ÿþW e r b a l n a p r o w o k a c j a .
P o s ³ u g u j s i ê r e t o r y k ¹
o s t r ¹ j a k b r z y t w a
A u t o r : K a r s t e n B r e d e m e i e r
T ³ u m a c z e n i e : M a r i a n K a l i n o w s k i ,
E w a K l e j , K a t a r z y n a P a t o l e t a
I S B N : 9 7 8 - 8 3 - 2 4 6 - 0 5 3 5 - 4
T y t u ³ o r y g i n a ³ u : P r o v o k a t i v e
R h e t o r i k ? S c h l a g f e r t i g k e i t
F o r m a t : A 5 , s t r o n : 2 6 4
N a p o c z ¹ t k u b y ³ o s ³ o w o , n a k o ñ c u p u e n t a
" W e r b a l n a p r o w o k a c j a
" S ³ o w n y m a j s t e r s z t y k
" B o m b a i n f o r m a c y j n a
& d r o g o w s k a z d l a w s z y s t k i c h t y c h , k t ó r z y u w i e l b i a j ¹ z g r y xl i w ¹ k o m u n i k a c j ê &
l u b c z ê s t o m u s z ¹ b r o n i æ s i ê p r z e d w e r b a l n y m i a t a k a m i
G e w i n n , W i e d e ñ
K o m u n i k u j ê s i ê , w i ê c j e s t e m & w r e t o r y c z n y m r a j u
N u d n e w y w o d y o n i c z y m ? Z a k a z a n e ! G ³ a d k i e i p o p r a w n e p o l i t y c z n i e p r z e m ó w i e n i a ?
W z b r o n i o n e ! B l a b l a n i e g o d z i n a m i d o z a s y p i a j ¹ c y c h s ³ u c h a c z y ? N i e d o z w o l o n e !
J a k o i n t e l i g e n t n a i c a ³ k o w i c i e z d r o w a n a u m y Sl e j e d n o s t k a m a s z n i e z b y w a l n e p r a w o
d o w y r a ¿ a n i a s w o i c h m y Sl i w s p o s ó b b ³ y s k o t l i w y i o l Sn i e w a j ¹ c y . T w o i m o b y w a t e l s k i m
o b o w i ¹ z k i e m j e s t p r o w o k o w a n i e s ³ o w e m i u ¿ y w a n i e p o k r ê t n e j a r g u m e n t a c j i w c e l u
z d o b y c i a p r z e w a g i n a d t w o i m i r o z m ó w c a m i !
O d r z u æ m y Sl e n i e s t e r e o t y p o w e t o p r o s t a d r o g a s k i e r o w a n i a T w o j e g o u m y s ³ u &
n a m a n o w c e . D o c e ñ w a r t o Sæ h u m o r u w r e a g o w a n i u n a c u d z e w y p o w i e d z i . P o z n a j
z a s a d y t w o r z e n i a i n s p i r u j ¹ c y c h i p o r y w a j ¹ c y c h p r z e m ó w i e ñ . O d k r y j t a j n i k i n o w e j ,
s k u t e c z n e j t e c h n i k i z a d a w a n i a p y t a ñ . D o w i e d z s i ê , n a c z y m p o l e g a j ¹ g r z e c h y g ³ ó w n e
f a t a l n y c h w y s t ¹ p i e ñ i d l a c z e g o i c h p o p e ³ n i a n i e g r o z i o g n i e m p i e k i e l n y m .
S z t u k a w o j n y n a s ³ o w a
" Z a d a w a n i e c i o s ó w c i ê t ¹ r i p o s t ¹ .
" A t a k o w a n i e z a s k a k u j ¹ c y m i p y t a n i a m i .
" W b i j a n i e s z p i l z a p o m o c ¹ g i e r w e r b a l n y c h .
" P o r a ¿ a n i e p a r a d o k s a m i s e m a n t y c z n y m i .
" R o z b r a j a n i e p o p r z e z p s y c h o l o g i c z n e p o d c h o d y .
Æ w i c z e n i e c z y n i m i s t r z a c i ê t e j r i p o s t y !
S p i s t r e c i
R o z d z i a 1 . P o d s t a w y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
S o w a k s z t a t u j l u d z i , l u d z i e k s z t a t u j s o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A r g u m e n t y n a r z e c z n o w e g o m o d e l u k o m u n i k a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
N o w y w y m i a r i n f o r m a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
N o w y w y m i a r a u t o p r e z e n t a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
N o w y w y m i a r ( z u b o e n i a ) w z a j e m n y c h r e l a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
N o w y w y m i a r a p e l o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
R o z d z i a 2 . N o w e m e t o d y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
P r o w o k o w a n i e s o w e m ,
c z y l i m o l i w o z a s t o s o w a n i a c e l n e j r i p o s t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2
R e t o r y c z n e p a r a d o k s y p r z e s z k o d y w a r g u m e n t a c j i
z o r i e n t o w a n e j n a c e l i g r a n i c a j z y k o w e j w y t r z y m a o c i ? . . . . . 1 0 4
C i t y j z y k d l a j e d n y c h z a b a w a , d l a i n n y c h p o w ó d f r u s t r a c j i . . 1 2 0
D i a l e k t y c y n a k a n i a j d o & ! ? A l b o :
P r o w o k a c y j n e a t a k i & j a k j e s k u t e c z n i e o d p i e r a ! . . . . . . . . . 1 5 7
R o z d z i a 3 . I n s t r u m e n t a r i u m r e t o r y c z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7
S t r u k t u r a p r z e m ó w i e n i a l u b p r e z e n t a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 8
T w o r z e n i e w s t p u i p o d s u m o w a n i a
w w y k a d z i e l u b p r e z e n t a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 3
N a j c z c i e j s p o t y k a n e b d y w w y k a d a c h i p r z e m ó w i e n i a c h . . . . . 1 9 2
N o w a i s k u t e c z n a t e c h n i k a z a d a w a n i a p y t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 1
G u p i o z a d a n e p y t a n i e t o p o o w a p o r a k i &
d r u g a s t r o n a t e c h n i k i z a d a w a n i a p y t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 5
R o z d z i a 4 . W s k a z ó w k i
c o d o u d a n y c h w y s t p i e p u b l i c z n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 9
W s k a z ó w k i d o t y c z c e w y s t p i e w m e d i a c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 0
U d a n y s m a l l t a l k : n i e z o b o w i z u j c a p o g a w d k a
n a t e m a t y g o s p o d a r c z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 1
w i c z e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4 7
B i b l i o g r a f i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 5
4 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
R O Z D Z I A 2 .
N o w e m e t o d y
P r o w o k o w a n i e s o w e m ,
c z y l i m o l i w o z a s t o s o w a n i a c e l n e j r i p o s t y
Z a p o m n i j c i e o z m o t y w o w a n e j s o l i d a r n i e d i a l e k t y c e ( o k r e l e n i e
f i l o z o f a R u p e r t a L a y a ) , p r o f e s j o n a l n i e u p r z e j m e j , p o k e r o w e j t w a r z y
s k u t e c z n e g o s p r z e d a w c y c z y w p o j o n y c h s p o e c z n i e i p r z e w i c z o -
n y c h u p r z e j m o c i a c h w p r o w a d z e n i u r o z m o w y .
N o w o c i j e s t d o r a d c a , o w i a d c z a j c y p a r a d o k s a l n i e s w o j e m u
k l i e n t o w i , e z l e c e n i e w o k r e l o n e j f o r m i e z u p e n i e m u n i e o d p o -
w i a d a c z y p s y c h o t e r a p e u t a , i r y t u j c y k l i e n t a s w o j o d p o w i e d z i
( N i e w i d z r o z w i z a n i a p a s k i e g o p r o b l e m u ) , t u d z i e n i e c i e r p l i w y
r o z m ó w c a , k o n t r u j c y i i r o n i z u j c y p r z e s a d n i e s w o j m o w c i a a
w y p o w i e d p r z e c i w n i k a .
C z y n n i k i e m n i e z b d n y m i z a r a z e m g r a n i c p r o w o k o w a n i a s o -
w e m i a r g u m e n t a c j i j e s t ( i n a d a l p o z o s t a n i e ) d o b r y , o p a r t y n a e m o -
c j a c h k o n t a k t , r e d n i a c z y n a w e t w y s o k a t e m p e r a t u r a r o z m o w y
o r a z a k t y w n e p r o w a d z e n i e d y s k u s j i .
C z y i s t n i e j e c o t a k i e g o , j a k p r o w o k o w a n i e s o w e m ?
G d y k i l k a n a c i e l a t t e m u F r a n k F a r r e l l y i J e f f B r a n d s m a t w o r z y l i
w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h t a k z w a n P r o v o c a t i v e T h e r a p y , n i e z b y t
k o j a r z o n o b e c n i e w i n n y c h c z c i a c h w i a t a , s y s t e m a t y c z n i e w y -
s z u k i w a l i w i e l e r ó n y c h e l e m e n t ó w k o m u n i k a c j i m i d z y l u d z k i e j
z a w a r t y c h w c z s t o n i e s p r a w i e d l i w e j d i a l e k t y c e , k t ó r a n a l e -
a a d o r e p e r t u a r u z a c h o w a j z y k o w y c h d o w i a d c z o n y c h d z i e n n i -
k a r z y b d b y a t w o r z y w e m p r o w a d z e n i a r o z m o w y p r z e z d o r a d c ó w .
M o n a j r ó w n i e d o s t r z e c w d y s k u s j a c h p o l i t y c z n y c h l u b p o d c z a s
z w y k y c h r o z m ó w p r z y s t o l e .
N o w o c i n i e j e s t s a m a t e c h n i k a k o m u n i k a c j i p r o w o k a c y j n e j , l e c z
m o l i w o z a s t o s o w a n i a j e j w c e l a c h r o z m o w y t e r a p e u t y c z n e j . J e e l i
w y z w o l i m y s i o d z a w o n e g o k o n t e k s t u , o t w o r z s i n o w e m o l i w o -
c i k o m u n i k a c j i d l a d o r a d c ó w , s p r z e d a w c ó w o r a z d l a w s z y s t k i c h t y c h ,
k t ó r z y c h c l u b m u s z p o s u g i w a s i p r o f e s j o n a l n k o m u n i k a c j .
8 2 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
C e l e m j e s t :
u w i a d o m i e n i e s o b i e z n a c z e n i a r ó n y c h z a c h o w a ,
p o w i z a n i e p r o c e s ó w z e s t a n a m i e m o c j o n a l n y m i ( w a r u n e k
w p r o w a d z e n i a z m i a n ) ,
o d r z u c e n i e w y u c z o n y c h r e a k c j i ,
p o w i z a n i e w s p o s ó b u p r z e j m y i d o w c i p n y w y p o w i e d z i l u b
t o k u r o z u m o w a n i a ,
w i a d o m e p r o w o k o w a n i e s p r z e c i w ó w ,
i r o n i z o w a n i e n a t e m a t r z e c z y p o w a n y c h ,
p r o w o k o w a n i e p a r a d o k s a l n y c h r e a k c j i .
