Marlena Pecyna, Fryderyk Zoll: Założenia projektu struktury części szczegółowej zobowiązań...
B. PRAWO HOLENDERSKIE
Mimo stosunkowo nowoczesnych założeń i przewidzenia swoistej części ogólnej dla umów o świadczenie usług, katalog typów umów w holenderskim kodeksie cywilnym wygląda stosunkowo zachowawczo i jest bliski tradycji pandek-towej. W pierwszej kolejności regulowana jest umowa sprzedaży84. W ramach tytułu o umowie sprzedaży uregulowano także umowę timesharingu85. Podobnie jak to ma miejsce w prawie niemieckim (przy tym należy przyjąć, że to ustawodawca niemiecki wzorował się w ramach modernizacji niemieckiego prawa zobowiązań na wzorze holenderskim, a nie odwrotnie), umieszczono umowy dotyczące uzyskiwania finansowania86. Analogicznie do prawa niemieckiego, niedaleko od umowy sprzedaż}' umiejscowiono umowę darowizny87. Ustawodawca holenderski umieścił umowy zobowiązujące do trwałego przeniesienia prawa własności w jednym miejscu. W dalszej kolejności znajdują się umowy o tymczasowe korzystanie z rzeczy lub praw — najem i dzierżawa88. Kolejne typy umów dotyczą świadczenia usług. Rozpoczyna tę grupę umowa zlecenia (Opdrachff9, obejmująca zarówno zlecenie odpłatne, jak i nieodpłatne. Dalej regulowana jest podróż90, umowa przechowania91, umowa o pracę92 i umowa o dzieło93. Następnie ustawodawca reguluje umowy służące ustaleniu i zabezpieczeniu wierzytelności—umowę ustalającą (Vaststeelingsovereen-komsff4 oraz poręczenie95. Część szczegółową zobow iązań kończą umowy o cechach aleatoiyjnych: umowa ubezpieczenia96 i dożywocia97.
Struktura holenderskiej części szczegółowej prawa zobowiązań nie wprowadza więc jakościowej zmiany. Między obecną strukturą polskiego kodeksu cywilnego a strukturą kodeksu holenderskiego nie zachodzą jakościowe różnice. Nie odnosi się to do kwestii merytorycznej treści regulacji, w której kodeks holenderski może być często źródłem inspirujących innowacji.
84 Art. 1 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
85 Art. 50a i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
86 Art. 51 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
87 Art. 175 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
88 Art. 201 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
89 Art. 400 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
90 Art. 514 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
91 Art. 600 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
92 Art. 610 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7. 97 Art. 700 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
94 Art. 900 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
95 Art. 850 Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
96 Art. 925 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
97 Art. 990 i n. Nieuw Burgerlijk Wetboek Boek 7.
35