117829227

SportŃjfc Sport © Sport © Sport Q Sport • Sport Q Sport © Sport £ Sport © Sport © Sport

Sport

zagraniczne

MedioTanle odbyta ^ walka bokser**-*;« o tytuł mutną Europy wagi p/-«redn**j miętfry Włochem Marconim i Herb ui łonom (Frao-«>*)■ Po IT-nindowym Po)wJynku rwycięiyl n4 punkty Marconi.

14-le*o!ii pływaczka Mittralljafc*

TVm Konrad* przepłynie jako

D.er*\oj na 4wł<H'ie <Jy*Mn* LM9

yardów* pen tf o* ta mi o. Jo) r cieląt — 19.M.9 nowym rekordem łwt«u na dynamach 1.430 y iCMOtOL

T*rrr**.' a-Mccs na tourne* w 7.wi*gtm Wal5.1rck>*n angielka drafyna hokejowa Wcmbioy Uons rm^r.ła i r.o*połom Xry:ja 5e-winow l:t <;•!, i:3, 0:2).

E. Piątkowski trenuje w Warszawie

a chce mieszkać w Łodzi Czy w 1959 r. pobiły zostanie rekord Polski w dysku?

Na wstąpto pytamy jak rozwiązał Piątkowski swjo ópra-wy dotyczące przyaakftnót& klubowej.

— Mam zwoln.caic z VN"KS • Słąak z WweUwii, filo óotych-C74ti nic pod pk* tara jtwrcw zafoosenu* do żadnego z klubów. Służbę woJtJtową nkort czytam w randze plutonowego. Teraz mam 7l^4v ł «»., r*% „• ^    M WOlftC lOOC i 0)0?? Ł^ lić

u/' ^wv r'.    I *»«Jb!:iray ml klub. Jakim Jc»l

w₀ m.ł) SPo*ć — m atr.. I.uro* I . [»(. »• ^ _łv -_rv^₁

bv u- rzucie    -Wmund T.^LKS* "****.    ^XOCn

W

VŁ

■SU

py w rzucie dy*kxm — Edmund

Rutkowski.

plikuje «ię.

WAŻNE TE! F.rONY

Fagot. Milicyjne    ar

Pogol. Ratunkowe 4ai-4t

Straż Polarna    u

Kom. Mlejalui MO W2-22

Pryw. rncot. Mk. JM03

JTytr. Pogot. nurr. 144-K

TEATRY

TEATR NOWY (Więcków •kiego 3S> c. 13.39 Barbara JtAdalwiuówiia", g. tp.ta _M2yw«t Jó-zef*"

TEATR T.n (Traugutta n * II Bałka „Tajemnlra atarej wierzby*. g. !f 13 ..Kontr <*|r m*tt#ń*ktr" 29.12 c >9.15 •.Komedie* mat#r&*klfl"

PPKRRTKA (Piotrkowska nr 1431 Z. 19.13 ..Krysia Lc4n Ir ranka". 29.C2 — program i godŁ jak wy taj

TEATR IM. JARACZA

(ul. Jaracr.s 27) g. 13 ..\Vc*ctc", C. 19 ..SUJa-U*k albo Iml*". *5.1* g. 39 ..Lekkoroyitna ilo-*tr*"

TEATR    P O WSZECH N V

(Obr. Stalingradu nr Tl>

{II • tt-39 „WetoMj ** awv— — bajka (przed-jatanieołn ramienic**). c, 39» ..Królowa Pr/00 mlrtfU". 39.12 uleczyn-

TrATR Mf.ODKOO IKSA (Moatuatffcl nr 4» mpc/mny .PINOKIO- (Kopernika n- U) z \0 \ !• „Krre* WO^M Cpr/fwHt. ra rak metr' 21.12-z. H ..Knot wo" (pŁ-sedŁA aamknlc-tc>

•ARLEKIN* (W&czartska M - ID, 19, ID „Kolo

r*)Wf piosenki" (pr<cd-pdnuwli ramłenłetc). — :».i2 i? „Nirtwvkiy wystaJarek** ip-yedBa-WRjnio iamkni^te)

