5851989386

66.    Uwagi o sam i samyj w gwarze staroobrzędowców mieszkających w Polsce, [w:] Prace Komisji Językoznawczej BTN. Studia nad gwarami Białostocczyzny. (Morfologia), Warszawa, s. 103-111

67.    K woprosu o wlijaniz russkogo litieraturnogo jazyka i jazyka okrużajuszczej sriedy na słowoobrazowatiełnuju sistiemu ostrownogo gowora. (Na matie-riale russkogo gowora staroobriadcew w Polsze), [w:] Sopostawitielnoje izuczenije słowoobrazowanija słowiańskich jazykow. Tiezisy mieżdunarod-nogo simpoziuma (dekabr’ 1984 g.), Moskwa, s. 154-155

68.    Rosyjski w radiu. Kurs średni: Naszy biesiedy, Warszawa, cz. 1-9, ss. 408 (wspólnie z in.)

69. W 80-lecie urodzin profesor doktor Antoniny Obrębskiej-Jabłońskiej, „Acta Baltico-Slavica”, t. XVI, s.9-11 (wspólnie z Ireną Maryniakową)

1985

70.    Zapożyczenia w rosyjskiej gwarze staroobrzędowców w Polsce, Cz. II. Typy i sposoby przyswajania wyrazów niemieckich, „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”, t. XXIII, Warszawa, s. 163-174

71.    Zróżnicowanie leksykalne gwary w trzech skupiskach Rosjan -staroobrzędowców w Polsce (Pod wpływem czynników pozajęzykowych), [w:] Językowe zróżnicowanie terytorialne wobec czynników pozajęzykowych, Wrocław-Warszawa-Kraków, s. 63-83

72.    Woprosy otbora tiematiki i uczebnogo matieriała dla kursów russkogo jazyka po radio (w Polsze). Międzynarodowe sympozjum „Problemy kratko-srocznogo obuczenija russkomujazyku”. Moskwa 1-4.X.1985,1: Moskwa, s. 10

73.    [Spraw.:] IX Międzynarodowy Kongres Slawistów w Kijowie. Sekcja 3, „Biuletyn Slawistyczny”.

74.    Rosyjski w radiu. Kurs dla zaawansowanych: Wam wypuskniki, cz. 1-9, Warszawa, ss. 492 (wspólnie z in.)

1986

75.    K woprosu o polskom i baltijskom wlijanii na ostrownyje gowory pskowskogo tipa, „Acta Baltico-Slavica”, t. XVIII, s. 7-13

76.    Badania słownictwa gwarowego za pomocą metod systemowych. (Na przykładzie badania rosyjskiej gwary staroobrzędowców w Polsce), „Acta Universitatis Lodziensis”. Folia Linguistica 12, Łódź, s. 245-252

77.    Polonizmy w gwarach pskowskich, [w:] Język i jego odmiany w aspekcie badań porównawczych, „Prace Slawistyczne”, nr 53, Ossolineum, Wrocław, s. 183-194

78.    Pieśnią kak nositiel stranowiedczeskich i lingwostranowiedczeskich znanij (Iz opyta radiourokow), [w:] Stranowiedczeskij i lingwostranowiedczeskij aspiekty w sistiemie auditornoj i wnieauditornoj raboty po russkomu jazyku. Sbornik tiezisow, Budapeszt, s. 57

6