ÿþP r a c e p o g l ¹ d o w e
P e d i a t r i a W s p ó ³ c z e s n a . G a s t r o e n t e r o l o g i a , H e p a t o l o g i a i ¯ y w i e n i e D z i e c k a 2 0 0 1 , 3 , 4 , 3 1 5 - 3 1 8
I S S N 1 5 0 7 - 5 5 3 2
C h o l e s t a z a u d o r o s ³ y c h
C h o l e s t a s i s i n a d u l t s
A n d r z e j H a b i o r
K l i n i k a G a s t r o e n t e r o l o g i i C M K P w W a r s z a w i e
S t r e s z c z e n i e
W p r a c y p r z e d s t a w i o n o r ó ¿ n o r o d n o Sæ p a t o f i z j o l o g i c z n ¹ c h o l e s t a z y u d o r o s ³ y c h . O m ó w i o n o n a j c z ê Sc i e j s p o -
t y k a n e z e s p o ³ y c h o l e s t a t y c z n e u d o r o s ³ y c h . Z w r ó c o n o u w a g ê n a z e s p ó ³ z a n i k a j ¹ c y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h ( v a n -
i s h i n g b i l e d u c t s y n d r o m e V B D S ) i o m ó w i o n o n a j c z ê s t s z e j e d n o s t k i c h o r o b o w e , w k t ó r y c h z e s p ó ³ t e n
w y s t ê p u j e . P o d k r e Sl o n o t r u d n o Sc i w r ó ¿ n i c o w a n i u c h o l e s t a z y u p a c j e n t ó w p o p r z e s z c z e p i e n i u w ¹ t r o b y ,
k t ó r y m n a r z ¹ d p r z e s z c z e p i o n o z p o w o d u m a r s k o Sc i w ¹ t r o b y n a t l e P B C l u b P S C , z e w z g l ê d u n a m o ¿ l i w o Sæ
n a w r o t u c h o r o b y p o d s t a w o w e j w p r z e s z c z e p i o n e j w ¹ t r o b i e .
S ³ o w a k l u c z o w e : c h o l e s t a z a d o r o s ³ y c h , z e s p ó ³ z a n i k a j ¹ c y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h
A b s t r a c t
P a p e r p r e s e n t s p a t h o p h y s i o l o g y o f c h o l e s t a s i s i n a d u l t s . T h e m o s t c o m m o n a d u l t c h o l e s t a t i c s y n d r o m e s
i n c l u d i n g v a n i s h i n g b i l e d u c t s y n d r o m e w e r e c h a r a c t e r i z e d . T h e p a p e r h i g h l i g h t s t h e p r o b l e m s a n d t h e r i s k
o f d i s e a s e r e c u r r e n c e i n p a t i e n t w h o u n d e r w e n t l i v e r t r a n s p l a n t a t i o n d u e t o P B C o r P S C .
K e y w o r d s : a d u l t c h o l e s t a s i s , v a n i s h i n g b i l e d u c t s y n d r o m e
T e r m i n c h o l e s t a z a o d n o s i s i ê d o z a b u r z e n i a w t w o - w ¹ t r o b o w e , a l b o , c o j e s t n a j c z ê Sc i e j s p o t y k a n e w p r a k -
r z e n i u l u b p r z e p ³ y w i e ¿ ó ³ c i n a j a k i m k o l w i e k o d c i n k u , o d t y c e , z e s p o ³ y c h o l e s t a t y c z n e k l a s y f i k u j e s i ê w e d ³ u g l o k a -
j e j p o w s t a w a n i a w h e p a t o c y c i e , a ¿ d o u j Sc i a d r ó g ¿ ó ³ c i o - l i z a c j i c z y n n i k a s p r a w c z e g o . B ê d z i e t o z a t e m c h o l e s t a z a
w y c h w d w u n a s t n i c y . J e s t t o n a j p r o s t s z a , a l e b a r d z o o g ó l - k o m ó r k o w o - w ¹ t r o b o w a , k a n a l i k o w a , p r z e w o d z i k o w a ,
n a d e f i n i c j a t e j p a t o l o g i i . N i e p r e c y z u j e b o w i e m a n i e t i o - p r z e w o d o w a ( w s z y s t k i e t e r o d z a j e m i e s z c z ¹ s i ê w k a t e g o -
l o g i i , a n i p a t o m e c h a n i z m u , k t ó r e w k a ¿ d y m p r z y p a d k u r i i c h o l e s t a z y w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e j ; r y c . 1 ) i c h o l e s t a z a
c h o l e s t a z y m o g ¹ b y æ r ó ¿ n e . Z p r a k t y k i k l i n i c z n e j w i a d o - s p o w o d o w a n a p r z y c z y n a m i z l o k a l i z o w a n y m i w o k r e Sl o -
m o , ¿ e l i c z n e n i e p r a w i d ³ o w o Sc i p o s t r z e g a n e w b a d a n i u n y m p o z a w ¹ t r o b o w y m o d c i n k u d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h . W k l i n i -
c h o r e g o l u b w y k r y w a n e w b a d a n i a c h d o d a t k o w y c h m o - c e , r o z p o z n a j ¹ c c h o l e s t a z ê n a j c z ê Sc i e j w y k o r z y s t u j e s i ê
g ¹ w s k a z y w a æ n a i s t n i e n i e c h o l e s t a z y . H i s t o p a t o l o g b ê - e l e m e n t y z e w s z y s t k i c h w y m i e n i o n y c h p o d z i a ³ ó w .
