ÿþK a t a r z y n a B i l e w s k a
d o k t o r n a u k p r a w n y c h , a d i u n k t n a W P i A U n i w e r s y t e t u W a r s z a w s k i e g o , a d w o k a t
w W a r s z a w i e , w s p ó Bp r a c u j e z k a n c e l a r i S a l a n s D . O l e s z c z u k K a n c e l a r i a P r a w n i c z a s p . k .
z s i e d z i b w W a r s z a w i e
D o r o t a P a c z o s k a
a b s o l w e n t k a W P i A U n i w e r s y t e t u Zl s k i e g o , o b e c n i e o d b y w a s t u d i a p o d y p l o m o w e
z z a k r e s u P r a w a U m ó w i A r b i t r a |u M i d z y n a r o d o w e g o n a U n i w e r s y t e c i e w Z u r y c h u
( S z w a j c a r i a )
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
R e g u Ba n i e z a l e |n o [c i o r a z b e z s t r o n n o [c i a r b i t r a j e s t k l u c z o w z a s a d a r b i t r a |u m i -
d z y n a r o d o w e g o , n i e z b d n d l a j e g o w i a r y g o d n o [c i i z a u f a n i a s t r o n d o p r z y j t e j p r z e z n i e
p r o c e d u r y . W d r o d z e n o w e l i z a c j i K o d e k s u p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o u s t a w z 2 8 . 7 . 2 0 0 5 r . 1
z a s a d y t e z o s t a By w p r o w a d z o n e d o p o l s k i c h p r z e p i s ó w o p o s t p o w a n i u a r b i t r a |o w y m .
J a k o z a s a d n i c z e j a w i s i w o b e c t e g o p y t a n i e o z n a c z e n i e p o j b e z s t r o n n o [c i i n i e z a l e |-
n o [c i a r b i t r a . N i e z b d n e d l a i c h u s t a l e n i a w y d a j e s i o d w o Ba n i e d o p r a k t y k i i p o g l d ó w
m i d z y n a r o d o w e j d o k t r y n y a r b i t r a |u h a n d l o w e g o .
R e g u l a c j a w y Bc z e n i a a r b i t r a w p o p r z e d n i o o b o w i z u j c y m
s t a n i e p r a w n y m
W e d Bu g o b o w i z u j c y c h p o p r z e d n i o p r z e p i s ó w p r a w n y c h , t j . p r z e d w y |e j w s k a z a n
n o w e l i z a c j K P C , s t r o n a m o g Ba |d a w y Bc z e n i a a r b i t r a z t y c h s a m y c h p r z y c z y n , k t ó r e
u z a s a d n i a j w y Bc z e n i e s d z i e g o p a Ds t w o w e g o 2 . K w e s t i w y Bc z e n i a s d z i e g o p a Ds t w o w e -
g o r e g u l u j n a t o m i a s t a r t . 4 8 4 9 K P C . P r z e p i s a r t . 4 8 K P C o d n o s i s i d o s y t u a c j i , k i e d y
s d z i a j e s t w y Bc z o n y z m o c y u s t a w y ( t z w . i u d e x i n h a b i l i s ) . P r z e p i s t e n w y m i e n i a e x p r e s -
s i s v e r b i s s t a n y f a k t y c z n e , g d y z e w z g l d u n a z w i z e k z p r z e d m i o t e m b d z p o d m i o t a m i
p o s t p o w a n i a s d z i a n i e p o w i n i e n b r a u d z i a Bu w s p r a w i e 3 .
1
U s t a w a z 2 8 . 7 . 2 0 0 5 r . o z m i a n i e u s t a w y K o d e k s p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o ( D z . U . N r 1 7 8 , p o z . 1 4 7 8 ) ,
k t ó r a w e s z Ba w |y c i e 1 7 . 1 0 . 2 0 0 5 r .
2
A r t . 7 0 3 § 1 K P C w b r z m i e n i u o b o w i z u j c y m p r z e d 1 7 . 1 0 . 2 0 0 5 r .
3
A r t . 4 8 K P C p r z e w i d u j e , |e s d z i a j e s t w y Bc z o n y z m o c y s a m e j u s t a w y :
1 ) w s p r a w a c h , w k t ó r y c h j e s t s t r o n l u b p o z o s t a j e z j e d n z e s t r o n w t a k i m s t o s u n k u p r a w n y m , |e w y n i k
s p r a w y o d d z i a By w a n a j e g o p r a w a l u b o b o w i z k i ;
2 ) w s p r a w a c h s w e g o m a B|o n k a , k r e w n y c h l u b p o w i n o w a t y c h w l i n i i p r o s t e j , k r e w n y c h b o c z n y c h d o c z w a r -
t e g o s t o p n i a i p o w i n o w a t y c h b o c z n y c h d o d r u g i e g o s t o p n i a ;
3 ) w s p r a w a c h o s ó b z w i z a n y c h z n i m z t y t u Bu p r z y s p o s o b i e n i a , o p i e k i l u b k u r a t e l i ;
4 ) w s p r a w a c h , w k t ó r y c h b y B l u b j e s t j e s z c z e p e Bn o m o c n i k i e m a l b o b y B r a d c p r a w n y m j e d n e j z e s t r o n ;
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 1 5
B i l e w s k a , P a c z o s k a
N a t o m i a s t a r t . 4 9 K P C o d n o s i s i d o s y t u a c j i , k i e d y s d z i a u l e g a w y Bc z e n i u n a j e -
g o w Ba s n e |d a n i e b d z n a w n i o s e k s t r o n y ( t z w . i u d e x s u s p e c t u s ) w ó w c z a s , g d y m i d z y
n i m a j e d n z e s t r o n l u b j e j p r z e d s t a w i c i e l e m z a c h o d z i s t o s u n e k o s o b i s t y t e g o r o d z a j u ,
|e m ó g Bb y w y w o Ba w t p l i w o [c i c o d o b e z s t r o n n o [c i s d z i e g o . B r a k j e s t w r z e c z o n y m
p r z e p i s i e p r z y k Ba d ó w s y t u a c j i , w j a k i c h t a k i e w t p l i w o [c i c o d o b e z s t r o n n o [c i s d z i e g o
s u z a s a d n i o n e .
W z w i z k u z t y m w a r t o s i g n d o d o r o b k u o r z e c z n i c t w a w t y m z a k r e s i e , a z w Ba s z c z a
d o o r z e c z e D S d u N a j w y |s z e g o . W p o s t a n o w i e n i u z 1 8 . 4 . 1 9 7 7 r . 4 S d N a j w y |s z y s t w i e r -
d z i B, |e o s t r y i s u b i e k t y w n y s p o s ó b r e a k c j i s d z i e g o n a p o s t a w i o n e m u z a r z u t y s t a -
n o w i w y s t a r c z a j c p r z y c z y n d o w y Bc z e n i a g o n a j e g o w n i o s e k n a p o d s t a w i e a r t . 4 9
K P C . Z k o l e i w i n n y m p o s t a n o w i e n i u , z 2 0 . 2 . 1 9 7 6 r . 5 , S d N a j w y |s z y w y r a z i B p o g l d ,
|e o k o l i c z n o [, i | s d z i a r e p r e z e n t u j e p o g l d p r a w n y n i e k o r z y s t n y d l a s t r o n y n i e s t a n o -
w i p o d s t a w y w y Bc z e n i a g o w [w i e t l e a r t . 4 9 K P C . W a r t e u w a g i j e s t r ó w n i e | p o s t a n o w i e -
n i e z 1 4 . 2 . 1 9 7 4 r . 6 , w k t ó r y m S d N a j w y |s z y u z n a B z a w y s t a r c z a j c p o d s t a w d o w y B-
c z e n i a s d z i e g o o k o l i c z n o [, |e s d z i a , s k Ba d a j c w y j a [n i e n i e p r z e w i d z i a n e w a r t . 5 2 § 2
K P C 7 , s t w i e r d z i B w y j t k o w z Bo [l i w o [ w n i o s k o d a w c y i w n o s i B o n a Bo |e n i e n a n i e g o
g r z y w n y .
N i e c h t n y s t o s u n e k s d z i e g o d o s t r o n y o k a z y w a n y w t o k u p o s t p o w a n i a s t a n o w i w i c
w [w i e t l e o r z e c z n i c t w a S d u N a j w y |s z e g o w y s t a r c z a j c p o d s t a w d o w y Bc z e n i a s d z i e -
g o 8 . O d n o [n i e d o w y k Ba d n i p o j c i a s t o s u n k u o s o b i s t e g o , u w z g l d n i o n e g o w a r t . 4 9 K P C ,
S d N a j w y |s z y w y r a z i B p o g l d , |e : S t o s u n e k o s o b i s t y , o k t ó r y m m o w a w a r t . 4 9 K P C , n i e
m u s i w y n i k a z b e z p o [r e d n i e j z n a j o m o [c i l u b b l i s k i e g o z w i z k u s d z i e g o i o s o b y w y s t -
p u j c e j w p r o c e s i e w c h a r a k t e r z e s t r o n y , l e c z m o |e b y t y l k o p o c h o d n z a i s t n i a Be j s y t u -
a c j i i n t e r p e r s o n a l n e j , k t ó r a d o p r o w a d z a d o w y w o Ba n i a w t p l i w o [c i c o d o b e z s t r o n n o [c i
s d z i e g o . O r z e c z e n i e o w y Bc z e n i u j e s t n i e z b d n e z a w s z e w t e d y , g d y p r z y n a j m n i e j u j e d -
n e j z e s t r o n p o w s t a Bo c h o b y s u b i e k t y w n e a l e u z a s a d n i o n e w t p i e n i e o b e z s t r o n n o -
[c i s d z i e g o 9 .
W y d a j e s i , |e w y k Ba d n i a p r z e p i s ó w p r z e d s t a w i o n a w o m ó w i o n y c h p o w y |e j o r z e c z e -
n i a c h b d z i e p r z y d a t n a t a k |e p r z y i n t e r p r e t a c j i n o r m d o t y c z c y c h w y Bc z e n i a a r b i t r a .
