Syzyfowe prace" Stefan Żeromski pisał za granicą, w Szwajcarii. Ukończył
powieść w 1896 roku. Po raz pierwszy utwór drukowany był w czasopiśmie
"Tygodnik Powszechny", od 7 iipca do 24 października 1897 roku w Krakowie,
a więc poza zaborem rosyjskim. W Galicji powieść ukazała się w 1898 roku
pod pseudonimem Maurycy Zych. W Kongresówce utwór ukazał się drukiem
dopiero w XX wieku. Powieść nosiła kilka tytułów.