• Wysoka jakość - superior quality
• Dobra jakość - good, fair quality
• Dobra przeciętna - fair average quality
• Zwyczajna niższa - ordinary, interior quality
• Gorsza, zła - Bad, defective quality
Ilość towaru
• Podstawowe: sztuki, tuziny, metiy, kg, itd.
• Branżowe: buszel (zboże) tony; gąski (ołów); kg wagi zielowej (skóry surowe); lot (giełda...) aukcje skór futerkowych; sągi drewna
• System metryczny i calowy
0 Tona angielska (długa) - 1016 kg 0 Tona amerykańska (krótka) - 907 kg
• Koli (ang. Colło) baryłka, beczka, pakiet
• Kontrakt (giełda)
• Około (circa, about)
• Świadectwo wagi, świadectwo liczenia
Klauzule zasadnicze umowy eksportowej
• Ilość towaru, opakowanie i oznakowanie -> Dokumenty świadczące o ilości towaru
0 Specyfika załadowcza towam
0 Świadectwo wagi (wydawane przez certyfikowaną instytucję)
0 Świadectwo liczenia (wydawane przez certyfikowaną instytucję)
Kontrakt musi zawsze określać ilość towaru będącego jego przedmiotem. W przeciwnym razie uznaje się, że przedmiot kontraktu nie został właściwie sprecyzowany
Sprzedawca ma obowiązek właściwego opakowania towam Opakowanie: jednostkowe lub zbiorcze
• Opakowanie, funkcja oclironna; opakowanie powinno:
0 Zabezpieczyć towar przed uszkodzeniami na drodze transportu 0 Dostosowane do rodzaju transportu
0 Być zgodne ze zwyczajami panującymi w handlu danym towarem 0 Być ekonomiczne z punktu widzenia procesu transportowego
• Funkcja informacyjna i promocyjna opakowania, z reguły zawiera:
0 Znak firmowy lub skróconą nazwę importera 0 Miejsce i kraj przeznaczenia 0 Wagę brutto i netto, wymiary przesyłki 0 Kraj pochodzenia towam 0 Numer kontraktu