Metoda wersenianowa polega na odmiareczkowaniu badanej próby roztworem wersenianu disodowego wobec czerni eriohchromowej jako wskaźnika. Wersenian disodowy oznaczany jest także jako EDTA i wzorem w formie uproszczonej Na?HzY to sól disodowa kwasu etylenodiaminotetraoctowego. Wersenian disodowy EDTA ulega dysocjacji w myśl reakcji
NazHiY <-> 2Na+ + HaY2".
Przy oznaczeniu twardości wody metodą wersenianową tworzące się kompleksy wapnia i magnezu są bezbarwne do ustalenia punktu miareczkowania używa się wskaźnika tzw. czerni eriochromowej. Czerń eriochromowa jest kwasem trójprotoowym, dysocjującym trzystopniowo i tworzącym aniony o różnej barwie zależnie od wartości pH.
W metodzie werenianowej zawartość jonów Ca2+ i Mg24 oznaczana jest łącznie poprzez zmareczkowanie badanej próby wody wersenianem disodowym, przy pH w zakresie 9 * 10, wobec czerni eriochromowej jako wskaźnika. Anion HT2- czerni ero chromowej dodanej do badanej próby tworzy z jonami magnezu związek kompleksowy o intensywnym różowofiołkowym zabarwieniu:
Mg2* + HT2" <-> MgT + H+
W wyniku miareczkowania próby roztworem EDTA powstają wereenianowe kompleksy wapnia i magnezu, które są trwalsze od kompleksów jonów Mg42 ze wskaźnikiem. W czasie miareczkowania, po związaniu wszystkich wolnych jonów przez wersenian, w punkcie końcowym miareczkowania następuję zmiana zabarwienia roztworu z różowo fiołkowego na niebieskie, spowodowane związaniem ostatnich jonów Mg24 z kompleksem MgT- prcez EDTA i co za tym idzie wydzieleniem się wolnego wskaźnika:
MgT-(czerw.) + HzY2" <-> MgY2- + HT2" (nieb.) + H+.
Kolejność wykonanych czynności
Do kolby stożkowej o pojemności 250 ml wlano 50 ml badanej próbki wody. Następnie dodano 2 ml roztworu buforowego oraz 3 krople roztworu wskaźnika czerni eriochromowej. Próbkę łagodnie wymieszano w celu jej ujednonodnienia, przy czym zmieniła ona swoją barwę na fioletową. Po tych czynnościach, dokonano miareczkowania próbki stale mieszanej mianowanym roztworem EDTA. Miareczkowanie to doprowadziło do zaniku fioletowej barwy i jej zmiany na niebieską. Objętość kwasu wersenianowego wyniosła 24,25 ml.
u c
Ca+Mg—
BOTA-17.24.25
-55-
*>0.82
□
Cedta - stężenie roztworu EDTA użytego do miareczkowania, mmol/dm3; Yedta- objętość roztworu kwasu chlorowodorowego zużyta do zmiareczkowania próbki, ml;
VPR objętość badanej próbki użytej do oznaczenia, ml.