plik


ÿþ©Kancelaria Sejmu s. 1/21 USTAWA z dnia 23 stycznia 2009 r. Opracowano na pod- stawie: Dz. U. z 2009 r. Nr 31, poz. 206, z o wojewodzie i administracji rzdowej w województwie1) 2010 r. Nr 40, poz. 230, z 2011 r. Nr 22, poz. 114, Nr 92, poz. RozdziaB 1 529. Przepisy ogólne Art. 1. Ustawa okre[la: 1) zakres dziaBania oraz zasady funkcjonowania wojewody; 2) tryb powoBywania i odwoBywania wojewody; 3) organizacj rzdowej administracji zespolonej w województwie i niezespo- lonej administracji rzdowej. Art. 2. Zadania administracji rzdowej w województwie wykonuj: 1) wojewoda; 2) organy rzdowej administracji zespolonej w województwie, w tym kierow- nicy zespolonych sBu|b, inspekcji i stra|y; 3) organy niezespolonej administracji rzdowej; 4) jednostki samorzdu terytorialnego i ich zwizki, je|eli wykonywanie przez nie zadaD administracji rzdowej wynika z odrbnych ustaw lub z zawarte- go porozumienia; 5) starosta, je|eli wykonywanie przez niego zadaD administracji rzdowej wy- nika z odrbnych ustaw; 6) inne podmioty, je|eli wykonywanie przez nie zadaD administracji rzdowej wynika z odrbnych ustaw. 1) Niniejsz ustaw zmienia si ustawy: ustaw z dnia 17 maja 1989 r.  Prawo geodezyjne i kartograficzne, ustaw z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Zrodowiska, ustaw z dnia 7 wrze[nia 1991 r. o systemie o[wiaty, ustaw z dnia 7 lipca 1994 r.  Prawo budowlane, ustaw z dnia 13 pazdziernika 1998 r.  Przepisy wprowadzajce ustawy reformujce administracj pu- bliczn, ustaw z dnia 20 lipca 2000 r. o ogBaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych, ustaw z dnia 21 grudnia 2000 r. o jako[ci handlowej artykuBów rolno-spo|ywczych, ustaw z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o transporcie drogowym, ustaw z dnia 6 wrze[nia 2001 r.  Prawo farmaceutyczne, ustaw z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach, ustaw z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, ustaw z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie ro[lin, ustaw z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszo[ciach narodowych i etnicznych oraz jzyku regional- nym. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 2/21 Art. 3. 1. Wojewoda jest: 1) przedstawicielem Rady Ministrów w województwie; 2) zwierzchnikiem rzdowej administracji zespolonej w województwie; 3) organem rzdowej administracji zespolonej w województwie; 4) organem nadzoru nad dziaBalno[ci jednostek samorzdu terytorialnego i ich zwizków pod wzgldem legalno[ci, z zastrze|eniem ust. 2; 5) organem administracji rzdowej w województwie, do którego wBa[ciwo[ci nale| wszystkie sprawy z zakresu administracji rzdowej w województwie niezastrze|one w odrbnych ustawach do wBa[ciwo[ci innych organów tej administracji; 6) reprezentantem Skarbu PaDstwa, w zakresie i na zasadach okre[lonych w odrbnych ustawach; 7) organem wy|szego stopnia w rozumieniu ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.  Kodeks postpowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071, z pózn. zm.2)). 2. Wojewoda kontroluje pod wzgldem legalno[ci, gospodarno[ci i rzetelno[ci wy- konywanie przez organy samorzdu terytorialnego zadaD z zakresu administracji rzdowej, realizowanych przez nie na podstawie ustawy lub porozumienia z or- ganami administracji rzdowej. 3. Zadania i kompetencje wojewody w stanach nadzwyczajnych okre[laj odrbne ustawy. Art. 4. Odrbne ustawy okre[laj: 1) zasadniczy podziaB terytorialny paDstwa; 2) nazw województwa i nazw urzdu wojewody oraz jego siedzib; 3) zasady i tryb ustalania granic województw oraz dokonywania ich zmian; 4) zasady ustalania niepokrywajcych si z zasadniczym podziaBem terytorial- nym paDstwa podziaBów terytorialnych w celu wykonywania zadaD nieze- spolonej administracji rzdowej. Art. 5. Zasady organizacji, funkcjonowania i zakres zadaD organów rzdowej administracji zespolonej w województwie oraz organów niezespolonej administracji rzdowej okre[laj odrbne ustawy. Art. 6. 1. Wojewod powoBuje i odwoBuje Prezes Rady Ministrów na wniosek ministra wBa[ciwego do spraw administracji publicznej. 2. Na stanowisko wojewody mo|e by powoBana osoba, która: 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 49, poz. 509, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 169, poz. 1387, z 2003 r. Nr 130, poz. 1188 i Nr 170, poz. 1660, z 2004 r. Nr 162, poz. 1692, z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 78, poz. 662 i Nr 181, poz. 1524 oraz z 2008 r. Nr 229, poz. 1539. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 3/21 1) posiada obywatelstwo polskie; 2) posiada tytuB zawodowy magistra lub tytuB równorzdny; 3) posiada 3-letni sta| pracy w zakresie kierowania zespoBami ludzkimi; 4) nie byBa skazana prawomocnym wyrokiem sdu za umy[lne przestpstwo [cigane z oskar|enia publicznego lub umy[lne przestpstwo skarbowe; 5) korzysta z peBni praw publicznych; 6) cieszy si nieposzlakowan opini. Art. 7. 1. Wojewoda wykonuje zadania przy pomocy wicewojewody albo I i II wicewo- jewody. 2. Wicewojewod powoBuje i odwoBuje Prezes Rady Ministrów na wniosek woje- wody. Na stanowisko wicewojewody mo|e by powoBana osoba speBniajca wymogi okre[lone w art. 6 ust. 2. 3. Wojewoda okre[la, w formie zarzdzenia, zakres kompetencji i zadaD wykony- wanych przez wicewojewodów. 4. Je|eli wojewoda nie peBni obowizków sBu|bowych, zakres zastpstwa wicewo- jewody, a w przypadku powoBania dwóch wicewojewodów - I wicewojewody, rozciga si na wszystkie kompetencje wojewody. Art. 8. 1. Prezes Rady Ministrów kieruje dziaBalno[ci wojewody, w szczególno[ci wyda- jc w tym zakresie wytyczne i polecenia, |dajc przekazania sprawozdaD z dziaBalno[ci wojewody oraz dokonujc okresowej oceny jego pracy. 2. Prezes Rady Ministrów sprawuje nadzór nad dziaBalno[ci wojewody na podsta- wie kryterium zgodno[ci jego dziaBania z polityk Rady Ministrów. 3. Minister wBa[ciwy do spraw administracji publicznej sprawuje nadzór nad dzia- Balno[ci wojewody na podstawie kryterium zgodno[ci jego dziaBania z po- wszechnie obowizujcym prawem, a tak|e pod wzgldem rzetelno[ci i gospo- darno[ci. 4. Przepis ust. 3 nie narusza uprawnieD wBa[ciwych ministrów w stosunku do wo- jewody, okre[lonych w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r.  Kodeks postpowa- nia administracyjnego. Art. 9. 