99079

Elżbieta Umińska-Tytoń

Wykład : Metody badania leksyki

1. Metody opisu leksyki w opracowaniach

-    źródłowa (leksyka w monografiach tekstu np. Kodeks Zografski, Psałterze,

w badaniach języka autorów np. S. Żeromskiego

słowniki języka autorów (Paska, Mickiewicza, Kochanowskiego)

-    tematyczna (nazwy odzieży, słownictwo wojskowe, terminologia chrześcijańska itd. słowniki specjalistyczne)

-    stylowa (leksyka potoczna, odmian stylowych, socjolektów)

-    statystyczna (statystyka w SPXVI, badania J. Sambor, Listy frekwencyjne, Korpus tekstów języka polskiego)

-    systemowa (teorie pól znaczeniowych)

-    geograficzna (słowniki dialektologiczne, badania onomastyczne, regionalizmy leksykalne).

2.    Problemy szczegółowe

-    zasady doboru źródeł

-    wiarygodność słowników, rodzaje kwalifikatorów, wartość materiału ilustracyjnego w słowniku, rola kontekstu w badanym źródle

-    uwikłanie frazeologiczne

3.    Przydatne lektury

-    Słownictwo współczesnego języka polskiego. Listy frekwencyjne, Warszawa 1974

-    R. Tokarski, Zapożyczenie leksykalne a zmiany znaczenia w polu wyrazowym, Jęz. Pol. LV 1975, z. 4, s. 275-282

-    wybrane badania leksyki:

B. Kudra, Kreatywność leksykalna w dyskursie politycznym polskiej prasy lat 80. i 90., Łódź 2001

E. Umińska-Tytoń, Słownictwo polszczyzny potocznej XIX w., Łódź 2001 M. Białoskórska, Słownictwo prasy polskiej połowy XIX w. Zjawiska progresywne i recesywne. Szczecin 1992

T. Skubalanka, Niektóre problemy historii stylu poetyckiego w Polsce, W: taż, O stylu poetyckim i innych stylach języka. Studia i szkice teoretyczne, Lublin 1995, s. 24 - 35.