d z i e s u g e r o w a æ t a k ¹ p a t o l o g i ê , j e Sl i w o b r a z i e m i k r o s k o - C h o l e s t a z a k o m ó r k o w o - w ¹ t r o b o w a n a j c z ê Sc i e j j e s t
p o w y m w ¹ t r o b y z o b a c z y n a d m i e r n e i l o Sc i b a r w n i k ó w ¿ ó ³ - s p o w o d o w a n a g e n e t y c z n i e u w a r u n k o w a n y m i z a b u r z e -
c i o w y c h . K l i n i c y s t a a n a l i z u j ¹ c y b a d a n i a l a b o r a t o r y j n e m o - n i a m i t w o r z e n i a i t r a n s p o r t u s k ³ a d n i k ó w ¿ ó ³ c i w h e p a t o c y -
¿ e p o d e j r z e w a æ c h o l e s t a z ê , j e Sl i s t w i e r d z i p o d w y ¿ s z e n i e t a c h . O b j a w y m a n i f e s t u j ¹ s i ê w e w c z e s n y c h o k r e s a c h ¿ y -
s t ê ¿ e n i a w s u r o w i c y k r w i f i z j o l o g i c z n y c h s k ³ a d n i k ó w ¿ ó ³ - c i a . M o l e k u l a r n e m e c h a n i z m y t y c h z a b u r z e ñ z o s t a ³ y
c i , t a k i c h j a k b i l i r u b i n a , k w a s y ¿ ó ³ c i o w e l u b f o s f a t a z a a l - w w i e l u p r z y p a d k a c h d o k ³ a d n i e p o z n a n e i z a i n t e r e s o w a -
k a l i c z n a , a l e m o ¿ e j u ¿ m y Sl e æ o c h o l e s t a z i e p r z e d w y k o - n y c h o d s y ³ a m d o d o s k o n a ³ e g o o p r a c o w a n i a M . T r a u n e -
n a n i e m j a k i e g o k o l w i e k t e s t u l a b o r a t o r y j n e g o , j e Sl i w b a - r a , P . M e i e r a i J . B o y e r a . U d o r o s ³ y c h s p o t y k a s i ê t a k ¿ e
d a n i u p a c j e n t a s t w i e r d z i ¿ ó ³ t a c z k ê i Sw i ¹ d . z e s p o ³ y c h o l e s t a t y c z n e w y w o ³ a n e z a b u r z e n i a m i g e n e -
P a t o f i z j o l o g i a c h o l e s t a z y j e s t b a r d z o z ³ o ¿ o n a . N i e d z i - t y c z n y m i ( n p . c h o l e s t a z a c i ê ¿ a r n y c h , ³ a g o d n a n a w r a c a j ¹ -
w i w i ê c b r a k j e d n o l i t e g o i p r z e j r z y s t e g o p o d z i a ³ u z e s p o - c a w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w a c h o l e s t a z a l u b c h o l e s t a z a p o l e -
³ ó w c h o l e s t a t y c z n y c h . M o ¿ n a j e d z i e l i æ n a w r o d z o n e i n a - k o w a ) , a l e z n a c z n i e c z ê Sc i e j c h o l e s t a z a j e s t z e s p o ³ e m
b y t e , o s t r e i p r z e w l e k ³ e , w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e i z e w n ¹ t r z - w t ó r n y m d o r ó ¿ n y c h c z y n n i k ó w e g z o g e n n y c h ( l e k i , t o k s y - 3 1 5
A n d r z e j H a b i o r P e d i a t r i a W s p ó ³ c z e s n a . G a s t r o e n t e r o l o g i a , H e p a t o l o g i a i ¯ y w i e n i e D z i e c k a 2 0 0 1 , 3 , 4
R y c . 1 .
S c h e m a t p o c z ¹ t k o w e g o o d c i n k a d r ó g
¿ ó ³ c i o w y c h m i e j s c a p o w s t a w a n i a
c h o l e s t a z y w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e j
n y ) , b l i ¿ e j n i e w y j a Sn i o n y c h z a b u r z e ñ i m m u n o l o g i c z n y c h T a b e l a I I p r z e d s t a w i a w y k a z l e k ó w , k t ó r e m o g ¹ p o w o -
( p i e r w o t n a ¿ ó ³ c i o w a m a r s k o Sæ w ¹ t r o b y , p i e r w o t n e s t w a r - d o w a æ c h o l e s t a z ê k o m ó r k o w o - w ¹ t r o b o w ¹ .
