9317680558

Przykładowe hasło ze słownika Bańkowskiego

CHLEB (XV); tzletrb, og.-słow.; *skloib--o-s, por. goc. hlaifs, st.isl. hleif-r, st.ang. Maj, st.-g.-nin. (h)leip. nm. leib, ang. loaf. Nie do przyjęcia hipoteza o zapożyczeniu /. germ. do prasłow.; dyskusyjny ewentualnie związek dalszy z sanskr. kłiba-. kiaibya-, lii. kłibti, klibćti.

-CHLEBIAĆ, po-, przy-po- XVl-2, później też pod-, s-; od chlebić (p.).

CHLEBIĆ (komuś) ‘schlebiać’ XV-XVII, perf. po-, przy-po- XVI, później też pod-, s-. W źródłach stp. przekłada łc. adulari, blandiri; w końcu od chleb (p.), ale rozwój semantyczny niezbyt jasny (por. st.czes. chlebiti karmić, żywić’); chyba zamiast starszego w tym znaczeniu po-chlebować (komuś, o coś; już w „Kazaniach Gnieźnieńskich”), por. też (st.)czes. pochlebnvati (komuś) ‘ts.’; co może od wyrażenia po chlebu. Z poi. por. też ukr. chlibyly, puichlibuvaty-sia.    _