzanie takich danych jest niezbdne do ochrony |ywotnych interesów osoby, której dane dotycz, lub innej osoby, gdy osoba, której dane dotycz, nie jest fizycznie lub prawnie zdolna do wyra|enia zgody, do czasu ustanowienia opiekuna prawnego lub kuratora, 4) jest to niezbdne do wykonania statutowych zadaD ko[cioBów i innych zwizków wyznaniowych, stowarzyszeD, fundacji lub innych niezarobkowych organizacji lub instytucji o celach politycznych, naukowych, religijnych, filozoficznych lub zwizkowych, pod warunkiem, |e przetwarzanie danych dotyczy wyBcznie czBonków tych organizacji lub instytucji albo osób utrzymujcych z nimi staBe kontakty w zwizku z ich dziaBalno[ci i zapewnione s peBne gwarancje ochrony przetwarzanych danych, 5) przetwarzanie dotyczy danych, które s niezbdne do dochodzenia praw przed sdem, 6) przetwarzanie jest niezbdne do wykonania zadaD administratora danych odnoszcych si do zatrudnienia pracowników i innych osób, a zakres przetwarzanych danych jest okre[lony w ustawie, 7) przetwarzanie jest prowadzone w celu ochrony stanu zdrowia, [wiadczenia usBug medycznych lub leczenia pacjentów przez osoby trudnice si zawodowo leczeniem lub [wiadczeniem innych usBug medycznych, zarzdzania udzielaniem usBug medycznych i s stworzone peBne gwarancje ochrony danych osobowych, 8) przetwarzanie dotyczy danych, które zostaBy podane do wiadomo[ci publicznej przez osob, której dane dotycz, 9) (15) jest to niezbdne do prowadzenia badaD naukowych, w tym do przygotowania rozprawy wymaganej do uzyskania dyplomu ukoDczenia szkoBy wy|szej lub stopnia naukowego; publikowanie wyników badaD naukowych nie mo|e nastpowa w sposób umo|liwiajcy identyfikacj osób, których dane zostaBy przetworzone, 10) (16) przetwarzanie danych jest prowadzone przez stron w celu realizacji praw i obowizków wynikajcych z orzeczenia wydanego w postpowaniu sdowym lub administracyjnym. ArtykuB 28 1. (17) (skre[lony). 2. Numery porzdkowe stosowane w ewidencji ludno[ci mog zawiera tylko oznaczenie pBci, daty urodzenia, numer nadania oraz liczb kontroln. 3. Zabronione jest nadawanie ukrytych znaczeD elementom numerów porzdkowych w systemach ewidencjonujcych osoby fizyczne. ArtykuB 29 1. W przypadku udostpniania danych osobowych w celach innych ni| wBczenie do zbioru, administrator danych, o którym mowa w art. 3 ust. 1, udostpnia posiadane w zbiorze dane osobom lub podmiotom uprawnionym do ich otrzymania na mocy przepisów prawa. 2. Dane osobowe, z wyBczeniem danych, o których mowa w art. 27 ust. 1, mog by tak|e udostpnione w celach innych ni| wBczenie do zbioru, innym osobom i podmiotom ni| wymienione w ust. 1, je|eli w sposób wiarygodny uzasadni potrzeb posiadania tych danych, a ich udostpnienie nie naruszy praw i wolno[ci osób, których dane dotycz. 3. Dane osobowe udostpnia si na pisemny, umotywowany wniosek, chyba |e przepis innej ustawy stanowi inaczej. Wniosek powinien zawiera informacje umo|liwiajce wyszukanie w zbiorze |danych danych osobowych oraz wskazywa ich zakres i przeznaczenie. 4. Udostpnione dane osobowe mo|na wykorzysta wyBcznie zgodnie z przeznaczeniem, dla którego zostaBy udostpnione. ArtykuB 30 Administrator danych odmawia udostpnienia danych osobowych ze zbioru danych podmiotom i osobom innym ni| wymienione w art. 29 ust. 1, je|eli spowodowaBoby to: 1) ujawnienie wiadomo[ci stanowicych tajemnic paDstwow, 2) zagro|enie dla obronno[ci lub bezpieczeDstwa paDstwa, |ycia i zdrowia ludzi, mienia lub bezpieczeDstwa i porzdku publicznego, 3) zagro|enie dla podstawowego interesu gospodarczego lub finansowego paDstwa, 4) istotne naruszenie dóbr osobistych osób, których dane dotycz, lub innych osób. ArtykuB 31 1. Administrator danych mo|e powierzy innemu podmiotowi, w drodze umowy zawartej na pi[mie, przetwarzanie danych. 2. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, mo|e przetwarza dane wyBcznie w zakresie i celu przewidzianym w umowie. 3. Podmiot, o którym mowa w ust. 1, jest obowizany przed rozpoczciem przetwarzania danych do podjcia [rodków zabezpieczajcych zbiór danych, o których mowa w art. 36- 39. 4. W przypadkach, o których mowa w ust. 1-3, odpowiedzialno[ za przestrzeganie przepisów niniejszej ustawy spoczywa na administratorze danych, co nie wyBcza odpowiedzialno[ci podmiotu, który zawarB umow, za przetwarzanie danych niezgodnie z t umow. ROZDZIAA 4 Prawa osoby, której dane dotycz ArtykuB 32 1. Ka|dej osobie przysBuguje prawo do kontroli przetwarzania danych, które jej dotycz, zawartych w zbiorach danych, a zwBaszcza prawo do: 1) uzyskania wyczerpujcej informacji, czy taki zbiór istnieje, oraz do ustalenia administratora danych, adresu jego siedziby i peBnej nazwy, a w przypadku, gdy administratorem danych jest osoba fizyczna - jej miejsca zamieszkania oraz imienia i nazwiska, 2) uzyskania informacji o celu, zakresie i sposobie przetwarzania danych zawartych w takim zbiorze, 3) uzyskania informacji, od kiedy przetwarza si w zbiorze dane jej dotyczce, oraz podania w powszechnie zrozumiaBej formie tre[ci tych danych, 4) uzyskania informacji o zródle, z którego pochodz dane jej dotyczce, chyba |e administrator danych jest zobowizany do zachowania w tym zakresie tajemnicy paDstwowej, sBu|bowej lub zawodowej, 5) uzyskania informacji o sposobie udostpniania danych, a w szczególno[ci informacji o odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane te s udostpniane, 6) |dania uzupeBnienia, uaktualnienia, sprostowania danych osobowych, czasowego lub staBego wstrzymania ich przetwarzania lub ich usunicia, je|eli s one niekompletne, nieaktualne, nieprawdziwe lub zostaBy zebrane z naruszeniem ustawy albo s ju| zbdne do realizacji celu, dla którego zostaBy zebrane, 7) wniesienia, w przypadkach wymienionych w art. 23 ust. 1 pkt 4 i 5, pisemnego, umotywowanego |dania zaprzestania przetwarzania jej danych ze wzgldu na jej szczególn sytuacj, 8) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania jej danych w przypadkach, wymienionych w art. 23 ust. 1 pkt 4 i 5, gdy administrator danych zamierza je przetwarza w celach marketingowych lub wobec przekazywania jej danych osobowych innemu administratorowi danych, 9) (18)wniesienia do administratora danych |dania ponownego, indywidualnego rozpatrzenia sprawy rozstrzygnitej z naruszeniem art. 26a ust. 1. 2. (19) W przypadku wniesienia |dania, o którym mowa w ust. 1 pkt 7, administrator danych zaprzestaje przetwarzania kwestionowanych danych osobowych albo bez zbdnej zwBoki przekazuje |danie Generalnemu Inspektorowi, który wydaje stosown decyzj. 3. (20) W razie wniesienia sprzeciwu, o którym mowa ust. 1 pkt 8, dalsze przetwarzanie kwestionowanych danych jest niedopuszczalne. Administrator danych mo|e jednak pozostawi w zbiorze imi lub imiona i nazwisko osoby oraz numer PESEL lub adres wyBcznie w celu uniknicia ponownego wykorzystania danych tej osoby w celach objtych sprzeciwem. 3a. (21) W razie wniesienia |dania, o którym mowa w art. 32 ust. 1 pkt 9, administrator danych bez zbdnej zwBoki rozpatruje spraw albo przekazuje j wraz z uzasadnieniem swojego stanowiska Generalnemu Inspektorowi, który wydaje stosown decyzj. 