S w e g o c z a s u b y a n i e m i e c k a m i n i s t e r d o s p r a w m o d z i e y , r o d z i n y
i z d r o w i a , p r o f . R i t a S ü s s m u t h o p i s a a p r e z e n t e r a t e l e w i z y j n e g o
U l r i c h a W i c k e r t a j a k o o s o b , k t ó r a u y w a j z y k a n i e j a k m i e c z a , a l e
j a k f l o r e t u . T a k i e s a m o z a d a n i e s t o i p r z e d o s o b , k t ó r a c h c e p r o -
w o k o w a s o w e m .
C o c e c h u j e t a k o s o b ? L u b i s o w n e d o w c i p y , n i e d o p o w i e d z e n i a
i d w u z n a c z n o c i w y p o w i e d z i . Z a m i a s t z a c h o w y w a s i p o w a n i e ,
c h t n i e p r o w o k u j e s u c h a c z y i r o z m ó w c ó w d o m i e c h u , p o t r a f i z a -
a r t o w a z s a m e j s i e b i e , j e l i p o z w a l a t o p o d t r z y m a r o z m o w l u b
g d y w y m a g a t e g o s y t u a c j a . a r t m o e b y t a k e w y g o d n y m w y j -
c i e m z p o o e n i a , k t ó r e w i n n y m r a z i e s t a o b y s i b e z n a d z i e j n e .
P o n a d t o t a k i w y b i e g u m o l i w i a z y s k a n i e c z a s u n a p o d j c i e w a n e j
i w i c e j d e c y z j i .
W i c k e r t i S ü s s m u t h , o b o j e n a g r o d z e n i o r d e r e m z a n a j b a r d z i e j
c i t y j z y k p r z y z n a w a n y m p r z e z T o w a r z y s t w o K a r n a w a o w e B l a u -
W e i s s N e u n k i r c h e n , s p r z y k a d a m i o s ó b p r o w o k u j c y c h s o w e m .
P r z y k a d :
G d y 2 7 s t y c z n i a 1 9 9 5 r o k u p a n i S ü s s m u t h o d b i e r a a w s p o m n i a n y
o r d e r , W i c k e r t s i e d z i a j a k o g o h o n o r o w y w r ó d p u b l i c z n o c i .
W t r a k c i e w y s t p i e n i a b u r m i s t r z N e u n k i r c h e n , n i e j a k i S t a p m a n n
p o z w o l i s o b i e o d c z y t a t r e z a k a d u d o t y c z c e g o w a n i e W i c k e r t a :
N o w e m e t o d y 8 3
P a n i e W i c k e r t , z a o y l i m y s i , e d o r o d y p o p i e l c o w e j n i e u d a
s i p a n u p r z e m y c i z d a n i a » P i k n e N e u n k i r c h e n - S e e l s c h e i d «
w p a s k i m p r o g r a m i e » T e m a t y d n i a « . J e l i b y s i t o p a n u u d a o ,
b d z b i e r a n a w s z y s t k i c h w y s t p i e n i a c h k a r n a w a o w y c h p r z y -
n a j m n i e j 3 0 0 0 m a r e k n a a k c j p o m o c y d z i e c i o m & J e l i b y s i t o
p a n u n i e u d a o , b d z i e p a n m u s i a p r z e z t y d z i e c o d z i e n n i e o g l -
d a w i a d o m o c i , p o p i j a j c p r z y t y m c i e p e p i w o .
K i l k a s e k u n d p ó n i e j W i c k e r t w s k o c z y n a s c e n i z r i p o s t o w a :
I d o z a k a d , e p a n , s z a n o w n y b u r m i s t r z u , n i e d a r a d y d o r o d y
p o p i e l c o w e j p r z e m y c i z d a n i a » P i k n e N e u n k i r c h e n - S e e l s c h e i d «
w m o i m p r o g r a m i e » T e m a t y d n i a « . J e l i b y s i t o j e d n a k p a n u
u d a o , c h t n i e z a p a c 3 0 0 0 m a r e k n a a k c j p o m o c y d z i e c i o m .
W t e n s p o s ó b W i c k e r t o s i g n w a n o z a k a d u z p i e r w s z e j w e r s j i ,
a l e p o d p e w n y m w a r u n k i e m . T o , c z y i s t o t n i e p r z e m y c i s o w a : P i k -
n e N e u n k i r c h e n - S e e l s c h e i d d o p r o g r a m u , p o z o s t a w a o k w e s t i
o t w a r t .
N a d r u g i d z i e w p r o w a d z i d o s w o i c h w i a d o m o c i z d a n i e : N a
w i e c i e j e s t w i e l e p i k n y c h m i e j s c , c z y t o N e u n k i r c h e n , S e e l s c h e i d
c z y T o d t m o o s . T a m & .
T o k l a s y c z n y p r z y k a d p r o w o k o w a n i a s o w e m . W a c i w e s d l a
n i e g o d o w c i p i c e l n o . N a p o c z t k u i s t n i a y n a p o z ó r t y l k o d w i e
m o l i w o c i a l b o p r z y j z a k a d , a l b o g o o d r z u c i . Z u p e n i e n i e -
o c z e k i w a n i e W i c k e r t w p r o w a d z i d o g r y t r z e c i w a r i a n t , k t ó r y p o -
m ó g m u w y d o s t a s i z e l e p e j u l i c z k i . W k o c u i n t e n c j a z a k a d u
b y a s z c z y t n a , p o z a t y m b y a o b e c n a s a m a R i t a S ü s s m u t h .
M o g p r z y t o c z y i n n y p r z y k a d d o t y c z c y s z k o l e n i a p e w n e g o
k i e r o w n i k a z a t r u d n i o n e g o w n i e m i e c k i m k o n c e r n i e s a m o c h o d o -
w y m . G d y r o z m a w i a l i m y o p r o w o k o w a n i u s o w e m , o p o w i e d z i a m i
n a s t p u j c h i s t o r y j k :
J a k i c z a s t e m u o d b y e m r o z m o w z j e d n y m z m o i c h n a j w a -
n i e j s z y c h i n t e r e s a n t ó w . C z o w i e k t e n n i e m ó g s i z d e c y d o w a , c z y
8 4 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
c h c i a b y b y w y c z n y m d y s t r y b u t o r e m n a s z e j m a r k i c z y n i e .
S t a l e d z w o n i i o p o w i a d a o s w y c h p r z e m y l e n i a c h , a l e k w e s t i a
w i c e j d e c y z j i n a d a l p o z o s t a w a a o t w a r t a .
N i e n a m y l a j c s i d u g o , o d w i e d z i e m g o w b i u r z e t y d z i e p o
n a s z e j o s t a t n i e j r o z m o w i e . Z u p e n i e n i e z a p o w i e d z i a n i e . P o d z i k o -
w a e m z a t o , i b y g o t ó w d o p r o w a d z e n i a r o z m ó w n a t e m a t
e w e n t u a l n e g o r e p r e z e n t o w a n i a n a s z e j f i r m y w t e r e n i e . P o i n f o r -
m o w a e m t e , e p o s z c z e g ó o w y m r o z p a t r z e n i u a r g u m e n t ó w z d e -
c y d o w a e m , e n i e m o g p r z y j j e g o o f e r t y . W k o c u n a s z a f i r m a
s t a n o w i a r o d z i n , k t ó r a n i e m i a a o c h o t y a d o p t o w a n i k o g o ,
k t o n i e b y g o t ó w o d d a s i c a k o w i c i e j e j s p r a w o m . D l a t e g o
c h o c i a n i e c h t n i e z r e z y g n o w a l i m y z j e g o o f e r t y . N a s t p n i e
n i e z w o c z n i e p o e g n a e m s i z e z d u m i o n y m k o n t r a h e n t e m .
P o t e m p r z y s z e d w e e k e n d , a w p o n i e d z i a e k r a n o z n a l a z e m n a
m o i m b i u r k u d w i e n o t a t k i n a t e m a t t e l e f o n ó w o d o w e g o d e n t e l -
m e n a . P o d c z a s o s t a t e c z n e j r o z m o w y t u m a c z y , e w c a l e n i e j e s t
t a k , j a k s o b i e p o m y l a e m . Z w l e k a z o k r e l e n i e m s w e g o s t a n o w i s k a ,
p o n i e w a n i e c h c i a p o d j d e c y z j i n a a p u - c a p u , t y l k o g r u n t o w n i e
j p r z e m y l e . J u t o u c z y n i i z n i e k a m a n r a d o c i s t a n i e s i
r e p r e z e n t a n t e m f i r m y . N i e p o g o d z i s i z m o j d e c y z j . . . i d z i s i a j
j e s t j e d n y m z n a j b a r d z i e j z a a n g a o w a n y c h s p r z e d a w c ó w w e w n t r z
n a s z e g o k o n c e r n u .
W i d a j a k n a d o n i , e n i e c h o d z i o o w a c i w y s p o s ó b r o z m o w y
i p r z e k o n a n i e k o g o , l e c z w a n i e o p r o w o k a c y j n e z a c h o w a n i e k o m u -
n i k a c y j n e . I d o p i e r o g r o b a r e z y g n a c j i p r z y n i o s a w a c i w y s k u t e k .
S t a l e o b s e r w u j , e m a o k t ó r y p r z e c i t n y s p r z e d a w c a j e s t w s t a -
n i e o d s t p i o d t r a n s a k c j i i z a m i a s t d u e g o , a l e z w i z a n e g o z p e w -
n y m r y z y k i e m s u k c e s u w y b i e r a d z i a a n i a n a m n i e j s z s k a l , a l e
b e z p i e c z n e . N a j l e p s i s p r z e d a w c y p o s t p u j i n a c z e j . N i e s t y l k o t y m i ,
k t ó r z y b i o r , a l e p o s t r z e g a j t a k e w i a d c z e n i e s w o i c h u s u g l u b
p r o d u k t j a k o c o , c o m o g n a r ó w n o w a n y m p o z i o m i e z a o f e r o w a .
N o w e m e t o d y 8 5
C o c e c h u j e o s o b p r o w o k u j c s o w e m ?
W i e , e p r ó n i a p o w s t a a n a s k u t e k b r a k ó w w k o m u n i k a c j i
w k r ó t k i m c z a s i e w y p e n i s i n i e p r a w d z i w y m i o p i s a m i s y t u -
a c j i , p l o t k a m i , p o g o s k a m i , b l a g a m i i z e p s u t a t m o s f e r r o z -
m o w y . M o n a t e m u p r z e c i w d z i a a z a p o m o c p r o w o k u j c e j
k o m u n i k a c j i , a w i c w k a d a j c p a l e c w o t w a r t e r a n y , c z y l i
s k a d a j c n i e l o g i c z n e i n i e d o r z e c z n e o w i a d c z e n i a . O s o b a
p r o w o k u j c a s o w e m f o r m u u j e s w o j e w y p o w i e d z i z n a j w i k -
s z p r e c y z j .
