4656

305 — •

fkafcuł 11 Kumuiiikirjp rnlędżyprocesowu: potuki

'

m

. ii

Sta • jtr^j ~ £s ::

riL* «ocl3«yt_ję>:.

„ch*x bufor (BUPaiSt ■*.!>; .

ant l&osba sooko*/

•»

owmt Ibufor, ’.\0', 9az«r>£ (butccl 1 ;

odu*yt_jjp - pypHipcAt p.-wwif.c «ró •!“> J f af <oHii*y^.^sp !•?    (

hqehi xn*Vc<i — Prn»H(hufQr'i «i r**c£ (rKurJ _ł JUfTSCS. adccyt^pp) :

wh*L« <l»ca;«_*na*ov > OJ l

pcintff*Cxyt*flr \n %*\n% buf©*);

li::xtifc x«iAkl>ir - £ c**Arl | bufor, rt *SAGf (chAI> , ftOPSlZ,

******jPJP» *

.i    i

j.:;luMM<i;«lc:X.y»; pp> \

Ajat(fcXIt ftlttCK**) :

I

«x-Ł<ttC? PAJLLTPił;

w

I

Tc uruchomieniu programu zobaczymy następujący rezultat:

i roren*

t?yt«nr :-

1*t

Jek lo działa?

Program ururlumij powlokę, aby m/winęki ui^uitkuI pop«n* .rdu Ji**ly wszystkich plików, klńryth nazwa /.iczynu się oil pr->n I kuiu/y iw . ora/, przetworzyła symbol potoku i skierowała wyjcie cat na wejście we. W pojedynczym wywołaniu funkcji -opar uruchamiamy powłokę, poIroMiu nr.t i wr faiz pi wodujemy pr/rkimiwanię wyjściu. IVugJWti uruchamiający    widzi

Wiko końcowe rezultaty.

•    m

Funkcja pipę

Sto przyjrzeniu się wysoknpo7.ionxm*e) funkcji t>::ptv». przejdziemy do opisu funkcji niższego poziomu - u :ir. Udostępnia niw luki nifvlwnizm przekazywania danych pomiędzy dwoma programami, który nie wymaga uruchomienia powłoki w celu interpretacji żądanego polecenia. Daje nam lakże większą kontrolę nad zapisem i

odczytem danvch.

0 0

funkcja pip*_* ma następujący' prototyp:

iLi^ludw •I jjjmul, h>

lot    fil** <Wriptor[?]| ;

lXjpip-e przekazywana je*t tablica (wskaźnik do tablicy) dwóch liczb całkowitych, będących deskryptorumi plików. funkcja wypełnia tablicę dwoma nowymi tirskrypłammi plików j zwraca zero. W przypadku błędu zwraca -1 i ustawia