1. WBa[ciwy minister wykonuje swoje uprawnienia wobec wojewody w zakresie i na zasadach okre[lonych w odrbnych ustawach. 2. Wojewoda jest obowizany do udzielania wBa[ciwemu ministrowi lub central- nemu organowi administracji rzdowej, w wyznaczonym terminie, |danych przez niego informacji i wyja[nieD. Art. 10. Spory midzy wojewodami oraz midzy wojewod a czBonkiem Rady Ministrów lub centralnym organem administracji rzdowej rozstrzyga Prezes Rady Ministrów. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 4/21 Art. 11. Prezes Rady Ministrów mo|e upowa|ni ministra wBa[ciwego do spraw administracji publicznej do wykonywania, w jego imieniu, przysBugujcych mu wobec wojewody uprawnieD, z wyjtkiem powoBywania i odwoBywania wojewody oraz rozstrzygania sporów midzy wojewod a czBonkiem Rady Ministrów lub centralnym organem administracji rzdowej. Art. 12. Wojewoda sprawuje nadzór nad dziaBalno[ci jednostek samorzdu terytorialnego i ich zwizków na zasadach okre[lonych w odrbnych ustawach. Art. 13. 1. Wojewoda wykonuje zadania przy pomocy urzdu wojewódzkiego oraz organów rzdowej administracji zespolonej w województwie. 2. Dyrektor generalny urzdu wojewódzkiego zapewnia jego prawidBowe funkcjo- nowanie. Prawa i obowizki dyrektora generalnego urzdu okre[la odrbna ustawa. Art. 14. W celu usprawnienia dziaBania organów rzdowej administracji zespolonej w woje- wództwie wojewoda mo|e tworzy delegatury urzdu wojewódzkiego. Art. 15. 1. Wojewoda nadaje urzdowi wojewódzkiemu statut podlegajcy zatwierdzeniu przez Prezesa Rady Ministrów, z zastrze|eniem ust. 5. Statut jest ogBaszany w wojewódzkim dzienniku urzdowym. 2. W skBad urzdu wojewódzkiego wchodz komórki organizacyjne: 1) wydziaBy  do realizacji merytorycznych zadaD urzdu; 2) biura  do realizacji zadaD w zakresie obsBugi urzdu; 3) oddziaBy jako komórki organizacyjne wewntrz komórek wymienionych w pkt 1 i 2. 3. Statut urzdu wojewódzkiego okre[la w szczególno[ci: 1) nazw i siedzib urzdu; 2) nazwy stanowisk dyrektorów wydziaBów; 3) nazwy wydziaBów oraz innych komórek organizacyjnych urzdu; 4) zakresy dziaBania wydziaBów i innych komórek organizacyjnych urzdu oraz, je|eli odrbne ustawy tak stanowi, zakres kompetencji przypisanych okre[lonym w ustawach stanowiskom lub funkcjom urzdowym; 5) nazwy, siedziby i zakresy dziaBania delegatur, o których mowa w art. 14; 6) inne sprawy istotne dla organizacji i funkcjonowania urzdu. 4. Wykaz jednostek organizacyjnych podporzdkowanych wojewodzie lub przez niego nadzorowanych stanowi zaBcznik do statutu urzdu wojewódzkiego. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 5/21 5. Zmiana statutu urzdu wojewódzkiego polegajca na aktualizacji wykazu jedno- stek podporzdkowanych wojewodzie lub przez niego nadzorowanych nie wy- maga zatwierdzenia przez Prezesa Rady Ministrów. Art. 16. SzczegóBow organizacj oraz tryb pracy urzdu wojewódzkiego okre[la regulamin ustalony przez wojewod w drodze zarzdzenia. Art. 17. Wojewoda, w celu realizacji powierzonych mu zadaD, wydaje zarzdzenia. Art. 18. 1. W przypadkach uzasadnionych szczególnymi potrzebami wojewoda mo|e usta- nowi, na czas oznaczony, swojego peBnomocnika do prowadzenia spraw w za- kresie okre[lonym w peBnomocnictwie. 2. Wojewoda mo|e tworzy zespoBy doradcze. Art. 19. Wojewoda mo|e upowa|ni na pi[mie pracowników urzdu wojewódzkiego, nieza- trudnionych w urzdach obsBugujcych inne organy rzdowej administracji zespolo- nej w województwie, do zaBatwiania okre[lonych spraw w jego imieniu i na jego odpowiedzialno[, w ustalonym zakresie, a w szczególno[ci do wydawania decyzji administracyjnych, postanowieD i za[wiadczeD, z tym |e upowa|nienie nie mo|e dotyczy wstrzymania egzekucji administracyjnej, o której mowa w art. 27 ust. 1. Art. 20. 1. Wojewoda mo|e powierzy prowadzenie, w jego imieniu, niektórych spraw z zakresu swojej wBa[ciwo[ci jednostkom samorzdu terytorialnego lub organom innych samorzdów dziaBajcych na obszarze województwa, kierownikom paD- stwowych i samorzdowych osób prawnych oraz innych paDstwowych jednostek organizacyjnych funkcjonujcych w województwie. 2. Powierzenie nastpuje na podstawie porozumienia wojewody odpowiednio z or- ganem wykonawczym jednostki samorzdu terytorialnego, wBa[ciwym organem innego samorzdu lub kierownikiem paDstwowej i samorzdowej osoby prawnej albo innej paDstwowej jednostki organizacyjnej, o których mowa w ust. 1. Poro- zumienie, wraz ze stanowicymi jego integraln cz[ zaBcznikami, podlega ogBoszeniu w wojewódzkim dzienniku urzdowym. 3. W porozumieniu, o którym mowa w ust. 2, okre[la si zasady sprawowania przez wojewod kontroli nad prawidBowym wykonywaniem powierzonych zadaD. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 6/21 Art. 21.(uchylony). RozdziaB 2 Wojewoda jako przedstawiciel Rady Ministrów Art. 22. Wojewoda odpowiada za wykonywanie polityki Rady Ministrów w województwie, a w szczególno[ci: 1) dostosowuje do miejscowych warunków cele polityki Rady Ministrów oraz, w zakresie i na zasadach okre[lonych w odrbnych ustawach, koordynuje i kontroluje wykonanie wynikajcych std zadaD; 2) zapewnia wspóBdziaBanie wszystkich organów administracji rzdowej i sa- morzdowej dziaBajcych w województwie i kieruje ich dziaBalno[ci w za- kresie zapobiegania zagro|eniu |ycia, zdrowia lub mienia oraz zagro|eniom [rodowiska, bezpieczeDstwa paDstwa i utrzymania porzdku publicznego, ochrony praw obywatelskich, a tak|e zapobiegania klskom |ywioBowym i innym nadzwyczajnym zagro|eniom oraz zwalczania i usuwania ich skut- ków, na zasadach okre[lonych w odrbnych ustawach; 3) dokonuje oceny stanu zabezpieczenia przeciwpowodziowego województwa, opracowuje plan operacyjny ochrony przed powodzi oraz ogBasza i odwo- Buje pogotowie i alarm przeciwpowodziowy; 4) wykonuje i koordynuje zadania w zakresie obronno[ci i bezpieczeDstwa paDstwa oraz zarzdzania kryzysowego, wynikajce z odrbnych ustaw; 5) przedstawia Radzie Ministrów, za po[rednictwem ministra wBa[ciwego do spraw administracji publicznej, projekty dokumentów rzdowych w spra- wach dotyczcych województwa; 6) wykonuje inne zadania okre[lone w odrbnych ustawach oraz ustalone przez Rad Ministrów i Prezesa Rady Ministrów. Art. 23. 