TT ATK ZIEMI 1.0 D A KI EJ (Kopernika or l> X. l».3b .Jitrce nłn Moza". 39.12 — program J •Sod!- Jak wy9ej OPERA (WcOcoo-rktctro nr lł) ę 19 30 „llalka**. 39J2 5. 15 ..Halka**

MUZEA

RITEUM ARC11KOI.OOI-CZNf. I ETNOC.RAKICZ

xr. <1*1- wondci 14) — etyPAD li—If. miEEUM S7TCKI (W.ęc-kow .kieso ») czynne £. 19-U.

rAi.MiAn.VTA — eoitni

s- 10-11

JtffA/A

(W nawiaaoch podajemy kattforto kia)

ADRIA fil — Piotrkowska IA9) „Trzej panowie

na inJeco" dorw. ort lat 33 C. :o 12. 14. „cichy JJon" X :etiii <Joaw. od

lat U f M. 1*. 39 l „Clch> Don * I aeria 14. U. U. 2)

HAł.TYK (premierowe — NarntOAMczji ?ł) „(io%C r zMwMtbw* doza- od Ut 11 X- 19. IŁ ..ttewar-des%y** doz w. od lat li • U ••Kapral / m «ta|A»karu** dojtw. od lat 14. *. II. to. 2$AZ — pro Kram i sodz. Jak w>T.ej

dworcowi: ni — Dw.

Kai <k)> „Sana kronl-ka*% „FrivJ#iil w iwie-cle yaierrąt**, „T.trtek Niejadek*-, ..Mwzv..» i „kotek- t- !•. U. 13. 13 14, 13, u. n. ia. if. ta. ti 24.12 — pros rani 1 |0d/. jak wy/ej

GDYNIA (IC — Tuwima t> Projtram dla najmłodszych ..Trrewlczkl na bruku** c It. ll. 17. 13. M. I). IV 17. ..Portier / 1 ł/urow'co Wv6r/eh"

doarar. od lat 11 g. I«.

M l - 29.12 „Portier a l.a

anroweco W> Drze**" r

9.4A IŁ 14.13. II. MA*, frogrtm dla nejmlod-«tycłi „Trze włoki aa bruku" g. 1139 ŁAC/.NOSC OH — J6xr-fów <D „Królewna *»h-ka" tf. II39. ..strojni-ra w gór At h- davJr. od IM 12 C. 15.39. I7.99. 29 99

39.12    nieczynna MŁODA GWARDIA (?! —

Zielona fi ..Królowo óolefu" dorw. od Iłrt T X. 9 39..JI..I2 39. ..Hele-na t meiciytiit" dofcw . r*d tal It ff. 14. IV 30

29.12    — program J rckŁł. jak wyJcj

ll’/A (II — Pabianicka lis> Poranek ę. XI. ..Toń riymr wtrnd gwiartl⁴¹ d^/iw. od Ut Ił c. 13.45. W. 29.13. 29.12 „Taófky-my wiród zwlard" i. 1>.43, 11. 29.1)

HOMER (IX — PrancUr^ kMńdca 2t> Poranek g. Jl „Na tropie" dozw. od lat ia c 19. II. ». 25.it „Na tropie" s 11. 19. 29 POLONIA G>rem‘©cowe — Piotrkowska C7» „Bitwo o ctętiut wodc** tfcfenr. Od lat 12 X. 19 29. 12. 15.29. U. 20 29. 29.12 ..BI-iwn o cielicą wodc" C-13.M. li. 2930 POKOJ (II — Ke/hn!9T70 nr t> „żółtodziób" y. 13 „Klub kobiet** dozw. od )A 19 £. II. ta. 29 27.12 „Klub kobiet- *. 19. W. 29

MAJA (IT — KjUAtkle-XO 179) „Chłopiec s ku-taperkt*' doow .od Ut 7 y. 19.39. IŁ „Potesna

ROMA (U — Rzgowska at> „DGewc/^s.i x Immenhft ru" rtoow. od Ut 7 g. u „Kolonze s/crciria" —

riozw. Od Ut 19 i 15.4). Ił. 29.15.    25.12    — pro

gram I god/. jak wylej

REKORD »U - Jfct«0W*Xa nr 2) Poranek g. 19. 11. „Wakacje i gangotertm* doxw. od Ut U g. tł. n

X0 29.it „Wakacje gangsterem" g. 14, 1».