Z n a w y p o w i e d z i , w k t ó r y c h p r a w d a l e y m i d z y s o w a m i ,
a n i e w n i c h s a m y c h . W i e , e s o w a t o s z u f l a d k i w k t ó r e r a z
w k a d a n e j e s t t o , r a z t a m t o , a k i e d y i n d z i e j w i e l e r z e c z y n a r a z
( H e b b e l ) . C h c e w a l c z y z j z y k o w p a p l a n i n , k t ó r a j e s t
w p r a w d z i e s y s z a l n a , j e d n a k e n i e s t a n o w i z r o z u m i a e j k o -
m u n i k a c j i . W i e r z y t a k e w t o , e w i e l o k r o t n i e m y l i s j e d y n i e
s y g n a l i z o w a n e w s o w a c h , a l e n i e s w y p o w i a d a n e b e z p o -
r e d n i o .
W i e d z a r o z p o c z y n a s i d l a n i e j o d p o z n a w a n i a n i e w i a r y g o d -
n y c h s p o s t r z e e d o t y c z c y c h n a t u r y w i a t a , o d p y t a n i a o f a k -
t y c z n p o s t a n a s z e j r z e c z y w i s t o c i . A t a k e o d b u r z e n i a z u -
d z e w y k r z y w i a j c y c h r z e c z y w i s t o i o d o d c z a r o w a n i a t e g o ,
w c o s i w i e r z y . A z a r a z e m o d d e m i t o l o g i z a c j i r z e c z y w i s t o c i .
J z y k s t a n o w i d l a n i e j p i e r w o t n e r ó d o n i e p o r o z u m i e , z a
t e o s t a t n i e c h c e n a z n a c z y p i t n e m p r z e m y l e . W s z d z i e
t a m , g d z i e p o j c i a p r z e p l a t a j s i z n i e c h c i l u b b r a k i e m
u m i e j t n o c i k o m u n i k o w a n i a , w i a t c h w i e j e s i w s w y c h f u n -
d a m e n t a c h , n a s t p u j e c h a o s . W i e , e s o w a t o p r ó b a z b l i e -
n i a s i d o i d e i , c h o s o w a s a m e w s o b i e n i m i n i e s .
O d r z u c a d e f i n i c j , z g o d n i e z k t ó r r o z m o w r o z u m i a n o j a k o
s w o i s t y m o n o l o g . W p r a w d z i e w i e , e m o n o l o g i w y m a g a j
m d r y c h r o z m ó w c ó w , a l e t o j e j n i e w y s t a r c z a . O s o b a p r o -
8 6 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
w o k u j c a s o w e m u y w a w s z e l k i c h r o d k ó w w e r b a l n y c h , a b y
o b r o n i s i p r z e d c e l e m s a m y m w s o b i e , j a k i s t a n o w i s z u m
i n f o r m a c y j n y . y c z y s o b i e , a b y z n i r o z m a w i a n o , a n i e
t y l k o d o n i e j m ó w i o n o .
N i e w i e r z y w t o , e p u n k t w i d z e n i a o k r e l a d a n k w e s t i .
W a n y j e s t s p o s ó b , w j a k i p o g l d b d z i e r e p r e z e n t o w a n y .
W p r a w d z i e k a d y , k t o c z u j e d u c h a d a n e j r z e c z y , z n a j d z i e
s o w a , b y z g r a b n i e o p i s a s w o j e s t a n o w i s k o . J e d n a k n i e w i e -
r z y w t o , e n i e z a w s z e t e n , k t o m a r a c j , c z u j e j e d n o c z e n i e
o w e g o d u c h a .
M ó w t a k , a b y m o n a C i b y o r o z p o z n a t a k m o e p o w i e -
d z i e w k a d e j s y t u a c j i . O s o b a p r o w o k u j c a s o w e m w i e n a
p e w n o j e d n o : J e e l i m o n a z k i m r o z m a w i a , a n i e r o z m a -
w i a s i , t r a c i s i c z o w i e k a . J e e l i n i e d a s i z k i m r o z m a w i a ,
a r o z m a w i a s i , t r a c i s i s o w a ( K o n f u c j u s z ) . O s o b a p r o w o -
k u j c a s o w e m n i e g u b i c z o w i e k a a n i n i e r z u c a s ó w n a w i a t r .
P o w o d o w a n a w e w n t r z n y m p r z y m u s e m p o d d a j e s w o j e g o
p a r t n e r a w d y s k u s j i t e s t o w i d u c h o w e m u i i n t e l e k t u a l n e m u .
S p r a w d z a j e g o o d w a g i k o n s e k w e n c j w r e p r e z e n t o w a n i u
p o g l d ó w , j e g o s y s t e m l o g i c z n y o r a z p o j e m n o a p a r a t u
m y l o w e g o .
S w o j e w y p o w i e d z i t r a k t u j e j a k c z y n y , k t ó r y m i r o z k a d a a k -
c e n t y w r o z m o w i e . Z a i c h p o m o c p o d k r e l a o d p o w i e d n i e
p o z y c j e . J e d n a k o w e a k c e n t y i p o z y c j e o b o w i z u j t y l k o p r z e z
c h w i l , a r o z m ó w c a w r a c a d o p u n k t u w y j c i a . J e l i t a k i e s t a -
n o w i s k o d o p r o w a d z i d o s p o r u , u s t p u j e b e z e m o c j i . N a j w a -
n i e j s z y j e s t p a r t n e r d y s k u s j i , z k t ó r y m j e d n a k n i e z a m i e r z a
w e r b a l n i e p o s t p o w a n a z b y t o s t r o n i e . W y p o w i e d z i o s o b y
p r o w o k u j c e j s o w e m m o g b y k a r y k a t u r , i r o n i l u b d o -
c i e k a n i e m d o p r a w d y . J a k o p r o f e s j o n a l i s t a z n a r ó w n i e g r a -
n i c e d z i a a n i a ( m y l e n i a ) p r z e c i w n i k a i r e s p e k t u j e j e .
N o w e m e t o d y 8 7
Z n a n a j e s t j e j w y p o w i e d B e r n a r d a S h a w a , k t ó r y s t w i e r -
d z i , i a b y d o w i a d c z y p r a w d y , t r z e b a u m i e s p r z e c i w i
s i l u d z i o m . S p r z e c i w j e s t e l e m e n t e m p r o w o k a c j i , k t ó r y n i e
p o d k o p u j e p o z y c j i p r z e c i w n i k a a n i n i e n e g u j e j e j , a l e r z u c a
n a n i w i a t o . C z a s a m i s k a n i a t e d o d u c h o w e g o w y z n a n i a .
W i e , e p r a w d a j a k o p o j c i e w z g l d n e n i e i s t n i e j e s a m a w s o -
b i e , a l e w o d n i e s i e n i u d o o d b i o r c y . D o m a g a n i e s i p r a w d y
m o e m y m i a o p r z y r ó w n a d o w a l k i d u c h o w e j . J e l i a d e n
z r o z m ó w c ó w n i e u z n a , e j u j o d n a l a z , u d a s i c h t n i e
w r a z z i n n y m i n a j e j p o s z u k i w a n i e . T a k o s o b m o e m y p o -
r ó w n a z w e r b a l n y m I n d i a n J o n e s e m , k t ó r y p r z y p u s z c z a , e
s k a r b z n a j d u j e s i w g b i n i e w i a d o m e g o i n i e u s t a j e w d r o -
d z e . A m o e n a l e a o b y j p o r ó w n a z S o k r a t e s e m , k t ó r y o p a -
n o w a m e t o d p o o n i c z , p o c z u w a j c s i d o o b o w i z k u
w y d o b y w a n i a p r a w d y z w y p o w i e d z i i n n y c h l u d z i ? N i e c h o d z i
o a l b o a l b o , t y l k o o j e d n o c z e s n o . Z j e d n e j s t r o n y c h
z a z n a n i a p r z y g o d y , z d r u g i e j p o m o c p r z y p o r o d z i e .
T a k a o s o b a n u d z i s i , k i e d y n i e m a k o n t r o w e r s j i . T y l k o s p r z e -
c i w p o z w a l a j e j b y p r o d u k t y w n , k r e a t y w n i n i e z m o r d o w a -
n . C e l e m d y s k u s j i n i e j e s t d l a n i e j o d n i e s i e n i e z w y c i s t w a , a l e
p r z y p a t r y w a n i e s i , j a k w y g r y w a j i n n i , a t y m s a m y m i o n a .
P e w n e g o r a z u F r a n z J o s e f S t r a u s s , w s p ó z a o y c i e l C S U 1 z a r z u c i
s w o j e m u k o n t r a h e n t o w i , e k s k a n c l e r z o w i N i e m i e c : P a n i e S c h m i d t ,
r ó n i c a m i d z y n a m i j e s t t a k a , e j a z a w s z e n i e d o k o c a m a m
r a c j , a l e p a n z a w s z e c a k o w i c i e s i m y l i .
T o , r z e c z j a s n a , w y p o w i e d o s o b y p r o w o k u j c e j s o w e m . C z y
m o t y w o w a o t w y p o w i e d t o , e k o g o , k t o c a k o w i c i e n i e m a r a c j i ,
m o n a a t w i e j p r z e k o n a n i k o g o , k t o m a j t y l k o w p o o w i e , t e g o
n i e w i e m . A m o e c h o d z i o o w i a d o m o , i p ó p r a w d a j e s t b a r -
d z i e j z g u b n a n i f a s z ?
1
C S U ( C h r i s t l i c h - S o z i a l e U n i o n i n B a y e r n e . V . ) U n i a C h r z e c i j a s k o -
S p o e c z n a w B a w a r i i , n i e m i e c k a p a r t i a c h r z e c i j a s k o - d e m o k r a t y c z n a ,
d z i a a j c a w y c z n i e w B a w a r i i i c i l e w s p ó p r a c u j c a z C D U p r z y p . r e d .
8 8 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
O s o b a p r o w o k u j c a s o w e m r o z u m i e , e a t w i e j j e s t u w i e r z y
w k a m s t w o , k t ó r e s y s z y s i s t o r a z y n i w p r a w d , k t ó r e j s i
n i e s y s z a o n i g d y . K u n s z t o w n a , p r z e k o n u j c a i z d u m i e w a j c a
n i e p r a w d a j e s t n i c z y m s k a a w r ó d m o r s k i e j k i p i e l i , w e r -
b a l n y p r z y l d e k H o r n . J e e l i z a r z u c i , e t o p r a w d a t y l k o
w p o o w i e , n a l e y z g o d z i s i b e z p o r e d n i o r ó w n i e z t a k
o d p o w i e d z i : Z g a d z a s i , a l e t o w a c i w a p o o w a ! . O s o b a
p r o w o k u j c a s o w e m m o e t a k e s w o d p o w i e d s k i e r o w a
b e z p o r e d n i o d o r o z m ó w c y : Z g a d z a s i , a l e c a e j p r a w d y
n i e b y b y P a n w s t a n i e z n i e ! .