1. Wojewoda: 1) reprezentuje Rad Ministrów na uroczysto[ciach paDstwowych i w czasie oficjalnych wizyt skBadanych w województwie przez przedstawicieli paDstw obcych; 2) wspóBdziaBa z wBa[ciwymi organami innych paDstw oraz midzynarodo- wych organizacji rzdowych i pozarzdowych, na zasadach okre[lonych przez ministra wBa[ciwego do spraw zagranicznych. 2. Wojewoda jest informowany o sBu|bowym pobycie czBonków Rady Ministrów w województwie. Art. 24. Wojewoda reprezentuje w swoich wystpieniach stanowisko zgodne z ustaleniami przyjtymi przez Rad Ministrów. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 7/21 Art. 25. 1. Wojewoda mo|e wydawa polecenia obowizujce wszystkie organy admini- stracji rzdowej dziaBajce w województwie, a w sytuacjach nadzwyczajnych, o których mowa w art. 22 pkt 2, obowizujce równie| organy samorzdu teryto- rialnego. O wydanych poleceniach wojewoda niezwBocznie informuje wBa[ciwe- go ministra. 1a. Sytuacjami nadzwyczajnymi, o których mowa w ust. 1, s równie| sytuacje kryzysowe w rozumieniu ustawy z dnia 26 kwietnia 2007 r. o zarzdzaniu kry- zysowym (Dz. U. Nr 89, poz. 590, z pózn. zm.3)). 2. Polecenia, o których mowa w ust. 1, nie mog dotyczy rozstrzygni co do isto- ty sprawy zaBatwianej w drodze decyzji administracyjnej, a tak|e nie mog doty- czy czynno[ci operacyjno-rozpoznawczych, dochodzeniowo-[ledczych oraz czynno[ci z zakresu [cigania wykroczeD. 3. WBa[ciwy minister mo|e wstrzyma wykonanie poleceD, o których mowa w ust. 1, wydanych organom niezespolonej administracji rzdowej i wystpi z wnio- skiem do Prezesa Rady Ministrów o rozstrzygnicie sporu, przedstawiajc jed- nocze[nie stanowisko w sprawie. Art. 26. 1. Wojewoda w zakresie zadaD administracji rzdowej realizowanych w wojewódz- twie ma prawo |dania od organów administracji rzdowej dziaBajcych w wo- jewództwie bie|cych informacji i wyja[nieD o ich dziaBalno[ci, w tym w spra- wach prowadzonych na podstawie ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.  Kodeks postpowania administracyjnego. 2. Z uwzgldnieniem przepisów o ochronie informacji niejawnych lub innych ta- jemnic prawnie chronionych wojewoda ma prawo wgldu w tok ka|dej sprawy prowadzonej w województwie przez organy administracji rzdowej, a tak|e przez organy samorzdu terytorialnego w zakresie zadaD przejtych na podsta- wie porozumienia lub zadaD zleconych. Art. 27. 1. Wojewoda mo|e, w drodze decyzji administracyjnej, wstrzyma egzekucj ad- ministracyjn. 2. Wstrzymanie egzekucji administracyjnej, z zastrze|eniem ust. 4, mo|e nastpi w szczególnie uzasadnionych przypadkach, na czas okre[lony, i mo|e dotyczy czynno[ci ka|dego organu prowadzcego egzekucj administracyjn. 3. O wstrzymaniu egzekucji administracyjnej wojewoda informuje ministra wBa- [ciwego w sprawie postpowania, w zwizku z którym toczy si egzekucja ad- ministracyjna. 4. Wstrzymanie przez wojewod egzekucji administracyjnej obowizków o charak- terze pieni|nym mo|e by dokonane w odniesieniu do tej samej nale|no[ci tyl- ko jednorazowo, na okres nie dBu|szy ni| 30 dni. 5. O wstrzymaniu egzekucji administracyjnej, o której mowa w ust. 4, wojewoda niezwBocznie zawiadamia równie| ministra wBa[ciwego do spraw finansów pu- blicznych, z podaniem przyczyny jej wstrzymania. 3) Zmiany wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 11, poz. 59, Nr 65, poz. 553, Nr 85, poz. 716 i Nr 131, poz. 1076 oraz z 2010 r. Nr 240, poz. 1600. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 8/21 RozdziaB 3 Kontrola prowadzona przez wojewod Art. 28. 1. Wojewoda kontroluje: 1) wykonywanie przez organy rzdowej administracji zespolonej w wojewódz- twie zadaD wynikajcych z ustaw i innych aktów prawnych wydanych na podstawie upowa|nieD w nich zawartych, ustaleD Rady Ministrów oraz wy- tycznych i poleceD Prezesa Rady Ministrów; 2) wykonywanie przez organy samorzdu terytorialnego i inne podmioty za- daD z zakresu administracji rzdowej, realizowanych przez nie na podstawie ustawy lub porozumienia z organami administracji rzdowej. 2. Wojewoda w szczególnie uzasadnionych przypadkach mo|e kontrolowa sposób wykonywania przez organy niezespolonej administracji rzdowej dziaBajce w województwie zadaD wynikajcych z ustaw i innych aktów prawnych wydanych na podstawie upowa|nieD w nich zawartych. 3. Kontrola, o której mowa w ust. 1 i 2, ma na celu ustalenie stanu faktycznego w zakresie dziaBalno[ci organów poddanych kontroli, rzetelne jego udokumento- wanie i dokonanie oceny wykonywanej dziaBalno[ci pod wzgldem: 1) legalno[ci, gospodarno[ci, celowo[ci i rzetelno[ci - w odniesieniu do dzia- Balno[ci organów administracji rzdowej oraz innych podmiotów; 2) legalno[ci, gospodarno[ci i rzetelno[ci - w odniesieniu do dziaBalno[ci orga- nów samorzdu terytorialnego. Art. 29. Kontrol zarzdza wojewoda lub upowa|niony przez niego do zarzdzenia kontroli kierownik komórki organizacyjnej wBa[ciwej do spraw kontroli urzdu wojewódz- kiego, zwani dalej  zarzdzajcymi kontrol . Art. 30. 1. Kontrola mo|e by prowadzona jako: 1) kompleksowa, która obejmuje caB dziaBalno[ podmiotu kontrolowanego; 2) problemowa, która obejmuje wybrane zagadnienia z dziaBalno[ci podmiotu kontrolowanego; 3) sprawdzajca, która obejmuje sprawdzenie sposobu wykorzystania uwag i wykonania wniosków z wcze[niejszych kontroli; 4) dorazna, która obejmuje zbadanie zagadnieD wskazanych przez zarzdzaj- cego kontrol; 5) koordynowana, która obejmuje te same zagadnienia w kilku podmiotach kontrolowanych. 2. Kontroli kompleksowej nie prowadzi si w podmiotach, o których mowa w art. 28 ust. 1 pkt 2 i ust. 2. 3. Kontrola problemowa prowadzona w: 1) podmiotach, o których mowa w art. 28 ust. 1 pkt 2, mo|e dotyczy wyBcz- nie zadaD z zakresu administracji rzdowej realizowanych przez te podmio- 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 9/21 ty na podstawie ustawy lub porozumienia z organami administracji rzdo- wej; 2) podmiotach, o których mowa w art. 28 ust. 2, mo|e dotyczy wyBcznie spo- sobu wykonywania przez te podmioty zadaD wynikajcych z ustaw i innych aktów prawnych wydanych na podstawie upowa|nieD w nich zawartych. Art. 31. 1. Wojewoda mo|e równie| przeprowadza kontrol w trybie uproszczonym. 2. Tryb uproszczony mo|e by stosowany w szczególno[ci w razie potrzeby: 1) sporzdzenia informacji dla wojewody; 2) zbadania spraw wynikajcych ze skarg, wniosków lub listów obywateli; 3) dokonania analizy dokumentów i innych materiaBów otrzymanych z jedno- stek organizacyjnych podlegajcych kontroli. Art. 32. 