ROJ GSE (11 — Nowa Zło:

na) Porannie g. Jt. „Dezerter" do*w. od lat 14 g i), 17 19. 25.12 „Zapoi nłk l btex«n" doxw. od lot 14 g. 17. 1415 RTUDIO (Ul — ByotrkY cko 7-3) Poranek g. 11. 13.29. ./Zbrodnia I kar*** <io*w. od Ut 19 K. 3). 17 13. 19.59. 25 12 „Tr/cj muszkieterowie" dc*/-* od Ut )fl g. 17.13. 19 39 STYLOWY (I — X!l!lMk!« go I») Poranek g. i: „Pigułki dla Aurelii" —

dokw. o^i ut 24 X*. tf, t«.

29.12 „Pigułki dla Aurelii" fi. 14. !«, t£ ŚWIT (II — Bałucki Rynek) „Zaczarowana «<u dnia** 11, „Wy/nanLi borho/i* płera Pelikan Krolla'* do/.w. od Ul H g. 15.45, ia. 30.1V    29.12

„Wyznania bnchmaple* ra Feliksa KroJU", . *. Ift.O. 19. 20.13 TATRY <u — Sienkiewicza 40) „Waw rxyócowv s.id" X. 12 20. „Popiół 1 uuucnr*.    ttt

it. g. 1339. 12.43. It. » n 29.12 „Wawrr.rdrowy rad'* r. 14.4). .,Popiół t

dłamnut" g 12.45, ia.

29.M

wist.a (nrem torowe — Tuwima 1) „riekna tancerka" dozw. od lat 19. g 9.20. 11.49, 14.    10.13.

19. M. tt.43. 25.11 --pro-

Bram ! goAt jak wylej

WI.OKNIAKZ rprcmłcro* we — Próchnika nr 141 ./Zadzwońcie do mojej fnny" dotw. od lyt 11 s 5 29. 1) 43. 14. 1C.13. :D.39 29.95. 29.lt — progi am 1 s<xtr jak wy łoi wi>ŁNoSC t premierowe «- Przybyszewskiego 191 „Ko»e nernd" dogw. od Ut 18 g 19. IŁ 14. 14. 18

20.    25.12 — program 1 godŁ jak wytoj

ZAClir.TA - remont ODKA (Prr^dralnUna 4t) g. II I 15 Bajki. fi. IT. }9 „Żołnierz królowej Ma-dacankarti" doaw. od lat 1S. 25.12 fi. IV Bajki, g. 15 „Żołnierz królowej Ma-daco-skeru**

POPri.ARNE (II — Ogro dowa 1H „Cichy Don"

nła" dngw. od Jat X9 K- II ccria dwv. od lat U

13.39. It 4V 79. 75.12 „Po żegnania- g. 15.29. !7.ł>. 20 iconi 9tmkn;ety)

fi. If. 19. ». 25.12 —pro gram jak wytój g. 17 (If 5Ctó» umAnltty)

PRZEDWIOŚNIE (1 — Ze

romskicgo 7<1 fi. 11 Baj ka „Niezwykły mecz**, „winna" jr. 14. 14. 19. 20 rtoiw. od Ut lt 25.12 — program jak wyżej, g

28.    19. »

C. 3IINTZONOWY    K!.lfH

OFICERSKI (Tuwima 34)

1r 15 Buku .śniegowy lUionoaz**, „siedmiu zło dflrt" fi. 1$. 19. 39. 25.12 n leczy one DKM (Nawrot 5T> „ty-ward HI" dozw. od U*. U fi 13. 17 43, 79.20. 22.12 n»eozynne.

•    45 •

Uwaga! Repertuar sporządzono na podstawie komunikatu Okręgowego Zarządu Kin.

Przed%przcda? biletów na 2 dni naprzód do kim ..Uallyk" ..Polonia* „W1 9ła**. „Włókniarz". „Wol oodć" - w Ośrodku Usług 5*ilmow^ryeh. ul. Wigury 7. w coda. 13-U

•    ^ •

ZOO czynne g. t—24.

Dyżury aptek

2t. 12

lUblanloka W. Ptotr-327. Tuwima 39. Zielona 29. Wschodnia 34. Lima no walc) ego 27.