W d o k t r y n i e w y m i e n i a s i p o n a d t o n a s t p u j c e s y t u a c j e f a k t y c z n e i o k o l i c z n o [c i w y n i -
k a j c e z o r z e c z e D s d ó w p o w s z e c h n y c h z a p a d By c h n a p o d s t a w i e a r t . 4 8 4 9 K P C , k t ó r e
m o g b y p o m o c n e t a k |e p r z y u s t a l a n i u p o j c i a b e z s t r o n n o [c i i n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a 1 0 .
5 ) w s p r a w a c h , w k t ó r y c h w i n s t a n c j i n i |s z e j b r a B u d z i a B w w y d a n i u z a s k a r |o n e g o o r z e c z e n i a , j a k t e | w s p r a -
w a c h o w a |n o [ a k t u p r a w n e g o z j e g o u d z i a Be m s p o r z d z o n e g o l u b p r z e z n i e g o r o z p o z n a n e g o o r a z w s p r a -
w a c h , w k t ó r y c h w y s t p o w a B j a k o p r o k u r a t o r .
4
I I C Z 3 2 / 7 7 , n i e p u b l .
5
I I C Z 8 / 7 6 , n i e p u b l .
6
I I C Z 6 8 / 7 4 , B i u l . I n f . S d u N a j w y |s z e g o 1 9 7 4 , N r 8 , p o z . 1 3 3 .
7
Z g o d n i e z a r t . 5 2 § 2 K P C s d z i a , k t ó r e g o d o t y c z y w n i o s e k o w y Bc z e n i e , s k Ba d a w y j a [n i e n i e d o t y c z c e
t e g o w n i o s k u , z a n i m z o s t a n i e w y d a n e p o s t a n o w i e n i e w t y m p r z e d m i o c i e .
8
P o s t . S N z 7 . 1 1 . 1 9 8 4 r . , I I C Z 1 1 7 / 8 4 , n i e p u b l .
9
P o s t . S N z 2 9 . 1 0 . 1 9 9 3 r . , I C O 3 7 / 9 3 , n i e p u b l .
1 0
P o r . A . Z i e l i Ds k i [ w : ] A . Z i e l i Ds k i ( r e d . ) , K o d e k s p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o . K o m e n t a r z , w y d . 3 , W a r s z a w a
2 0 0 8 , s . 1 6 5 5 1 6 5 7 , k t ó r y w y m i e n i a s z e r e g p r z y k Ba d ó w o r z e c z e D z n a j d u j c y c h o d p o w i e d n i e z a s t o s o w a n i e
w o d n i e s i e n i u d o w y Bc z e n i a a r b i t r a .
1 6 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
P o d n o s i s i n p . , |e : C h a r a k t e r z n a j o m o [c i p r z e j a w i a j c y s i j e d y n i e w p r z e l o t n y c h k o n -
t a k t a c h s Bu |b o w y c h n i e u z a s a d n i a w y Bc z e n i a s d z i e g o n a p o d s t a w i e a r t . 4 9 K P C 1 1 ; Z a -
r z u t n i e w Ba [c i w e g o p r o w a d z e n i a p r o c e s u p r z e z s d z i e g o n i e u z a s a d n i a w n i o s k u o w y B-
c z e n i e 1 2 ; O w y Bc z e n i u s d z i e g o n i e d e c y d u j e s a m f a k t z n a j o m o [c i ( n a w e t » o s o b i s t e j « )
s t r o n y , l e c z s z c z e g ó l n y u k Ba d s t o s u n k ó w o s o b i s t y c h , k t ó r e p o w o d o w a By b y t r u d n o [c i w z a -
c h o w a n i u p r z e z s d z i e g o b e z s t r o n n e j p o s t a w y w r o z s t r z y g a n i u s p o r u d o t y c z c e g o t e j s t r o -
n y . C e c h t a k i c h s t o s u n k ó w m o |e b y e m o c j o n a l n e n a s t a w i e n i e d o d a n e j o s o b y l u b p o -
w i z a n i e w p By w a j c e n a i n t e r e s y l u b p o z y c j |y c i o w s d z i e g o 1 3 .
Z n a c z n y d o r o b e k o r z e c z n i c t w a w z a k r e s i e i n t e r p r e t a c j i p r z e s Ba n e k w y Bc z e n i a s d z i e -
g o j e s t n i e w t p l i w i e b a r d z o p r z y d a t n y z w Ba s z c z a w ó w c z a s , g d y n a l e |y o c e n i k o n i e c z n o [
w y Bc z e n i a s d z i e g o n a p o d s t a w i e a r t . 4 9 K P C . D o r o b e k t e n j e s t t a k |e n i e w t p l i w i e u |y -
t e c z n y w z a k r e s i e o c e n y p r z e s Ba n e k w y Bc z e n i a a r b i t r a . W r z e c z y w i s t o [c i b o w i e m r o l a
a r b i t r a j e s t a n a l o g i c z n a d o t e j w y k o n y w a n e j p r z e z s d z i e g o . P o n a d t o p r z e s Ba n k a b r a k u
b e z s t r o n n o [c i s t a n o w i c a u z a s a d n i e n i e d l a w y Bc z e n i a a r b i t r a j e s t a n a l o g i c z n a z d a n i e m
n i e k t ó r y c h p r z e d s t a w i c i e l i d o k t r y n y j a k w p r z e p i s i e a r t . 4 9 K P C , d o t y c z c y m w y B-
c z e n i a s d z i e g o 1 4 . W y r a |o n o j e d n a k |e p o g l d , |e w z w i z k u z n o w e l i z a c j K P C i f a k t e m ,
|e w o b e c n i e o b o w i z u j c y c h p r z e p i s a c h u s t a w o d a w c a n i e p o w t ó r z y B r o z w i z a n i a p r z y -
j t e g o w u c h y l o n y m a r t . 7 0 3 § 1 K P C , d o r o b e k d o k t r y n y i o r z e c z n i c t w a w z a k r e s i e i n t e r -
p r e t a c j i p r z e s Ba n e k w y Bc z e n i a s d z i e g o m o |e b y s t o s o w a n y j e d y n i e p o m o c n i c z o 1 5 .
P r z e s Ba n k i w y Bc z e n i a a r b i t r a w o b e c n i e o b o w i z u j c y m
s t a n i e p r a w n y m
I n s t y t u c j a w y Bc z e n i a a r b i t r a j e s t o b e c n i e u r e g u l o w a n a w a r t . 1 1 7 4 K P C . W § 1 p r z e -
p i s t e n p r z e w i d u j e o b o w i z e k a r b i t r a w z a k r e s i e u j a w n i a n i a w s z e l k i c h o k o l i c z n o [c i , k t ó -
r e m o g By b y w y w o Ba w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i . Z k o l e i § 2
t e g o a r t y k u Bu p r z e w i d u j e m o |l i w o [ w y Bc z e n i a a r b i t r a n a w n i o s e k j e d n e j z e s t r o n p o n o -
w n i e p r z y z a i s t n i e n i u w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i . J a k w s p o -
m n i a n o p o w y |e j , p r z y w y k Ba d n i o b u t y c h p o j z n a c z e n i e m a z a r ó w n o d o r o b e k p o l s k i e g o
o r z e c z n i c t w a i p i [m i e n n i c t w a , s f o r m u Bo w a n y n a p o d s t a w i e a r t . 4 8 4 9 K P C , j a k i p o g l -
d y p r a k t y k i i d o k t r y n y m i d z y n a r o d o w e g o a r b i t r a |u .
Z a r ó w n o p o j c i e b e z s t r o n n o [c i , j a k i n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a n a l e | d o p o j z z a k r e s u
m i d z y n a r o d o w e g o a r b i t r a |u ( a n g . i m p a r t i a l i t y a n d i n d e p e n d e n c e o f a n a r b i t r a t o r , n i e m .
U n p e r t e i l i c h k e i t u n d U n a b h ä n g i g k e i t d e s S c h i e d s r i c h t e r s , f r . i m p a r t i a l i t é o u d e l i n d é p e n -
d a n c e d e l a r b i t r e ) , w z w i z k u z c z y m i c h i n t e r p r e t a c j a p o w i n n a o p i e r a s i o m i d z y n a -
r o d o w e s t a n d a r d y . P o j c i a t e z o s t a By p o r a z p i e r w s z y u |y t e w R e g u l a m i n i e A r b i t r a |o w y m
U N C I T R A L z 1 9 7 7 r . 1 6 W d o k t r y n i e p o d k r e [l a s i , |e n i e z a l e |n o [ i b e z s t r o n n o [ a r b i t r a
1 1
W y r . S N z 1 2 . 9 . 2 0 0 0 r . , I I I C K N 4 8 / 9 9 , n i e p u b l .
1 2
P o s t . S N z 2 1 . 8 . 1 9 7 0 r . , I P Z 4 1 / 7 0 , n i e p u b l .
1 3
P o s t . S N z 1 4 . 9 . 1 9 7 7 r . , I P O 1 5 / 7 7 , n i e p u b l .
1 4
T a k A . Z i e l i Ds k i , o p . c i t . , s . 1 6 5 5 .
1 5
R . M o r e k , M e d i a c j a i a r b i t r a | ( a r t . 1 8 3 1 1 8 3 1 5 , 1 1 5 4 1 2 1 7 K P C ) . K o m e n t a r z , W a r s z a w a 2 0 0 6 , s . 1 8 5 .
1 6
T e k s t r e g u l a m i n u a r b i t r a |o w e g o w j z y k u p o l s k i m z o s t a B o p u b l . w : P P H Z 1 9 7 9 , t . 3 , s . 1 6 1 1 7 5 .