d n i a j ¹ c e z a p a l e n i e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h ) , a l b o , c o j e s t c h y b a U s z k o d z e n i e w ¹ t r o b y p r z e z l e k i n a j c z ê Sc i e j j e s t w y n i -
n a j c z ê Sc i e j s p o t y k a n e u d o r o s ³ y c h , c h o l e s t a z a j e s t s p o - k i e m i d i o s y n k r a z j i . W y o d r ê b n i æ m o ¿ n a d w a m e c h a n i z m y
w o d o w a n a m e c h a n i c z n ¹ p r z e s z k o d ¹ w o d p ³ y w i e ¿ ó ³ c i t a k i e g o u s z k o d z e n i a : a ) r e a k c j a a l e r g i c z n a w w y n i k u o s o b -
( n o w o t w o r y , k a m i c a l u b s z k o d y p o o p e r a c y j n e ) . n i c z e j n a d w r a ¿ l i w o Sc i n a o k r e Sl o n y l e k , l u b b ) u s z k a d z a -
W s w o i m w y k ³ a d z i e s k o n c e n t r u j ê s i ê n a z e s p o ³ a c h j ¹ c e d z i a ³ a n i e n i e p r a w i d ³ o w y c h m e t a b o l i t ó w p o w s t a j ¹ -
c h o l e s t a t y c z n y c h n a j c z ê Sc i e j s p o t y k a n y c h u d o r o s ³ y c h . c y c h w y j ¹ t k o w o u d a n e g o p a c j e n t a . W o b u m e c h a n i -
z m a c h e f e k t e m m o r f o l o g i c z n y m w w ¹ t r o b i e j e s t m a r t w i c a
i / l u b c h o l e s t a z a . U s z k o d z e n i e w w y n i k u n a d w r a ¿ l i w o Sc i
O s t r a c h o l e s t a z a w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w a
m a n i f e s t u j e s i ê k l i n i c z n i e i w b a d a n i a c h l a b o r a t o r y j n y c h p o
T e n r o d z a j c h o l e s t a z y j e s t n a j c z ê Sc i e j s p o w o d o w a n y 1 - 5 t y g o d n i a c h , n a t o m i a s t z m i a n y w w ¹ t r o b i e w n a s t ê p -
z a b u r z e n i a m i w p r z e m i e s z c z a n i u s i ê s k ³ a d n i k ó w ¿ ó ³ c i o d s t w i e d z i a ³ a n i a s z k o d l i w e g o n i e p r a w i d ³ o w y c h m e t a b o l i t ó w
p o d s t a w n o - b o c z n e j c z ê Sc i h e p a t o c y t a d o j e g o b i e g u n a p o j a w i a j ¹ s i ê z n a c z n i e p ó xn i e j , d o p i e r o p o w i e l u t y g o -
k a n a l i k o w e g o ( ¿ ó ³ c i o w e g o ) . E n d o t o k s y n y , c y t o k i n y i n d u - d n i a c h , a n a w e t m i e s i ¹ c a c h o d z a s t o s o w a n i a d a n e g o l e -
k o w a n e p r z e z e n d o t o k s y n y , h o r m o n y i i n n e l e k i m o g ¹ p o - k u . O s t a t n i e b a d a n i a w s k a z u j ¹ c e n a z a l e ¿ n o Sæ t o k s y c z -
w o d o w a æ z a b u r z e n i e t r a n s p o r t u z a l e ¿ n e g o o d N a - K - A T P - n e g o , c h o l e s t a t y c z n e g o u s z k o d z e n i a w ¹ t r o b y o d o b e c n o -
a z y w p o d s t a w n o - b o c z n e j s t r e f i e h e p a t o c y t a , z a b u r z a j ¹ Sc i n i e k t ó r y c h h a p l o t y p ó w H L A k l a s y I I m o g ¹ p r z y c z y n i æ
t r a n s p o r t Sr ó d k o m ó r k o w y i z w i ê k s z a j ¹ p r z e p u s z c z a l n o Sæ s i ê d o w y j a Sn i e n i a p a t o m e c h a n i z m u i d i o s y n k r a z j i n a n i e -
t z w . c i a s n e g o z ³ ¹ c z a m i ê d z y k o m ó r k a m i ( t i g h t j u n c t i o n ) . k t ó r e l e k i .
