45
8.1. Definicje czytania.
Definicja (łac. definitio - określenie) to jasne i wyraźne określenie znaczenia danego pojęcia.1 Słownik pedagogiczny podaje następującą definicję : „czytanie, kojarzenie znaków pisma (druku) jakiegoś języka z treścią danego tekstu; czytanie może być głośne lub ciche; przy czytaniu głośnym następuje kojarzenie znaków pisma ze znakami języka dźwiękowego i odpowiednimi znaczeniami”.2 Wiele było prób zdefiniowania procesu czytania, ponieważ pojęcie „czytanie” jest rozumiane bardzo różnie przez badaczy. „Czynność czytania można określić jako odbiór informacji przekazywanej przez nadawcę, czyli autora, w postaci tekstu pisemnego, przy czym podstawą nadawania i odbioru tej informacji jest język”.3 Pod pojęciem „czytania” rozumieć można także proces polegający na „pojmowaniu myśli wyrażonych (lub dotykowych w przypadku czytania tekstu przez niewidomych), które tworzą tekst”.4
Miles A. Tinker i McCullaught5 podają następującą uogólnioną definicję procesu czytania : „Czytanie polega na rozpoznawaniu drukowanych lub pisanych symboli, służących jako bodźce do przywołania znaczeń nagromadzonych dzięki wcześniejszym doświadczeniom życiowym, i tworzeniu nowych znaczeń drogą manipulowania pojęciami, które czytelnikowi są już znane”. Podobne stanowisko przyjmuje Mathis, który mówi, iż uczenie się czytania polega na uczeniu się rozpoznawania i identyfikowania symboli oraz na uczeniu się znaczeń tycliże symboli.6
Można tu też przytoczyć określenia czytania spotykane w literaturze : „czytanie stanowi przede wszystkim złożony proces językowy i poznawczy”; „czytanie to proces sensoryczno - motoryczny, intelektualny, emocjonalny, i wychowawczy”; „czytanie jest umiejętnością rozszyfrowania kodu graficznego, aby dziecko mogło czytać musi poznać poszczególne znaki języka pisanego, czyli litery. Istotą umiejętności czytania jest zdolność dziecka do rozszyfrowania określonych znaków
W. Okoii: Nowy słownik pedagogiczny. Warszawa. Wyd. „Żak”. 19%. s.50
J Tamże, s.47
aG. Krasowicz : Dysleksja, a rozwój i zaburzenia mowy. „Psychologia Wychowawcza" nr 1/1993, s 25
' J. Malendowicz : O (rudnej sztuce czytania i pisania. Warszawa. Wyd „Nasza Księgariua”, 1978, s. 10
r’ Miles A. Tinker: Podstawy efektywnego czytania. Warszawa. PWN. 1980, s. 15 i 16
*’ Por. A. Brzezińska : Czytanie i pisanie - nowy język dziecka. Warszawa. W S i P. 1987