U n i k a p r z e s a d n i e w y g ó r o w a n e g o p o z i o m u w y p o w i e d z i , a l e
r ó w n o c z e n i e d o s k o n a l e z d a j e s o b i e s p r a w z t e g o , e n i e m a
n i c a t w i e j s z e g o o d w y p o w i e d z e n i a s i w t r u d n e j f o r m i e . W i e
t a k e , i g b i a w y p o w i e d z i c z s t o j e s t k o m p e n s o w a n a j e j
r o z w l e k o c i . B a r d z o c z s t o w a l c z y f l o r e t e m s o w a , a n i e
p r y m i t y w n y m m i e c z e m p r z e c i w k o m i e c i o m w e r b a l n y m
i z b d n e m u s z u m o w i i n f o r m a c y j n e m u . P o s t p u j e t a k , p o -
n i e w a r o z m ó w c y , u y w a j c w i e l u s ó w , u j a w n i a j o s t a t e c z -
n i e t o , c o p l a n o w a l i u j a w n i n a k o c u d e b a t y . A p r z e c i e n i k t
n i e s i g a p o n o w n i e p o t e m y l i , k t ó r e j u r a z z o s t a y w y -
p o w i e d z i a n e i u j a w n i o n e .
P o n i e j z n a j d u j e s i o g ó l n e z e s t a w i e n i e n a j w a n i e j s z y c h s t r a t e g i i
k o m u n i k a c y j n y c h w u s y s t e m a t y z o w a n e j f o r m i e .
1 . E l e m e n t s t r a t e g i i :
P r z e a m c i e s t e r e o t y p o w e p r z y p i s a n i e r ó l
W p r a w i e 8 0 p r o c . w s z y s t k i c h r o z m ó w w y s t p u j s t e r e o t y p o w e r o l e ,
k t ó r e u n i e m o l i w i a j r ó w n o r z d n i z o r i e n t o w a n n a p a r t n e r a
k o m u n i k a c j . P r z y k a d o w o , k u p u j c y s p o d z i e w a s i p o d c z a s r o z -
m o w y z e s p r z e d a w c , e t e n b d z i e c h c i a s p r z e d a j a k n a j w i -
c e j i z a j a k n a j w y s z c e n . B d z i e c h c i a u z y s k a m a k s y m a l n y
o b r ó t p r z y j e d n o c z e s n e j o p t y m a l i z a c j i z y s k ó w . S p r z e d a j c y z k o l e i
N o w e m e t o d y 8 9
w i e r z y , e r ó w n i e d o b r z e z n a r o l d r u g i e j s t r o n y k u p u j c y m o e
z d o b y p o t r z e b n e j e g o f i r m i e p r o d u k t y l u b u s u g i u k o g o i n n e g o .
W a r u n k i e m s u k c e s u j e s t z a g w a r a n t o w a n i e o d p o w i e d n i e j j a k o c i
z a d o b r c e n . O b a j r o z m a w i a j , j e d n a k w t a k i s p o s ó b j a k b y p r e s j a
s p r z e d a y i k u p n a i c h n i e d o t y c z y a . S y g n a l i z u j r ó w n i e z r o z u -
m i e n i e z a c h o w a i i n t e n c j i d r u g i e j s t r o n y . W s w o j e j a u t o p r e z e n -
t a c j i p r z y b i e r a j m a s k , s t a r a j s i m y l e o d r u g i e j o s o b i e . J e d -
n o c z e n i e u w a a j , a b y n i e s t r a c i t w a r z y . O b y d w u p r z y w i e c a
j e d n a m y l : j a k w t e j p o k e r o w e j r o z g r y w c e d o s t a d o r k i n a j l e p s z e
k a r t y .
Z i n n e g o r o d z a j u p r z y k a d e m m a m y d o c z y n i e n i a n a c o d z i e
w p r z e d s i b i o r s t w a c h , g d z i e k i e r o w n i c y p r z e n o s z c i c n a n i c h
p r e s j w y k o n a n i a z a d a n a p r a c o w n i k ó w . J a k o z w i e r z c h n i c y p r z y -
t a c z a j s o w a s w o i c h p r z e o o n y c h , p o n a g l a j , a b y w p o c i e c z o a
z a b r a s i d o r o z w i j a n i a n o w e j l i n i i p r o d u k c y j n e j . Z w r a c a j u w a g ,
j a k b a r d z o w a n e j e s t t o , b y p o d w a d n i n i e z a w i e d l i p o k a d a n y c h
w n i c h n a d z i e i . S w ó j p r o b l e m n i e j a k o o d d e l e g o w u j . R o z m o w i e
t o w a r z y s z e m o c j e z a r ó w n o y c z l i w a o j c o w s k a u w a g a , j a k
i t w a r d e d a n i a . O p o n e n c i z a z n a c z a j w r o z m o w i e , e p r o b l e m
p o r e d n i o t y l k o i c h p r o b l e m o c e n i a j w t a k i s a m s p o s ó b
i p r z y j m u j z l e c e n i e .
J e d n a k t a k i p r a c o w n i k m y l i : T y p o w e , t e r a z z n ó w m ó j s z e f
b d z i e p o t r z e b o w a k o z a o f i a r n e g o , n a j p ó n i e j g d y n i e u d a s i
o s i g n p o d a n e g o w y n i k u . A c o g d y s i u d a ? T o o n z b i e r z e
l a u r y , a j a n a d a l b d t y l k o w y k o n a w c j e g o w o l i . O b a j z n a j
z a t e m s w o j e r o l e i o b a j j e a n t y c y p u j .
A j a k t o w y g l d a w p r z y p a d k u p r a k t y k d o r a d c z y c h ? T a k j a k
w s t o s u n k a c h p o m i d z y t e r a p e u t a j e g o k l i e n t e m . P a c j e n t , c z y l i
k l i e n t , k a d z i e s i n a k a n a p i e i m ó w i o s w o i m p r o b l e m i e . Z a d a n i e m
t e r a p e u t y , w z g l d n i e d o r a d c y , j e s t z n a l e z i e n i e a d e k w a t n e g o r o z w i -
z a n i a , k t ó r e s p o d o b a s i r o z m ó w c y . N i c z y m z w y c i z c a p o d e c y -
d u j c e j b i t w i e p o d n i e s i e o n l u b o p u c i k c i u k w z a l e n o c i o d p r o -
p o n o w a n e g o r o z w i z a n i a . N a w e t k i e d y r o z w i z a n i a w y d a j s i b y
9 0 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
s e n s o w n e , k l i e n t a s e k u r u j e s i , w y r a a j c w t p l i w o c i : W p o r z d k u ,
m o e m y t e g o s p r ó b o w a , c h o c i a w p e n i m n i e p a n n i e p r z e k o n a &
a l e p r z e c i e t o p a n j e s t k o m p e t e n t n y m d o r a d c .
K t o b d z i e s i z a t e m d z i w i , e d o r a d c a t r a k t u j e h o n o r a r i u m
j a k o s w o i s t n a g r o d n a p o c i e s z e n i e z a t o , e p r z e n o s i s i n a n i e g o
o d p o w i e d z i a l n o . P o w s t a j e r ó w n a n i e , o k r e l a j c e s t e r e o t y p o w e
r o l e :
k l i e n t / p r o b l e m + d o r a d c a / r o z w i z a n i e = r z e c z y w i s t o s y t u a c y j n a
n a w e t , g d y s t o t y l k o z a b i e g i k o s m e t y k i w e r b a l n e j .
N a t u r a l n i e c h o d z i w a n i e o t o , a b y p r z e a m a p a r a d y g m a t r ó l .
C e l e m d z i a a n i a j e s t p r z e r w a n i e o k r e l o n e g o m o d e l u m y l o w e g o
o r a z p r z e c i w s t a w i e n i e s i k o n c e p c j i r o z m ó w c y , p o d d a n i e w w t -
p l i w o j e g o p r z y p o r z d k o w a n i a r ó l i s t w o r z e n i e m u ( a t y m s a m y m
s o b i e ) n o w e g o p u n k t u w y j c i a .
N a l e y z a d a s o b i e n a s t p u j c e p y t a n i a :
J a k r o l p r z y p i s z e m i r o z m ó w c a i j a k i c h u y w a p r z y t y m
w y p o w i e d z i ?
J a k o c e n i a w a s n r o l ?
G d z i e z n a j d u j e s i p u n k t w y j c i a z k o n f l i k t u r ó l ?
J a k m o g w y w o a m o l i w i e d u i r y t a c j r o z m ó w c y , k t ó r a
w p r a w d z i e n i e b d z i e o z n a c z a a p r z e r w a n i a r o z m o w y , a l e
s t w o r z y n o w y p u n k t w y j c i a ?
B y o b y i d e a l n i e , g d y b y r o z m ó w c a c h o r a z z e c h c i a z a s i n a
m o i m d u c h o w y m k r z e l e . Z n a c i e t m e t o d z d i a l e k t y k i ? Z a t e m
s z y b k o w y m a c i e z p a m i c i ó w s c h e m a t m y l o w y . J e s t u k i e r u n -
k o w a n y j e d y n i e n a s o l i d a r n i e m o t y w o w a n e m e c h a n i z m y i n t e -
g r a c y j n e , k t ó r e p o p i e r a j o s t r o n o w k o n t a k t a c h . M y c h c e m y
w i c e j b y k r z e s o s t a o s i w r c z s t o l c e m . C h c , a b y m ó j r o z -
m ó w c a n a z w a m o j e a r g u m e n t y , o s a b i s w o j e z a r z u t y i p r z e j
m o j r o l .
N o w e m e t o d y 9 1
O c z y w i c i e , t r z e b a m i e o d w a g , a b y z m i e n i w a s n e o p i n i e :
z a m i a s t o c z e k i w a n e g o t a k p o w i e d z i e n i e , a n a l i z o w a r z e c z y -
w i s t o r o z m o w y t a k e w e w a s n e j g o w i e , p o r z u c i w y d e p t a n e ,
m e t o d y c z n e d r o g i p r o w a d z e n i a r o z m o w y , a z a m i a s t t e g o p u c i s i
n a p r z e a j m i d z y w e r b a l n y m i g s z c z a m i k o m u n i k a c j i .
N a j a t w i e j s z a j e s t s y t u a c j a t e r a p e u t y . N a p y t a n i e p a c j e n t a , j a k
m a s o b i e j e g o z d a n i e m p o r a d z i z t y m p r o b l e m e m , o d p o -
w i a d a j e d y n i e : N i e w i d z r o z w i z a n i a . N a p o c z t k u k l i e n t b d z i e
z d z i w i o n y : J a k t o ? N i e m a w y j c i a ? P r z e c i e m y l a e m & ! . P i k -
n i e , z a t e m k i e r u n e k m y l e n i a m u s i z o s t a z m i e n i o n y w n i o s k u j e
t e r a p e u t a i w t y m m o m e n c i e r o z p o c z y n a s i j e g o w a c i w a p r a c a .
J e s z c z e r a z w y o b r a c i e s o b i e s y t u a c j k u p u j c e g o . P o k r ó t k i m ,
l e c z p o g o d n y m w s t p i e p o d s u m o w u j e o n r o z m o w s o w a m i :
I t e r a z c h c e m i p a n w c i s n t e n p o z o r n i e p r z e o m o w y p r o d u k t ? .