4. Je|eli dane s przetwarzane dla celów naukowych, dydaktycznych, historycznych, statystycznych lub archiwalnych, administrator danych mo|e odstpi od informowania osób o przetwarzaniu ich danych w przypadkach, gdy pocigaBoby to za sob nakBady niewspóBmierne z zamierzonym celem. 5. Osoba zainteresowana mo|e skorzysta z prawa do informacji, o których mowa w ust. 1 pkt 1-5, nie cz[ciej ni| raz na 6 miesicy. ArtykuB 33 1. Na wniosek osoby, której dane dotycz, administrator danych jest obowizany, w terminie 30 dni, poinformowa o przysBugujcych jej prawach, a zwBaszcza wskaza w formie zrozumiaBej odno[nie danych osobowych jej dotyczcych: 1) jakie dane osobowe zawiera zbiór, 2) w jaki sposób zebrano dane, 3) w jakim celu i zakresie dane s przetwarzane, 4) w jakim zakresie oraz komu dane zostaBy udostpnione. 2. Na wniosek osoby, której dane dotycz, informacji, o których mowa w ust. 1, udziela si na pi[mie. ArtykuB 34 W sprawach informowania i udostpniania danych osobie, której dane dotycz, stosuje si przepisy art. 30. ArtykuB 35 1. W razie wykazania przez osob, której dane osobowe dotycz, |e s one niekompletne, nieaktualne, nieprawdziwe lub zostaBy zebrane z naruszeniem ustawy albo s zbdne do realizacji celu, dla którego zostaBy zebrane, administrator danych jest obowizany, bez zbdnej zwBoki, do uzupeBnienia, uaktualnienia, sprostowania danych, czasowego lub staBego wstrzymania przetwarzania kwestionowanych danych lub ich usunicia ze zbioru, chyba |e dotyczy to danych osobowych, w odniesieniu do których tryb ich uzupeBnienia, uaktualnienia lub sprostowania okre[laj odrbne ustawy. 2. W razie niedopeBnienia przez administratora danych obowizku, o którym mowa w ust. 1, osoba, której dane dotycz, mo|e si zwróci do Generalnego Inspektora z wnioskiem o nakazanie dopeBnienia tego obowizku. 3. (22) Administrator danych jest obowizany poinformowa bez zbdnej zwBoki innych administratorów, którym udostpniB zbiór danych, o dokonanym uaktualnieniu lub sprostowaniu danych. ROZDZIAA 5 Zabezpieczenie zbiorów danych osobowych ArtykuB 36(23) Administrator danych jest obowizany do zastosowania [rodków technicznych i organizacyjnych zapewniajcych ochron przetwarzanych danych osobowych, a w szczególno[ci powinien zabezpieczy dane przed ich udostpnieniem osobom nieupowa|nionym, zabraniem przez osob nieuprawnion, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy, zmian, utrat, uszkodzeniem lub zniszczeniem. ArtykuB 37 Do obsBugi systemu informatycznego oraz urzdzeD wchodzcych w jego skBad, sBu|cych do przetwarzania danych, mog by dopuszczone wyBcznie osoby posiadajce upowa|nienie wydane przez administratora danych. ArtykuB 38 Administrator danych przetwarzanych w systemie informatycznym jest obowizany zapewni kontrol nad tym, jakie dane osobowe, kiedy i przez kogo zostaBy do zbioru wprowadzone oraz komu s przekazywane, zwBaszcza, gdy przekazuje si je za pomoc urzdzeD teletransmisji danych. ArtykuB 39 1. Administrator danych prowadzi ewidencj osób zatrudnionych przy ich przetwarzaniu. 