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 1 7
B i l e w s k a , P a c z o s k a
t o d w a k o m p l e m e n t a r n e w s t o s u n k u d o s i e b i e p o j c i a s t a n o w i c e d w i e s t r o n y t e g o s a m e -
g o m e d a l u , a m i a n o w i c i e k o n i e c z n e g o w y m o g u w o b e c a r b i t r a z a c h o w a n i a d y s t a n s u d o
p r z e d m i o t u p o s t p o w a n i a a r b i t r a |o w e g o o r a z p r z e d e w s z y s t k i m d o j e g o s t r o n 1 7 . P o m i -
m o j e d n a k z n a j o m o [c i p o t o c z n e g o z n a c z e n i a o b u p o j , t z n . n i e z a l e |n o [c i i b e z s t r o n n o -
[c i , w p r a k t y c e c z s t o p o j a w i a s i p r o b l e m z o c e n , c z y a r b i t e r w d a n y m p r z y p a d k u j e s t
r z e c z y w i [c i e b e z s t r o n n y o r a z n i e z a l e |n y .
P r z y c z y n w y Bc z e n i a a r b i t r a m o g b y t y l k o t a k i e o k o l i c z n o [c i , k t ó r e b u d z u z a s a d -
n i o n e w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i l u b n i e z a l e |n o [c i . Z a s a d n o [ t a p o w i n n a b y
o c e n i a n a o b i e k t y w n i e , c z y l i z p u n k t u w i d z e n i a o s o b y r o z s d n e j , k t ó r a b d z i e w s t a n i e
o b i e k t y w n i e w y p o w i e d z i e s i w s t o s u n k u d o k o n k r e t n e j s y t u a c j i m o g c e j w y w o Ba w t -
p l i w o [c i c o d o b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a 1 8 . P r z y d a t n e w e w Ba [c i w y m r o z -
p o z n a n i u t a k i c h s y t u a c j i s p r z e d e w s z y s t k i m W y t y c z n e w s p r a w i e k o n f l i k t u i n t e r e s ó w
w m i d z y n a r o d o w y m a r b i t r a |u p r z y j t e p r z e z I n t e r n a t i o n a l B a r A s s o c i a t i o n ( W y t y c z n e
I B A ) 1 9 . O p r a c o w a n e w n i c h z o s t a By n i e t y l k o o g ó l n e s t a n d a r d y w y m a g a n e d o z a c h o w a -
n i a p r z e z a r b i t r ó w b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o [c i , a l e r ó w n i e | w s k a z a n e w p r o s t o k o -
l i c z n o [c i , w k t ó r y c h m o |e z a c h o d z i n a r u s z e n i e t y c h z a s a d . W y t y c z n e t e z o s t a n o m ó -
w i o n e s z e r z e j w o s t a t n i e j c z [c i n i n i e j s z e g o a r t y k u Bu .
O b o w i z e k u j a w n i a n i a o k o l i c z n o [c i , k t ó r e m o g By b y w z b u d z i
w t p l i w o [c i c o d o b e z s t r o n n o [c i l u b n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a
O b o w i z e k u j a w n i a n i a o k o l i c z n o [c i m o g c y c h b u d z i u z a s a d n i o n e w t p l i w o [c i c o
d o b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a s t a n o w i d o r o b e k p r a w a m i d z y n a r o d o w e g o
( a n g . d i s c l o s u r e d u t y , n i e m . O f f e n b a r u n g s p f l i c h t , f r . u n e o b l i g a t i o n d e r é v é l a t i o n ) . P o j a w i B s i
o n j u | w u s t a w i e m o d e l o w e j U N C I T R A L w s p r a w i e m i d z y n a r o d o w e g o a r b i t r a |u h a n d l o -
w e g o z 1 9 8 5 r . 2 0 ( d a l e j j a k o : u s t a w a m o d e l o w a U N C I T R A L ) , g d z i e z o s t a B o n u j t y z p u n k -
t u w i d z e n i a o s o b y t r z e c i e j . I n n y m i s Bo w y : k o n i e c z n o [ u j a w n i e n i a p e w n y c h i n f o r m a c j i ,
k t ó r e m o g By b y r z u t o w a n a b r a k b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a w s t o s u n k u d o
d a n e g o p o s t p o w a n i a , p o w i n n a b y o c e n i a n a o b i e k t y w n i e . N a t o m i a s t w W y t y c z n y c h I B A
o b o w i z e k u j a w n i a n i a z o s t a B u j t y z s u b i e k t y w n e g o p u n k t u w i d z e n i a s t r o n p o s t p o w a n i a ,
p o d o b n i e j a k z o s t a Bo t o u c z y n i o n e w r e g u l a m i n i e I C C 2 1 . S u b i e k t y w n y p u n k t w i d z e n i a
1 7
H . R a e s c h k e - K e s s l e r , D i e U n p e r t e i l i c h k e i t u n d U n a b h ä n g i g k e i t d e s S c h i e d s r i c h t e r s e i n t r a n s n a t i o n a -
D i e U n p e r t e i l i c h k e i t u n d U n a b h ä n g i g k e i t d e s S c h i e d s r i c h t e r s e i n t r a n s n a t i o n a -
l e s R e c h t s p r o b l e m ? , S w i s s A r b i t r a t i o n A s s o c i a t i o n B u l l e t i n 2 0 0 8 , t . 2 6 , N r 1 , s . 6 .
1 8
L . T r a k m a n , T h e I m p a r t i a l i t y a n d I n d e p e n d e n c e o f A r b i t r a t o r s R e c o n s i d e r e d , I n t e r n a t i o n a l A r b i t r a t i o n
L a w R e v i e w 2 0 0 7 , t . 1 0 , s . 9 9 9 i n . ; a r t y k u B d o s t p n y r ó w n i e | n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j : h t t p : / / w w w . a u s t l i i . e d u .
a u / a u / j o u r n a l s / U N S W L R S / 2 0 0 7 / 2 5 . h t m l ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) . T a k i e p o d e j [c i e d o k w e s t i i b e z s t r o n n o [c i o r a z
n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a j e s t r ó w n i e | p r z y j t e p r z e z p r a w o m o d e l o w e U N C I T R A L z 1 9 8 5 r . ( a r t . 1 2 ) .
1 9
I B A G u i d e l i n e s o n C o n f l i c t s o f I n t e r e s t i n I n t e r n a t i o n a l A r b i t r a t i o n , p r z y j t e 2 2 . 5 . 2 0 0 4 r . p r z e z C o u n c i l
o f t h e I n t e r n a t i o n a l B a r A s s o c i a t i o n , d o s t p n e n a : w w w . i b a n e t . o r g / i m a g e s / d o w n l o a d s / g u i d e l i n e s % 2 0 t e x t . p d f
( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r ) . W y t y c z n e I B A z o s t a By r ó w n i e | o p u b l . w t Bu m a c z e n i u n a j z y k p o l s k i w B i u l . A r b . 2 0 0 7 ,
N r 4 ( w r z e s i e D) , w y d a w a n y m p r z e z S d A r b i t r a |o w y p r z y K r a j o w e j I z b i e G o s p o d a r c z e j w W a r s z a w i e .
2 0
T e k s t u s t a w y m o d e l o w e j w j z y k u p o l s k i m o p u b l . w : P P H Z 1 9 9 2 , t . 1 6 , s . 1 2 2 1 3 2 .
2 1
R e g u l a m i n I C C j e s t d o s t p n y w j z y k u p o l s k i m n a s t r o n i e : h t t p : / / w w w . i c c w b o . o r g / u p l o a d e d F i l e s / C o u r t /
A r b i t r a t i o n / o t h e r / r u l e s _ a r b _ p o l . p d f ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
1 8 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
1 8 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
s p r o w a d z a s i d o o c e n y s t r o n , c z y m o |e z a c h o d z i z w i z e k a r b i t r a z e s p r a w , u z a s a d n i a -
j c y w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i . O b o w i z e k u j a w n i a n i a s Bu -
|y p r z e d e w s z y s t k i m t e m u , a b y s t r o n y m i a By m o |n o [ w y Bc z e n i a a r b i t r a w r a z i e e w e n -
t u a l n y c h w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o [c i , z a n i m p o n i o s By b y o n e
n e g a t y w n e k o n s e k w e n c j e p o s t p o w a n i a a r b i t r a |o w e g o z j e g o u d z i a Be m .
W p r a w i e p o l s k i m o b o w i z e k u j a w n i a n i a p r z e w i d u j e e x p l i c i t e a r t . 1 1 7 4 § 1 K P C . W y -
n i k a z n i e g o , |e a r b i t e r p o w i n i e n n i e z w Bo c z n i e u j a w n i s t r o n o m w s z e l k i e o k o l i c z n o [c i ,
k t ó r e m o g By b y w y w o Ba w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i l u b n i e z a l e |n o [c i . Z a k r e s
o b o w i z k u u j a w n i a n i a w s z y s t k i c h o k o l i c z n o [c i , k t ó r e m o g By b y w y w o Ba w t p l i w o [c i c o
d o b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a , j e s t n i e c o k o n t r o w e r s y j n y . W y d a j e s i , |e a r -
b i t e r n i e j e s t u p r a w n i o n y s a m o d z i e l n i e d o o c e n y p o s z c z e g ó l n y c h o k o l i c z n o [c i , a m i a n o w i -
c i e : c z y m o g o n e p o w o d o w a e w e n t u a l n e w t p l i w o [c i c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i l u b n i e -
z a l e |n o [c i . J e s t o n z o b o w i z a n y u j a w n i s t r o n o m w s z y s t k i e f a k t y , k t ó r e w s k a z u j n a j e g o
j a k i k o l w i e k z w i z e k z e s p r a w , w k t ó r e j m a o n o r z e k a . Z k o l e i d o s t r o n p o s t p o w a n i a n a -
l e |y o c e n a t y c h o k o l i c z n o [c i p o d k t e m , c z y n i e z a c h o d z w t p l i w o [c i c o d o z a c h o w a n i a
p e Bn e j b e z s t r o n n o [c i i n i e z a l e |n o [c i d a n e g o a r b i t r a . N a l e |y b o w i e m p a m i t a , |e z g o d -
n i e z a r t . 1 1 7 4 § 2 K P C s t r o n a , k t ó r a p o w o Ba Ba a r b i t r a , m o |e d o m a g a s i j e g o w y Bc z e n i a
j e d y n i e z p r z y c z y n , o k t ó r y c h d o w i e d z i a Ba s i p o j e g o p o w o Ba n i u .
