01
Technical
TI 01-03 04 23 T/B
information
pl
Wydanie 2, 2003-10-09
Wdrożenie nowych popychaczy rolkowych do D11, D12
i D16
Pojazdy objęte akcją
TI dotyczy pojazdów z silnikiem D11, D12
lub D16.
Podstawa RozwiÄ…zanie serwisowe
Zdarzało się, że gniazda kulkowe zaworu
były luz
no osadzone na popychaczu
Uwaga! Należy wymieniać jedynie te
rolkowym. Zdarzało się również, że krzywki
popychacze rolkowe i wałki
wałka rozrządu zużywały się, ponieważ
rozrządu, które mają wyraz
ne
wałeczek łożyska popychacza, który
uszkodzenia. Nie ma potrzeby
powinien obracać się, ślizgał się na wałku
wymiany całego zestawu
rozrzÄ…du.
popychaczy rolkowych, jeśli tylko
jeden popychacz jest uszkodzony.
RozwiÄ…zanie produkcyjne
Uwaga! Należy zawsze wymieniać te części,
Celem poprawienia parametrów napędu
które są ze sobą powiązane; jeśli
wdrożono w produkcji i jako część zamienną
krzywka jest uszkodzona należy
nowe popychacze rolkowe.
wymienić wałeczek łożyska i
odwrotnie.
Celem zapobieżenia luzowaniu się gniazd
kulowych zaworu w popychaczu wdrożono
mocniejsze spasowanie. Wdrożono również
nowy materiał dla małego wałka w
popychaczu celem zmniejszenia
wewnętrznego tarcia wałeczka łożyska, co
sprawia, że obraca się on lepiej na wałku
rozrzÄ…du.
© Scania CV AB 2003-10
1 (3)
Zmiana została wdrożona w produkcji od
następujących numerów podwozi:
Popychacz rolkowy do wtryskiwacza PDE i
Popychacz rolkowy do PDE
HPI
Samochód ciężarowy, D16
Samochód ciężarowy, D11 i
Scania Södertälje 1 287 987
D12
Scania Zwolle 4 490 612
Scania Södertälje 1 287 681
Scania Angers 9 078 972
Scania Zwolle 4 489 783
Scania Ameryka A
acińska -
Scania Angers 9 078 579
Scania Ameryka A
acińska -
Autobus, D11 i D12
Scania Södertälje 1 844 614
Scania Ameryka A
acińska -
Popychacz rolkowy zaworów wylotowych i
dolotowych do PDE, HPI i pompy
szeregowej
Samochód ciężarowy, D11 i
D12
Scania Södertälje 1 292 366
Scania Zwolle 4 501 876
Scania Angers 9 084 003
Scania Ameryka A
acińska -
Autobus, D11 i D12
Scania Södertälje 1 846 568
Scania Ameryka A
acińska -
©
2 (3) Scania CV AB Wydanie 2, 2003-10-09
Części
Dotyczy D11 i D12
Część
Oznaczenie Część wycofana Ilość
wprowadzona
Popychacz rolkowy do wtryskiwacza
PDE i HPI 1 457 378 1 497 824 1
Popychacz rolkowy zaworów
dolotowych i wylotowych 1 414 664 1 512 895 1
Popychacz rolkowy do wtryskiwacza
PDE w SLA 1 447 578 1 514 579 1 1
Popychacz rolkowy zaworów
dolotowych i wylotowych w SLA 1 447 579 1 514 154 1 1
1
Scania Ameryka A
acińska ma innego dostawcę, stąd inny numer części w tym przypadku.
Dotyczy D16
Część
Oznaczenie Część wycofana Ilość
wprowadzona
Popychacz rolkowy do wtryskiwacza
PDE 1 457 378 1 513 944 1
Popychacz rolkowy zaworów
dolotowych 1 442 905 1 513 105 1
Popychacz rolkowy zaworów
wylotowych 1 442 904 1 513 107 1
Odkupienie
Wycofana część podlega odkupieniu według
informacji rozesłanej przez dystrybutora
(nie dotyczy Scanii Ameryka A
acińska).
© Scania CV AB
Wydanie 2, 2003-10-09 3 (3)