Z a m i a s t s k r u s z o n e g o , c i c h o w y m a m r o t a n e g o t a k s y s z y p a r a d o k -
s a l n , b o n i e o c z e k i w a n o d p o w i e d n i e . W d o d a t k u t o w a r z y s z y
j e j p e w n y s i e b i e , n i e s k r p o w a n y u m i e c h . O d t e g o m o m e n t u s p r z e -
d a j c y m o e p o s u y s i n a s t p u j c a r g u m e n t a c j : N i e , p o n i e -
w a p o p i e r w s z e n i e c h c i a e m p a n u n i c w c i s n , a p o d r u g i e n i e
m a p o w o d u , k t ó r y s k o n i b y p a n a d o z a k u p u n a s z e g o i n n o w a c y j n e -
g o p r o d u k t u ! . K u p u j c y c z s t o p o r z u c a s w o j e r o z u m i e n i e r o l i
w s e n s i e b y c i a p r z e c i w i z a c z y n a w y m i e n i a k o l e j n e a r g u m e n t y ,
p r z e m a w i a j c e n a k o r z y p r o d u k t u .
C h w i l e c z k , c z y p o w i e d z i e l i b y c i e , e t o n i e j e s t j e g o r o l a ! ?
N i e o c z e k i w a n i e w s z y s t k o s i z g a d z a ! B r z m i c a p a r a d o k s a l n i e
w y p o w i e d i s u b t e l n a p r o w o k a c j a d o p r o w a d z i y d o i r y t a c j i . S t a r y
w z ó r m y l e n i a z o s t a p r z e a m a n y . N a z g l i s z c z a c h p o c z t k o w y c h
s t a n o w i s k p r z y o d r o b i n i e s z c z c i a m o e o d r o d z i s i , n i c z y m
f e n i k s z p o p i o ó w , r o z m o w a , k t ó r a b d z i e j u m i a a z u p e n i e i n n y
c h a r a k t e r .
K t o n i e r y z y k u j e , t e n n i e w y g r y w a b r z m i s t a r a p r a w d a , k t ó r a
j e s t t a k s a m o w a n a d l a g r a j c y c h w t o t o - l o t k a , j a k i d l a g o r l i w y c h
w y z n a w c ó w , w i e r z c y c h w m d r o B i b l i i i a p o k a l i p t y c z n e w i z j e .
9 2 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
D o b r z e p a m i t a m , j a k n a p o c z t k u m o j e j p r a c y n a s t a n o w i s k u
d o r a d c y o d s p r a w k o m u n i k a c j i p e w n e g o r a z u i n t u i c y j n i e z a m a -
e m t a k i w z o r z e c r ó l . D o t e j p o r y m a m w p a m i c i i r y t a c j m o i c h
k l i e n t ó w . K i e d y p r z e p r o w a d z i e m d u g r o z m o w z z a r z d e m p e w -
n e g o p r z e d s i b i o r s t w a , r z e c z n i k z a r z d u c h c i a m n i e p o e g n a
s o w a m i , e m u s i s i w s p o k o j u n a r a d z i z k o l e g a m i c o d o p o w i e -
r z e n i a n a m z l e c e n i a . W p r a w d z i e n i e w t p i l i w n a s z e k o m p e t e n c j e ,
a l e j a k n a m p o w i e d z i a n o : T r z e b a s i j e s z c z e z t y m p r z e s p a .
D e c y z j a m i a a z o s t a p r z e k a z a n a n a p o c z t k u n a s t p n e g o t y g o d n i a .
G d y p a n o w i e z a c z l i s i e g n a , s t w i e r d z i e m s p o n t a n i c z n i e , e
n i e c h c s i p o d j t e g o z l e c e n i a , p o n i e w a t a k d e l i k a t n a s p r a w a
w y m a g a b e z g r a n i c z n e g o z a u f a n i a . A p o n i e w a n i e m o e b y t o
s p o n t a n i c z n e , m u s i a e m w y j a n i , d l a c z e g o o d r a z u o d r z u c a m
z l e c e n i e . W t r a k c i e p ó g o d z i n n e j d y s k u s j i z a r z d p o d a w a k o l e j n e
a r g u m e n t y , d l a c z e g o a k u r a t m y p o w i n n i m y s i p o d j r z e c z o n e g o
z l e c e n i a .
B y e m z m u s z a n y z a p o m o c w s z y s t k i c h z n a n y c h w e r b a l n y c h
r o d k ó w d o t e g o , b y n a t y c h m i a s t p r z y j z l e c e n i e d o r a d z t w a . Z r o -
b i e m t o , u s i l n i e p r z e k o n y w a n y .
I n n y p r z y k a d z a c z e r p n e m z j e d n e g o z o d c i n k ó w t a l k - s h o w
P E P , e m i t o w a n e g o n a a n t e n i e 3 S a t . Z n a n y e k s p e r t p r o f . R o l f
S c h w e n d t e r w y p o w i a d a s i n a s w ó j u l u b i o n y t e m a t s u b k u l t u r y .
S c h w e n d t e r , u b r a n y z g o d n i e z e s t e r e o t y p e m s u b k u l t u r y i p r z e d -
s t a w i o n y p o k r ó t c e p r z e z m o d e r a t o r a , z o s t a p o s t a w i o n y p r z e z d z i e n -
n i k a r z a w t y p o w e j r o l i r e s p o n d e n t a , t o z n a c z y o s o b y o d p o w i a d a j c e j
n a p y t a n i a t e g o , k t o p r z e p r o w a d z a w y w i a d . R o z m o w a p o t o c z y a s i
w t a k i o t o s p o s ó b :
P r o w a d z c y : P r o f e s o r z e S c h w e n d t e r , j e s t p a n e k s p e r t e m o d
s p r a w s u b k u l t u r y , c o t o w a c i w i e j e s t ?
( P r o w a d z c y o d c h y l a s i z r e l a k s o w a n y ) .
E k s p e r t : S u b k u l t u r a ? O k t ó r e j P a n m y l i ?
( E k s p e r t p r z e c h y l a s i . P r o w a d z c y j e s t z d u m i o n y ) .
P r o w a d z c y ( n i e c o p o i r y t o w a n y ) : A a a & w i c m a m y i c h k i l k a ? .
N o w e m e t o d y 9 3
M a m y d o c z y n i e n i a z p r z e a m a n i e m s p o s o b u r o z u m o w a n i a : p r o -
w a d z c y m i a z a m i a r t r z y m a k o n c e p c j d y s k u s j i w s w y c h r k a c h ,
w y w i e r a p r e s j n a r o z m ó w c z a p o m o c s w o i c h p y t a , d y k t o w a
m u p r z e b i e g d y s k u s j i . T y m c z a s e m s a m m u s i a p r z e y p r e s j i s t r e s .
E k s p e r t : M a p a n n a m y l i s u b k u l t u r y r e g r e s y w n e c z y p r o g r e -
s y w n e , a j e l i t e o s t a t n i e , t o e m o c j o n a l n e c z y r a c z e j r a c j o n a l n e ? .
P a n S c h w e n d t e r b y t a k m i y , e p o p r o w a d z i l e k k o z b i t e g o z t r o p u
p r o w a d z c e g o d o s z o d o z m i a n y r ó l .
T a s e k w e n c j a w y r a n i e p o k a z u j e , e w a n e j e s t , a b y p o z o s t a
w d y s k u s j i . J e d n a k w c z e n i e j n a l e y s k r u s z y p r z y j t y z g ó r y m o d e l
m y l o w y , p o z o r n i e z a k o r z e n i o n k o n c e p c j p r z y p i s a n i a r ó l . O n a -
r z d z i a c h , k t ó r y m i n a l e y s i p o s u y , d e c y d u j e s i w z a l e n o c i
o d s y t u a c j i . N i e z a w s z e m u s i t o b y p i o r u n z j a s n e g o n i e b a . C z a s e m
w y s t a r c z y s u b t e l n y r o d e k , a b y w y p r o w a d z i r o z m ó w c z r ó w n o -
w a g i & a n a s t p n i e p r z e j k o n t r o l n a d r o z m o w .
I n n y p r z y k a d : p o d c z a s m i e g o p r z y j c i a u r o d z i n o w e g o p e w n a
s t a r s z a d a m a m ó w i a p r a k t y c z n i e b e z p r z e r w y o t y m , e n i e m a
o b e c n i e k a w a l e r a , k t ó r y u m i a b y z a b i e g a o w z g l d y d a m y . S t a r e ,
d o b r e c z a s y p r z e s z y w n i e p a m i , g d y e m a n c y p a c j a z a w r ó c i a
w g o w a c h m o d y m l u d z i o m . S z k o d a t y l k o , e p r z e z t o w y m a r l i
d e n t e l m e n i p e r o r o w a a . C z y t o n a s k u t e k t e j r o z m o w y , c z y
t e z e z w y k e j z o l i w o c i m i l c z c y z w y k l e s u c h a c z w y m a m r o t a
z s z e l m o w s k i m u m i e c h e m :
W i e P a n i , m o e m o d y m m c z y z n o m w y c h o d z i b o k i e m t o ,
e n a j p i e r w b u d u j s w e j d a m i e d w o r e k . . . a p o l u b i e m u s z c z y c i
w n i m s c h o d y .
J e d n o s t r o n n a d y s k u s j a r o z l u n i a s i i w z i l i w n i e j u d z i a t a k e
p o z o s t a l i .
P a m i t a j c i e o t y m : d o b r y k o n t a k t , d o b r y s t o s u n e k z r o z m ó w c
n i g d y n i e p o w i n i e n z o s t a z a k ó c o n y , w r c z p r z e c i w n i e p o w i -
n i e n z o s t a u t r z y m a n y .
9 4 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
J e l i c h c e c i e s p r o w o k o w a d r u g o s o b d o z m i a n y z a c h o w a n i a ,
w y w a b i a c i e j z n o r y , w j a k i e j s i s k r y w a , d z i k i u y c i u p a r a d o k -
s a l n e g o , i r y t u j c e g o w z o r c a k o m u n i k a c y j n e g o i k o n f r o n t u j e c i e
z n o w y m , n i e t r a d y c y j n y m k i e r u n k i e m m y l e n i a . S w o j s t a r r o l
t a k a o s o b a j u p o z n a a t e r a z n i e c h s p r ó b u j e w c i e l i s i w n o w .
J e s t t o p r z e c i e z m i a n a y c i a , a b e z i n n o w a c j i t r u d n o j o s i g n .
O c z y w i c i e , o s o b a p r o w o k u j c a s o w e m m o e n i e k i e d y z o l i w i e
i s t a n o w c z o p o w s t r z y m a w y w ó d r o z m ó w c y . T a k i c h w y t s t o s u j e s i
n a j c z c i e j p o t o , b y p r z e r w a g u p i p a p l a n i n .
