hup://xpicto.republika.pl/slavonia/zagadnienia/bezokolicznik.himl
Forma bezokolicznika nie występuje w języku bułgarskim i macedońskim. W pozostałych językach wykładnikiem bezokolicznika są morfemy kontynuujące prasłowiański morfem Mi.
Język końcówka
końcówka, gdy temat na tylnojęzykową
POL |
-ć |
pisać, czytać, robić -(c)o |
móc, piec |
GŁU |
-ć |
dźełać, mjetać, bić -(c)e źełaś, biś, |
wlec, pjec, móc |
DLU |
-ś (po s i z -ć) |
kupowaś, cytaś, -(c)o bjasć, leźć |
pjac, moc, wlać |
rici 1 1 net, moci | |||
CZE |
-t (-ti) |
krouźit, trpet -i (pot. |
-t) 11 moct, peci 1 1 |
pect | |||
SŁA |
-t’ |
volat’, rozumiet’, ^ uidiet’ |
piect’, tletmoct', stńezt' |
ROS |
-f (akc. na tern.) -t’i (ak. na koń.) |
w urnami), 3namb -(c )o uomu, necmu |
6epe Hb, MOHb, nenb |
UKR |
-ty (temat na C) -ty/-t’ (pozostałe) |
xodumu, ee3mu, eecmu -ty ynumu, cnamb |
dizmu, Moimu, nexmu |
BIA |
-ci (tematy na C) -c' (tematy na V) |
Ae3i{i, napici uepai^b, ^l/AS^b, -ćy, -y xaąb |
ÓeZHU, AeZHbl, maynu |
SŁE |
-ti |
delati, uideti, /vv. , -(Ol toniti |
peci, moci, reći, strići |
SCH |
-ti |
drzati, orati, tresti -(ć)i |
peći, moći, reći, strići |
SCS |
-ti |
nesti, jęti, pęti -ti |
peśti, reśti, mośti |
Wstecz Spis treści Wstęp Na początek strony