6317101288

Luty 2016

Materiały przygotowane przez Dział Rekrutacji na Studia UJ

III. Informacje i oświadczenia ' Information and declarations

Przyjmuję do wiadomości, że podstawą kwalifikacji na pierwszy rok studiów będą dane wprowadzone przeze mnie do formularzy na stronach ERK (wydrukowane na tym dokumencie) oraz wynik postępowania określonego zasadami kwalifikacji, oraz że brak, niekompletność lub niezgodność z rzeczywistością wprowadzonych przeze mnie do formularzy znajdujących się na stronach ERK danych może skutkować nieprzyjęciem mnie na pierwszy rok studiów lub skreśleniem z listy przyjętych.

/ understand and accept that admission will be based on tlie data I liave provided electronically that is included in this OAS application form and on the finał qualification resuit calciilated on the basis of the ąualification criteria. / understand that failing to provide Information or disclosing Information that is incomplete or false may lead to rejection of my application by the admission board or to canceUing my admission to the firstyear of the study programme.

W przypadku przyjęcia mnie na te studia, po wykonaniu koniecznych czynności związanych z wpisem, studia te podejmę jako stypendysta strony polskiej (stypendysta Rządu Rzeczypospolitej Polskiej).

If admilted to the flrst year of the study programme, 1 will enrol as a holder of the scliolarship awarded by the Polish Government.

6 Oświadczam, że w przypadku braku skierowania na studia wydanego przez odpowiedniego ministra Rzeczypospolitej Polskiej, Biuro Uznawalności Wykształcenia i Wymiany Międzynarodowej lub uprawnioną przez właściwe Ministerstwo szkołę języka polskiego, studia te podejmę na zasadach pełnej odpłatności.

/ hereby declare that if / am not referred for studies by an appropriate minister of the Republic of Poland. Bureau for Academic Recognition and International Exchange. or a Polish language school appointed by the appropriate ministry, / will undertake this programme of study on a fee-paying basis.

Zobowiązuję się dostarczyć niniejsze Podanie ERK wraz z kompletem dokumentów (znajdujących się na liście załączników zamieszczonej poniżej) na adres:

/ will submit this OAS application form together with alt the reąuired documents listed below as attachments to: rekrutacjafauj.edu.pl

w temacie wiadomości e-mail wpisując: rekrutacja na studia I stopnia 2015, numer ERK 469574 with e-mail subject as: admission to the first-cyclc programme 2015, OAS account number 469574

Przyjmuję do wiadomości, że niedopełnienie tego obowiązku w terminie, o którym zostałem poinformowany, będzie skutkować wykluczeniem mnie z dalszego postępowania kwalifikacyjnego.

/ hereby accept that failing to do so by the deadline I was given sliall resuit in rejection of my application from further admission procedurę.

5.    Szczegółowe zasady finansowania studiów.

W tej części zawarta jest informacja w jaki sposób będą finansowane studia cudzoziemca. Kandydat na etapie dokonywania rejestracji na studia zaznacza, czy będzie posiadał imienne skierowanie na studia, czy nie. Jeśli wskaże, że będzie kierowany na studia deklaruje tym samym sposób ich finansowania.

Ma następujące możliwości:

-    stypendysta strony polskiej (stypendysta Rządu RP),

-    stypendysta strony wysyłającej (bez ponoszenia opłat za naukę),

-    bez odpłatności i świadczeń stypendialnych,

-    na zasadach odpłatności za studia,

-    stypendysta uczelni.

W chwili wpisu nie jesteśmy w stanie zweryfikować, czy kandydat rzeczywiście wybrał właściwe zasady finansowania studiów. Informacja ta zostanie potwierdzona po dostarczeniu skierow'ania na studia.

Co zrobić, kiedy kandydat przyznaje się do wyboru błędnej opcji przy wpisie na studia?

Należy dokonać poprawy danych w systemie USOS, kandydat powinien przekreślić w podaniu ERK błędne informacje, wpisać poprawne i zaparafować zmianę. Prosimy zawsze o poinformowanie Działu Rekrutacji na Studia o takiej sytuacji.

6.    Oświadczenie o skierowaniu na studia.

Kandydat deklarujący, że będzie posiadał imienne skierowanie na studia już na etapie rejestracji na studia oświadcza, że w przypadku jego braku podejmie studia na zasadach pełnej odpłatności. Do wpisu na studia powinien on złożyć oświadczenie zobowiązujące go do dostarczenia skierowania na

12 | S t r o n a