29.    12

Tuwima 19. WiMczafołu 27. P.otrtcoweka 7Ł%. Zgler »ka 194. P). wołnoici 7. WvUiy.Jv^kM*o Ó4* JMsU rówdcTogo 24-b

AS At. Kó4rk»rrkt 48

petnl 4(31* dvlury nocna

—    Na <3cym komplikóCjA to polo^it?

—    Chcuc treno*^aó i być w Mcczytowej formo nic mogi: do>e2<i>uić rwd K<xYdjntvnov4*a do l>odr:. Kotwtujc to mnie w aumic około 4 «od»n czasu, nitó rbdwlgc już o zmtabenhL Mu--etc w:oc micwTkad w tzxlzl 1 atnd wypływa pcobUm — po-leoju g kuchn-A.

—    Sljwtclńmy. żc satrxymat «c pon r* cttuźej w Wanssa* wic nu BloUiruiCh.

—    WJi\cjony xo»Uitom <V> grupy <^imptjAłcIoj trenującej w AWF i prrch;.*wuć tam bede chyba ar. do wionny. Być może do cAViu wy^ttni sic Rp**-wa w Lodzi I WłJwCtt^ bodC m(Vg2 już powziąć konkTCtn.i decyzji.

—    JaK z treningach i kto Jert bezpośrednim pana opiekunem?

—    Trenerem mota J«»t S/c-Icat. a bezpośrednim opU^ktt-r.cm z mnr:<*n a PZLA p. Gic-ruito. Nn AWF trenuje podno-«xentc ciężarów. Lubić ten sport. Wpływa on wyraźnie nn poprawo kondycji. W »umi7 podnoszę *«0 ks. Najlepiej *a-ziwan3ow*any Jestem ..w n»*a-nlu^H. Ponadto dochodu jWK mamzo-bleg). gtanwKyka 1 ćwiczenia jK>moc3itec. Okroi do połowy kwietnia wykorzystam na zdobycie odpowiedniej od-pk-nocłCi fizycznej i aotdzc, fe Już na początku ucaonu bodę w dobrej formie. Ten okroi dla mnie bodzie wyjątkowo ważny. sdyż czeka Ja mnie Uczne X poważne atarty.

—    Sezon ta powiada dę bardzo bogato.

—    Picrw.szy gtart mamy mieć

w potarto maja w Par\-żu. Du-a> mów: itkj rówm!eż o tym, źe po;od7..emy na rewanż do USA. Nie trzeba zapominać J o tym. że bedz^e to a*uutl Ju/ Okras przy zotow a wczy preed Urzyakam! oBmpSjaRlmJ w 1900 roku w R/.ym)^. Marzeniem moim JCAt w 1950 r. pobicie rekordu życiowego w rzuck? dydkiem — 5S.7S I w kuli — UMB.

—    Może poda pan kilka da-nyeh dotyczących pana ch per-sonallft

—    Pro*so bardzo. Mam lat 22. Ważę kfi. Wzroat 132 cm. Kawaler. Nie dojdn i*** oenty-metry d-> wzr<*jiu, a Je na wo-dro to przekroczą; zapewne — 100 kc.

—    Cer w rodzinie psAakicj który* z br»d. it pwda pan ich Jzk w>my, trzech, uprawia

sport?

—    Niestety. Tylko Ja jeden spoaród mojej całoj rodziny

jestem lekkoatłeUt-

—    W praeciwicAMwIc do bok. octów, nie przestrzega pan chyba żódnej diety?

—    Piję dużo miękli i Jem rc-kordow.t ttać owoców.

Po złożeniu życzeń na rok 1SV) Kdmuodowl Piittkowokicmu połączy Limy sta telcfonicanic 7. prr^dótawkricłem PoUkle^o Komitetu OKmpijakiego w Lx>dzi p. X. Lteeou

DowedzlolUmy gio od niC20. >c sprawa przydali hi mlewficka-ma dla    najlepszego

dY-dcolKda gnajduje sio na dobrej drodze 1 w ptarwnym kwjuMalo I0M roku Pintkow^ki oirzynu póki] z kuchnia. Do-pfflro wówczaa bedrta on mógł podp'jw? Zicloettonta do sekcji

Dziś początek

międzynarodowego turnieju hokejowego

Zwokoitky hokeja przez trzy dni rmoeJotKmoć fctę bfida mic-d/ynarodouym turniejem x 11-

&xtalent crokwyeh drużyn: Ha-nika (CSRł. xrwrdłkta*J drożyny Vac3krM ora* Ufil w*r-Avau.\kiej t I.KS.