1. Wojewoda prowadzi kontrol na podstawie rocznych planów kontroli. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si do kontroli prowadzonej wobec organów niezespo- lonej administracji rzdowej. Art. 33. 1. Roczny plan kontroli sporzdza komórka organizacyjna wBa[ciwa do spraw kon- troli urzdu wojewódzkiego, zwana dalej  komórk do spraw kontroli . Plan kontroli zatwierdza wojewoda. 2. Wojewoda, na wniosek kierownika komórki do spraw kontroli, mo|e dokona zmian w rocznym planie kontroli. 3. Roczny plan kontroli powinien okre[la w szczególno[ci: 1) temat kontroli; 2) nazw podmiotu kontrolowanego; 3) rodzaj kontroli, o której mowa w art. 30 ust. 1 pkt 1 3 i 5; 4) przewidywany termin kontroli. Art. 34. 1. Kontrol podjt na podstawie planu kontroli przeprowadza si zgodnie z pro- gramem kontroli zatwierdzonym przez kierownika komórki do spraw kontroli. 2. W celu przygotowania programu kontroli lub zdiagnozowania konieczno[ci prze- prowadzenia kontroli zarzdzajcy kontrol mog zarzdzi przeprowadzenie czynno[ci sprawdzajco-wyja[niajcych. Z czynno[ci sprawdzajco- wyja[niajcych sporzdza si notatk sBu|bow. 3. W toku przygotowania kontroli mog by wykorzystywane dziaBania stosowane w audycie wewntrznym, w rozumieniu przepisów o finansach publicznych. 4. Dla kontroli koordynowanej opracowuje si jeden program kontroli obejmujcy wszystkie podmioty kontrolowane. 5. Kontrol dorazn w przypadku konieczno[ci podjcia dziaBaD niecierpicych zwBoki mo|na przeprowadzi bez programu kontroli. 6. Dla kontroli przeprowadzanej w trybie uproszczonym nie opracowuje si pro- gramu kontroli. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 10/21 Art. 35. Przed rozpoczciem kontroli zarzdzajcy kontrol mog za|da od podmiotu pod- legajcego kontroli udostpnienia dokumentów i materiaBów dotyczcych jego dzia- Balno[ci. Art. 36. Kontrol przeprowadzaj pracownicy komórki do spraw kontroli, a w razie potrzeby inni pracownicy urzdu wojewódzkiego, zwani dalej  kontrolujcymi , na podstawie legitymacji sBu|bowej oraz imiennego upowa|nienia okre[lajcego przedmiot i za- kres kontroli, wydanego przez wojewod lub osob upowa|nion do dziaBania w jego imieniu. Art. 37. 1. Kontrolujcy podlega wyBczeniu od udziaBu w kontroli, na wniosek lub z urz- du, je|eli wyniki kontroli mog dotyczy jego praw lub obowizków albo praw lub obowizków jego maB|onka lub osoby pozostajcej z nim faktycznie we wspólnym po|yciu, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia albo osób zwizanych z nim z tytuBu przysposobienia, opieki lub kurateli. Powody wyB- czenia kontrolujcego trwaj mimo ustania maB|eDstwa, wspólnego po|ycia, przysposobienia, opieki lub kurateli. 2. Kontrolujcy podlega wyBczeniu z urzdu od udziaBu w kontroli, której przed- miot stanowi zadania nale|ce wcze[niej do zakresu jego obowizków jako pracownika podmiotu kontrolowanego, przez rok od zakoDczenia ich wykona- nia, oraz w razie zaistnienia w toku kontroli okoliczno[ci mogcych wywoBa uzasadnione wtpliwo[ci co do jego bezstronno[ci. 3. O wyBczeniu decyduje kierownik komórki do spraw kontroli w stosunku do pra- cowników tej komórki albo wojewoda w stosunku do innych pracowników urzdu wojewódzkiego. Art. 38. 1. Kontrola jest przeprowadzana w siedzibie podmiotu kontrolowanego, w czasie wykonywania jego zadaD, a je|eli wymaga tego dobro kontroli - równie| poza godzinami pracy i w dniach wolnych od pracy. 2. Kontrola lub poszczególne jej czynno[ci mog by przeprowadzane tak|e poza siedzib podmiotu kontrolowanego. Art. 39. 1. Kontrolujcy jest upowa|niony do swobodnego poruszania si na terenie pod- miotu kontrolowanego, bez obowizku uzyskiwania przepustki. 2. Kontrolujcy podlega przepisom o bezpieczeDstwie i higienie pracy oraz przepi- som o postpowaniu z materiaBami i dokumentami ustawowo chronionymi oraz innym przepisom obowizujcym w podmiocie kontrolowanym. 3. W ramach udzielonego upowa|nienia kontrolujcy ma prawo do: 1) swobodnego wstpu do obiektów i pomieszczeD podmiotu kontrolowanego; 2) wgldu do wszelkich dokumentów i innych materiaBów zwizanych z dzia- Balno[ci podmiotu kontrolowanego, z uwzgldnieniem przepisów o ochro- nie informacji niejawnych; 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 11/21 3) przeprowadzania ogldzin majtku nale|cego do podmiotu kontrolowane- go; 4) sprawdzania przebiegu okre[lonych czynno[ci; 5) |dania od kierownika i pracowników podmiotu kontrolowanego ustnych i pisemnych wyja[nieD; 6) zabezpieczania dowodów. Art. 40. Kierownik podmiotu kontrolowanego jest obowizany do: 1) niezwBocznego przedstawiania na |danie kontrolujcego wszelkich doku- mentów i materiaBów niezbdnych do przeprowadzenia kontroli oraz za- pewnienia terminowego udzielania wyja[nieD przez pracowników; 2) zapewnienia warunków i [rodków niezbdnych do sprawnego przeprowa- dzenia kontroli, w szczególno[ci udostpniania urzdzeD technicznych i [rodków transportu oraz, w miar mo|liwo[ci, oddzielnych pomieszczeD z odpowiednim wyposa|eniem; 3) sporzdzenia na |danie kontrolujcego niezbdnych do kontroli odpisów, kserokopii lub wycigów z dokumentów oraz zestawieD i obliczeD opartych na dokumentach. Art. 41. 1. Pracownicy podmiotu kontrolowanego s obowizani udziela, w wyznaczonym przez kontrolujcego terminie, ustnych lub pisemnych wyja[nieD w sprawach dotyczcych przedmiotu kontroli. Z ustnych wyja[nieD kontrolujcy sporzdza protokóB. 2. Odmowa udzielenia wyja[nieD przez pracowników podmiotu kontrolowanego mo|e nastpi jedynie w przypadkach, gdy wyja[nienia maj dotyczy faktów i okoliczno[ci, których ujawnienie mogBoby narazi na odpowiedzialno[ karn, dyscyplinarn, z tytuBu naruszenia dyscypliny finansów publicznych lub majt- kow wezwanego do zBo|enia wyja[nieD albo jego maB|onka lub osoby pozosta- jcej z nim faktycznie we wspólnym po|yciu, krewnych i powinowatych do drugiego stopnia, albo osób zwizanych z nim z tytuBu przysposobienia, opieki lub kurateli. 3. Odmow udzielenia wyja[nieD kontrolujcy odnotowuje w protokole kontroli. Art. 42. 1. Na wniosek kontrolujcego kierownik podmiotu kontrolowanego zwoBuje narad pokontroln z udziaBem pracowników w celu omówienia stwierdzonych niepra- widBowo[ci i wniosków wynikajcych z ustaleD kontroli. Naradzie przewodniczy kierownik podmiotu kontrolowanego. 