T o o s t a t n i e z a b u r z e n i e j e s t o d p o w i e d z i a l n e z a p o j a w i a n i e W i e l e l e k ó w u s z k a d z a m i ê d z y z r a z i k o w e p r z e w o d z i k i
s i ê s k ³ a d n i k ó w ¿ ó ³ c i w e k r w i o b w o d o w e j . ¯ y w i e n i e p o z a - ¿ ó ³ c i o w e . D o c h o d z i w ó w c z a s d o u s z k o d z e n i a k o m ó r e k
j e l i t o w e , a l k o h o l , l e k i l u b z a k a ¿ e n i a w i r u s a m i h e p a t o t r o p o - n a b ³ o n k o w y c h p r z e w o d z i k ó w i n a c i e k ó w z l e u k o c y t ó w
w y m i p o w o d u j ¹ z a b u r z e n i a f u n k c j i e k s k r e c y j n e j h e p a t o c y - o b o j ê t n o c h ³ o n n y c h . C h o l e s t a z a z w y r a xn y m o d c z y n e m
t ó w i t r a n s p o r t u ¿ ó ³ c i n a p o z i o m e k a n a l i k ó w . z a p a l n y m ( c h o l a n g i t i s ) o b s e r w o w a n a j e s t p o w i e l u l e k a c h
N a j c z ê s t s z e p r z y c z y n y o s t r e j c h o l e s t a z y w e w n ¹ t r z - ( t a b . I I I ) i n a j c z ê Sc i e j u s t ê p u j e s a m o i s t n i e p o o d s t a w i e n i u
w ¹ t r o b o w e j w y m i e n i o n e s ¹ w t a b e l i I . l e k u . J e d n a k n i e k i e d y u s z k o d z e n i e n i e c o f a s i ê , d o c h o -
T a b e l a I : N a j c z ê s t s z e p r z y c z y n y o s t r e j c h o l e s t a z y w e w n ¹ t r z w ¹ - T a b e l a I I : L e k i p o w o d u j ¹ c e c h o l e s t a z ê
t r o b o w e j
C z ê s t o R z a d z i e j
S e p s a
C h l o r p r o m a z y n a A m o x y c y l i n a z k w a s e m k l a w u l o n o w y m
L e k i
P A S C e f a l o s p o r y n y
A l k o h o l
S u l f o n a m i d y N i f e d y p i n a
¯ y w i e n i e p o z a j e l i t o w e
C - 1 7 a l k i l o w a n e s t e r o i d y ( a n a b o l i k i , Sr o d k i a n - D i l t i a z e m
C i ¹ ¿ a
t y k o n c e p c y j n e ) N i t r o f u r a n t o i n a
£ a g o d n a n a w r a c a j ¹ c a w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w a c h o l e s t a z a
3 1 6
C h o l e s t a z a u d o r o s ³ y c h
T a b e l a I I I : L e k i w y w o ³ u j ¹ c e o s t r ¹ c h o l e s t a z ê w w y n i k u u s z k o d z e -
d z i d o z a n i k u p r z e w o d z i k ó w ¿ ó ³ c i o w y c h ( d u c t o p e n i a )
n i a p r z e w o d z i k ó w l u b p r z e w o d ó w ¿ ó ³ c i o w y c h w e w n ¹ t r z -
i p r z e w l e k ³ e j c h o l e s t a z y p r z y p o m i n a j ¹ c e j p i e r w o t n ¹ ¿ ó ³ -
w ¹ t r o b o w y c h ( w g 3 )
c i o w ¹ m a r s k o Sæ w ¹ t r o b y .
A j m a l i n a C l i n d a m y c y n a
A l l o p u r i n o l C l o m e t a c y n a
W e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w a c h o l e s t a z a c i ê ¿ a r n y c h
A m o x y c y l i n a z k w a s e m k l a w u l o n o w y m F l u c l o k s a c y l l i n a
A z a t i o p r y n a M e t y l o t e s t o s t e r o n
J e s t t o o s t r a c h o l e s t a z a w y s t ê p u j ¹ c a w t r z e c i m t r y m e -
B a r b i t u r a n y F e n y t o i n a
s t r z e c i ¹ ¿ y i u s t ê p u j ¹ c a s a m o i s t n i e p o r o z w i ¹ z a n i u . C z ê - K a p t o p r i l S u l p i r y d
C a r b a m a z e p i n a T r i m e t o p r i m - s u l f o m e t o k s a z o l
s t o Sæ t e j c h o r o b y w E u r o p i e s z a c u j e s i ê n a 1 0 - 1 5 0 /
C h l o r p r o m a z y n a T r o l e a n d o m y c y n a
1 0 0 0 0 c i ê ¿ a r n y c h . Rw i ¹ d p o g a r s z a p r z e j Sc i o w o j a k o Sæ
C h l o r p r o p a m i d
¿ y c i a , a l e r o k o w a n i e u c i ê ¿ a r n e j j e s t d o b r e . Z n a c z n i e
g o r s z e r o k o w a n i e j e s t u p ³ o d u . C z ê s t e s ¹ p o r o d y p r z e d -
T a b e l a I V : P r z y c z y n y w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e j c h o l e s t a z y u 2 0 8 2
w c z e s n e z u s z k o d z e n i a m i p ³ o d ó w , a n a w e t m a r t w e u r o -
c h o r y c h l e c z o n y c h w M a y o C l i n i c w l a t a c h 1 9 8 8 - 1 9 9 4
d z e n i a . W p a t o g e n e z i e c h o r o b y o d g r y w a j ¹ r o l ê z a r ó w n o
( w g 4 )
p r e d y s p o z y c j e g e n e t y c z n e , j a k i c z y n n i k i h o r m o n a l n e
( e s t r o g e n y i m e t a b o l i t y p r o g e s t e r o n u ) . W l e c z e n i u c h o l e -
C h o r o b a / c z y n n i k e t i o l o g i c z n y %
s t a z y c i ê ¿ a r n y c h p r ó b o w a n o s t o s o w a æ S - a d e n o s y l m e t i o -
P i e r w o t n a ¿ ó ³ c i o w a m a r s k o Sæ w ¹ t r o b y 6 5
n i n ê i f e n o b a r b i t a l , a l e s k u t e c z n o Sæ t y c h l e k ó w n i e j e s t
P i e r w o t n e s t w a r d n i a j ¹ c e z a p a l e n i e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h 2 8
u d o k u m e n t o w a n a . O s t a t n i e w y n i k i n i e w i e l u d o b r z e k o n -
O d r z u c a n i e p r z e s z c z e p u w ¹ t r o b y 3
t r o l o w a n y c h p r ó b z k w a s e m u r s o d e o k s y c h o l o w y m s ¹ z a - A t r e z j a w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h 1 , 6
I d i o p a t y c z n a d u c t o p e n i a d o r o s ³ y c h ( I A D ) 1 , 2
c h ê c a j ¹ c e . O b j a w o w o , w c e l u ³ a g o d z e n i a Sw i ¹ d u s t o s u -
S a r k o i d o z a 0 , 7
j e s i ê ¿ y w i c e j o n o w y m i e n n e .