Zespół eyechOAlowAckl rt\Kb duje oic obecnie w dobrej formie zojmtijąe pierrortc miejfeen w ro7gr>"kach o raertnok^ SWOjeJ ligi. Banik pokonaj <►-sulolo 9:1 IliidA GwsdC-

Drużyna Vaw-(eros raiajdujO aJc na er\s xr-lym mlejwa w lidze czokwjrh respotów Nrwf-ejt. Wiemy. 9c Szwedzi reprezentują wj^okt poziom w hokeju | mewĄiptl-wie zeopóf len poirali odegrać poważna role w turnieju.

Km oczywiście Interesuje berpo brednio Jak spkfsą #ii-c hokel-ieł

X.K$7 Dla nich będzie to rbrreat bojowy na własnym lodowisku. Ulemy, że w rozgrywkach o mUtrwsiwo I Ugt łodzianie potrafili odnieść irrerejr wteksryeh sukcenow. Ale ney potrafią wywalczyć przynajmniej Jedno xwycł<Mwo w' turnieju

Program pr/ewkiujc dzżś dwa s.poi kania. A mianowicie o godr, 19 Legli t Banikiem. Bezpośrednio po tym meczu ŁKS walczyć bedzie ze Szwedami.

W drugim dniu turnieju, ij. Jtilro o ffodr. 17.29 Yac.steri*

lekkoatletycznej IMS. Dobrze tmlorry «>c * l-ejrig. a potetn

*ta «talo. że obecnie zna!uxl *ir, P.atkowaki w Wsnzawir nn o-bozJc «3ŁkolenIowvm PKOl. nie marnując ani jednego tygodnia c/*au na pocyfiolowania do xblU tającego M»»U.    <n)

LKS * Kanlkiem. Na Takodcze-oie turnieju 39. XII. o godr. 17/19 y.icfttcr** zagra * Batii-kiem. a w oMatmm mcczti turnieju I^tfia spotka xlc * LKS.

(n)

7. niemieckiego przełożyła IZABELLA DA MUSKA

(33)

JJfżuai swtr. rototntrtwo: Bałuty. Sta romiejjka — Szpital im. dr K. Jordana. ul. Przyrodnicza 7:    Sródmtrte;*.

Ruda. Chojny — SroHal m. Curie -Skłodowdclej. ul Cune-Sklodowaklei 13; Yoleste. Widzew — Szpital tm. dr Madurowicza. uL Krzerolcmeeka 3.

28. 12

Chirurgia: SorpiU! MON

ul. Zeromaklego 112.

Interna: SzpłUI im. N Ba^ltokifgo. ul. Kopem* ■kiego 22. I Klin

Lłrv nęolncia:    Sao. im.

dr Pirogowa, ul. Wólczar)

rka :»k

Okullfttyka: Szpltat Im. dr Jor«ch*ra, ul. Milionowa 14.

25. 12

Chirurgia:    Szpital Im

9r Sierliofij. ut. Slerłin-ga IO.

Interna: Szpital tm. dr

Pirogowa, ul. Wólczańska 29%.

Liryngolofiia:    Szp. J_m.

N Darllcklego, uŁ Kop-cHUklcgo 72.

OkolUtyka: Scoltol !m

N. BarllęklCfiO, ul. Kop-elńoktcfio 22.

Itir.DZiKt-K, » GRUDNIA

9 34 Audycja rfudrocka. «.:4 W ia*>t>k ch tcmoaeh. >w Koncert orfiirłewj*. 9.77 Radiowa SpóMziol nu Saiyryccna. f po <Ł) ..Koncert yyczeń** ll.ee 7, cy*lu: „Wybrane tkncMc* — „Kah*JPvala". IL39 Stu chamy muzyki ludowej. li.M Sygnał czatM l hejnał z Wieży Mm-riacktel 12-94 Poranek aymfonlcz-ny 3315 „Technika ! problemy 32-40 Koncert Życzeń. 15.0> Wa 4U19C1 9łuchow*v.o pt. _MD:«beJ Bo rou“. 19.72 Koncert Choplnow/-kl. 11 w WJadoraota rtaa Korrapon-deneja z zagranicy. 17,T> PoUkio nuwankl rozrywkowe. 17.2* JLty Ukryło przed 4wiii«m" (*łoch !8.Ai .J^Ożwiccrorck pzgv mik ofosie", ita Rmjża taneczni w.w Dzień ntfc wttoznmy.    Wlartimołci