2. Kierownik podmiotu kontrolowanego uzgadnia z kontrolujcym czas i miejsce odbycia narady, o której mowa w ust. 1, a tak|e zapewnia protokoBowanie jej przebiegu. 3. Egzemplarz protokoBu z narady, o której mowa w ust. 1, dorcza si kontroluj- cemu w terminie z nim uzgodnionym, nie dBu|szym jednak ni| 7 dni od dnia od- bycia narady pokontrolnej. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 12/21 Art. 43. 1. W przypadku ujawnienia w toku kontroli okoliczno[ci wskazujcych na uzasad- nione podejrzenie popeBnienia przestpstwa lub wykroczenia, przestpstwa skar- bowego lub wykroczenia skarbowego, lub naruszenia dyscypliny finansów pu- blicznych kontrolujcy niezwBocznie zawiadamia o tym wojewod na pi[mie, za po[rednictwem kierownika komórki do spraw kontroli. 2. Wojewoda zawiadamia odpowiednio organ powoBany do [cigania przestpstw i wykroczeD, organ powoBany do [cigania przestpstw skarbowych i wykroczeD skarbowych oraz wBa[ciwego rzecznika dyscypliny finansów publicznych o ujawnionych przez kontrolujcego uzasadnionych podejrzeniach popeBnienia przestpstwa lub wykroczenia, przestpstwa skarbowego lub wykroczenia skar- bowego oraz czynu stanowicego naruszenie dyscypliny finansów publicznych. 3. Kontrolujcy niezwBocznie informuje o stwierdzeniu bezpo[redniego niebezpie- czeDstwa dla |ycia lub zdrowia ludzkiego albo niepowetowanej szkody w mie- niu: 1) kierownika podmiotu kontrolowanego; 2) wojewod. 4. Kierownik podmiotu kontrolowanego jest obowizany poinformowa na pi[mie kontrolujcego o dziaBaniach podjtych w celu zapobie|enia wystpujcemu niebezpieczeDstwu lub szkodzie. 5. W przypadku stwierdzenia istotnych uchybieD w dziaBalno[ci jednostki podpo- rzdkowanej organowi samorzdu terytorialnego lub innego samorzdu woje- woda niezwBocznie zawiadamia o stwierdzonych nieprawidBowo[ciach nadzoru- jcy j organ lub organ zlecajcy podmiotowi kontrolowanemu realizacj zada- nia z zakresu administracji rzdowej. Art. 44. 1. Z ustaleD dokonanych w postpowaniu kontrolnym sporzdza si protokóB kon- troli. 2. ProtokóB kontroli podpisuj i parafuj na ka|dej stronie kontrolujcy i kierownik podmiotu kontrolowanego. Kierownik podmiotu kontrolowanego podpisuje pro- tokóB kontroli w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania, z zastrze|eniem ust. 3. 3. Kierownik podmiotu kontrolowanego mo|e odmówi podpisania protokoBu kon- troli, skBadajc, w terminie 7 dni od dnia jego otrzymania, wyja[nienie przyczyn tej odmowy. 4. Kierownikowi podmiotu kontrolowanego przysBuguje prawo zgBoszenia, przed podpisaniem protokoBu kontroli, umotywowanych zastrze|eD do ustaleD zawar- tych w protokole kontroli. 5. Kierownik podmiotu kontrolowanego mo|e do czynno[ci wymienionych w ust. 2 i 4 upowa|ni na pi[mie wskazanego pracownika podmiotu kontrolowanego. 6. Zastrze|enia, o których mowa w ust. 4, zgBasza si na pi[mie do kierownika ko- mórki do spraw kontroli w terminie 7 dni od dnia otrzymania protokoBu kontroli. 7. Kierownik komórki do spraw kontroli odrzuca zastrze|enia, je|eli zostaBy zgBo- szone przez osob nieuprawnion, z pominiciem formy pisemnej lub po upBy- wie terminu. 8. Zastrze|enia s poddawane analizie przez kontrolujcego. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 13/21 9. Kontrolujcy przeprowadza dodatkowe czynno[ci kontrolne, je|eli z analizy za- strze|eD wynika potrzeba ich podjcia. 10. W razie nieuwzgldnienia zastrze|eD, w caBo[ci lub w cz[ci, kontrolujcy spo- rzdza stanowisko na pi[mie i przekazuje je do akceptacji kierownikowi komór- ki do spraw kontroli. 11. Stanowisko w sprawie zastrze|eD kierownik komórki do spraw kontroli przeka- zuje kierownikowi podmiotu kontrolowanego. 12. Odmowa podpisania protokoBu kontroli przez kierownika podmiotu kontrolowa- nego nie stanowi przeszkody do podpisania protokoBu przez kontrolujcego i sporzdzenia wystpienia pokontrolnego. 13. W przypadku zgBoszenia zastrze|eD termin odmowy podpisania protokoBu wraz z podaniem jej przyczyn biegnie od dnia dorczenia kierownikowi podmiotu kon- trolowanego stanowiska kierownika komórki do spraw kontroli wobec zastrze- |eD. Art. 45. 1. Po zakoDczeniu kontroli przewidzianej w planie kontroli kontrolujcy sporzdza, na podstawie protokoBu kontroli, informacj o wynikach kontroli. Na polecenie wojewody kontrolujcy sporzdza równie| informacj o wynikach kontroli do- raznej lub innej kontroli nieobjtej planem kontroli. 2. Informacja, o której mowa w ust. 1, zawiera w szczególno[ci: 1) okre[lenie celu i przedmiotu kontroli oraz czasu jej prowadzenia; 2) ustalenia kontroli; 3) ocen dziaBalno[ci podmiotu kontrolowanego w zakresie dotyczcym kon- troli, uwagi i wnioski z kontroli; 4) wnioski dotyczce doskonalenia dziaBalno[ci podmiotu kontrolowanego w zakresie dotyczcym kontroli. 3. W przypadku kontroli koordynowanej sporzdza si jedn informacj obejmuj- c wszystkie podmioty kontrolowane. 4. Informacja o wynikach kontroli jest przekazywana zarzdzajcemu kontrol. Art. 46. 1. Po zakoDczeniu postpowania kontrolnego kontrolujcy sporzdza projekt wy- stpienia pokontrolnego. 2. Przed sporzdzeniem projektu wystpienia pokontrolnego kontrolujcy, w uzgodnieniu z kierownikiem komórki do spraw kontroli, mo|e zwróci si do kierownika podmiotu kontrolowanego o zBo|enie, w wyznaczonym terminie, dodatkowych wyja[nieD na pi[mie dotyczcych przedmiotu kontroli, niezbd- nych do sporzdzenia projektu wystpienia pokontrolnego. 3. Wystpienie pokontrolne zawiera: 1) ocen dziaBalno[ci podmiotu kontrolowanego, wynikajc z ustaleD zawar- tych w protokole kontroli i dodatkowych wyja[nieD, o których mowa w ust. 2, o ile zostaBy zBo|one; 2) opis przyczyn powstania, zakres i skutki stwierdzonych nieprawidBowo[ci oraz wskazanie osób odpowiedzialnych za ich powstanie; 3) uwagi, wnioski i zalecenia w sprawie usunicia stwierdzonych nieprawi- dBowo[ci. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 14/21 4. Wystpienie pokontrolne zawiera informacje o usuniciu przez kierownika pod- miotu kontrolowanego, po sporzdzeniu protokoBu kontroli, nieprawidBowo[ci stwierdzonych w toku kontroli. 5. Wystpienie pokontrolne przekazuje si zarzdzajcemu kontrol. 