L e k i 0 , 5
P r z e w l e k ³ a c h o l e s t a z a
T a b e l a V : P r z y c z y n y d u c t o p e n i i ( V B D S ) u d o r o s ³ y c h
U o s ó b d o r o s ³ y c h w w i ê k s z o Sc i p r z y p a d k ó w p r z y c z y -
P i e r w o t n a ¿ ó ³ c i o w a m a r s k o Sæ w ¹ t r o b y
n a p r z e w l e k ³ e j c h o l e s t a z y z n a j d u j e s i ê w p o z a w ¹ t r o b o -
P i e r w o t n e s t w a r d n i a j ¹ c e z a p a l e n i e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h
w y c h o d c i n k a c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h . M o g ¹ t o b y æ c h o r o b y
O d r z u c a n i e p r z e s z c z e p u w ¹ t r o b y
z a p a l n e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h i t r z u s t k i , p o w i k ³ a n i a o p e r a c j i n a Z e s p ó ³ g r a f t v e r s u s h o s t p o p r z e s z c z e p i e s z p i k u
L e k i
p ê c h e r z y k u i d r o g a c h ¿ ó ³ c i o w y c h o r a z n i e k t ó r e c h o r o b y
Z a p a l e n i a w a t r o b y ( s z c z e g ó l n i e C )
n o w o t w o r o w e ( n p . r a k i t r z u s t k i , b r o d a w k i V a t e r a i d r ó g ¿ ó ³ -
I d i o p a t y c z n a d u c t o p e n i a d o r o s ³ y c h
c i o w y c h ) . C z ê Sæ n o w o t w o r ó w r o z w i j a s i ê s z y b k o , w i ê c I n n e ( m u k o w i s c y d o z a , s a r k o i d o z a , r o p n e z a p a l e n i e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h
P r z e s z c z e p w ¹ t r o b y ( z a k a ¿ e n i e C M V ? , l e c z e n i e I F ? , i n n y c z y n n i k ? )
t r u d n o c h o l e s t a z ê p r z e z n i e w y w o ³ a n ¹ k l a s y f i k o w a æ j a k o
p r z e w l e k ³ ¹ .
P r z e w l e k ³ a c h o l e s t a z a w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w a d o t y c z ¹ c a
p r z e w o d z i k ó w m i ê d z y z r a z i k o w y c h i p r z e w o d ó w w i ê k s z e - p r z e w o d ó w ¿ ó ³ c i o w y c h m a ³ e g o k a l i b r u i d l a t e g o z m i a n y
g o k a l i b r u w y s t ê p u j e u d o r o s ³ y c h r z a d k o , a j e j r o z p o z n a - n i e s ¹ w i d o c z n e a n i w e n d o s k o p o w e j c h o l a n g i o g r a f i i
w a n i e i r ó ¿ n i c o w a n i e j e s t z n a c z n i e t r u d n i e j s z e o d c h o l e - w s t e c z n e j ( E C P W ) , a n i w b a d a n i u r e z o n a n s e m m a g n e -
s t a z y z e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e j . W i ê k s z o Sæ p r z y p a d k ó w p r z e - t y c z n y m ( M R ) . V B D S m o ¿ e b y æ z e s p o ³ e m w r o d z o n y m
w l e k ³ e j c h o l e s t a z y w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e j s p o w o d o w a n y c h i o b j a w y w y s t ê p u j ¹ t u ¿ p o u r o d z e n i u ( o m ó w i o n e s ¹ w i n -
j e s t d w o m a c h o r o b a m i p i e r w o t n ¹ ¿ ó ³ c i o w ¹ m a r s k o Sc i ¹ n y c h w y k ³ a d a c h t e g o s y m p o z j u m ) , a l b o e t i o l o g i a j e s t n a -
w ¹ t r o b y ( p r i m a r y b i l a r y c i r r h o s i s , P B C ) i p i e r w o t n y m b y t a i c h o r o b a r o z w i j a s i ê w k a ¿ d y m w i e k u . C z y n n i k i e t i o -
s t w a r d n i a j ¹ c y m z a p a l e n i e m d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h ( p r i m a r y s c - l o g i c z n e V B D S m o ¿ n a p o d z i e l i æ n a k i l k a g r u p ( t a b . V ) .