W t y m k o n t e k [c i e w a r t o p r z y t o c z y k o n k r e t n e s y t u a c j e , w k t ó r y c h z d a n i e m o r z e k a j -
c y c h s d ó w a r b i t e r w d a n e j s p r a w i e n a r u s z y B o b o w i z e k u j a w n i a n i a . N a p r z y k Ba d w s p r a -
w i e P o s i t i v e S o f t w a r e S o l u t i o n s , I n c . p r z e c i w k o N e w C e n t u r y M o r t g a g e C o r p o r a t i o n ; N e w
C e n t u r y F i n a n c i a l C o r p o r a t i o n ; E c o n d u i t C o r p o r a t i o n ; t h e A n y l o a n C o m p a n y ; J e f f L e m i e u x ;
F r a n k N e s e 2 2 , z a r ó w n o a m e r y k a Ds k i s d o k r g o w y , j a k i a m e r y k a Ds k i s d a p e l a c y j n y o r z e -
k a j c y w t e j s p r a w i e w d r u g i e j i n s t a n c j i o d m ó w i By u z n a n i a o r z e c z e n i a a r b i t r a |o w e g o , p o -
n i e w a | a r b i t e r s i e d e m l a t w c z e [n i e j w s p ó Bp r a c o w a B z a d w o k a t e m j e d n e j z e s t r o n w z u p e B-
n i e i n n y m p o s t p o w a n i u , k t ó r e z r e s z t n i e d o t y c z y Bo |a d n e j z e s t r o n . W a r t o z a z n a c z y ,
|e w s p o m n i a n a w s p ó Bp r a c a b y Ba j e d y n p r z y c z y n o d m o w y u z n a n i a w y r o k u . W k o n s e -
k w e n c j i j e d n a z e s t r o n p o n i o s Ba s z k o d , p o n i e w a | z o s t a Ba w z a s a d z i e p o z b a w i o n a m o |-
l i w o [c i d o c h o d z e n i a s w o i c h p r a w . O s t a t e c z n i e d e c y z j a s d u a m e r y k a Ds k i e g o z o s t a Ba n a
p o d s t a w i e 3 . r e g u By a m e r y k a Ds k i e g o p r a w a p r o c e s o w e g o ( F e d e r a l R u l e s o f A p p e l l a t e P r o -
c e d u r e ) 2 3 a n u l o w a n a p r z e z a m e r y k a Ds k i s d k a s a c y j n y , s k Ba d a j c y s i z s z e s n a s t u s d z i ó w ,
2 2
O r z . d o s t p n e n a : h t t p : / / c a s e l a w . l p . f i n d l a w . c o m / d a t a 2 / c i r c s / 5 t h / 0 4 1 1 4 3 2 c v 0 p . p d f ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
2 3
F e d e r a l R u l e s o f A p p e l l a t e P r o c e d u r e s d o s t p n e n a : h t t p : / / w w w . u s c o u r t s . g o v / r u l e s / a p p e l 2 0 0 7 . p d f ( s t a n
n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) ; z g o d n i e z t r e [c i r e g u By 3 5 ( a ) : K i e d y m o |e b y z a r z d z o n e r o z p o z n a n i e l u b p o n o w n e r o z -
p o z n a n i e p r z e z s d w p e Bn y m s k Ba d z i e . W i k s z o [ s d z i ó w o k r g o w y c h , k t ó r z y p e Bn i c z y n n s Bu |b , m o |e
z a r z d z i , a b y o d w o Ba n i e b d z i n n e p o s t p o w a n i e b y Bo r o z p a t r z o n e l u b p o n o w n i e r o z p a t r z o n e p r z e z s d
a p e l a c y j n y w p e Bn y m s k Ba d z i e . P r z e s Bu c h a n i e l u b p o n o w n e p r z e s Bu c h a n i e w p e Bn y m s k Ba d z i e n i e j e s t o p c j
p r e f e r o w a n i z a z w y c z a j n i e b d z i e z a r z d z a n e , c h y b a |e : ( 1 ) r o z p o z n a n i e w p e Bn y m s k Ba d z i e j e s t p o t r z e b n e ,
a b y z a p e w n i l u b u t r z y m a j e d n o l i t o [ d e c y z j i s d u ; l u b ( 2 ) p o s t p o w a n i e j e s t z w i z a n e z k w e s t i w y j t k o w e j
w a g i [ w o r y g i n a l e : R u l e 3 5 ( a ) : W h e n H e a r i n g o r R e h e a r i n g E n B a n c M a y B e O r d e r e d . A m a j o r i t y o f t h e c i r c u i t
j u d g e s w h o a r e i n r e g u l a r a c t i v e s e r v i c e m a y o r d e r t h a t a n a p p e a l o r o t h e r p r o c e e d i n g b e h e a r d o r r e h e a r d b y t h e
c o u r t o f a p p e a l s e n b a n c . A n e n b a n c h e a r i n g o r r e h e a r i n g i s n o t f a v o r e d a n d o r d i n a r i l y w i l l n o t b e o r d e r e d u n -
l e s s : ( 1 ) e n b a n c c o n s i d e r a t i o n i s n e c e s s a r y t o s e c u r e o r m a i n t a i n u n i f o r m i t y o f t h e c o u r t s d e c i s i o n s ; o r ( 2 ) t h e
p r o c e e d i n g i n v o l v e s a q u e s t i o n o f e x c e p t i o n a l i m p o r t a n c e ] .
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 1 9
B i l e w s k a , P a c z o s k a
o b r a d u j c y z u p e Bn i e w y j t k o w o w s p r a w a c h o w y b i t n i e i s t o t n y m z n a c z e n i u . W a r t o z a -
z n a c z y , |e s d k a s a c y j n y p r z y o r z e k a n i u w t e j s p r a w i e n i e b y B j e d n o m y [l n y . Z u z a s a d -
n i e n i a w y |e j o m a w i a n e g o w y r o k u w y n i k a , |e w c e l u p o s i a d a n i a p e Bn e j w i a r y g o d n o [c i
k a |d y z a r b i t r ó w m u s i u j a w n i a b s o l u t n i e w s z e l k i e o k o l i c z n o [c i , k t ó r e m o g s u g e r o w a
z w i z e k a r b i t r a z e s t r o n p o s t p o w a n i a b d z j e j p e Bn o m o c n i k i e m . N i e m a p r z y t y m z n a -
c z e n i a , j a k n i e i s t o t n e w y d a j s i o n e z p u n k t u w i d z e n i a p o t e n c j a l n e g o a r b i t r a 2 4 , p o n i e -
w a | t o s t r o n y d e c y d u j , c z y d a n a o k o l i c z n o [ m a z n a c z e n i e d l a t o c z c e g o s i p o s t p o w a -
n i a , c z y t e | j e s t w s t o s u n k u d o n i e g o z u p e Bn i e o b o j t n a .
N a t o m i a s t S d A p e l a c y j n y w S z t o k h o l m i e w s p r a w i e J i l k e n p r z e c i w k o E r i c s s o n 2 5 u z n a B
w y r o k a r b i t r a |o w y , p o m i m o |e j e d e n z a r b i t r ó w n i e u j a w n i B, |e p r a c o w a B w k a n c e l a r i i ,
k t ó r a b y Ba p e Bn o m o c n i k i e m j e d n e j z e s t r o n . J e s t t o w i c z d e c y d o w a n i e b a r d z i e j l i b e r a l n e
p o d e j [c i e d o p r o b l e m u o b o w i z k u u j a w n i a n i a n i | w o m ó w i o n y m p o w y |e j w y r o k u s d u
a m e r y k a Ds k i e g o w s p r a w i e P o s i t i v e S o f t w a r e S o l u t i o n s , I n c . p r z e c i w k o N e w C e n t u r y M o r t -
N e w C e n t u r y M o r t -
g a g e C o r p o r a t i o n , e t c . P o w y |s z e s y t u a c j e w s k a z u j n a o b e c n o [ t e g o p r o b l e m u w p r a k -
t y c e s d ó w a r b i t r a |o w y c h .
P o j c i e b e z s t r o n n o [c i a r b i t r a
N i e k t ó r z y p r z e d s t a w i c i e l e d o k t r y n y w y r a |a j p o g l d , |e p o j c i e b e z s t r o n n o [c i o d -
g r y w a g Bó w n r o l w k w e s t i i w y Bc z e n i a a r b i t r a 2 6 . Zw i a d c z y m o |e o t y m f a k t , |e E n g l i s h
A r b i t r a t i o n A c t z 1 9 9 6 r . 2 7 n i e p o s Bu g u j e s i w o g ó l e p o j c i e m n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a , b o -
w i e m p r z e s Ba n k j e g o w y Bc z e n i a j e s t , s t o s o w n i e d o a r t . 2 4 . 1 , p o w z i c i e w t p l i w o [c i w y -
Bc z n i e c o d o j e g o b e z s t r o n n o [c i .
