4371945145

Zaproszenie na Wigilię bez Granic Online

Projekt Wigilii bez Granic Online jest kolejną wersją Wigilii bez Granic, która jest realizowana przez Instytut Myśli Schumana od kilku lat. Polega również na budowaniu relacji między Polakami a cudzoziemcami studiującymi lub pracującymi w Polsce. Dobre, osobiste relacje z Polakami pomogą cudzoziemcom poznać naszą kulturę, tradycję i religię. Celem tych działań jest pomoc w procesie stopniowego wrastania danej osoby w kulturę otaczającego ją społeczeństwa, czyli inkulturację. Czas Świąt jest dobrym momentem, żeby, wykorzystując przerwę w zajęciach na uczelni czy w pracy, zaprosić cudzoziemców, tym razem nie do naszych domów, ale na spotkanie przez internet w Wigilię, w pierwszy albo drugi dzień Świąt.

Głównym inspiratorem obydwu tych dzieł jest Robert Schuman. Uznawany za ojca założyciela Wspólnoty Narodów Europy. Schuman łącząc narody i instytucje oraz wspierając współpracę gospodarczą zawsze podkreślał, że najważniejsze jest łączenie ludzi i budowanie relacji między nimi. Patrząc na wyzwania naszych czasów, widzimy, że cudzoziemcy potrzebują pomocy nie tylko instytucjonalnej, ale przede wszystkim otwartego serca drugiego człowieka. W Polsce mamy bogate doświadczenie goszczenia młodych pielgrzymów z całego świata, którzy przyjechali do nas na Światowe Dni Młodzieży czy Europejskie Spotkania Młodych (Taize).

Na Wigilię bez Granic Online są zaproszeni wszyscy cudzoziemcy niezależnie z jakiego kraju pochodzą, jakiego są wyznania czy też jaki mają status majątkowy. Przez te kilka ostatnich lat w Wigilii i Wielkanocy bez Granic wzięło udział kilkanaście tysięcy osób. Zagraniczni goście pochodzili między innymi z takich krajów jak Indie, Chiny, Wietnam, Turcja, Egipt, Armenia, Kazachstan, kraje Afryki, USA, Niemcy, Francja, Włochy, Ukraina, Holandia, Litwa i wielu innych. Mamy przykłady spontanicznego rozwijania powstałych relacji również po świętach. Instytut Myśli Schumana proponuje też zorganizowaną formę wspólnych spotkań poświątecznych w tzw. Międzynarodowych Grupach Schumana za pomocą platformy internetowej Microsoft Teams.

lnvitation to Christmas Eve Without Borders OnLine

The Christmas Eve Without Borders OnLine project is another version of Christmas Eve without Borders that has been implemented by Institute of Schuman's Thought over the past few years. It also involves building some relationship between Poles and foreigners, studying or working in Poland. Good and personal relationship will help the foreigners get to know our culture, tradition and religion. The aim of such actions is supporting the person in his or her process of gradual settling into culture of surrounding society, in other words of inculturation. The time of holidays is a good moment to take advantage of having lecture break at the university or a break in work, this time not to our homes, but to a meeting via the Internet on the first or second day of Christmas.

The main guiding spirit of those two ideas is Robert Schuman. He is considered as the father- founder of The Community of the People of Europę. Schuman brought nations, institutions together and supported economic cooperation but he always emphasized that the most important is connecting people, building some relationship between them. Looking at the challenges of recent times, we can see that foreigners need not only some institutional help but above all an open heart of another human being. In Poland we are experienced in hosting young pilgrims of all around the globe who came to us on World Youth Day or European Meeting of Young People /Taize/.

All foreigners regardless of their origin, confession or assets are invited to Christmas Eve Without Borders to our homes. In the recent years thousands of participants have taken part in Christmas Eve Without Borders and Easter Without Borders. The foreign guests came, among others, from such countries as India, China, Vietnam, Turkey, Egypt, Armenia, Kazakhstan, African countries, the USA, Germany, France, Italy, Ukrainę, Holland, Lithuania and many others. We have got some examples of spontaneous developing of such initiated relationships also after those

holidays.