l e r o s i n g c h o l a n g i t i s , P S C ) . P o z o s t a ³ e c h o r o b y w y s t ê p u - U d o r o s ³ y c h z e s p ó ³ m a n a j c z ê Sc i e j w s w o j e j e t i o p a t o g e -
j ¹ n i e z m i e r n i e r z a d k o . W m a t e r i a l e M a y o C l i n c w Sr ó d 2 n e z i e z a b u r z e n i a i m m u n o l o g i c z n e . P a t o m e c h a n i z m p o -
0 8 2 c h o r y c h z c h o l e s t a z ¹ w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w ¹ p r z y p a d - s t ê p u j ¹ c e j d e s t r u k c j i p r z e w o d ó w ¿ ó ³ c i o w y c h w P B C
k i P B C i P S C s t a n o w i ³ y 9 3 % ( t a b . I V ) . i P S C n i e j e s t d o k ³ a d n i e p o z n a n y . N a t o m i a s t p a t o g e n e z a
O d n i e d a w n a w i ê k s z o Sæ c h o r ó b c h a r a k t e r y z u j ¹ c y c h u s z k o d z e ñ d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h w p r z y p a d k a c h z e s p o ³ u
s i ê d e s t r u k c j ¹ w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h o d r z u c a n i a p r z e s z c z e p u l u b w r e a k c j i p r z e s z c z e p u p r z e -
m a ³ e g o i Sr e d n i e g o k a l i b r u , n i e z a l e ¿ n i e o d e t i o l o g i i z a l i c z a c i w g o s p o d a r z o w i ( g r a f t v e r s u s h o s t d i s e a s e ) p o p r z e -
s i ê d o z e s p o ³ u z a n i k a j ¹ c y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h ( v a n i s h i n g s z c z e p i e s z p i k u j e s t p o z n a n a n i e c o l e p i e j .
b i l e d u c t s y n d r o m e ) . C z ê s t o Sæ P B C w w i e l u k r a j a c h w z r a s t a w o s t a t n i c h l a -
t a c h . I n i e w i a d o m o , c z y j e s t t o r z e c z y w i s t y w z r o s t w y s t ê -
p o w a n i a t e j c h o r o b y w p o p u l a c j i , c z y j e s t o n a l e p i e j r o z -
Z e s p ó ³ z a n i k a j ¹ c y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h
p o z n a w a n a d z i ê k i w z r a s t a j ¹ c e j w i e d z y i c z u j n o Sc i l e k a r z y ,
( V a n i s h i n g b i l e d u c t s y n d r o m e , V B D S )
a t a k ¿ e w i ê k s z y c h m o ¿ l i w o Sc i t e s t ó w s k r i n i n g o w y c h ( a l k a -
T e r m i n z a n i k a n i e d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h s u g e r u j e p o s t ê p u - l i c z n a f o s f a t a z a , a n a w e t p r z e c i w c i a ³ a p r z e c i w m i t o c h o n -
j ¹ c y p r o c e s d e s t r u k c j i w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o - d r i a l n e M I T u o s ó b b e z o b j a w o w y c h ) . P B C n i e w y s t ê p u -
w y c h . T a k d z i e j e s i ê w w i ê k s z o Sc i c h o r ó b z a l i c z o n y c h d o j e u d z i e c i i n i e o p i s y w a n o u n i c h o b e c n o Sc i p r z e c i w c i a ³
t e g o z e s p o ³ u , a l e n i e w e w s z y s t k i c h p r z y p a d k a c h j e s t t o p r z e c i w m i t o c h o n d r i a l n y c h . Z d a r z a j ¹ s i ê j e d n a k p r z y p a d -
p r o c e s p o s t ê p u j ¹ c y . U s z k o d z e n i e i n i s z c z e n i e d o t y c z y k i P B C b e z M I T . W ó w c z a s r o z s t r z y g a j ¹ c e j e s t b a d a n i e h i - 3 1 7
A n d r z e j H a b i o r P e d i a t r i a W s p ó ³ c z e s n a . G a s t r o e n t e r o l o g i a , H e p a t o l o g i a i ¯ y w i e n i e D z i e c k a 2 0 0 1 , 3 , 4
s t o p a t o l o g i c z n e p u n k t a t u w ¹ t r o b y . P B C w y m a g a r ó ¿ n i c o - c j e n t ó w z i s t n i e j ¹ c y m i z e s p o ³ a m i o b n i ¿ o n e j o d p o r n o Sc i ,
w a n i a z P S C . O r o z p o z n a w a n i u P S C d e c y d u j e b a d a n i e r a - m . i n . A I D S .
d i o l o g i c z n e ( E C P W l u b m n i e j i n w a z y j n y c h o l a n g i o M R ) . W Sr ó d e g z o g e n n y c h p r z y c z y n V B D S n a l e ¿ y p a m i ê t a æ
N i e m a w t e j c h o r o b i e s w o i s t y c h t e s t ó w s e r o l o g i c z n y c h . r ó w n i e ¿ o l e k a c h i t o k s y n a c h . L i c z n e l e k i , a s z c z e g ó l n i e
P S C n a j c z ê Sc i e j w y s t ê p u j e u m ê ¿ c z y z n w Sr e d n i m w i e k u , a n t y b i o t y k i p o w o d u j ¹ t o k s y c z n e u s z k o d z e n i e w ¹ t r o b y p o -
a P B C d o t y c z y g ³ ó w n i e k o b i e t . O s t a t n i o o p i s a n o P S C c z ¹ t k o w o m a n i f e s t u j ¹ c e s i ê j a k o c h o l e s t a t y c z n e z a p a l e -
u d z i e c i i t o n a k ³ a d a j ¹ c e s i ê n a a u t o i m m u n o l o g i c z n e z a - n i e w ¹ t r o b y . P o o s t r e j f a z i e c h o r o b y ¿ ó ³ t a c z k a u s t ê p u j e
p a l e n i e w ¹ t r o b y . C h o r z y n a P S C b a r d z o c z ê s t o c i e r p i ¹ i l a b o r a t o r y j n e w s k a xn i k i z a p a l e n i a w ¹ t r o b y n o r m a l i z u j ¹
r ó w n i e ¿ n a n i e s w o i s t e z a p a l e n i a j e l i t . W P S C c z ê s t o s p o - s i ê , a w z r o s t o w i u l e g a j ¹ w s k a xn i k i c h o l e s t a z y ( f o s f a t a z a a l -
t y k a s i ê n i e p r a w i d ³ o w o Sc i z e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h d r ó g k a l i c z n a , G G T P ) . U t y c h c h o r y c h d o c h o d z i d o s t o p n i o w e -
¿ ó ³ c i o w y c h ³ a t w o d o k u m e n t o w a n e w s p o m n i a n y m i t e c h n i - g o , p o s t ê p u j ¹ c e g o z a n i k u d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h . W t a b e l i V I
k a m i o b r a z o w a n i a , a l e p a m i ê t a æ t r z e b a , ¿ e z m i a n y w d u - p r z e d s t a w i o n o l i s t ê l e k ó w , k t ó r e s ¹ p o t e n c j a l n y m i c z y n n i -
¿ y c h , z e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h p r z e w o d a c h ¿ ó ³ c i o w y c h m o - k a m i e t i o l o g i c z n y m i V B D S .