2. Osoby, o których mowa w ust. 1, majce dostp do danych osobowych, obowizane s do zachowania ich w tajemnicy. Obowizek ten istnieje równie| po ustaniu zatrudnienia. ROZDZIAA 6 Rejestracja zbiorów danych osobowych ArtykuB 40 Administrator danych jest obowizany zgBosi zbiór danych do rejestracji Generalnemu Inspektorowi, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 43 ust. 1. ArtykuB 41 1. ZgBoszenie zbioru danych do rejestracji powinno zawiera: 1) wniosek o wpisanie zbioru do rejestru zbiorów danych osobowych, 2) oznaczenie podmiotu prowadzcego zbiór i adres jego siedziby lub miejsca zamieszkania, w tym numer identyfikacyjny rejestru podmiotów gospodarki narodowej, je|eli zostaB mu nadany, oraz podstaw prawn upowa|niajc do prowadzenia zbioru, 3) zakres i cel przetwarzania danych, 4) sposób zbierania oraz udostpniania danych, 4a) (24) informacj o odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane mog by przekazywane, 5) opis [rodków technicznych i organizacyjnych zastosowanych w celach okre[lonych w art. 36-39, 6) informacj o sposobie wypeBnienia wymagaD technicznych i organizacyjnych, o których mowa w art. 45 pkt 1, 7) (25) informacj dotyczc ewentualnego przekazywania danych za granic. 2. Administrator danych jest obowizany zgBasza Generalnemu Inspektorowi ka|d zmian informacji, o której mowa w ust. 1, w terminie 30 dni od dnia dokonania zmiany w zbiorze danych. ArtykuB 42 1. Generalny Inspektor prowadzi ogólnokrajowy, jawny rejestr zbiorów danych osobowych zgBoszonych do rejestracji. Rejestr powinien zawiera informacje, o których mowa w art. 41 ust. 1, 2. Ka|dy ma prawo przeglda rejestr, o którym mowa w ust. 1. 3. Na |danie osoby zainteresowanej mo|e by wydane za[wiadczenie o zarejestrowaniu wskazanego zbioru danych. ArtykuB 43 1. Z obowizku rejestracji zbioru danych zwolnieni s administratorzy danych: 1) objtych tajemnic paDstwow ze wzgldu na obronno[ lub bezpieczeDstwo paDstwa, ochron |ycia i zdrowia ludzi, mienia lub bezpieczeDstwa i porzdku publicznego, 1a) (26) które zostaBy uzyskane w wyniku czynno[ci operacyjno-rozpoznawczych przez funkcjonariuszy organów uprawnionych do tych czynno[ci, 2) (27) przetwarzanych przez wBa[ciwe organy dla potrzeb postpowania sdowego oraz na podstawie przepisów o Krajowym Rejestrze Karnym, 2a) (28) przetwarzanych przez Generalnego Inspektora Informacji Finansowej, 3) dotyczcych czBonków ko[cioBa lub innego zwizku wyznaniowego, o uregulowanej sytuacji prawnej, 4) dotyczcych osób u nich zatrudnionych, zrzeszonych lub uczcych si, 5) (29)dotyczcych osób korzystajcych z ich usBug medycznych, obsBugi notarialnej, adwokackiej, radcy prawnego, rzecznika patentowego, doradcy podatkowego lub biegBego rewidenta, 6) (30)tworzonych na podstawie ordynacji wyborczych do Sejmu, Senatu, rad gmin, rad powiatów i sejmików województw, ustawy o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej oraz ustaw o referendum i ustawy o referendum gminnym, 7) dotyczcych osób pozbawionych wolno[ci na podstawie ustawy, w zakresie niezbdnym do wykonania tymczasowego aresztowania lub kary pozbawienia wolno[ci, 8) przetwarzanych wyBcznie w celu wystawienia faktury, rachunku lub prowadzenia sprawozdawczo[ci finansowej, 9) powszechnie dostpnych, 10) przetwarzanych w celu przygotowania rozprawy wymaganej do uzyskania dyplomu ukoDczenia szkoBy wy|szej lub stopnia naukowego, 11) przetwarzanych w zakresie drobnych bie|cych spraw |ycia codziennego. 