♦ „ECHA PŁOCKIE I ŁOMŻYŃSKIE" nr 41(119) zdn. 24(12) V 1899 s. 3
Z KOLNA
(pisownia i interpunkcja oryginalna z 1899 r.)
Podróżująca karetką pocztową pani P. R. zmuszona była zatrzymać się w Małym-Płocku,1 z powodu zepsucia się koła. Pani R. wysiadła z karetki i oddaliła się na czas pewien, dopóki karetka nie będzie doprowadzoną do porządku. Wkrótce strażnik miejscowy, czy to powiadomiony przez kogoś, czy powodowany ciekawością, zajrzał do wnętrza karetki, w której dostrzegł koszyk, zawierający 200 łokci2 materii zagranicznej. Zawiadomił natychmiast znajdujący się w Małym-Płocku kordon straży pogranicznej, która, posądzoną o kontrabandę panią R. aresztowała natychmiast i pod eskortą odprowadziła do Kolna, w celu spisania protokułu. Tymczasem po przeprowadzeniu śledztwa okazało się, że kontrabandę przewoził pocztylion, który ujrzawszy w Małym-Płocku strażnika, koszyk z pod kozła wrzucił do karetki, obarczywszy w ten sposób niesłusznem podejrzeniem p. R., która wskutek powyższego przejścia zachorowała.
Piotr Michałowski - Kareta na wyjezdnem, znaczek z 1965 r.
♦
„ECHA PŁOCKIE I ŁOMŻYŃSKIE" nr 65 (143) z dnia 16(4) VIII1899
Z RADZIWIA DO SOCZEWKI
(pisownia i interpunkcja oryginalna z 1899 r.)
Z Radziwia do Soczewki kursuje od niedawna kolejka konna, która wozi torf do fabryki, a w niedzielę i pasażerów udających się do Płocka lub też stąd powracających.
15
Mały Płock to miejscowość na trasie Łomża - Kolno - Pisz. Książę Janusz I, kolonizując północne Mazowsze w końcu XIV w., nad rzeką Czetną obok obronnego grodu, założył wieś zwaną Płockiem Borowym, Puszczańskim lub Małym. Dziś gmina Mały Płock liczy ok. 5,9 tys. mieszkańców.
Łokieć nowopolski - ok. 57,6 cm.