I t a k n a p r z y k a d w t y p o w e j m s k i e j g r z e m o e s i z d a r z y , e
n i e m a l b o s k i D o n J u a n b d z i e c z u s i t a k d o b r z e w r o l i R o m e a ,
e g o d z i n a m i b d z i e m ó w i o s w y c h p o d b o j a c h i p y s z n i s i s w
p o t e n c j . W s z y s t k i e p r ó b y z m i a n y t e m a t u s p e z n n a n i c z y m . D o
c z a s u , g d y n a g l e r e t o r y c z n a p r o w o k a c j a , z w i z a n a z o w p o t e n c j ,
s p o w o d u j e , e p o w i e t r z e u j d z i e z p y s z a k a :
W i e p a n , j a k p a n n a m n i e d z i a a ?
N i e .
D z i a a p a n n a m n i e j a k i n w a l i d a , o p o w i a d a j c y o w o j n i e !
J u d w i e m i n u t y p o t y m d o t d t a k p e w n y s i e b i e r o z m ó w c a w y c o f a
s i . N a p ó n i e j s z y c h s p o t k a n i a c h n i g d y w i c e j n i e p o r u s z y j u t e -
m a t u k o b i e t .
R e a k c j a w y w o a n a i r y t a c j j e s t p r o s t y m , z n a n y m w p s y c h o l o g i i
f e n o m e n e m . U t r a t a s w o j e j r o l i t o n i c t a k i e g o , a l e b e z c z y n n e p r z y -
p a t r y w a n i e s i , j a k u k a d r ó l z o s t a j e z a m a n y a l b o r o z l u n i o n y , j e s t
w p r o s t n i e d o z n i e s i e n i a . M o d e l , k t ó r y l e y u p o d s t a w o p i s y w a n e g o
z d a r z e n i a , m a z b y t p r o s t s t r u k t u r , a b y m ó g d u g o f u n k c j o n o w a :
n a s z a r o l a j e s t o k r e l o n a p r z e z o d d z i a y w a n i e , k t ó r e g o p r z y c z y n y
l e w s t e r e o t y p o w y m p o d z i a l e r ó l . R e a g u j c n a n i e , t w o r z y m y n o w e
p r z y c z y n y , j a k i e b d o k r e l a n a s z u k a d r ó l .
T e r a p e u t a , z a m i a s t p o d a o c z e k i w a n e s t a n d a r d o w e r o z w i z a n i e ,
s y g n a l i z u j e , e p r o b l e m u , z k t ó r y m p r z y s z e d d o n i e g o p a c j e n t , n i e
m o n a r o z w i z a . S p r z e d a j c y i r y t u j e k u p u j c e g o , m ó w i c , e n i e
N o w e m e t o d y 9 5
c h c e p r z y j z a m ó w i e n i a n a s t p u j e p r z e a m a n i e r ó l , a r o z -
m ó w c a m u s i o d n a l e s i w n o w e j s y t u a c j i .
B y s k o t l i w o i p r o w o k a c y j n a r e t o r y k a o z n a c z a t a k e b y c i e z r o -
z u m i a y m . B a r d z o c z s t o d o w c i p s o w n y j e s t n i c z y m o t w ó r , z k t ó -
r e g o d e l i k a t n i e i s u b t e l n i e w i e j e w t w a r z i n n y m p r a w d a . K a d a
z b y t d o s a d n a p o c h w a a m o e w p e n i o s i g n p r o w o k a c y j n y c e l
i p o s t a w i r o z m ó w c ó w p r z e d l u s t r e m , k t ó r e n i e k i e d y o d b i j a n i c z y m
k r z y w e z w i e r c i a d o . A c z a s e m j e s t t o p o p r o s t u z a s k o c z e n i e , e
w i a d o m i e p o s t a w i o n y ! f a s z y w y w n i o s e k , o k a z u j e s i s t r z a e m
w d z i e s i t k .
2 . E l e m e n t s t r a t e g i i : P o d w a c i e c u d z e s t a n o w i s k o
p r z e z p r o w o k a c y j n e w y p o w i e d z i
K t o p y t a , t e n p r o w a d z i r o z m o w ! b r z m i j e d n a z p o d s t a w o w y c h
r e g u d i a l e k t y k i . Z a p o m n i j c i e o n i e j n a c h w i l i w y j t k o w o n i e
s t a w i a j c i e p y t a p o m o c n i c z y c h , o p i s u j c p r o b l e m , l e c z p o s u g u j c i e
s i b e z p o r e d n i m i ( i r o n i c z n y m i ) w y p o w i e d z i a m i . W t e n s p o s ó b
m o n a s p r a w d z i , c z y r o z m ó w c a r z e c z y w i c i e o d s o n i k i e r u j c e
n i m p i e r w o t n e m o t y w y , c z y t e w y k o n a w e r b a l n r u n d w o k ó
s w o j e g o p i e r w o t n e g o n a s t a w i e n i a d o d a n e j s p r a w y .
I t a k , m o n a n a p r z y k a d m i a s i z a b s u r d a l n y c h w y p o w i e d z i
l u b z o c i s i z i c h p o w o d u . N i e k t ó r e s p o s o b y p o s t p o w a n i a m o n a
p r o w o k a c y j n i e o d z w i e r c i e d l a , a w p r z y p a d k u i n n y c h d e m o n -
s t r a c y j n i e p o u c z a . C z y w o l i m y u s y s z e p o d c z a s s w o j e j p r e z e n t a c j i :
P r o s z m i p o w i e d z i e , c z y n i e m o e p a n m ó w i g o n i e j ( p i s a
w i k s z y m i l i t e r a m i ) ? . C z y t e b a r d z i e j o d p o w i a d a n a m i r o n i c z n e
( p o z y t y w n i e ) p y t a n i e : P r z e p r a s z a m , c z y n i e m ó g b y p a n m ó w i
j e s z c z e c i s z e j ( p i s a j e s z c z e m n i e j s z y m i l i t e r a m i ) ? , w y p o w i e d z i a n e
z u m i e c h e m ?
C e l d z i a a n i a j e s t s t o s u n k o w o j a s n y :
c h c e m y u w i a d o m i i n n y m n a s z s p o s ó b z a c h o w a n i a l u b t o k
r o z u m o w a n i a ,
9 6 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
c h c e m y o d w o a s i d o c z y i c h u c z u i e m o c j i ,
c h c e m y p o k o n a o p ó r i g o p o m i n ,
c h c e m y z m i e n i z a c h o w a n i e d a n e j o s o b y ( b y s i u m i e c h n a ,
r o z l u n i a ) .
P r o w o k a c y j n e w y p o w i e d z i s n i e z o b o w i z u j c e . D r u g a s t r o n a
m o e s i w n i e w c z y , a l e n i e m u s i . S k o r o t y l k o r o z m o w a n a b i e -
r z e p o w a n e g o c h a r a k t e r u , a u t o m a t y c z n i e r e z y g n u j e s i z p r o w o k a -
c j i . P r o w o k u j c a i n t e r w e n c j a t o w y j c i e z s y t u a c j i , a l e n i e c a a d r o g a .
T e n s p o s ó b p r o w a d z i c z s t o d o z d e m a s k o w a n i a p o g l d ó w r o z -
m ó w c y s z c z e g ó l n i e g d y s p r o w o k o w a n y p o g r a s i w d r o b i a -
z g o w y c h w y j a n i e n i a c h i u s p r a w i e d l i w i e n i a c h .
P r z y k a d :
W p o o w i e r o z m o w y o s o b a p r o w o k u j c a s o w e m o z n a j m i a
z s z e l m o w s k i m m i e c h e m : C z y t o m o l i w e , e u y p a n a t y l u
s ó w , a b y u k r y m i e r n o t p a s k i c h p r z e m y l e ? .
R e a k c j a a d w e r s a r z a m o e p r z y p o m i n a d z i a a n i e m i n y p r z e c i w -
p i e c h o t n e j . W y o b r a c i e s o b i e s p r z e c i w , j a k i m o e w y w o a p o l i t y k
s a m o r z d o w y n a s t p u j c y m w s t p e m d o p r e z e n t a c j i :
P a n o w i e i P a n i e , n a z y w a m s i J a n K o w a l s k i , j e s t e m n a j b a r d z i e j
z n a n y m p o l i t y k i e m s a m o r z d o w y m w P o l s c e . . . P o w i e d z c i e
m i , P a s t w o . . .
N a j p i e r w z a k i e k u j e w W a s s p r z e c i w , a p o t e m w y b u c h n i e c i e n i e -
s k r p o w a n y m m i e c h e m . T o p r o w o k a c j a , k t ó r e j d o w i a d c z a w y -
r ó n i a j c y s i m ó w c a .
P r z y j r z y j m y s i t e r a z w y w i a d o w i z F r a n z e m J o s e f e m S t r a u s s e m ,
p r z e p r o w a d z o n e m u z r a m i e n i a D e r S p i e g e l ( 1 / 1 9 7 8 ) p r z e z : R u -
d o l f a A u g s t e i n a , E r i c h a B ö h m e g o i D i r k a K o c h a . W z ó r p r z y d z i e l e -
n i a r ó l o r a z z a j m o w a n e p r z e z r o z m ó w c ó w s t a n o w i s k a u l e g a y n a
b i e c o z m i a n o m . D w u z n a c z n o , s o w a k u j c e n i c z y m f l o r e t o r a z
w y b i e g i s o w n e s p o w o d o w a y , e m a m y d o c z y n i e n i a z p r o w o k a c j
s o w e m w n a j c z y s t s z e j p o s t a c i .
N o w e m e t o d y 9 7
S P I E G E L : P a n i e S t r a u s s , j e l i g a z e t y n i e k a m i , t o m o n a s i s p o -
d z i e w a , e w r o k u 1 9 7 8 z o s t a n i e p a n p r e m i e r e m r e -
p u b l i k i B a w a r i i .
S T R A U S S : N a j p i e r w m u s z z d o b y s z a c u n e k m o i c h w y b o r c ó w p o d -
c z a s n a d c h o d z c y c h w y b o r ó w p a r l a m e n t a r n y c h . . .
S P I E G E L : C z e m u n i e z r o b i p a n t e g o w r o k u 1 9 6 6 ( m i a n o w i c i e
n i e w y s t a r t o w a j a k o k a n d y d a t n a k a n c l e r z a z r a m i e n i a
C D U i C S U ) ?
S T R A U S S : P o n i e w a t e g o n i e c h c i a e m .
S P I E G E L : D l a c z e g o p a n n i e c h c i a ?
S T R A U S S : P o n i e w a t e g o n i e c h c i a e m . G d y k t o m n i e p y t a , d l a c z e g o
n i e c h c , o d p o w i a d a m , p o n i e w a n i e c h c . W B a w a r i i
t o w y s t a r c z a j c a o d p o w i e d .
S P I E G E L : W B a w a r i i t a k , a l e t a g a z e t a j e s t c z y t a n a r ó w n i e w i n -
n y c h l a n d a c h . M ó g b y p a n u d z i e l i i n n e j o d p o w i e d z i
d l a c z y t e l n i k ó w s p o z a B a w a r i i ?
( . . . )
S T R A U S S : O d t e g o m o m e n t u . . .