P o j c i e b e z s t r o n n o [c i z a k Ba d a r ó w n o p r a w n e t r a k t o w a n i e s t r o n o r a z r o z s t r z y g a n i e
s p o r u t y l k o w o p a r c i u o d o p u s z c z o n y m a t e r i a B d o w o d o w y i n a p o d s t a w i e m i a r o d a j n y c h ,
o b i e k t y w n y c h z a s a d , b e z k i e r o w a n i a s i m o t y w a m i , k t ó r e s n i e d o p o g o d z e n i a z t a k i m i
z a s a d a m i . P r z e c i w i e Ds t w e m b e z s t r o n n o [c i j e s t s t r o n n i c z o [2 8 ; z a c h o d z i o n a , g d y a r b i t e r
p o m i m o n i e r o z p o z n a n i a s p r a w y p r z y c h y l a s i d o t w i e r d z e D j e d n e j z e s t r o n , w z g l d n i e
j e s t d o k t ó r e j [ z e s t r o n u p r z e d z o n y . W e d Bu g i n n e g o p o g l d u b e z s t r o n n o [ a r b i t r a p o w i n -
n a o z n a c z a , |e o r z e k a o n b d z i e n a p o d s t a w i e o b i e k t y w n i e u s t a l o n e g o s t a n u f a k t y c z -
2 4
A b y m ó c k o r z y s t a z z a l e t y , j a k j e s t w i a r y g o d n o [, p o t e n c j a l n y a r b i t e r p o w i n i e n u j a w n i a b s o l u t n i e
k a |d y z w i z e k z e s t r o n a m i o r a z i c h p e Bn o m o c n i k a m i , n i e w a |n e , z a j a k m i n i m a l n y b d z n i e i s t o t n y t e n p o -
t e n c j a l n y a r b i t e r g o u w a |a [ w o r y g i n a l e : F o r t h e s y s t e m t o e n j o y c r e d i b i l i t y , e a c h p o t e n t i a l a r b i t r a t o r a b s o l u t e l y
m u s t d i s c l o s e e v e r y r e l a t i o n s h i p w i t h t h e p a r t i e s a n d c o u n s e l , n o m a t t e r h o w m i n i m a l o r i n s i g n i f i c a n t t h e a s p i r -
i n g a r b i t r a t o r m i g h t d e e m i t t o b e ] .
2 5
O r z . S z w e d z k i e g o S d u A p e l a c y j n e g o ( S v e a C o r t o f A p p e a l ) z 5 . 5 . 2 0 0 6 r . d o s t p n e n a : w w w . v i n g e . s e /
u p l o a d / b o c k e r - a r t i k l a r / c o u r t ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
2 6
M . T o m a s z e w s k i , P r z y c z y n y w y Bc z e n i a a r b i t r a w [w i e t l e p r a w a p o l s k i e g o [ w : ] M i d z y n a r o d o w y i k r a -
j o w y a r b i t r a | h a n d l o w y u p r o g u X X I w i e k u . K s i g a p a m i t k o w a d e d y k o w a n a d o k t o r o w i h a b i l i t o w a n e m u T a -
d e u s z o w i S z u r s k i e m u , W a r s z a w a 2 0 0 8 , s . 2 4 7 ; p o r . B . G e s s e l - K a l i n o w s k a v e l K a l i s z , K i l k a u w a g w p r z e d m i o c i e
k o n f l i k t u i n t e r e s ó w w p r z y p a d k u a r b i t r ó w p o c h o d z c y c h z w i e l o o s o b o w y c h k a n c e l a r i i p r a w n y c h [ w : ] M i -
d z y n a r o d o w y i k r a j o w y a r b i t r a | h a n d l o w y u p r o g u X X I w i e k u & , s . 1 7 .
2 7
T r e [ E n g l i s h A r b i t r a t i o n A c t j e s t d o s t p n a n a : h t t p : / / w w w . o p s i . g o v . u k / A c t s / a c t s 1 9 9 6 / u k p g a _ 1 9 9 6 0 0 2 3 _
e n _ 1 ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
2 8
M . T o m a s z e w s k i , o p . c i t . , s . 2 4 7 .
2 0 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
n e g o o r a z d o b r e j z n a j o m o [c i o d p o w i e d n i c h d l a s p r a w y p r z e p i s ó w p r a w n y c h 2 9 . N i e k i e d y
t e | u w a |a s i , |e a r b i t e r j e s t b e z s t r o n n y w ó w c z a s , g d y r e l a c j e p o m i d z y n i m a k t ó r [ z e
s t r o n b d z t e | s a m s p r a w s t e g o r o d z a j u , |e n i e r o d z w t p l i w o [c i c o d o r a c j i , j a k i m i
b d z i e s i o n k i e r o w a B p r z y p o d e j m o w a n i u r o z s t r z y g n i 3 0 .
N i e w t p l i w i e b e z s t r o n n o [ a r b i t r a p r z e j a w i a s i p r z e d e w s z y s t k i m w j e d n a k o w y m ,
r ó w n y m t r a k t o w a n i u s t r o n , b e z o k a z y w a n i a p r z y c h y l n o [c i b d z n i e c h c i k t ó r e j k o l w i e k
z n i c h . I n n y m i s Bo w y , b e z s t r o n n o [ o z n a c z a n e u t r a l n o [ w o b e c i n t e r e s ó w s t r o n 3 1 . W a r t o
p r z y t o c z y k i l k a p r z y k Ba d ó w z o r z e c z n i c t w a m i d z y n a r o d o w y c h s d ó w a r b i t r a |o w y c h ,
g d z i e p o j a w i By s i w t p l i w o [c i c o d o z a c h o w a n i a b e z s t r o n n o [c i p r z e z a r b i t r a . Z a c h o d z i -
By o n e w n a s t p u j c y c h s y t u a c j a c h :
¾ w p r z y p a d k u b r y t y j s k i c h a d w o k a t ó w p o c h o d z c y c h z t e j s a m e j i z b y a d w o k a c k i e j
( B a r r i s t e r s ) , z k t ó r y c h j e d e n b y B a r b i t r e m , a d r u g i p e Bn o m o c n i k i e m s t r o n y w p o -
s t p o w a n i u 3 2 ;
¾ w p r z y p a d k u p o c z y n i e n i a p r z e z a r b i t r a k o m e n t a r z a : P o r t u g a l c z y c y t o k Ba m c y
w c z a s i e p o s t p o w a n i a , k t ó r e g o j e d n z e s t r o n b y Ba s p ó Bk a p o r t u g a l s k a 3 3 ;
¾ w p r z y p a d k u , g d y a r b i t e r w s p r a w i e w c z e [n i e j b y B p e Bn o m o c n i k i e m j e d n e j z e s t r o n
p o s t p o w a n i a 3 4 ;
¾ w p r z y p a d k u , g d y a r b i t e r d z i e l i B p o k ó j h o t e l o w y z p e Bn o m o c n i k i e m j e d n e j z e
s t r o n ( s i c ! ) 3 5 .
P o j c i e n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a
P r z e s Ba n k w y Bc z e n i a a r b i t r a m o |e b y r ó w n i e | u z a s a d n i o n a w t p l i w o [ c o d o j e g o
n i e z a l e |n o [c i . W y m ó g n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a j e s t n a j c z [c i e j s t a w i a n y o b o k w y m o g u j e g o
b e z s t r o n n o [c i . J e d n a k |e n i e k t ó r z y n a d a j z a s a d z i e n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a m n i e j s z e z n a c z e -
n i e n i | z a s a d z i e j e g o b e z s t r o n n o [c i 3 6 . J e d n a k R e g u l a m i n I C C ( I n t e r n a t i o n a l C h a m b e r o f
2 9
T . E r e c i Ds k i [ w : ] J . C i s z e w s k i , T . E r e c i Ds k i ( r e d . ) , K o d e k s p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o . K o m e n t a r z . C z [
c z w a r t a . P r z e p i s y z z a k r e s u m i d z y n a r o d o w e g o p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o . C z [ p i t a . S d p o l u b o w n y ( a r b i -
t r a |o w y ) , t . 5 , W a r s z a w a 2 0 0 7 , s . 4 0 1 .
3 0
Z . T o b o r , T . P i e t r z y k o w s k i , B e z s t r o n n o [ j a k o p o j c i e p r a w n e [ w : ] P r a w o a w a r t o [c i . K s i g a j u b i l e u s z o -
w a P r o f e s o r a J ó z e f a N o w a c k i e g o , K r a k ó w 2 0 0 3 , s . 2 7 3 i n .
3 1
M . U l i a s z , K o d e k s p o s t p o w a n i a c y w i l n e g o . K o m e n t a r z d o a r t . 5 0 6 1 2 1 7 , W a r s z a w a 2 0 0 7 , s . 7 4 8 .
3 2
W s p r a w i e : L a k e r A i r w a y s , I n c . p r z e c i w k o F L S A e r o s p a c e L T D . [ 2 0 0 0 ] 1 W R L 1 1 3 , c y t . z a : N . A l a m , I n -
d e p e n d e n c e a n d I m p a r t i a l i t y i n I n t e r n a t i o n a l A r b i t r a t i o n a n a s s e s s m e n t , T r a n s n a t i o n a l D i s p u t e M a n a g e -
m e n t , V o l . I , M a y 2 0 0 4 ; a r t y k u B d o s t p n y n a : h t t p : / / w w w . t r a n s n a t i o n a l - d i s p u t e - m a n a g e m e n t . c o m ( s t a n n a :
2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
3 3
W s p r a w i e : R e T h e O w n e r s o f t h e S t e a m s h i p C a t a l i n a a n d O t h e r s a n d T h e O w n e r s o f t h e M o t o r V e s s e l
N o r m a ( 1 9 3 8 ) 6 1 L I . L . R e p . 3 6 0 , c y t . z a : N . A l a m , o p . c i t .
3 4
W s p r a w i e : C o m m o n w e a l t h C o a t i n g s C o r p . p r z e c i w k o C o n t i n e n t a l C a s u a l t y C o . , 3 9 3 U . S . 1 4 5 ( 1 9 6 8 ) ,
c y t . z a : N . A l a m , o p . c i t .
3 5
W s p r a w i e : R e T h e O w n e r s o f t h e S t e a m s h i p C a t a l i n a a n d O t h e r s a n d T h e O w n e r s o f t h e M o t o r V e s s e l
N o r m a ( 1 9 3 8 ) 6 1 L I . L . R e p . 3 6 0 , c y t . z a : N . A l a m , o p . c i t .
3 6
M . T o m a s z e w s k i , o p . c i t . , s . 2 4 7 i n . A u t o r w s k a z u j e , |e g Bó w n r o l w k w e s t i i w y Bc z e n i a a r b i t r a p e Bn i
w y m ó g j e g o b e z s t r o n n o [c i .