g ¹ w y s t ê p o w a æ z n a c z n i e p ó xn i e j n i ¿ k l i n i c z n e i l a b o r a t o -
T a b e l a V I : L e k i m o g ¹ c e w y w o ³ a æ z e s p ó ³ z a n i k a n i a d r ó g ¿ ó ³ c i o -
r y j n e c e c h y c h o l e s t a z y , a p o n a d t o c z ê Sæ c h o r y c h m a
w y c h ( V B D S )
p r z e z c a ³ e ¿ y c i e w y ³ ¹ c z n i e z m i a n y w w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o -
w y c h d r o g a c h ¿ ó ³ c i o w y c h .
C a r b a m a z e p i n a E r y t r o m y c y n a
C h l o r p r o m a z y n a T r i m e t o p r i m - s u l f o m e t o k s a z o l
R o z p o z n a n i e c h o l e s t a z y w i k ³ a j ¹ c e j p r o c e s o d r z u c a n i a
T h i o b e n d a z o l I t r o c o n a z o l
p r z e s z c z e p i o n e j w ¹ t r o b y n i e j e s t t r u d n e o i l e p r o b l e m n i e
H a l o p e r i d o l C h l o r p r o p a m i d
d o t y c z y c h o r y c h , k t ó r y m n a r z ¹ d p r z e s z c z e p i o n o z p o w o - F l u c l o k s a c y l i n a [ C h e m o e m b o l i z a c j a g u z ó w w w ¹ t r o b i e ]
d u P B C l u b P S C . U t y c h p a c j e n t ó w n a l e ¿ y z e s p ó ³ o d r z u -
c a n i a r ó ¿ n i c o w a æ z n a w r o t e m c h o r o b y p o d s t a w o w e j . N a k o n i e c n a l e ¿ y w s p o m n i e æ o b a r d z o r z a d k i e j j e d n o -
S p o Sr ó d w i e l u p r o c e s ó w n o w o t w o r o w y c h p r o w a d z ¹ - s t c e c h o r o b o w e j u d o r o s ³ y c h z a l i c z a n e j d o z e s p o ³ u
c y c h d o V B D S n a l e ¿ y w s p o m n i e æ o c h o r o b i e H o d g k i n a , V B D S . J e s t t o t z w . i d i o p a t y c z n a d u k t o p e n i a d o r o s ³ y c h
w p r z e b i e g u k t ó r e j m o ¿ e d o c h o d z i æ d o z a n i k a n i a w e - ( i d i o p a t h i c a d u l t h o o d d u c t o p e n i a , I A D ) . Z e s p ó ³ t e n ,
w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w y c h d r ó g ¿ ó ³ c i o w y c h z t y p o w y m o b r a - c h o c i a ¿ p o d o b n y d o w e w n ¹ t r z w ¹ t r o b o w e g o P S C m u s i
z e m c h o l e s t a z y , a l e b e z j a k i c h k o l w i e k n a c i e k ó w n o w o t w o - b y æ r ó ¿ n i c o w a n y z P S C , p o n i e w a ¿ n i e o b s e r w u j e s i ê
r o w y c h w w ¹ t r o b i e . w n i m n a c i e k ó w z k o m ó r e k z a p a l n y c h a n i p r o l i f e r a c j i p r z e -
W p r a k t y c e k l i n i c z n e j d o Sæ c z ê s t o m o ¿ n a s p o t k a æ s i ê w o d z i k ó w ¿ ó ³ c i o w y c h . N a Sw i e c i e o p i s a n o n i e w i e l e p r z y -
z z e s p o ³ e m V B D S u o s ó b z b a k t e r y j n y m z a p a l e n i e m d r ó g p a d k ó w d o b r z e u d o k u m e n t o w a n e g o z e s p o ³ u I A D . W b a r -
¿ ó ³ c i o w y c h , u z a k a ¿ o n y c h w i r u s e m c y t o m e g a l i i ( s z c z e g ó l - d z o l i c z n y m m a t e r i a l e c h o r y c h z c h o l e s t a z ¹ w e w n ¹ t r z w ¹ -
n i e d o t y c z y t o p a c j e n t ó w p o p r z e s z c z e p i e w ¹ t r o b y i p r z e - t r o b o w ¹ w M a y o C l i n i c I A D r o z p o z n a n o u 1 , 2 % p a c j e n t ó w
t o c z e n i a c h z n a c z n e j i l o Sc i k r w i ) i w w y n i k u i n w a z j i p a s o - ( t a b . I V ) . B y æ m o ¿ e I A D m a j a k i S z w i ¹ z e k z z e s p o ³ e m A l a -
¿ y t n i c z y c h . T e p r z y p a d k i V B D S d o t y c z ¹ s z c z e g ó l n i e p a - g i l l e a w y s t ê p u j ¹ c y m u d z i e c i , a l e n i e j e s t t o p e w n e .