S P I E G E L : O d t e g o m o m e n t u b y o c o r a z g o r z e j ?
S T R A U S S : O d t e g o m o m e n t u r o z s y a n o w i a d o m o f a k s e m w e
w s z y s t k i e s t r o n y w i a t a . . .
( . . . )
S P I E G E L : K o m i s j a s t r a t e g i c z n a z d a j e s i o b r a c a w o k ó w a s n e j
o s i z z a m i a r e m z d e n e r w o w a n i e p a n a K o h l a .
S T R A U S S : T o j e s t p a s k i p u n k t w i d z e n i a . G d y b y n i e s n u p a n t a k i c h
h i p o t e z , n i e m i a b y p a n o c z y m p i s a .
S P I E G E L : N i e s i e d z i m y z a d r z w i a m i k o m i s j i s t r a t e g i c z n e j , z a k t ó -
r y m i s i e d z i p a n z p a n e m K o h l e m . M o e p a n o w i e s i
l u b i c i e ?
S T R A U S S : N i e w t e n s p o s ó b , k t ó r y p a n s u g e r u j e .
S P I E G E L : J e d n o j e s t p e w n e : c i p r z e d d r z w i a m i s c a k o w i c i e
z d u m i e n i . . .
S T R A U S S : C z y n i e s d z i p a n , e t o , i p o t r a f i m y s i j e s z c z e d z i w i ,
u p i k s z a y c i e i c h r o n i p r z e z s t a r o c i ?
9 8 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
S P I E G E L : T o n i e j e s t p r o g r a m n a t e n t e m a t . P y t a n i e n i e b r z m i a o ,
j a k b a r d z o p o t r a f i m y s i d z i w i . P y t a n i e b r z m i , j a k b a r -
d z o p a n K o h l j e s t p a n e m z a s k o c z o n y .
S T R A U S S : P a n K o h l m u s i m y l e t a k s a m o , j a k k a d y i n n y , c o
z r e s z t r o b i . . .
( . . . )
S P I E G E L : C z y w o l n o n a z w a t o , c o r o b i U n i a w r a z z K o h l e m ,
r o z b i ó r k ?
S T R A U S S : P r z y p o m i n a m i p a n n i e c o c z o w i e k a , k t ó r y p o d p a l a d o m ,
a p o t e m k r z y c z y , e s t r a z a w i o d a .
S P I E G E L : N i e z a s z k o d z i l i m y K o h l o w i . P e w i e n c z o w i e k z C S U ,
k t ó r e g o p a n z n a i s z a n u j e , p o w i e d z i a n a m , e w j e d n e j
t r z e c i e j z a s z k o d z i s o b i e s a m K o h l , w j e d n e j t r z e c i e j
S c h m i d t , a p o z o s t a c z s t a n o w i C S U i S t r a u s s .
S T R A U S S : W ó w c z a s p a n S c h m i d t i j a m i e l i b y m y d w i e t r z e c i e , t o
d a w a o b y z d e c y d o w a n w i k s z o .
A n a l i z a o w e j r o z m o w y d o w o d z i , e c h o d z i o o p r o w o k o w a n i e s o -
w e m . C a o l i c z y a 1 3 0 0 l i n i j e k . D z i e n n i k a r z e D e r S p i e g e l w y -
g o s i l i 8 6 w y p o w i e d z i , w t y m z a d a l i t y l k o 4 5 b e z p o r e d n i c h p y t a .
P r a w i e j e d n t r z e c i s t a n o w i y p r z e k o m a r z a n i e s i , o b i e k c j e l u b
r e t o r y c z n e r i p o s t y i o d p o w i e d z i . M i e l i m y w i c d o c z y n i e n i a z p r o -
w o k a c y j n r e t o r y k w n a j c z y s t s z e j p o s t a c i .
Z r e s z t , z p r o w o k o w a n i e m s o w e m u p o l i t y k ó w s p o t y k a m y s i
b a r d z o , b a r d z o c z s t o . I n n e g o p r z y k a d u d o s t a r c z a n a m s i r W i n s t o n
C h u r c h i l l , k t ó r y s w o j k a r i e r p o l i t y c z n r o z p o c z j a k o c z o n e k
I z b y G m i n w r o k u 1 9 0 0 . C h u r c h i l l , k t ó r y p o d j s i t e j d z i a a l n o c i ,
j u n a s a m y m p o c z t k u s t w i e r d z i , e w s z y s c y j e s t e m y r o b a k a m i ,
j a j e d n a k j e s t e m r o b a c z k i e m w i t o j a s k i m !
W 1 9 3 7 r o k u j e d e n z d z i e n n i k a r z y z a p y t a g o , c z y u w a a , e n i e -
d u g o w y b u c h n i e w o j n a . N i e o d p o w i e d z i a ó w p o l i t y c z n y g e -
n i u s z w i d z b o w i e m p e w n k o n s e k w e n c j . K i e d y p a n S h i n -
w e l l b y m i n i s t r e m o d s p r a w z a o p a t r z e n i a w w g i e l , w g l a n i e
b y o . A e t e r a z j e s t m i n i s t r e m w o j n y & ! .
N o w e m e t o d y 9 9
3 . E l e m e n t s t r a t e g i i :
S t o s u j c i e ( c z a s e m ! ) n i e w e r b a l n e z a c h o w a n i a
O t w ó r z c i e s i c z a s e m , z a r e a g u j c i e n a w y p o w i e d z i r o z m ó w c y , d o z u -
j c i n f o r m a c j e z a p o m o c j z y k a c i a a l u b s y g n a ó w p a r a w e r b a l n y c h
( w c i g n i c i e p o w i e t r z a p r z e z z b y , c i c h y g w i z d p e e n p o d z i w u ) . N i e
t y l k o p o w o d u j e t o i r y t a c j p o d c z a s d y s k u s j i l u b k o n f e r e n c j i , a l e
o s z c z d z a t a k e k o n i e c z n o c i d u g i e g o p r z y s u c h i w a n i a s i . R o z -
m o w y c z s t o n i e p r z y n o s z a d n y c h r e z u l t a t ó w , p o n i e w a r o z m ó w -
c y z b y t d u g o p o z w a l a j s o b i e n a w z a j e m g r a n a n e r w a c h .
4 . E l e m e n t s t r a t e g i i :
Z g a d z a j c i e s i , g d y r o z m ó w c a t e g o n i e o c z e k u j e
I r y t u j c i e s w e g o r o z m ó w c m i e s z a n k r e a k c j i w e r b a l n y c h , k t ó r e
o d p o w i a d a j k l a s y c z n e m u w z o r o w i y i n - y a n g . J e l i r o z m ó w c a o c z e -
k u j e , e p r z y t a k n i e c i e , n a l e y s i m u s p r z e c i w i , j e l i n a t o m i a s t
s p o d z i e w a s i o d m o w y , n a l e y o k a z a z d u m i e n i e . Z n a k o m i t e g o
p r z y k a d u d o s t a r c z y a p e w n e s e s j a o b r a d w B u n d e s t a g u .
J e d n a z p o s a n e k p r z e r w a a w y s t p i e n i e o k r z y k i e m :
G d y b y p a n b y m o i m m e m , z a s e r w o w a a b y m p a n u t r u c i z n ! .
O d p o w i e d :
O n a j a s k a w s z a , g d y b y b y a p a n i m o j o n , p r z y j b y m j j a k
n a j s z y b c i e j ! .
D o b r y m p r z y k a d e m j e s t t a k e z a r z u t , j a k i p o s t a w i o n o j e d n e m u
z m ó w c ó w :
Z a w s z e m ó w i p a n p r a w d j e d y n i e w p o o w i e ! .
O d p o w i e d p i e r w s z a :
Z g a d z a s i , a l e t o t a w a c i w a p o o w a .
O d p o w i e d d r u g a :
Z g a d z a s i , a l e c a e j p r a w d y n i e b y b y p a n w s t a n i e z n i e ! .
1 0 0 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
O s o b y p r o w o k u j c e s o w e m c z s t o m o g p r z y z n a w a r a c j p r z e -
c i w n i k o w i , a b y n a s t p n i e w y k o n a z a s k a k u j c y z w r o t . Z a s a d a j e s t
c a k i e m p r o s t a : p r z y j s e d n o w y p o w i e d z i , p o t w i e r d z i , z m i e n i
z a w a r t o w y p o w i e d z i .
K o l e j n y p r z y k a d :
P o d c z a s p o s i e d z e n i a z a r z d u n o w y p r z e w o d n i c z c y d a :
( . . . ) w y m a g a n a j e s t s t a n o w c z o , b y s p r o s t a w y z w a n i o m
z d o b y w a n e g o r y n k u .
J e g o k o l e g a o d p o w i e d z i a :
M o g t o j e d y n i e p o p r z e . W y m a g a n a s t a n o w c z o j e s t , b d c o
b d , o w i e l e l e p s z a n i s t a n o w c z e w y m a g a n i a p a s k i e g o p o -
p r z e d n i k a ! .
A c o m o n a b y o u s y s z e p o d c z a s d e b a t y , k t ó r a d o t y c z y a a l t e r -
n a t y w n y c h r ó d e e n e r g i i ?
J e d e n z j e j d o s t a w c ó w p o d s u m o w a :
( & ) k r ó t k o t r w a a r e z y g n a c j a z e n e r g i i j d r o w e j j e s t m o l i w a ,
a n a w e t k o n i e c z n a . J e s t e m y z d a n i a , e o k o o j e d n a t r z e c i a d z i -
s i e j s z e j e n e r g i i m o g a b y z o s t a z a o s z c z d z o n a d o r o k u 2 0 0 0 . P r z y
c z y m o k o o 4 0 p r o c . z u y w a n e g o d z i p r d u . . . .
O k r z y k :
. . . p o c h o d z i c h y b a z g n i a z d k a , c z y j a k ? .
C y n i c y w s z y s t k i c h k r a j ó w , c z c i e s i .
5 . E l e m e n t s t r a t e g i i : P o z w ó l c i e s o b i e n a h u m o r y s t y c z n e u w a g i
n a t e m a t w y g l d u i n n y c h ( a t a k e s w o j e g o )
T o t a b u j e s t , n i e s t e t y , z b y t r z a d k o n a r u s z a n e . A s z k o d a , b o s k o j a r z e -
n i a n a t e m a t p o s t r z e g a n i a w y g l d u o p o n e n t a s e l e m e n t e m n a s z e j
r z e c z y w i s t o c i r o z m o w y . P o c z u j s i z a t e m s u b i e k t y w n i e n i e w i n n y
N o w e m e t o d y 1 0 1
i w y b i ó r c z o k o m e n t u j c e c h y z e w n t r z n e r o z m ó w c y , k t ó r e w p a -
d a j w o k o . N i e m u s i s z t e g o r o b i w p r y m i t y w n y s p o s ó b , a l e n a
p r z y k a d o p a t r z w y p o w i e d s z c z e r y m u m i e c h e m .