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 2 1
B i l e w s k a , P a c z o s k a
C o m m e r c e ) 3 7 p r z e w i d u j e , |e j e d y n y m w y m o g i e m s t a w i a n y m w o b e c a r b i t r a j e s t j e g o n i e -
z a l e |n o [3 8 . W p r o c e s i e i n t e r p r e t a c j i p o j c i a n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a w [w i e t l e R e g u l a m i n u
I C C w y m i e n i a s i : n i e z a l e |n o [ f i n a n s o w , z a w o d o w , o s o b i s t c z y s p o Be c z n , z a r ó w n o
o b e c n i e , j a k i w p r z e s z Bo [c i .
W p o l s k i e j d o k t r y n i e w y r a |a n y j e s t c z s t o p o g l d o k o m p l e m e n t a r n y m z n a c z e n i u z a -
s a d y n i e z a l e |n o [c i w s t o s u n k u d o z a s a d y b e z s t r o n n o [c i . T w i e r d z i s i , |e f a k t , i | a r b i t e r
p o w i n i e n b y n i e z a l e |n y , o z n a c z a , |e n i e m o |e r e p r e z e n t o w a i n t e r e s ó w s t r o n y , k t ó r a g o
p o w o Ba Ba , a n i w y k o n y w a j e j p o l e c e D l u b w s k a z ó w e k 3 9 . Z a p r e z e n t o w a n o t a k |e s t a n o w i -
s k o m ó w i c e , |e t r a k t u j c o n i e z a l e |n o [c i o s o b y p o w o By w a n e j n a a r b i t r a , u s t a w o d a w c a
m a n a u w a d z e b r a k u z a l e |n i e n i a p o d j a k i m k o l w i e k w z g l d e m a r b i t r a o d i n n y c h o s ó b c z y
u k Ba d ó w 4 0 . T a k i e p o d e j [c i e d o p o j c i a n i e z a l e |n o [c i j e s t w i c o d m i e n n e i z a r a z e m b a r -
d z i e j l i b e r a l n e a n i |e l i t o p r z y j t e w R e g u l a m i n i e I C C . W m i d z y n a r o d o w e j d o k t r y n i e
p o d k r e [l a s i n a t o m i a s t , |e n i e z a l e |n o [ j a w i s i j a k o s y t u a c j a p r a w n a l u b f a k t y c z n a p o d -
l e g a j c a o c e n i e o b i e k t y w n e j , p o d c z a s g d y b e z s t r o n n o [ b y Ba b y p e w n d y s p o z y c j u m y -
s Bu , s t a n e m p s y c h o l o g i c z n y m z n a t u r y s w e j s u b i e k t y w n y m . O c z y w i [c i e b e z s t r o n n o [
j e s t i s t o t n c e c h s d z i e g o , a l e s k o r o j e j b e z p o [r e d n i e u d o w o d n i e n i e j e s t r z a d k o m o |l i -
w e , p r z e t o w y m a g a t r z e b a o d a r b i t r a c o n a j m n i e j n i e z a l e |n o [c i , k t ó r a j e s t Ba t w i e j s z a d o
u d o w o d n i e n i a i z a p e w n i a m u p r z y n a j m n i e j , c o d o z a s a d y , s w o b o d o s d u 4 1 .
W k o n t e k [c i e w y m o g u n i e z a l e |n o [c i a r b i t r ó w p o j a w i a s i o m a w i a n y j u | w p o l s k i e j
d o k t r y n i e 4 2 p r o b l e m a r b i t r ó w p o c h o d z c y c h z w i e l o o s o b o w y c h m i d z y n a r o d o w y c h
k a n c e l a r i i p r a w n i c z y c h . D o t y c z y t o s y t u a c j i , g d y p r a w n i k z t a k i e j k a n c e l a r i i j e s t a r b i t r e m
w p o s t p o w a n i u z u d z i a Be m s t r o n y , k t ó r e j w t y m s a m y m c z a s i e k a n c e l a r i a d o r a d z a , c h o -
c i a |b y w z u p e Bn i e i n n e j s p r a w i e . M o |e p o j a w i s i w ó w c z a s p r o b l e m j e g o e w e n t u a l n e g o
i n t e r e s u f i n a n s o w e g o w w y g r a n i u s p r a w y p r z e z t s t r o n . W a r t o p o d k r e [l i , |e z e w z g l d u
n a r o z m i a r f i r m y p r a w n i c z e j , w k t ó r e j p r a c u j e a r b i t e r , c z s t o n a s k a l m i d z y n a r o d o w ,
o r a z t a k |e z e w z g l d u n a s t o p i e D s k o m p l i k o w a n i a s t r u k t u r h o l d i n g o w y c h a r b i t e r m o |e
w r c z n i e z d a w a s o b i e s p r a w y z k o n e k s j i , j a k i e Bc z g o z e s t r o n p o s t p o w a n i a .
W W y t y c z n y c h I B A z o s t a By w y l i c z o n e m . i n . p e w n e s t a n y f a k t y c z n e m o g c e s p o w o -
d o w a k o n f l i k t i n t e r e s ó w w p r z y p a d k u a r b i t r ó w p o c h o d z c y c h z w i e l o o s o b o w y c h k a n -
c e l a r i i p r a w n y c h . S p o t k a Bo s i t o z p o z y t y w n o c e n , g d y | p r z y c z y n i a s i z p e w n o [c i d o
w i k s z e j p e w n o [c i p r a w a , k o r z y s t n e j z a r ó w n o d l a s t r o n p o s t p o w a n i a , j a k i a r b i t r ó w 4 3 .
3 7
R e g u l a m i n I C C j e s t d o s t p n y w j z y k u p o l s k i m n a s t r o n i e i n t e r n e t o w e j : h t t p : / / w w w . i c c w b o . o r g /
u p l o a d e d F i l e s / C o u r t / A r b i t r a t i o n / o t h e r / r u l e s _ a r b _ p o l . p d f ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
3 8
A r t . 1 1 R e g u l a m i n u I C C . W a r t o j e d n a k z a z n a c z y , |e z a k r e s p o j c i a n i e z a l e |n o [c i w [w i e t l e t e g o r e g u -
l a m i n u w s k a z u j e , |e o b e j m u j e o n o r ó w n i e | z a k r e s p o j c i a b e z s t r o n n o [c i , p o n i e w a | z g o d n i e z § 1 a r t . 1 1 R e g u -
l a m i n u I C C : W n i o s e k o w y Bc z e n i e a r b i t r a , c z y t o z p o w o d u r z e k o m e g o b r a k u n i e z a l e |n o [c i , c z y t e | z i n n e g o
p o w o d u , w n o s z o n y j e s t d o S e k r e t a r i a t u w f o r m i e p i s e m n e g o o [w i a d c z e n i a w s k a z u j c e g o f a k t y i o k o l i c z n o [c i ,
n a k t ó r y c h w n i o s e k j e s t o p a r t y .
3 9
T . E r e c i Ds k i [ w : ] J . C i s z e w s k i , T . E r e c i Ds k i ( r e d . ) , o p . c i t . , s . 4 0 1 .
4 0
K . P i a s e c k i , K o m e n t a r z d o a r t y k u Bó w 1 0 9 6 1 2 1 7 K P C o r a z a k t ó w p r a w n y c h U E r e g u l u j c y c h m i d z y -
n a r o d o w e p o s t p o w a n i e c y w i l n e , W a r s z a w a 2 0 0 7 , t . I I I , s . 2 7 8 .
4 1
P . F a u c h a r d , E . G a i l l a r d , B . G o l d m a n , T r a i t é d e l a r b i t r a g e c o m m e r c i a l i n t e r n a t i o n a l , P a r i s 1 9 9 6 , s . 5 8 2 ,
c y t . z a : M . T o m a s z e w s k i , o p . c i t . , s . 2 4 8 .
4 2
B . G e s s e l - K a l i n o w s k a v e l K a l i s z , o p . c i t . , s . 1 5 i n .
4 3
I b i d e m , s . 2 5 .
2 2 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
W y t y c z n e I B A j a k o zr ó d Bo o c e n y b e z s t r o n n o [c i
i n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a
W y t y c z n e d o t y c z c e k o n f l i k t u i n t e r e s u w a r b i t r a |u m i d z y n a r o d o w y m s p o r z d z o n e
w r a m a c h I n t e r n a t i o n a l B a r A s s o c i a t i o n ( G u i d e l i n e s o n C o n f l i c t o f I n t e r e s t I n I n t e r n a t i o n a l
A r b i t r a t i o n ) 4 4 s t a n o w i e f e k t d w u l e t n i e j p r a c y d z i e w i t n a s t u e k s p e r t ó w a r b i t r a |u m i -
d z y n a r o d o w e g o p o c h o d z c y c h z c z t e r n a s t u k r a j ó w , w s p a r t e j s z e r o k i m i o r a z i n t e n s y w n y -
m i k o n s u l t a c j a m i o r a z d e b a t z n a j w i k s z y m i o [r o d k a m i m i d z y n a r o d o w e g o a r b i t r a |u .
Z o s t a By o n e o p u b l i k o w a n e w m a j u 2 0 0 4 r . D o k u m e n t t e n s k Ba d a s i z d w ó c h c z [c i : c z [c i
I o p a t r z o n e j t y t u Be m O g ó l n e s t a n d a r d y b e z s t r o n n o [c i , n i e z a l e |n o [c i o r a z u j a w n i a n i a
o r a z c z [c i I I o p a t r z o n e j t y t u Be m P r a k t y c z n e z a s t o s o w a n i e o g ó l n y c h s t a n d a r d ó w .
