9752256457

Śródroczne skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej ING Banku Śląskiego S.A. za IV kwartał 2007 r.

W niniejszym sprawozdaniu finansowym zastosowano takie same zasady rachunkowości, jakie zastosowano przy sporządzaniu rocznego pełnego sprawozdania finansowego za 2006 r. Szczegółowe zasady rachunkowości zostały przedstawione w raporcie półrocznym za I półrocze 2007 r.

Sprawozdanie finansowe zostało sporządzane w złotych polskich w zaokrągleniu do tysiąca złotych (chyba, że zaznaczono inaczej).

3. Porównywalność danych finansowych

W sporządzonym za okres od 1 stycznia 2007 roku do 31 grudnia 2007 roku sprawozdaniu finansowym Bank dokonał zmian w sposobie prezentacji niektórych pozycji rachunku zysków i strat. Zmiany te polegały głównie na uszczegółowieniu prezentacji wybranych pozycji oraz agregacji pozycji o podobnym charakterze lub zawierających wyceny produktów finansowych o tej samej bądź zbliżonej charakterystyce.

Taka sytuacja miała miejsce w przypadku „Wyniku na instrumentach finansowych wycenianych do wartości godziwej przez rachunek zysków i strat” oraz „Wyniku z pozycji wymiany”. W przypadku obu pozycji, głównym czynnikiem je kształtującym były składniki wyceny instrumentów finansowych, podzielone dotychczas dla celów prezentacji na element wyceny „do rynku” i zmiany z tytułu zmian kursów walutowych. Zdaniem Banku połączenie tych pozycji w jednej linii sprawozdania finansowego lepiej prezentuje wynik osiągany na poszczególnych instrumentach finansowych i ułatwia ich analizę. Ponadto z pozycji „Wynik na instrumentach finansowych wycenianych do wartości godziwej przez rachunek zysków i strat” przeniesiono do „Wyniku z tytułu prowizji” marże transakcyjne na pochodnych instrumentach walutowych zawieranych z klientami korporacyjnymi.

Analogicznie z „Wyniku z pozycji wymiany” do „Wyniku z tytułu prowizji” zostały przeniesione prowizje otrzymywane z tytułu transakcji wymiany walut dokonywanych w oddziałach Banku, które tworzą stabilny z roku na rok strumień przychodów.

Pozycja „Przychody z tytułu dywidend” oraz „Wynik na inwestycyjnych aktywach finansowych” zostały połączone w jedną linię „Wynik na inwestycyjnych aktywach finansowych”.

Dodatkowo Bank przeprowadził szczegółową analizę treści ekonomicznej poszczególnych pozycji dotychczas prezentowanych w „Pozostałych przychodach/kosztach operacyjnych” i dokonał jednoznacznego ich podziału ze względu na charakter na typowo przychodowe i kosztowe, a jednocześnie przeniósł do „Wyniku z tytułu prowizji” te pozycje, które mają charakter typowo prowizyjny i wykazują stabilną tendencję na przestrzeni kolejnych okresów.

Z pozycji „Koszty działania banku” do pozycji „Pozostałe przychody i koszty operacyjne” przeniesione zostały koszty związane z bezpośrednim utrzymaniem budynków.

Pozycja „Koszty działania banku i koszty ogólnego zarządu” oraz „Amortyzacja środków trwałych oraz wartości niematerialnych ” zostały połączone w jedną linię „Koszty działania banku”.

Niewielka zmiana została również przeprowadzona w odniesieniu do pozycji „Odpisy na utratę wartości i rezerwy na zobowiązania pozabilansowe”, z której zostały wyłączone elementy dotyczące wycen nieruchomości własnych, i przeniesione do nowo utworzonej kategorii w pozycji „Pozostałe koszty”.

Rachunek zysków i strat za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 2006 roku został przekształcony, w celu zapewnienia porównywalności.