2. (31) W odniesieniu do zbiorów, o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3, oraz zbiorów, o których mowa w ust. 1 pkt 1a, przetwarzanych przez sBu|by ochrony paDstwa w rozumieniu ustawy z dnia 22 stycznia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 11, poz. 95, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 39, poz. 462 oraz z 2001 r. Nr 22, poz. 247, Nr 27, poz. 298 i Nr 56, poz. 580), Generalnemu Inspektorowi nie przysBuguj uprawnienia okre[lone w art. 12 pkt 2, art. 14 pkt 1, 3-5 oraz w art. 15-18. ArtykuB 44 1. Generalny Inspektor wydaje decyzj o odmowie rejestracji zbioru danych, je|eli: 1) nie zostaBy speBnione wymogi okre[lone w art. 41 ust. 1, 2) przetwarzanie danych naruszaBoby zasady okre[lone w art. 23-30, 3) rzdzenia i systemy informatyczne sBu|ce do przetwarzania zbioru danych zgBoszonego do rejestracji nie speBniaj podstawowych warunków technicznych i organizacyjnych, okre[lonych w przepisach, o których mowa w art. 45 pkt 1. 2. Odmawiajc rejestracji zbioru danych Generalny Inspektor nakazuje wstrzymanie dalszego przetwarzania danych w tym zbiorze lub ich usunicie. 3. Nakaz wstrzymania dalszego przetwarzania danych w zbiorze danych lub ich usunicia podlega natychmiastowemu wykonaniu. 4. Administrator danych mo|e zgBosi ponownie zbiór danych do rejestracji po usuniciu wad, które byBy powodem odmowy rejestracji zbioru. 5. W razie ponownego zgBoszenia zbioru do rejestracji administrator danych mo|e rozpocz ich przetwarzanie po zarejestrowaniu zbioru. ArtykuB 45 Minister wBa[ciwy do spraw administracji okre[li, w drodze rozporzdzenia: 1) podstawowe warunki techniczne i organizacyjne, jakim powinny odpowiada urzdzenia i systemy informatyczne sBu|ce do przetwarzania danych osobowych, 2) wzór wniosku, o którym mowa w art. 29 ust. 3, 3) wzór zgBoszenia, o którym mowa w art. 41 ust. 1, 4) wzór upowa|nienia i legitymacji sBu|bowej, o których mowa w art. 14 pkt 1. ArtykuB 46 Administrator danych mo|e rozpocz ich przetwarzanie w zbiorze danych po zgBoszeniu tego zbioru Generalnemu Inspektorowi do rejestracji, chyba |e ustawa zwalnia go z tego obowizku. ROZDZIAA 7 Przekazywanie danych osobowych za granic ArtykuB 47 1. Przekazanie danych osobowych za granic mo|e nastpi jedynie wtedy, gdy kraj docelowy daje gwarancje ochrony danym osobowym na swoim terytorium przynajmniej takie, jak obowizujce na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, gdy przesBanie danych osobowych wynika z obowizku naBo|onego na administratora danych przepisami prawa lub postanowieniami ratyfikowanej umowy midzynarodowej. 3. Administrator danych mo|e jednak przekaza dane osobowe za granic, je|eli: 1) osoba, której dane dotycz, udzieliBa na to zgody na pi[mie, 2) przekazanie jest niezbdne do wykonania umowy pomidzy administratorem danych a osob, której dane dotycz, lub jest podejmowane na jej |yczenie, 3) przekazanie jest niezbdne do wykonania umowy zawartej w interesie osoby, której dane dotycz, pomidzy administratorem danych a innym podmiotem, 4) przekazanie jest niezbdne ze wzgldu na dobro publiczne lub do wykazania zasadno[ci roszczeD prawnych, 5) przekazanie jest niezbdne do ochrony |ywotnych interesów osoby, której dane dotycz, 6) dane s ogólnie dostpne. ArtykuB 48 W przypadkach innych ni| wymienione w art. 47 ust. 2 i 3 przekazanie danych osobowych za granic do kraju, który nie daje gwarancji ochrony danych osobowych przynajmniej takich, jakie obowizuj na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, mo|e mie miejsce po uzyskaniu zgody Generalnego Inspektora. ROZDZIAA 8 Przepisy karne ArtykuB 49 1. Kto przetwarza w zbiorze dane osobowe, cho ich przetwarzanie nie jest dopuszczalne albo do których przetwarzania nie jest uprawniony, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do lat 2. 