W c z [c i I W y t y c z n y c h I B A p o s Bu |o n o s i p o j c i e m z a r ó w n o n i e z a l e |n o [c i , j a k i b e z -
s t r o n n o [c i a r b i t r a . P o m i m o |e w t r a k c i e p r a c p o d n i e s i o n o , i | k r y t e r i u m n i e z a l e |n o [c i
a r b i t r a p o w i n n o b y b r a n e p o d u w a g n a p i e r w s z y m m i e j s c u , a u t o r z y W y t y c z n y c h I B A
o s t a t e c z n i e w z o r o w a l i s i n a u s t a w i e m o d e l o w e j U N C I T R A L , w z w i z k u z c z y m p r z e s Ba n -
k a b e z s t r o n n o [c i z o s t a Ba w y m i e n i o n a j a k o p i e r w s z a . W y t y c z n e I B A n a w i z u j d o u s t a w y
m o d e l o w e j U N C I T R A L r ó w n i e | p o p r z e z p r z y j c i e o b i e k t y w n e g o k r y t e r i u m p r z y o c e -
n i a n i u n i e z a l e |n o [c i o r a z b e z s t r o n n o [c i a r b i t r a . O b a k r y t e r i a p o w i n n y b y b o w i e m w e -
r y f i k o w a n e z p u n k t u w i d z e n i a r o z s d n e j o s o b y t r z e c i e j p o d k t e m t e g o , c z y w k o n k r e t -
n y m p r z y p a d k u n i e z a c h o d z i p r a w d o p o d o b i e Ds t w o , |e n a a r b i t r a z o s t a B w y w a r t y w p By w
i n n y c h c z y n n i k ó w n i | m e r i t u m s p r a w y p r z e d s t a w i o n e p r z e z s t r o n y s p o r u 4 5 .
N a j i s t o t n i e j s z c z [c i t e g o d o k u m e n t u z p r a k s e o l o g i c z n e g o p u n k t u w i d z e n i a j e s t
j e j c z [ I I z a t y t u Bo w a n a P r a k t y c z n e z a s t o s o w a n i e o g ó l n y c h s t a n d a r d ó w w s k a z a n y c h
w c z [c i I . A u t o r z y W y t y c z n y c h I B A , o p i e r a j c s i n a d o [w i a d c z e n i u m i d z y n a r o d o w y c h
o r a z k r a j o w y c h s d ó w a r b i t r a |o w y c h f u n k c j o n u j c y c h w r ó |n y c h j u r y s d y k c j a c h , o c e n i l i
s y t u a c j e , w j a k i c h m o g z a i s t n i e w t p l i w o [c i c o d o z a c h o w a n i a b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e -
z a l e |n o [c i p r z e z a r b i t r ó w , d z i e l c j e n a t r z y k a t e g o r i e l i s t y : c z e r w o n , p o m a r a Dc z o -
w o r a z z i e l o n 4 6 .
L i s t a c z e r w o n a z a w i e r a s y t u a c j e , w k t ó r y c h z a c h o d z o c z y w i s t e w t p l i w o [c i c o d o
z a c h o w a n i a b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o [c i p r z e z a r b i t r a , p o n i e w a | z a r y s o w u j e s i w y -
r a zn y k o n f l i k t i n t e r e s ó w . P r z y k Ba d e m t a k i e j s y t u a c j i m o |e b y o k o l i c z n o [, g d y a r b i t e r
d z i a Ba a k t u a l n i e w i m i e n i u k a n c e l a r i i , k t ó r a j e s t p e Bn o m o c n i k i e m j e d n e j z e s t r o n . L i s t a
c z e r w o n a j e s t p o n a d t o p o d z i e l o n a n a d w i e c z [c i . C z [ p i e r w s z a o d n o s i s i d o p r z y p a d -
k ó w , w k t ó r y c h s t r o n y n i e m a j p r a w a u d z i e l i z g o d y n a s p r a w o w a n i e f u n k c j i p r z e z d a -
4 4
W y t y c z n e I B A d o s t p n e n a : w w w . i b a n e t . o r g / l e g a l p r a c t i c e / A r b i t r a t i o n . c f m ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
4 5
T a k i e z a Bo |e n i e w y n i k a z e s t a n d a r d u 2 c W y t y c z n y c h I B A , w o r y g i n a l e : D o u b t s a r e j u s t i f i a b l e i f a r e a s o n -
a b l e a n d i n f o r m e d p a r t y w o u l d r e a c h t h e c o n c l u s i o n t h a t t h e r e w a s a l i k e l i h o o d t h a t t h e a r b i t r a t o r w a s i n f l u e n c e
b y f a c t o r s o t h e r t h a n t h e m e r i t s o f t h e c a s e a s p r e s e n t e d b y t h e p a r t i e s i n r e a c h i n g h i s o r h e r c o n c l u s i o n .
4 6
P r z y k Ba d y k o n k r e t n y c h s y t u a c j i u w z g l d n i o n y c h w W y t y c z n y c h I B A m o |n a z n a l e z r ó w n i e | w a r t y -
k u l e M . T o m a s z e w s k i e g o , o p . c i t . , s . 2 4 7 i n . W a r t o p o d k r e [l i , |e w s z y s t k i e w y m i e n i o n e w W y t y c z n y c h I B A
s y t u a c j e z d a r z y By s i r z e c z y w i [c i e w t r a k c i e p o s t p o w a D a r b i t r a |o w y c h .
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 2 3
B i l e w s k a , P a c z o s k a
n e g o p o d e j r z a n e g o a r b i t r a 4 7 , n a t o m i a s t c z [ d r u g a o d n o s i s i d o s y t u a c j i , w k t ó r y c h
s t r o n y , m a j c [w i a d o m o [ o k o l i c z n o [c i p o w o d u j c y c h u z a s a d n i o n e w t p l i w o [c i c o d o
b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a , u p r a w n i o n e s u d z i e l i z g o d y n a s p r a w o w a n i e
p r z e z n i e g o f u n k c j i a r b i t r a w d a n y m p o s t p o w a n i u .
L i s t a p o m a r a Dc z o w a z a w i e r a d w a d z i e [c i a t r z y p r z y k Ba d y s y t u a c j i , w k t ó r y c h a r b i t e r
m a o b o w i z e k u j a w n i e n i a d a n y c h o k o l i c z n o [c i , p o n i e w a | s t r o n y m i a By b y p r a w o p o w z i
u z a s a d n i o n e w t p l i w o [c i c o d o z a c h o w a n i a p r z e z a r b i t r a b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o -
[c i w d o t y c z c y m i c h p o s t p o w a n i u , g d y b y a r b i t e r i c h n i e u j a w n i B z w Ba s n e j w o l i . P r z y -
k Ba d e m t a k i e j s y t u a c j i m o |e b y o k o l i c z n o [, g d y a r b i t e r l u b k a n c e l a r i a , w k t ó r e j u c z e s t -
n i c z y , r e p r e z e n t u j r e g u l a r n i e j e d n z e s t r o n ( l u b s p ó Bk z j e j g r u p y k a p i t a Bo w e j ) , a l e n i e
s z a a n g a |o w a n i w p r z e d m i o t o w y s p ó r .
W r e s z c i e l i s t a z i e l o n a z a w i e r a p r z y k Ba d y s y t u a c j i , w k t ó r y c h p o m i m o s t w i e r d z o n e g o
z w i z k u a r b i t r a z e s t r o n p o s t p o w a n i a z o b i e k t y w n e g o p u n k t u w i d z e n i a b r a k j e s t u z a -
s a d n i o n y c h w t p l i w o [c i c o d o z a c h o w a n i a p r z e z a r b i t r a b e z s t r o n n o [c i o r a z n i e z a l e |n o -
[c i . P o d n o s i s i n a w e t , |e o k o l i c z n o [c i t e n i e p o w i n n y b y u j a w n i a n e s t r o n o m , p o n i e w a |
n i e s Bu |y t o b u d o w a n i u z a u f a n i a s t r o n w s t o s u n k u d o a r b i t r a 4 8 . P r z y k Ba d e m t a k i e j s y t u -
a c j i m o |e b y o k o l i c z n o [, g d y c z Bo n e k b l i s k i e j r o d z i n y a r b i t r a j e s t p r a w n i k i e m w k a n c e -
l a r i i r e p r e z e n t u j c e j j e d n z e s t r o n , c h o c i a | s a m n i e u c z e s t n i c z y w d a n e j s p r a w i e , b d z t e |
o k o l i c z n o [, g d y a r b i t e r j e s t a u t o r e m p u b l i k a c j i ( t a k i e j j a k o p i n i a p r a w n a , a r t y k u B c z y m o -
n o g r a f i a p r a w n i c z a ) p r e z e n t u j c e j o k r e [l o n y p o g l d p r a w n y l u b t e | u d z i e l i B p u b l i c z n e g o
w y k Ba d u w p r z e d m i o c i e k w e s t i i p o r u s z o n e j w t y m p o s t p o w a n i u a r b i t r a |o w y m , z z a s t r z e -
|e n i e m , |e p u b l i k a c j a t a n i e j e s t o p a r t a o s p r a w b d c p r z e d m i o t e m p o s t p o w a n i a .