6. Zarzdzajcy kontrol przekazuje wystpienie pokontrolne do kierownika pod- miotu kontrolowanego. Art. 47. Kierownik podmiotu kontrolowanego, któremu przekazano wystpienie pokontrolne, w terminie okre[lonym w wystpieniu, nie krótszym ni| 14 dni, informuje wojewod o sposobie wykorzystania uwag i wniosków oraz wykonania zaleceD, a tak|e o pod- jtych dziaBaniach lub przyczynach niepodjcia dziaBaD. Art. 48. O wynikach przeprowadzonej kontroli, o której mowa w art. 28 ust. 1 i 2, wojewoda informuje wBa[ciwe organy wy|szego stopnia w rozumieniu ustawy z dnia 14 czerw- ca 1960 r.  Kodeks postpowania administracyjnego. Art. 49. Wojewoda mo|e w ka|dym czasie zakoDczy kontrol. Przepisy art. 42-48 stosuje si. Art. 50. Prezes Rady Ministrów okre[li, w drodze rozporzdzenia: 1) szczegóBowy tryb i sposób prowadzenia przez wojewod kontroli, o której mowa w art. 28, i sposób jej dokumentowania, 2) sposób prowadzenia przez wojewod kontroli w trybie uproszczonym, 3) wzór upowa|nienia do kontroli, o którym mowa w art. 36 - uwzgldniajc potrzeb zapewnienia jednolitej procedury kontroli, prawidBo- wego przebiegu kontroli oraz jednolitego sposobu postpowania kontroluj- cego, wojewody i podmiotu kontrolowanego po zakoDczeniu kontroli. RozdziaB 4 Rzdowa administracja zespolona w województwie Art. 51. Wojewoda jako zwierzchnik rzdowej administracji zespolonej w województwie: 1) kieruje ni i koordynuje jej dziaBalno[; 2) kontroluje jej dziaBalno[; 3) zapewnia warunki skutecznego jej dziaBania; 4) ponosi odpowiedzialno[ za rezultaty jej dziaBania. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 15/21 Art. 52. Tryb powoBywania i odwoBywania organów rzdowej administracji zespolonej w województwie okre[laj odrbne ustawy. Art. 53. 1. Organy rzdowej administracji zespolonej w województwie wykonuj swoje za- dania i kompetencje przy pomocy urzdu wojewódzkiego, chyba |e odrbna ustawa stanowi inaczej. 2. SzczegóBow organizacj rzdowej administracji zespolonej w województwie okre[la statut urzdu wojewódzkiego. 3. Do obsBugi zadaD organów rzdowej administracji zespolonej nieposiadajcych wBasnego aparatu pomocniczego tworzy si w urzdzie wojewódzkim wydzielo- ne komórki organizacyjne. 4. Regulaminy urzdów obsBugujcych organy rzdowej administracji zespolonej s zatwierdzane przez wojewod. Art. 54. W celu usprawnienia dziaBania organów rzdowej administracji zespolonej w woje- wództwie wojewoda mo|e tworzy delegatury urzdów je obsBugujcych. Art. 55. Organy rzdowej administracji zespolonej w województwie przekazuj wojewodzie informacje o wynikach prowadzonych, na podstawie odrbnych ustaw, kontroli ich dotyczcych. RozdziaB 5 Niezespolona administracja rzdowa Art. 56. 1. Organami niezespolonej administracji rzdowej s terenowe organy administracji rzdowej podporzdkowane wBa[ciwemu ministrowi lub centralnemu organowi administracji rzdowej oraz kierownicy paDstwowych osób prawnych i kierow- nicy innych paDstwowych jednostek organizacyjnych wykonujcych zadania z zakresu administracji rzdowej w województwie: [1 dowódcy okrgów wojskowych, szefowie wojewódzkich sztabów wojsko- Nowe brzmienie pkt wych, wojskowi komendanci uzupeBnieD;] 1 w ust. 1 w art. 56 wchodzi w |ycie z <1) szefowie wojewódzkich sztabów wojskowych i wojskowi komendanci dn. 1.01.2012 r. (Dz. uzupeBnieD;> U. z 2011 r. Nr 22, 2) dyrektorzy izb celnych i naczelnicy urzdów celnych; poz. 114). 3) dyrektorzy izb skarbowych, naczelnicy urzdów skarbowych, dyrektorzy urzdów kontroli skarbowej; 4) dyrektorzy okrgowych urzdów górniczych i specjalistycznych urzdów górniczych; 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 16/21 5) dyrektorzy okrgowych urzdów miar i naczelnicy obwodowych urzdów Nowe brzmienie pkt miar; 6 w ust. 1 w art. 56 wchodzi w |ycie z [6) dyrektorzy okrgowych urzdów probierczych i naczelnicy obwodo- dn. 7.11.2011 r. (Dz. wych urzdów probierczych;] U. z 2011 r. Nr 92, <6) dyrektorzy okrgowych urzdów probierczych;> poz. 529). 7) dyrektorzy regionalnych zarzdów gospodarki wodnej; 8) dyrektorzy urzdów morskich; 9) dyrektorzy urzdów statystycznych; 10) dyrektorzy urzdów |eglugi [ródldowej; 11) graniczni i powiatowi lekarze weterynarii; 12) komendanci oddziaBów Stra|y Granicznej, komendanci placówek i dywi- zjonów Stra|y Granicznej; 13) okrgowi inspektorzy ryboBówstwa morskiego; 14) paDstwowi graniczni inspektorzy sanitarni; 15) regionalni dyrektorzy ochrony [rodowiska. 2. PowoBywanie i odwoBywanie organów niezespolonej administracji rzdowej na- stpuje na podstawie odrbnych ustaw. Art. 57. Ustanowienie organów niezespolonej administracji rzdowej mo|e nastpowa wy- Bcznie w drodze ustawy, je|eli jest to uzasadnione ogólnopaDstwowym charakterem wykonywanych zadaD lub terytorialnym zasigiem dziaBania przekraczajcym obszar jednego województwa. Art. 58. 1. Organy niezespolonej administracji rzdowej dziaBajce w województwie s obowizane do skBadania wojewodzie rocznych informacji o swojej dziaBalno[ci w województwie, do koDca lutego ka|dego roku. 2. W przypadku gdy obszar dziaBalno[ci organu przekracza obszar jednego woje- wództwa, informacj, o której mowa w ust. 1, skBada si wszystkim wBa[ciwym wojewodom. RozdziaB 6 Akty prawa miejscowego stanowione przez wojewod oraz organy niezespolonej administracji rzdowej Art. 59. 1. Na podstawie i w granicach upowa|nieD zawartych w ustawach wojewoda oraz organy niezespolonej administracji rzdowej stanowi akty prawa miejscowego obowizujce w województwie lub jego cz[ci. 2. Organy niezespolonej administracji rzdowej dziaBajce w województwie s obowizane do uzgadniania z wojewod projektów aktów prawa miejscowego stanowionych przez te organy na podstawie odrbnych przepisów. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 17/21 Art. 60. 1. W zakresie nieuregulowanym w przepisach powszechnie obowizujcych woje- woda mo|e wydawa rozporzdzenia porzdkowe, je|eli jest to niezbdne do ochrony |ycia, zdrowia lub mienia oraz do zapewnienia porzdku, spokoju i bezpieczeDstwa publicznego. 2. Rozporzdzenia porzdkowe mog przewidywa, za naruszenie ich przepisów, kary grzywny wymierzane w trybie i na zasadach okre[lonych w ustawie z dnia 20 maja 1971 r.  Kodeks wykroczeD (Dz. U. z 2007 r. Nr 109, poz. 756 oraz z 2008 r. Nr 141, poz. 888). 3. Rozporzdzenie porzdkowe wojewoda przekazuje niezwBocznie Prezesowi Ra- dy Ministrów, marszaBkowi województwa, starostom, prezydentom miast, bur- mistrzom i wójtom, na których terenie rozporzdzenie ma by stosowane. Art. 61. 