2. Je|eli czyn okre[lony w ust. 1 dotyczy danych ujawniajcych pochodzenie rasowe lub etniczne, pogldy polityczne, przekonania religijne lub filozoficzne, przynale|no[ wyznaniow, partyjn lub zwizkow, danych o stanie zdrowia, kodzie genetycznym, naBogach lub |yciu seksualnym, sprawca podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do lat 3. ArtykuB 50 Kto administrujc zbiorem danych przechowuje w zbiorze dane osobowe niezgodnie z celem utworzenia zbioru, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do roku. ArtykuB 51 1. Kto administrujc zbiorem danych lub bdc obowizany do ochrony danych osobowych udostpnia je lub umo|liwia dostp do nich osobom nieupowa|nionym, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do lat 2. 2. Je|eli sprawca dziaBa nieumy[lnie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do roku. ArtykuB 52 Kto administrujc danymi narusza choby nieumy[lnie obowizek zabezpieczenia ich przed zabraniem przez osob nieuprawnion, uszkodzeniem lub zniszczeniem, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do roku. ArtykuB 53 Kto bdc do tego obowizany nie zgBasza do rejestracji zbioru danych, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do roku. ArtykuB 54 Kto administrujc zbiorem danych nie dopeBnia obowizku poinformowania osoby, której dane dotycz, o jej prawach lub przekazania tej osobie informacji umo|liwiajcych korzystanie z praw przyznanych jej w niniejszej ustawie, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolno[ci albo pozbawienia wolno[ci do roku. ROZDZIAA 9 Zmiany w przepisach obowizujcych, przepisy przej[ciowe i koDcowe ArtykuB 55 W ustawie z dnia 31 lipca 1981 r. o wynagrodzeniu osób zajmujcych kierownicze stanowiska paDstwowe (Dz. U. Nr 20, poz. 101, z 1982 r. Nr 31, poz. 214, z 1985 r. Nr 22, poz. 98 i Nr 50, poz. 262, z 1987 r. Nr 21, poz. 123, z 1989 r. Nr 34, poz. 178, z 1991 r. Nr 100, poz. 443, z 1993 r. Nr 1, poz. 1, z 1995 r. Nr 34, poz. 163 i Nr 142, poz. 701, z 1996 r. Nr 73, poz. 350, Nr 89, poz. 402, Nr 106, poz. 496 i Nr 139, poz. 647 oraz z 1997 r. Nr 75, poz. 469) w art. 2 w pkt 2 po wyrazach  Rzecznika Praw Obywatelskich, dodaje si wyrazy  Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, . ArtykuB 56 W ustawie z dnia 16 wrze[nia 1982 r. o pracownikach urzdów paDstwowych (Dz. U. Nr 31, poz. 214, z 1984 r. Nr 35, poz. 187, z 1988 r. Nr 19, poz. 132, z 1989 r. Nr 4, poz. 24, Nr 34, poz. 178 i 182, z 1990 r. Nr 20, poz. 121, z 1991 r. Nr 55, poz. 234, Nr 88, poz. 400 i Nr 95, poz. 425, z 1992 r. Nr 54, poz. 254 i Nr 90, poz. 451, z 1994 r. Nr 136, poz. 704, z 1995 r. Nr 132, poz. 640, z 1996 r. Nr 89, poz. 402 i Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 98, poz. 604) wprowadza si nastpujce zmiany: 1) w art. 1 dodaje si pkt 13 w brzmieniu:  13) Biurze Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. ; 2) w art. 36 w ust. 5 w pkt 1 wyraz  oraz zastpuje si przecinkiem, a po wyrazach  Krajowego Biura Wyborczego dodaje si wyrazy  oraz Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, ; 3) w art. 48 w ust. 1 w pkt 1 po wyrazach  Biura Rzecznika Praw Obywatelskich, dodaje si wyrazy  Biura Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, . ArtykuB 57 W ustawie z dnia 5 stycznia 1991 r. - Prawo bud|etowe (Dz. U. z 1993 r. Nr 72, poz. 344, z 1994 r. Nr 76, poz. 344, Nr 121, poz. 591 i Nr 133, poz. 685, z 1995 r. Nr 78, poz. 390, Nr 124, poz. 601 i Nr 132, poz. 640, z 1996 r. Nr 89, poz. 402, Nr 106, poz. 496, Nr 132, poz. 621 i Nr 139, poz. 647 oraz z 1997 r. Nr 54, poz. 348 i Nr 79, poz. 484, Nr 121, poz. 770 