sporl^AC. 70 31 (Ł) ..WlT.yta u MIC-Igt99r)eza" — %4uchowi^Uo R Zrc-bow:cra- 7J.10 Audycja literacka. 21.99 Gta Wr octowi W Kwintet Ryt tniemy. 22.00 Wiadomotci. 2200 Olói^otłoiycic wiadomości sportowo. 73.23 (LI Lokalne wiadomości aoortowe. K.43 Mcłodle un. »if Mtizyka r02nvch narodów — mu-

ir«i ino

itdenń^a "mm

PONirD*/.lAI.KK. » GRUDNIA

15.09 Wiadomości. 13.19 Utwoo* «kirvpcowe komoozyiorow polskich. 1J.39 Audycja dla d/.!«?l Mar rzych. 13.39 Met od. c dl mowę. 1590 (M G^a zespół .Bon'o-R> im’*. U 20 (Ł) ..Kcłia plOiCAOk" — aud. dU lii <c:. 14^7 (Ll ani! orkteMry rOT.rywkowe. 19-35 rt.i T* .*• d»a wal" — aud. w opr. J. DĄbtńakie-go l H. smolni. 17.10 U.> ..Mota-zyn radiowej muzyki rozr.v>4-C<o-*€)•*. i7.»7 au) ..CztmUłdtt p có m-nut — to za dużo** — felieton mir Anny O-tcr. 17.41 (L» Rj— -SzrkżMC — Fantazja na temat op. „Cunnen'*. iloo (Ł) Łócfeofu oric.i-nik radiowy, it.77 Audycja akt.ul na. 19.33 Muzyka ( akwairoócl. •-OM v -vk^ łw. 79.39 Mole-d

2901 Z kraju 1 ta fwiata. 50.71 Kronika aportowa. ».40 ..Daleka kilczniczka" - «loch. L*.oo Wlgdo moici. 22.93 Pogadanka filozoficzna. 2Ł» Muzyka tan- 22 39 w ot na Trybuna Literacka. 23.90 ..Sylwet k! Wapólc/eanych kompozytorów - Artur MalawskJ". 31.39 Or.tatme wjrtdomcócl.

TCLF.WI/.iA Nledrirla. 29 grudnia

W.99 Program dla dzieci (R*>. 17.09 Reportaż z Muzeom Narodowego (W). i?k) nim kró-komeer*

•owy (W>.    18.90 ..V/Ie«ór tncch

osnów" — Telc-t*.irn!eJ (W). 19^9 DzJcnnOc telewizyjny (W).    3f.i>

FPro kcótkOTner-rfZowY <Ł>.    29J0

Kabaret ratyrycz iy ..Kundel" (KI. 7t.M ram kr<Vkomełratowy (Ł). 72.19 Wjec/ór utworów ratyyyoz-nvch SwutopeŁci KorpliWklcgO

(W>.

Pouledxialek. 25 grudnia

lł.19 ,.Cirro*.:a" — magazyn ppp.-nftuko*ay (W>. Jff.49 Przerwa. J5.29 Drl^inlk tde»Krjny (7V1    »<•>

Deaktioja przed kamerą (W). 29.J0 „Orfciiaz" — lr*-edla J. Cocteau

*v;o r imuń'ka UM OHiimt win MumorgJkJ: Cykl ..Pieńnł l tańce domowi. 2109 Muzyka taneczna. 9m:c:cl'. IŁóe Wigzarika melodii. — inrc tc*ew. (W).

M;c<l«T dwoma amcryknńzdctat żoła*crsami icla) człowiek w cywilu. Cała trójka patrzyła na mnie. Cywil zsunął łaipclu97. rvn tył jgtow^y. Żołnierze micJ. ręoc vaMx>no w tył,

—    Czy pan «ę nazywa Robert? — spytał cywil.