1. Prezes Rady Ministrów uchyla, w trybie nadzoru, akty prawa miejscowego, w tym rozporzdzenia porzdkowe, ustanowione przez wojewod lub organy nie- zespolonej administracji rzdowej, je|eli s one niezgodne z ustawami lub akta- mi wydanymi w celu ich wykonania, a tak|e mo|e je uchyla z powodu nie- zgodno[ci z polityk Rady Ministrów lub naruszenia zasad rzetelno[ci i gospo- darno[ci. 2. Prezes Rady Ministrów okre[li, w drodze rozporzdzenia, tryb kontroli aktów prawa miejscowego ustanowionych przez wojewod i organy niezespolonej ad- ministracji rzdowej, biorc pod uwag konieczno[ zapewnienia ich zgodno[ci z przepisami powszechnie obowizujcymi oraz polityk Rady Ministrów. Art. 62. Zasady i tryb ogBaszania aktów prawa miejscowego oraz wydawania wojewódzkiego dziennika urzdowego okre[laj odrbne przepisy. Art. 63. 1. Ka|dy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostaBy naruszone przepisem aktu prawa miejscowego, wydanym przez wojewod lub organ niezespolonej admini- stracji rzdowej, w sprawie z zakresu administracji publicznej, mo|e, po bezsku- tecznym wezwaniu organu, który wydaB przepis, lub organu upowa|nionego do uchylenia przepisu w trybie nadzoru do usunicia naruszenia, zaskar|y przepis do sdu administracyjnego. 2. Przepisu ust. 1 nie stosuje si, je|eli w sprawie orzekaB ju| sd administracyjny i skarg oddaliB. 3. W sprawie wezwania do usunicia naruszenia stosuje si przepisy o terminach zaBatwiania spraw w postpowaniu administracyjnym. Art. 64. 1. Przepis art. 63 stosuje si odpowiednio, gdy wojewoda lub organy niezespolonej administracji rzdowej nie wykonuj czynno[ci nakazanych prawem albo przez podejmowane czynno[ci prawne lub faktyczne naruszaj prawa osób trzecich. 2. W przypadkach, o których mowa w ust. 1, sd administracyjny mo|e nakaza organowi nadzoru wykonanie niezbdnych czynno[ci na rzecz skar|cego. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 18/21 RozdziaB 7 Przepisy zmieniajce Art. 65. W ustawie z dnia 17 maja 1989 r.  Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2005 r. Nr 240, poz. 2027, z pózn. zm.4)) w art. 6a po ust. 2 dodaje si ust. 2a w brzmieniu:  2a. Wojewódzkiego inspektora nadzoru geodezyjnego i kartograficznego po- woBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod GBównego Geodety Kraju. . Art. 66. W ustawie z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Zrodowiska (Dz. U. z 2007 r. Nr 44, poz. 287, z pózn. zm.5)) w art. 5: 1) ust. 2 otrzymuje brzmienie:  2. Wojewódzkiego inspektora ochrony [rodowiska powoBuje i odwoBuje woje- woda, za zgod GBównego Inspektora Ochrony Zrodowiska. ; 2) uchyla si ust. 2a. Art. 67. W ustawie z dnia 7 wrze[nia 1991 r. o systemie o[wiaty (Dz. U. z 2004 r. Nr 256, poz. 2572, z pózn. zm.6)) w art. 30 ust. 1 otrzymuje brzmienie:  1. Kuratora o[wiaty powoBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod ministra wBa[ci- wego do spraw o[wiaty i wychowania. W przypadku odwoBania kuratora o[wiaty wojewoda, z dniem odwoBania kuratora, powierza peBnienie jego obowizków wicekuratorowi o[wiaty. . Art. 68. W ustawie z dnia 7 lipca 1994 r.  Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118, z pózn. zm.7)) w art. 87: 1) ust. 1 otrzymuje brzmienie: 4) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz.U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 21, poz. 125 oraz z 2008 r. Nr 201, poz. 1237 i Nr 227, poz. 1505. 5) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 75, poz. 493, Nr 88, poz. 587 i Nr 124, poz. 859, z 2008 r. Nr 138, poz. 865, Nr 199, poz. 1227 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. 6) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 273, poz. 2703 i Nr 281, poz. 2781, z 2005 r. Nr 17, poz. 141, Nr 94, poz. 788, Nr 122, poz. 1020, Nr 131, poz. 1091, Nr 167, poz. 1400 i Nr 249, poz. 2104, z 2006 r. Nr 144, poz. 1043, Nr 208, poz. 1532 i Nr 227, poz. 1658, z 2007 r. Nr 42, poz. 273, Nr 80, poz. 542, Nr 115, poz. 791, Nr 120, poz. 818, Nr 180, poz. 1280 i Nr 181, poz. 1292, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 145, poz. 917, Nr 216, poz. 1370 i Nr 235, poz. 1618 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33. 7) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, z 2007 r. Nr 88, poz. 587, Nr 99, poz. 665, Nr 127, poz. 880 i Nr 191, poz. 1373, z 2008 r. Nr 145, poz. 914, Nr 199, poz. 1227, Nr 206, poz. 1287, Nr 210, poz. 1321 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 19/21  1. Wojewódzkiego inspektora nadzoru budowlanego powoBuje i odwoBuje wo- jewoda, za zgod GBównego Inspektora Nadzoru Budowlanego. ; 2) uchyla si ust. 2. Art. 69. W ustawie z dnia 13 pazdziernika 1998 r.  Przepisy wprowadzajce ustawy refor- mujce administracj publiczn (Dz. U. Nr 133, poz. 872, z pózn. zm.8)) w art. 5 uchyla si ust. 5. Art. 70. W ustawie z dnia 20 lipca 2000 r. o ogBaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. z 2007 r. Nr 68, poz. 449) w art. 13 po pkt 8 dodaje si pkt 8a w brzmieniu:  8a) rozstrzygnicia nadzorcze dotyczce aktów prawa miejscowego sta- nowionych przez jednostki samorzdu terytorialnego; . Art. 71. W ustawie z dnia 21 grudnia 2000 r. o jako[ci handlowej artykuBów rolno- spo|ywczych (Dz. U. z 2005 r. Nr 187, poz. 1577, z pózn. zm.9)) w art. 19 ust. 4 otrzymuje brzmienie:  4. Wojewódzkiego inspektora powoBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod GBów- nego Inspektora. . Art. 72. W ustawie z dnia 6 wrze[nia 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2007 r. Nr 125, poz. 874, z pózn. zm.10)) w art. 53 ust. 4 otrzymuje brzmienie:  4. Wojewódzkiego inspektora powoBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod GBów- nego Inspektora. . Art. 73. W ustawie z dnia 6 wrze[nia 2001 r.  Prawo farmaceutyczne (Dz. U. z 2008 r. Nr 45, poz. 271, Nr 227, poz. 1505 i Nr 234, poz. 1570 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97) w art. 113 ust. 1 otrzymuje brzmienie:  1. Wojewódzkiego inspektora farmaceutycznego powoBuje i odwoBuje wojewo- da, za zgod GBównego Inspektora Farmaceutycznego. . 8) Zmiany wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 1998 r. Nr 162, poz. 1126, z 2000 r. Nr 6, poz. 70, Nr 12, poz. 136, Nr 17, poz. 228, Nr 19, poz. 239, Nr 52, poz. 632, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1312 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 497, Nr 100, poz. 1084, Nr 111, poz. 1194 i Nr 145, poz. 1623. 9) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 170, poz. 1217, Nr 171, poz. 1225 i Nr 208, poz. 1541, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238, z 2008 r. Nr 214, poz. 1346 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. 10) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz.U. z 2007 r. Nr 176, poz. 1238 i Nr 192, poz. 1381, z 2008 r. Nr 218, poz. 1391, Nr 227, poz. 1505 i Nr 234, poz. 1574 oraz z 2009 r. Nr 18, poz. 97. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 20/21 Art. 74. W ustawie z dnia 13 czerwca 2003 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2006 r. Nr 234, poz. 1694, z pózn. zm.11)) art. 6 otrzymuje brzmienie:  Art. 6. W sprawach nale|cych do wBa[ciwo[ci wojewody, w których wo- jewoda jest organem wBa[ciwym do rozpatrzenia odwoBania w sprawach uregulowanych w ustawie lub organem wy|szego stop- nia jest Szef Urzdu do Spraw Cudzoziemców, nie stosuje si art. 20 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wojewodzie i admini- stracji rzdowej w województwie (Dz. U. Nr 31, poz. 206). . Art. 75. W ustawie z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568, z pózn. zm.12)) w art. 91 ust. 1 otrzymuje brzmienie:  1. Wojewódzkiego konserwatora zabytków powoBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod Generalnego Konserwatora Zabytków. . Art. 76. W ustawie z dnia 18 grudnia 2003 r. o ochronie ro[lin (Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 849 i Nr 227, poz. 1505 oraz z 2009 r. Nr 20, poz. 106) w art. 88 ust. 1 otrzymuje brzmienie:  1. Wojewódzkiego inspektora powoBuje i odwoBuje wojewoda, za zgod GBów- nego Inspektora. . Art. 77. W ustawie z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszo[ciach narodowych i etnicznych oraz jzyku regionalnym (Dz. U. Nr 17, poz. 141 i Nr 62, poz. 550) w art. 22 ust. 3 otrzymuje brzmienie:  3. Wojewoda mo|e ustanowi peBnomocnika do spraw mniejszo[ci narodowych i etnicznych. Przepisu art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o wo- jewodzie i administracji rzdowej w województwie (Dz. U. Nr 31, poz. 206) nie stosuje si. . RozdziaB 8 Przepisy przej[ciowe i koDcowe Art. 78. 1. Z dniem 1 kwietnia 2009 r. wojewodowie i wicewojewodowie powoBani na pod- stawie ustawy uchylanej w art. 82 staj si odpowiednio wojewodami i wicewo- jewodami w rozumieniu niniejszej ustawy. 11) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz.U. z 2007 r. Nr 120, poz. 818 i Nr 165, poz. 1170, z 2008 r. Nr 70, poz. 416, Nr 180, poz. 1112, Nr 216, poz. 1367, Nr 227, poz. 1505 i Nr 234, poz. 1570 oraz z 2009 r. Nr 6, poz. 33. 12) Zmiany wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 96, poz. 959 i Nr 238, poz. 2390, z 2006 r. Nr 50, poz. 362 i Nr 126, poz. 875 oraz z 2007 r. Nr 192, poz. 1394. 2011-06-14 ©Kancelaria Sejmu s. 21/21 2. Z dniem 1 kwietnia 2009 r. delegatury urzdów wojewódzkich utworzone na podstawie art. 36 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 82 staj si delegaturami urz- dów wojewódzkich, o których mowa w art. 14 niniejszej ustawy. 3. Z dniem 1 kwietnia 2009 r. delegatury komend, inspektoratów i innych jednostek organizacyjnych stanowicych aparat pomocniczy kierowników zespolonych sBu|b, inspekcji i stra|y wojewódzkich, utworzone na podstawie art. 36 ust. 2 ustawy uchylanej w art. 82, staj si delegaturami urzdów obsBugujcych orga- ny rzdowej administracji zespolonej w województwie, o których mowa w art. 2 pkt 2 niniejszej ustawy. 4. Z dniem 1 kwietnia 2009 r. pracownicy delegatur komend, inspektoratów i in- nych jednostek organizacyjnych stanowicych aparat pomocniczy kierowników zespolonych sBu|b, inspekcji i stra|y wojewódzkich, utworzonych na podstawie art. 36 ust. 2 ustawy uchylanej w art. 82, staj si pracownikami delegatur urz- dów obsBugujcych organy rzdowej administracji zespolonej w województwie, o których mowa w art. 2 pkt 2 niniejszej ustawy. Art. 79. Statuty urzdów wojewódzkich wydane na podstawie art. 29 ust. 1 ustawy uchylanej w art. 82 zachowuj moc do czasu wej[cia w |ycie statutów wydanych na podstawie art. 15 ust. 1 niniejszej ustawy, nie dBu|ej jednak ni| przez 3 miesice od dnia wej- [cia w |ycie ustawy. Art. 80. 1. Zachowuj moc porozumienia wojewody z zarzdem jednostki samorzdu tery- torialnego, wBa[ciwym organem innego samorzdu lub kierownikiem paDstwo- wej osoby prawnej albo innej paDstwowej jednostki organizacyjnej na obszarze województwa, dotyczce powierzenia, na podstawie art. 33 ust. 1 ustawy uchy- lanej w art. 82, prowadzenia, w imieniu wojewody, niektórych spraw z zakresu jego wBa[ciwo[ci. 2. Do porozumieD, o których mowa w ust. 1, stosuje si przepisy dotychczasowe. Art. 81. Dotychczasowe przepisy wykonawcze, wydane na podstawie art. 38 i art. 41 ust. 2 ustawy uchylanej w art. 82, zachowuj moc do czasu wej[cia w |ycie przepisów wy- konawczych wydanych na podstawie art. 21 i art. 61 ust. 2 niniejszej ustawy, nie dBu|ej jednak ni| przez 12 miesicy od dnia jej wej[cia w |ycie. Art. 82. Traci moc ustawa z dnia 5 czerwca 1998 r. o administracji rzdowej w wojewódz- twie (Dz. U. z 2001 r. Nr 80, poz. 872, z pózn. zm.13)). Art. 83. Ustawa wchodzi w |ycie z dniem 1 kwietnia 2009 r. 13) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostaBy ogBoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 128, poz. 1407, z 2002 r. Nr 37, poz. 329, Nr 41, poz. 365, Nr 62, poz. 558, Nr 89, poz. 804 i Nr 200, poz. 1688, z 2003 r. Nr 52, poz. 450, Nr 137, poz. 1302 i Nr 149, poz. 1452, z 2004 r. Nr 33, poz. 287, z 2005 r. Nr 33, poz. 288, Nr 90, poz. 757 i Nr 175, poz. 1462 oraz z 2008 r. Nr 199, poz. 1227. 2011-06-14

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Ustawa o działach administracji rządowej
Ustawa o działach administracji rządowej
ustawa o działach administracji rządowej D20130743Lj
Ustawa o działach administracji rządowej
ustawa z dn 23 stycznia 2009 o wojewodzie i administracji rzadowej w wojewodztwie
Ustawa o administracji rządowej w województwie
ustawa o wojewodzie i administracji rządowej w województwie 07,09,2015
Statut urzedu wojewódzkiego; delegatury w administracji rzadowej
akty prawa miejscowego organow administracji rzadowej w wojewodztwie
ustawa wojewoda
Ustawa wojewódzka
rozdzial z podręcznika terenowa administracja rządowa

więcej podobnych podstron