P i Sm i e n n i c t w o
1 . T r a u n e r M . , B o y e r J . : C h o l e s t a t i c s y n d r o m e s . C u r r . O p i n . G a s t r o - 7 . A n g u l o P . , P e a r c e D . , J o h n s o n C . i w s p . : M a g n e t i c r e s o n a n c e c h o -
e n t e r o l . , 2 0 0 0 , 1 6 , 2 3 9 - 2 5 0 . l a n g i o g r a p h y i n p a t i e n t s w i t h b i l i a r y d i s e a s e : i t s r o l e i n p r i m a r y
s c l e r o s i n g c h o l a n g i t i s . J . H e p a t o l . , 2 0 0 0 , 3 3 , 5 2 0 - 5 2 7 .
2 . G r e g o r i a G . , P o r t m a n n B . , K a r a n i J . i w s p . : A u t o i m m u n e h e p a t i t i s /
s c l e r o s i n g c h o l a n g i t i s o v e r l a p s y n d r o m e i n c h i l d h o o d : a 1 6 - y e a r 8 . L a m m e r t F . , M a r s c h a l l H . - U . , G l a n t z A . , M a t e r n S . : I n t r a h e p a t i c c h o -
p r o s p e c t i v e s t u d y . H e p a t o l o g y , 2 0 0 1 , 3 3 , 5 4 4 - 5 5 3 . l e s t a s i s o f p r e g n a n c y : m o l e c u l a r p a t h o g e n e s i s , d i a g n o s i s a n d
m a n a g e m e n t . J . H e p a t o l . , 2 0 0 0 , 3 3 , 1 0 1 2 - 1 0 2 1 .
3 . E r l i n g e r S . : P a t o p h y s i o l o g y o f c h o l e s t a s i s a n d c h o l e s t a t i c l i v e r
d i s e a s e . [ w : ] R e c e n t a d v a n c e s i n t h e p a t h o p h y s i o l o g y o f g a s t r o - 9 . T r a u n e r M . , M e i e r P . , B o y e r J . : M o l e c u l a r p a t h o g e n e s i s o f c h o l e -
i n t e s t i n a l a n d l i v e r d i s e a s e s . r e d . J . P . G a l m i c h e , J . G o u r n a y , J o h n s t a s i s . N . E n g l . J . M e d . , 1 9 9 8 , 3 3 9 , 1 2 1 7 - 1 2 2 7 .
L i b b e y E u r o t e x t , P a r i s , 1 9 9 7 , 2 5 9 - 2 6 9 .
A d r e s d o k o r e s p o n d e n c j i :
4 . L u d w i g J . : I d i o p a t h i c a d u l t h o o d d u c t o p e n i a : a n u p d a t e . M a y o C l i n .
D r n . m e d . A n d r z e j H a b i o r
P r o c . , 1 9 9 8 , 7 3 , 2 8 5 - 2 9 1 .
K l i n i k a G a s t r o e n t e r o l o g i i C M K P
5 . P o u p o n R . , C h a z o u i l l e r e s O . , P o u p o n R . : C h r o n i c c h o l e s t a t i c d i s -
u l . R o e n t g e n a 5
e a s e s . J . H e p a t o l . , 2 0 0 0 , 3 2 , s u p l . 1 , 1 2 9 - 1 4 0 .
0 2 - 7 8 1 W a r s z a w a
6 . V l e g g a a r F . , v a n B e r g e - H e n e g o u w e n G . : P r o g r e s s a n d n o v e l d i s c o -
v e r i e s i n b i l i a r y t r a c t d i s e a s e s . E u r . J . G a s t r o e n t e r o l . H e p a t o l . , P r a c a w p ³ y n ê ³ a d o R e d a k c j i : 1 5 l i p c a 2 0 0 1 r .
1 9 9 9 , 1 1 , 4 7 - 5 0 . Z a a k c e p t o w a n o d o d r u k u : 5 s i e r p n i a 2 0 0 1 r .
3 1 8
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Ezetymib wchłanianie cholesteroluUnguentum cholesteroliPMK W05 cholestaza zewnatrzwatrobowa V2Cholesterol, trójglicerydy i śmiercionośny syndrom XJak wyregulowac cholesterolCholesterol mityCholesterol całkowity, LDL i HDL normysynteza cholesteroluzly cholesterolwięcej podobnych podstron