i Nr 123, poz. 775 i 778) w art. 31 w ust. 3 w pkt 2 po wyrazach  Najwy|szej Izby Kontroli dodaje si wyrazy  , Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych . ArtykuB 58 W ustawie z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwy|szej Izbie Kontroli (Dz. U. z 1995 r. Nr 13, poz. 59, z 1996 r. Nr 64, poz. 315 i Nr 89, poz. 402 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153, Nr 79, poz. 484, Nr 96, poz. 589 i Nr 121, poz. 770) w art. 4 wprowadza si nastpujce zmiany: 1) w ust. 1 po wyrazach  Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, dodaje si wyrazy  Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych, ; 2) w ust. 2 po wyrazach  Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji dodaje si przecinek oraz wyrazy  Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych . ArtykuB 59 W ustawie z dnia 23 grudnia 1994 r. o ksztaBtowaniu [rodków na wynagrodzenia w paDstwowej sferze bud|etowej oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 1995 r. Nr 34, poz. 163 oraz z 1996 r. Nr 106, poz. 496 i Nr 139, poz. 647) w art. 2 w ust. 2 w pkt 1 po wyrazach  Krajowym Biurze Wyborczym dodaje si wyrazy  , Biurze Generalnego Inspektora Ochrony Danych Osobowych. ArtykuB 60 W ustawie z dnia 26 kwietnia 1996 r. o SBu|bie Wiziennej (Dz. U. Nr 61, poz. 283 i Nr 106, poz. 496 oraz z 1997 r. Nr 28, poz. 153 i Nr 88, poz. 554) dodaje si art. 23a w brzmieniu:  Art. 23a. SBu|ba Wizienna mo|e gromadzi i przetwarza informacje i dane osobowe, w tym tak|e bez zgody osób, których dotycz, niezbdne do realizacji zadaD, o których mowa w art. 1 ust. 3 ustawy. ArtykuB 61 1. Podmioty okre[lone w art. 3, prowadzce w dniu wej[cia w |ycie ustawy zbiory danych osobowych w systemach informatycznych, maj obowizek zBo|enia wniosków o zarejestrowanie tych zbiorów w trybie okre[lonym w art. 41, w terminie 18 miesicy od dnia jej wej[cia w |ycie, chyba |e ustawa zwalnia ich z tego obowizku. 2. Do czasu rejestracji zbioru danych osobowych w trybie okre[lonym w art. 41, podmioty, o których mowa w ust. 1, mog prowadzi te zbiory bez rejestracji. ArtykuB 62 Ustawa wchodzi w |ycie po upBywie 6 miesicy od dnia ogBoszenia, z tym |e: art. 8-11, art. 13 i 45 wchodz w |ycie po upBywie 2 miesicy od dnia ogBoszenia, art. 55-59 wchodz w |ycie po upBywie 14 dni od dnia ogBoszenia. Przypisy: (1) Art. 6 zmieniony przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (2) Art. 7 pkt 2a dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (3) Art. 7 pkt 2b dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (4) Art. 14 pkt 1 zmieniony przez art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (5) Art. 15 zmieniony przez art. 1 pkt 4 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (6) Art. 18 ust. 2a dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (7) Art. 23 ust. 1 pkt 3 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. a) tiret pierwsze ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (8) Art. 23 ust. 1 pkt 5 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. a) tiret drugie ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (9) Art. 23 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 6 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (10) Art. 24 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 7 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (11) Art. 25 ust. 2 pkt 5 dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (12) Art. 25 ust. 2 pkt 6 dodany przez art. 1 pkt 