1841899556

134 OPRACOWANIA

(o „Meirze Ezofowiczu”). Wędrowiec 1906 nr 11; toż Izraelita 1910 nr 6. - II. CZERWIŃSKI. Izraelita 1907 nr 21-22. - M. Muret: Un ro-man de moeurs juives. Journal des Debats (Paryż) 1910 z 27 marca. - Wł. T. [W. Tollocz-KoJ: Rodowód Meira Ezofowicza. Przegl. WiL 1923 nr 1. - J. Iwaszkiewicz. Wiad. Lit. 1927 nr 175. - E. Korecki: Meir Ezofowicz E. Orzeszkowej. W-wa [I932| Charakterystyki lit. 85.

-    E. Marwicki: Meir Ezofowicz. Geneza, ocena, charakterystyka postaci, szczegółowe ireści. Łódź 11933J Książnica Krytyk Lit. nr 51/52. -L. B. Świderski: Jak spreparowano „Meira Ezofowicza”. Prosto z Mostu 1937 nr 19 [doi. tekstu druk. w Kłosach 1878 l. 26 nr 653-689|.

-    S. B.: Orzeszkowa matki} ONR-u? Czyli jak pismo p. Piaseckiego chce spreparować „Meira Ezofowicza”. Dzień. Lud. 1937 nr 121.

131.    Meir Ezofowicz. Wstępem opatrzył J. Krzyżanowski W-wa 1947. R e c. i o m ó w.: I, CzerMAKOWA. Nowiny Lit. 1948 nr 26. - II. Markiewicz: Kłopoty z Orzeszkową. Nowiny Lit. 1948 nr 15. - H. Wielowieyska: Dwa dramaty Meira Ezofowicza. Robotnik 1948 nr 196.

-    M. Żmigrodzka: O wznowieniach powieści

Orzeszkowej. Polonistyka 1948 nr 3. - J. Krzyżanowski:    Historia małego miasteczka,

W książce: W kręgu wielkich realistów. W-wa 1962 s. 167-182. - A. Tatarkiewicz: Salon odrzuconych. Kultura 1975 nr 4. - M. Giergie-lewicz: Poprzednicy Meira Ezofowicza. Wiad. (Londyn) 1978 nr 10; przedr. w książce: Studia i spotkania literackie. W-wa 1983. - M. Roman Kówna: „Meir Ezofowicz” w przekładzie francuskim V. Tissot. Podał do druku J. Starnawski. Roczn. Przemyski 1983 t. 22/23 s. 155-165.

Przeróbki

132.    A. Marek [M. Arnstein]: Jehuda Lu-browicz. Sztuka w 5 aktach osnuta na tle stosunków żydowskich z muzyką i śpiewami, zaczerpnięta z powieści E. Orzeszkowej „Meir Ezofowicz”.

W y s u W-wa 1901. Rec.: H. Cohn (Kon). Izraelita 190! nr 32. - A. NlEMOJEWSKi: Meir Ezofowicz na scenie. Kur. Codz. 1901 nr 221.

133.    Meir Ezofowicz. Przerobił na scenę J. Piasecki

W y s t.: Kr. 1902. Rec.: Takipan. Kurierek Krak. 1902 nr 77.

134.    A. Kallas [A. KoRNGUT): Meir Ezofowicz. Sztuka w' pięciu aktach. Przerobiła z powieści na scenę... Lw.-Złoczów [ 1907), W y s t.: Wil. 1907. 1909, Lw. 1911. Rec.: W, Baranowski Kur. Litew. 1907 nr 131, - x |W.

Feldman?). Nasz Kraj 1907 nr 19. - E. Wę-slawska Dzień. Wil. 1909 nr 136. - włw. [W, Wąsowicz). Gaz. Powsz 1910 nr 214. - (stw.) [S. Wasylewski). Gaz. Por. (Lw.) 1911 nr 387.

-    E. B. Jedność (Lw.) 1911 nr 41.

135.    Meir Ezofowicz. Adapt. scen.: I. Kamińska.

W y s t.: W-wa 1954-1965. Gościnnie w wielu miastach w kraju i za granicą. Rec.: Z. Greń. Echo Tygodnia 1954 nr 4. - J. Maków-ski. Nowy Tor (Bydgoszcz) 1954 nr 22. - J. Sztaudynger. Teatr 1954 nr 4. - H. Vogi.er. Życie Lit. 1954 nr 4. - J. Witt Nowy Tor 1954 nr 22. - W. Dostań. Trybuna Ludu 1956 nr 257 -(ebon) |E. Boniecka). Kur. Pol. 1957 nr 9. - Z. Broncel Kultura 1957 nr 5. - Z. Kon. Dzień. Pol. i Dzień. Żołnierza (Londyn) 1957 nr 80. - J. Ostrowski Orzeł Piały (Londyn) 1957 nr 14. - E. Strózecka. Teatr i Pilni 1957 nr 5.-T. TERLECKI. Wiad. (Londyn) 1957 nr 18.

-    O. Tku.ling Teatr 1957 z. 8. - WIS |S. Więckowski |: Teatr Żydowski zaproszony do Berlina. Przyjaźń 1957 nr 33. - S. WÓJCICKI Trybuna Ludu 1957 nr 88. - P. Zaremba. Orzeł Biały (Londyn) 1957 nr 15. - KR. ZB. (K. Zbijew. ska): Ida Kamińska o występach w Berlinie. Dzień. Pol. 1957 nr 260. - 1. Kamińska. Dzień. Lud. 1961 nr 150 [wywiad przeprowadził S. Ziemak). - W. KoRNELUK. Kultura i Życie 1961 nr 6. - Z. K. [Z. Kwiecińska). Trybuna Ludu 1965 nr 26. - (i.o.l.) [J. Ochnio-LubaszfwskaI. E.xpress Wiecz. 1965 nr 22.

136.    Tłum. a n g.: Iza Young pt. Meir Ezofowitch. Nowy Jork 1898. Rec.: Zgoda (Chicago) 1898 nr 14. - C. S. de Soissons pt. An Obscure Apostlc. A Dramatic Story. Londyn 1899. Rec.: S. Zdziarski: 1. Przekłady z polskiego. Tyg. /lustr. 1899 nr 31.

137.    Tłum. c z e s.; F. Hrivna pt. Meir Łzofović. Praga 1953. Rec.: J. Svoboda Krestdnskd Revue (czes.) 1959 nr 5.

138.    T1 u m. f r a n c.: V. Tissot. Paryż 1888. Omów.: M. RomaNKóWna: „Meir Ezofowicz” w przekładzie francuskim V. Tissot. Podał do druku J. Starnawski. Roczn. Przemyski 1983 1. 22/23 s. 155-165. - W. Mickiewicz. Paryż 1983. Zob. Z. Borowicz. Kultura (Paryż) 1984 nr 5.

139.    T 1 u m. n i e m.: L. BrUxen (L. Brix|. Drezno i Lipsk 1885 (właśc. 1884). Rec. R. L. [R. Lowenfeld). Nonl und Siid 1884 z 1 XII. -L. von Sacher-Masocii: Ein polnischer Roman. Auf der Hóhe 1884 (inf. zob. Kraj 1884 nr 48). - J. Karłowicz. Prawda 1885 nr 2.

140.    T1 u m. serbsko-chorw.: S. Sub-