79049

W niektórych konwencjach regułę 2 uzupełniono o ograniczenia przysposobienia z powodu zmiany miejsca zamieszkania przysposabiającego na miejsce zamieszkania w innym państwie.

Największe różnice dotyczą sposobu ujęcia reguły 3, obejmującej przysposobienie dokonane przez małżonków, z których każdy jest obywatelem innej strony konwencji.

Występujące w omawianych konwencjach sformułowania można ująć w następujące 2 grupy:

1.    „ przysposobienie powinno być dopuszczalne”, „ muszą być spełnione wymagania”, „dopełnione wanmki", „przysposobienie powinno być zgodne z wymaganiami obu stron konwencji”.

2.    przysposobienie powinno być dokonane zgodnie z prawem obu stron konwencji.

W wymienionych przypadkach mamy do czynienia z kumulatywną właściwością obu systemów prawnych.

Przepisy wymienione w pkt 1 ograniczają zakres kumulatywnego stosowania obu systemów prawnych jedynie do przesłanek adopcji Stwarza to wprawdzie:

-jak w każdym przypadku kumulatywnego stosowania dwu systemów prawnych - trudności, jednakże są to trudności przezwyciężane. Jednocześnie zaś - w przypadkach, o których mowa - sam stosunek przysposobienia mógłby podlegać jednolitemu statutowi adopcyjnemu .

Brak wskazówek na podstawie jakich czynników taki jednolity statut adopcyjny ustalać. Pozostaje do wykorzystania postanowienie wyrażają regułę 1, która do jednolitości nie prowadzi, gdyż odwołuje się do obywatelstw adoptującego, a w omawianych sytuacjach chodzi o dw'oje przysposabiających, mających różne obywatelstwo.

Postanowienia komvencyjne w pkt2 zmuszają do kumulatywnego stosowania dwu systemów prawnych - na podstawie reguły 3 - nie tylko do oceny przesłanek przysposobienia Sąd orzekając o przysposobieniu i nadając odpowiedni kształt stosunkowi przysposobienia, musi stosować normy różniące się, należące do różnych systemów prawnych

Tntdnościom tym starano się zapobiec w konwencji polsko - austriackiej.

Jeżeli przysposobieiua dokonują małżonkowie, z których jeden jest obywatelem jednej strony, dragi obywatelem drugiej strony, właściwe jest prawo tej stronna której obszarze adopcja następuje.

Polsko - rosyjska - jeżeli małżonkowie maja miejsce zamieszkania na terytorium jednej ze str on konwencji, do przysposobienia stosuje się prawo tej strony konwencji

Polsko - francuska - w-amnki i skutki przysposobieiua podlegają prawu strony, na której terytorium zamieszkują przysposabiany i przysposabiający lub małżonkowie wspólnie przysposabiający.

Jeżeli przysposabiający lub małżonkowie wspólnie przysposabiający zamieszkują na terytorium jednej strony, przysposabiany - na terytorium drugiej strony, warunki i skutki przysposobieiua podlegają prawu strony, na której terytorium następuje przysposobienie