M e t o d m ó w i e n i a o w y g l d z i e p r o s t o z m o s t u z a s t o s o w a p e w -
n e g o r a z u j e d e n z a k t o r ó w p r z y o k a z j i d y s k u s j i z p r e z e n t e r e m
i k o m i k i e m K a r l e m D a l l e m :
K a r l , t o j a k w y g l d a s z . . . B y b y f a n t a s t y c z n r e k l a m d l a
b a d a g e n e t y c z n y c h ! .
K a r l D a l l z a r e a g o w a , b i o r c p o p r o s t u d u y h a u s t p i w a . R e a k c j a
t a k a j e d y n i e k o m p e n s o w a a p r z e y t y p r z e z e s z o k .
P r z y t o c z m y i n n y p r z y k a d : p o d c z a s d e b a t y j e d e n z p r z e d s t a w i c i e l i
s e k t o r a g o s p o d a r c z e g o p o w o l i , a l e s t o p n i o w o d o p r o w a d z a d o w r z e -
n i a s w o j e g o p r z e c i w n i k a . M i a j u d o w y s u c h i w a n i a p o l e m i k i
r o z m ó w c y i k u z a s k o c z e n i u p u b l i c z n o c i n a g l e s t w i e r d z i :
T o , e p o p i e r a p a n n a t u r , d a s i z a u w a y . P o d k r e l a t o p a n
s t a l e . D z i w i m n i e t y l k o j e d n o ( t u z m i e r z y g o w z r o k i e m ) . . . c o t e
n a t u r a u c z y n i a z p a s k i m w y g l d e m ! .
I n n y , l e p s z y p r z y k a d t o w y p o w i e d s p e c j a l i z u j c e g o s i w e k o n o -
m i i r e d a k t o r a p e w n e j g a z e t y l o k a l n e j . Z a b y s n o n p o d c z a s m i e j
d y s k u s j i , k t ó r e j t e m a t e m b y y k a l o r i e , k u r a c j e o d c h u d z a j c e i d i e t y .
K i e d y j e d e n z j e g o k o l e g ó w , p a t r z c z u k o s a n a j e g o b r z u c h , p o -
w i e d z i a u s z c z y p l i w i e :
N o t a k , n a l e y z a d a s o b i e p y t a n i e , c z y c h c e s i b y u d u -
c h o w i o n y m , c z y u c i e l e n i o n y m ,
z a r e a g o w a s p o n t a n i c z n i e :
A c h , w i e s z , m ó j b r z u c h m a t z a l e t , e k i e d y b i o r p r y s z n i c ,
n i e m o c z s o b i e s t ó p .
P u b l i c z n o z a c z a s i m i a & a a u t o i r o n i a z n e u t r a l i z o w a a r z e -
c z o w y c h a r a k t e r z a c z e p k i .
1 0 2 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
6 . E l e m e n t s t r a t e g i i :
N a d a j c i e p r o w o k a c j i d r a m a t u r g i
S w o i s t y m a j s t e r s z t y k p r o w o k a c j i s o w e m t o d z i e o p o l i t y k a F D P 2 ,
J ü r g e n a M ö l l e m a n n a , k t ó r y z a s y n z r e s z t j a k o a u t o r w i e l u t e g o
t y p u w y p o w i e d z i . T w y g o s i p o d c z a s s e z o n u o g ó r k o w e g o , k i e d y
p r z e d s t a w i c i e l e m e d i ó w n i e m i e l i p r a k t y c z n i e o c z y m p i s a , a w r a z
z p r z e r w l e t n i p r z y s z e d t a k e c z a s n a l e t n i p r z e r w w m y l e n i u .
W t y m c z a s i e J ü r g e n M ö l l e m a n n i n t e r e s o w a s i , b d c f a n e m
p i k a r s k i e j d r u y n y S c h a l k e , n i e t y l k o o w y m z e s p o e m , a l e m o n a
g o b y o t a k e s p o t k a w p a r l a m e n c i e w B o n n z k s i k u z n a -
n e g o , c h o c z s t o t a k e n i e d o c e n i a n e g o n a u k o w c a , p r o f . T h e o d o r a
B l i e s h e i m e r a , w d o n i . B l i e s h e i m e r , d o k t o r y z o w a n y p r z e z s y n n e g o
f i l o z o f a K a r l a P o p p e r a , s p o t k a w s p ó c z e s n e g o K a i r o s a 3 i z a p r e -
z e n t o w a s w o j n a u k o w a n a l i z w f o r m i e k s i k i W e g e a u s d e m
N i c h t s ( D r o g i z n i k d ) .
G d z i e k o l w i e k M ö l l e m a n n s i e d z i a l u b s t a , t o w a r z y s z y a m u
g r u b a k s i k a . N a w e t w t e d y , g d y p r a s a z a s t a a g o n a p r ó n o w a n i u ,
z a g b i a z a r a z n o s w t e j n a u k o w e j r o z p r a w i e . W t y m c z a s i e n i e
b y o t a k i e j w y p o w i e d z i M ö l l e m a n n a , k t ó r a n i e k o c z y a b y s i c y -
t a t e m z B l i e s h e i m e r a l u b n i e p o s i a d a a p u n k t u k u l m i n a c y j n e g o
w t a k i e j p o s t a c i . N a w e t p o d c z a s u n i w e r s y t e c k i c h d e b a t w i e l u p r o -
f e s o r ó w s k a d a o s w o j e m u k o l e d z e B l i e s h e i m e r o w i p o d z i k o w a n i a
z a j e g o p r z e o m o w p r a c D r o g i z n i k d .
W j e d n e j z d y s k u s j i r a d i o w y c h M ö l l e m a n n , w ó w c z a s m i n i s t e r
s t a n u , k ó c i s i z j e d n y m z d e p u t o w a n y c h z P a r t i i Z i e l o n y c h , W e t -
z e l e m . Z a p a W e t z e l a o s a b , g d y M ö l l e m a n n o p a r s i n a r o z -
p r a w i e B l i e s h e i m e r a , z n a n e g o u c z n i a P o p p e r a . W e t z e l , b d c y
2
F D P ( F r e i e D e m o k r a t i s c h e P a r t e i ) W o l n a P a r t i a D e m o k r a t y c z n a ,
n i e m i e c k i e u g r u p o w a n i e l i b e r a l n e , o b e c n i e n a j w i k s z a p a r t i a o p o z y -
c y j n a w B u n d e s t a g u p r z y p . r e d .
3
K a i r o s w m i t o l o g i i g r e c k i e j b o e k s z c z l i w e g o z b i e g u o k o l i c z n o c i
a l b o n i e w y k o r z y s t a n e j s z a n s y . T e n , k o g o m i j a , m i a j e d y n i e k r ó t k
c h w i l , b y g o u c h w y c i , a w r a z z n i m s w ó j u t s z c z c i a p r z y p . r e d .
N o w e m e t o d y 1 0 3
p r z e w o d n i c z c y m K o m i s j i K s z t a c e n i a i N a u k i , s z a n o w a B l i e s h e -
i m e r a j a k o b e z p a r t y j n e g o a n a l i t y k a n i e m i e c k i e j g o s p o d a r k i . N a
p y t a n i e , c z y c z y t a j u B l i e s h e i m e r a , W e t z e l o d p o w i e d z i a j e d n a k , e
n i e d a n e m u s i b y o j e s z c z e p o z n a w o r y g i n a l e j e g o d z i e . C z y t a
j e d y n i e w z m i a n k i ( z a p o w i e d z i p r a s o w e ) n a t e m a t t e j n o w e j p r a c y .
T a k , j a k W e t z e l m o g l i p o w i e d z i e ó w c z e s n y d o r a d c a k a n c l e r z a
A c k e r m a n n , a l e t a k e i n n e m n i e j l u b b a r d z i e j p r o m i n e n t n e o s o b i -
s t o c i z d z i e d z i n y n a u k i , g o s p o d a r k i i p o l i t y k i . C z y m o g o b y t o k o g o
z a s t a n o w i , e B l i e s h e i m e r , c y t o w a n y p r z e z M ö l l e m a n n a , o d n i ó s
s u k c e s , z a r ó w n o j a k o d o k t o r a n t P o p p e r a , j a k i m o d e l d o a k t ó w i p i a -
n i s t a k a w i a r n i a n y ?
M ö l l e m a n n w y m y l i B l i e s h e i m e r a i u p i k s z y w y k a z w y k a d ó w
n a u n i w e r s y t e c i e s p e c j a l n o b w o l u t . P r o w o k a c j a b y a g o t o w a .
A M ö l l e m a n n ? P o w i e d z i a : N i k t s i n i e p r z y z n a , e n i e z n a r z e -
k o m o t a k z n a n e j o s o b i s t o c i .
J e s t t o d o s k o n a y p r z y k a d z a i n s c e n i z o w a n e j n a w i e l k s k a l
p r o w o k a c j i , z a p o m o c k t ó r e j c a y w i a t m e d i ó w o r a z w s z y s c y p a r t -
n e r z y w d y s k u s j i M ö l l e m a n n a z o s t a l i p r z e d s t a w i e n i w c a e j k r a s i e .
K i e d y s z t u c z k a w y s z a n a j a w , p r a s a m i a a s i s e r d e c z n i e z p s i k u s a
t e g o p o d s t a r z a e g o d o w c i p n i s i a .
N a l e y z a t e m o s t r o n i e p r z y p o m n i e s t w i e r d z e n i e : F a k t , e j a k a
w y p o w i e d p o c h o d z i z m i n i s t e r s t w a n a u k i , n i e j e s t j e s z c z e d o w o -
d e m n a t o , e j e s t f a s z y w a ! . J e d n a k w y p a d a o b y j s p r a w d z i .
C h i c z y c y o k r e l i l i b y t a k w y p o w i e d z j a k o W u W e i c e l o w a
n i e u m y l n o .
R e t o r y c z n e p a r a d o k s y p r z e s z k o d y
w a r g u m e n t a c j i z o r i e n t o w a n e j n a c e l
i g r a n i c a j z y k o w e j w y t r z y m a o c i ?
P r o w o k a c y j n o - r e t o r y c z n a c z y p a r a d o k s a l n a w y p o w i e d w k o m u -
n i k a c j i s y g n a l i z u j e k r y z y s m y l o w y s u c h a c z y , p o w s t a j c y z p o -
w o d u n i e s p ó j n o c i w a r g u m e n t a c j i . W y m a g a t o o d r o z m ó w c ó w
1 0 4 W e r b a l n a p r o w o k a c j a
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
instrukcja bhp przy poslugiwaniu sie recznymi narzedziami o napedzie mechanicznym przy obrobce metalInstrukcja BHP przy posługiwaniu się marzędziami ręcznymi02 Posługiwanie się dokumentacją techniczną (2)14 Posługiwanie się dokumentacją technicznąid514Strategia ostra jak pepperoni pepper05 Posługiwanie się dokumentacją techniczną (2)Posługiwanie się podstawowymi pojęciami z zakresu obróbki plastycznejJutro zaczyna sie dzis czyli jak zaprojektowac swoja wymarzona przyszlosc jutzadwięcej podobnych podstron