N a l e |y p o d k r e [l i , |e W y t y c z n e I B A n i e p r e d e s t y n u j d o z a s t p i e n i a o b o w i z u j c y c h
p r z e p i s ó w w p o s z c z e g ó l n y c h p o r z d k a c h p r a w n y c h 4 9 . S t a n o w i o n e j e d n a k c e n n w s k a -
z ó w k , j a k n a l e |y p o d c h o d z i d o d e l i k a t n e g o i n i e z w y k l e d o n i o s Be g o p r o b l e m u k o n f l i k -
t u i n t e r e s ó w w a r b i t r a |u m i d z y n a r o d o w y m , i p o d t y m w z g l d e m n a l e |y j e o c e n i p o z y -
t y w n i e . W d o k t r y n i e p o j a w i a j s i j e d n a k r ó w n i e | k r y t y c z n e u w a g i w s t o s u n k u d o t e g o
d o k u m e n t u 5 0 . Z w r a c a s i u w a g , |e W y t y c z n e I B A s t w o r z y By o t w a r t e p o l e d o n a d u |y ,
4 7
T a c z [ l i s t y c z e r w o n e j z a w i e r a j e d y n i e c z t e r y p r z y k Ba d y s y t u a c j i , w k t ó r y c h z w i z e k a r b i t r a z j e d n
z e s t r o n j e s t t a k s i l n y , |e o b i e k t y w n i e u n i e m o |l i w i a z a c h o w a n i e p r z e z a r b i t r a b e z s t r o n n o [c i c z y n i e z a l e |n o -
[c i . P o d k r e [l a s i , |e s t a n o w i t o u c i e l e [n i e n i e z a s a d y , |e n i k t n i e m o |e b y s d z i w e w Ba s n e j s p r a w i e . T e c z t e -
r y s y t u a c j e t o :
1 ) i d e n t y c z n o [ s t r o n y i a r b i t r a b d z t e | a r b i t e r j e s t p e Bn o m o c n i k i e m s t r o n y w p o s t p o w a n i u , w k t ó r y m m a
o n p e Bn i f u n k c j a r b i t r a ;
2 ) a r b i t e r j e s t c z Bo n k i e m z a r z d u b d z r a d y n a d z o r c z e j s t r o n y p o s t p o w a n i a a l b o m a i n n y f a k t y c z n y w p By w
n a d z i a Ba n i e s t r o n y p o s t p o w a n i a ;
3 ) a r b i t e r p o s i a d a n a d z w y c z a j n y i n t e r e s f i n a n s o w y w s t o s u n k u d o j e d n e j z e s t r o n p o s t p o w a n i a b d z d o j e g o
p r z e d m i o t u ;
4 ) a r b i t e r r e g u l a r n i e d o r a d z a s t r o n i e b d z j e j s p ó Bc e z a l e |n e j , a a r b i t e r l u b j e g o k a n c e l a r i a c z e r p i e n a d z w y -
c z a j n e z y s k i z t y t u Bu u d z i e l o n e j p o m o c y p r a w n e j .
4 8
B . G e s s e l - K a l i n o w s k a v e l K a l i s z , o p . c i t . , s . 1 5 i n .
4 9
P u n k t 6 W p r o w a d z e n i a d o W y t y c z n y c h I B A m ó w i w y r a zn i e , |e : N i n i e j s z e W y t y c z n e n i e s t a n o w i
p r z e p i s ó w p r a w a i n i e s n a d r z d n e w o b e c j a k i e g o k o l w i e k w Ba [c i w e g o p r a w a k r a j o w e g o l u b r e g u l a m i n u a r -
b i t r a |o w e g o w y b r a n e g o p r z e z s t r o n y .
5 0
L . T r a k m a n , o p . c i t . , s . 9 9 9 i n . ; a r t y k u B d o s t p n y n a : h t t p : / / w w w . a u s t l i i . e d u . a u / a u / j o u r n a l s / U N S W L R S /
2 0 0 7 / 2 5 . h t m l ( s t a n n a : 2 6 . 8 . 2 0 0 8 r . ) .
2 4 K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9
B e z s t r o n n o [ o r a z n i e z a l e |n o [ a r b i t r a
k t ó r e m o g b y w y k o r z y s t a n e p r z e z s t r o n y w c e l u p r z e d Bu |e n i a p o s t p o w a n i a , a n a w e t
j e g o u n i e w a |n i e n i a w ó w c z a s , g d y b y b y Bo t o d l a n i c h k o r z y s t n e . Z a w a r t e w W y t y c z n y c h
I B A l i s t y w y m i e n i a j c e p r z y k Ba d o w e k a t a l o g i s y t u a c j i , w k t ó r y c h m o |e d o j [ d o k o n f l i k -
t u i n t e r e s ó w , s t a n o w i n i e w t p l i w i e s f e r i n t e r p r e t a c j i d l a s t r o n , a p r z e d e w s z y s t k i c h i c h
p r a w n i k ó w , k t ó r z y b d s i d o s z u k i w a a n a l o g i i s y t u a c j i w y s t p u j c y c h w d a n y m p o -
s t p o w a n i u d o t y c h w y m i e n i o n y c h n a w s p o m n i a n y c h l i s t a c h 5 1 . P o n a d t o w d o k u m e n c i e
t y m z o s t a By u j a w n i o n e i s t o t n e f r a g m e n t y p o s t p o w a D a r b i t r a |o w y c h , w t r a k c i e k t ó r y c h
p o j a w i B s i p r o b l e m k o n f l i k t u i n t e r e s ó w , c o m o |e b y p o s t r z e g a n e j a k o s p r z e c z n e z z a s a -
d p o u f n o [c i p o s t p o w a n i a a r b i t r a |o w e g o . N i e w t p l i w i e j e d n a k o p r a c o w a n i e W y t y c z -
n y c h I B A b y Bo k o n i e c z n e z e w z g l d u n a w a g p r o b l e m u k o n f l i k t u i n t e r e s ó w w a r b i t r a |u
m i d z y n a r o d o w y m i p o m i m o p e w n y c h u s t e r e k s o n e b a r d z o p r z y d a t n e w p r a k t y c e n i e
t y l k o a r b i t r a |u m i d z y n a r o d o w e g o , a l e i k r a j o w e g o 5 2 .
P o d s u m o w a n i e
U s t a l e n i e p o j c i a b e z s t r o n n o [c i i n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a m a k l u c z o w e z n a c z e n i e d l a
p r a w i d Bo w o [c i p o s t p o w a n i a a r b i t r a |o w e g o . T y l k o c a Bk o w i c i e b e z s t r o n n y i n i e z a l e |n y
a r b i t e r j e s t w s t a n i e w Ba [c i w i e r o z s t r z y g n d a n y s p ó r . P r z y d a t n e d l a u s t a l e n i a z n a c z e n i a
o b u p o j s z a r ó w n o w s k a z ó w k i w y n i k a j c e z i n t e r p r e t a c j i p o l s k i c h p r z e p i s ó w p r o c e -
d u r y c y w i l n e j ( a r t . 4 8 4 9 K P C ) , j a k i w s k a z a n i a p o c h o d z c e z m i d z y n a r o d o w y c h d o -
k u m e n t ó w , t a k i c h j a k W y t y c z n e I B A , a t a k |e z d o r o b k u m i d z y n a r o d o w e j d o k t r y n y d o -
t y c z c e j w y k Ba d n i o b u t y c h z a s a d .
N a r u s z e n i e z a s a d y b e z s t r o n n o [c i i n i e z a l e |n o [c i a r b i t r a o r z e k a j c e g o w p o s t p o w a -
n i u m o |e s p o w o d o w a d a l e k o i d c e k o n s e k w e n c j e 5 3 . W s z c z e g ó l n o [c i , j e |e l i p o w y d a n i u
w y r o k u a r b i t r a |o w e g o o k a |e s i , |e o s o b a o r z e k a j c a w s p r a w i e n i e d o c h o w a Ba w s k a z a -
n y c h w y |e j z a s a d , m o |e s t a s i t o p o d s t a w d o u c h y l e n i a w y r o k u s d u p o l u b o w n e g o
( a r t . 1 2 0 6 § 1 p k t 4 K P C ) l u b o d m o w y u z n a n i a w y r o k u z a g r a n i c z n e g o s d u p o l u b o w n e -
g o ( a r t . 1 2 1 5 § 2 p k t 4 K P C , a r t . V u s t . 1 p k t d ) K o n w e n c j i o u z n a w a n i u i w y k o n y w a n i u
z a g r a n i c z n y c h o r z e c z e D a r b i t r a |o w y c h ) 5 4 .
5 1
P o r . L . S h o r e , E . C a b r o l , A C o m m e n t o n t h e I B A G u i d e l i n e s o n C o n f l i c t s o f I n t e r e s t : T h e F r a g i l e B a -
l a n c e b e t w e e n P r i n c i p l e s a n d I l l u s t r a t i o n s , a n d t h e M y s t e r y o f t h e S u b j e c t i v e T e s t , 1 5 T h e A m e r i c a n R e v i e w
o f I n t e r n a t i o n a l A r b i t r a t i o n 2 0 0 4 , s . 5 9 9 6 0 6 .
5 2
B . G e s s e l - K a l i n o w s k a v e l K a l i s z , o p . c i t . , s . 1 5 i n .
5 3
K w e s t i a t a w y m a g a o d r b n e g o o p r a c o w a n i a p r z e k r a c z a j c e g o r a m y n i n i e j s z e g o a r t y k u Bu , d l a t e g o t e |
z o s t a n i e w n i m j e d y n i e w z m i a n k o w a n a .
5 4
K o n w e n c j a o u z n a w a n i u i w y k o n y w a n i u z a g r a n i c z n y c h o r z e c z e D a r b i t r a |o w y c h , s p o r z d z o n a w N o -
w y m J o r k u 1 0 . 6 . 1 9 5 8 r . ( D z . U . z 1 9 6 2 r . N r 9 , p o z . 4 1 ) .
K w a r t a l n i k A D R " N r 1 ( 5 ) / 2 0 0 9 2 5
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Pojecie klauzuli arbitrazowej oraz zdatnosci arbitrazowejZUS S 72b Wniosek płatnika składek o wydanie zaświadczenia o niezaleganiu w opłacaniu składekarbitrazinstrukcja bhp przy uzytkowaniu srodkow ochrony indywidualnej oraz obuwia i odziezy roboczejDEGRADACJA ŚRODOWISKA oraz zanieczyszczeniaUjawnianie śladów linii papilarnych na płytach CD oraz jego wpływ5 plus zycie obfite w Szczescie Humor Pomoc Nadzieje oraz Zdrowie 5plus2 17 Timery oraz przetwarzanie w jałowym czasie aplikacji (2)Język angielski dla opiekunek oraz przedszkolanek – ebookMarian Machinek Rezygnacja z terapii uporczywej oraz tzw testament życiaKierunki artystyczne w literaturze i sztuce oraz sztuka ~30Bwięcej podobnych podstron