8 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (13) Art. 26a dodany przez art. 1 pkt 9 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (14) Art. 27 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 10 lit. a) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (15) Art. 27 ust. 2 pkt 9 dodany przez art. 1 pkt 10 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (16) Art. 27 ust. 2 pkt 10 dodany przez art. 1 pkt 10 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (17) Art. 28 ust. 1 skre[lony przez art. 1 pkt 11 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (18) Art. 32 ust. 1 pkt 9 dodany przez art. 1 pkt 12 lit. a) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (19) Art. 32 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 12 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (20) Art. 32 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 12 lit. c) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (21) Art. 32 ust. 3a dodany przez art. 1 pkt 12 lit. d) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (22) Art. 35 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 13 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (23) Art. 36 zmieniony przez art. 1 pkt 14 ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (24) Art. 41 ust. 1 pkt 4a dodany przez art. 1 pkt 15 lit. a) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (25) Art. 41 ust. 1 pkt 7 dodany przez art. 1 pkt 15 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (26) Art. 43 ust. 1 pkt 1a dodany przez art. 1 pkt 16 lit. a) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r. (27) Art. 43 ust. 1 pkt 2 zmieniony przez art. 29 ustawy z dnia 24 maja 2000 r. o Krajowym Rejestrze Karnym (Dz.U.00.50.580) z dniem 22 czerwca 2001 r. (28) Art. 43 ust. 1 pkt 2a dodany przez art. 47 ustawy z dnia 16 listopada 2000 r. o przeciwdziaBaniu wprowadzaniu do obrotu finansowego warto[ci majtkowych pochodzcych z nielegalnych lub nieujawnionych zródeB (Dz.U.00.116.1216) z dniem 23 czerwca 2001 r. (29) Art. 43 ust. 1 pkt 5: " zmieniony przez art. 11 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o zmianie ustawy o doradztwie podatkowym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.01.42.474) z dniem 11 czerwca 2001 r. " zmieniony przez art. 71 ustawy z dnia 11 kwietnia 2001 r. o rzecznikach patentowych (Dz.U.01.49.509) z dniem 22 sierpnia 2001 r. (30) Art. 43 ust. 1 pkt 6 zmieniony przez art. 47 ustawy z dnia 21 stycznia 2000 r. o zmianie niektórych ustaw zwizanych z funkcjonowaniem administracji publicznej (Dz.U.00.12.136) z dniem 23 lutego 2000 r. (31) Art. 43 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 16 lit. b) ustawy z dnia 25 sierpnia 2001 r. (Dz.U.01.100.1087) zmieniajcej nin. ustaw z dniem 3 pazdziernika 2001 r.

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r o ochronie danych osobowych
USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r o ochronie danych osobowych
ustawa o NBP z 29 sierpnia 1997 r
Ustawa z dnia 29 sierpnia 2003 o zmianie ustawy o TS
O Krajowym Rejestrze SÄ…dowym (USTAWA z dnia 20 sierpnia 1997 r )
Ustawa z dnia 29 listopada 2000 o zbieraniu i wykorzystywaniu danych rachunkowych z gospodarstw roln
ustawa o ochronie danych osobowych
Ustawa o ochronie danych osobowych
Ustawa o ochronie danych osobowych
Ustawa o ochronie danych osobowych
ustawa o ochronie danych osobowych 21,09,2015
Prezentacja suplementy i ochrona danych osobowych

więcej podobnych podstron