—    To moje imię — odpcramxbŁa)cm I cofnąłem 6ie o krok.

—    W porządku l — Cywil wysuiuit dic naprzód. N o chcąc mu poxwobć n.*. przekroczenie progu. I ja zrobiłem to urno. Prze a chwilę AUl^my na proce* w dtałkc. niemal pieni w plert.

—    Pójdzie y. nami — powłedśiftł lckoo-

WJtjŁąco.

* — T-k my&tes? — UśmiochnaJom ir.ę. Miał na    buty amerykańsko o krrywo ret^-

lych oboAtach, rooc miał jednak delikatne.

—    Czy mam pr/etłumaczyć twoje ełowa^

—    Nie potrzebo! — Odsun*?cm i^c na bok.

równocześnie w>-cją?nalem    klucz z zarnks

i znal.*/Jem sta na dv.y>r/c. Drzwi zamknęły sic aa mn«. Obydwaj źołnierzo byli bardzo wysokiego wzrtx?tu. Patrzyli na mnie z ró-ry. Cywil powlsdtUł:

—    Lepie) zaburz zc aoHa płaszcz, Chodi Otwórz drrwL To moie potrwać dhizej!

Ołworzylcm znowu drzwi,    ro/.wierajnc Je

możliwie Soroko. Ale HaU Już nta było w kfltcie Za mna wcianęła sio ca U trójko. Zmatowili drzwi oewarte. Szybko mszyłem ku schodom. Sz2i za mną. Od otwartych drzvt wiało zimno powietrze po cołym domu. Jeden 7. żołnierzy zmml gwizdać „I.iU MarW oe’*. Woaatliśmy da górc. W korytarzu *wwuiał mój pbwcRCŁ

Stanąłeoi przód Jurt rem. żeby 50 włożyć.

—    Ciy to t*wje nf ecRkamc? — spytał cywil.

—    A 00? Mońc pan. myśli, ie bloce o*ó/.y ptazcz?

—    Nigdy nie wiadomo. — Cywil wzruszył umlonaml. Połom wakazaj drzwi kuchenne:

—    Otwórz no te drzwi!

—    Jeżeli pan Jc^u taki ciekawy. ^ r*od«ced-lem do dr/.wr. nartanąicm klamką i pohnąłocn. Drzwi me ustępowały. ^upcmn'4Jcm, fo H*J jc zaryglował. Pod uważnym wzrokiem tamtej trójki murtśKta odsunąć zatrzook. Drzwi Olwwyly sta. rJcrzypIąc.

—    O... m to co? — wykrzyknął cywi).

Olga 1 Katt stały przy stole. N:e miały na sobie nic, prócz koizul. Kali wyoimaU na

przód swoje irtcrcząco piemi. Wkc.y miała po-tarRane.

—    Któż to 5c*l? — spyta) c>*wiL

—    Moje kuzynki!

Cywil podrudś! rąke do góry i j<suctc bar-(Luoj odjumtt kapoluaa na tył iilowy

—    Ilia co'j*jnx — przetłumaczył żołnierzom,

Katt podeszła blWóJ, podkuwając nam pod

oczy swojo atcrctąoc piersi 1 ratrzacncU r. pasja drzw). Posypał sic t>*nk. Zza drzwi Katt nadal kJęła. Żołnierze pokiwali £iowxmi« Cywil splunął na ścinne-

—    Dosyd pan Już widział? — opylałom.

—    Nie! — cywil odwrócił sic, pneomdł P7xdpokóJ i kopnął nogą drzwi wiodące do atelier.

—    Czy i to należy do <icbw? — spytał.

—    Tak.

—    Chodź zc mnąl

Schwycił mn.o za ramio i pociągnął do atchor. SzMimy pod gołym niebem, po mokrych diakach aZ do drzwi sypialni. W sypialni łóżka były rozmamUnc. Na podłodze łcźa-ly dwie koftzuic. Obie należały do mnie. Nio można powiedzieć. Loby pokój wyglądał czysto i porządnie. Cywil spojrzał na mnie l spytał:

—    Kto to są tc kobloty?

—    Jedna z mch to moja narwczona — powiedziałem — a druga to jeszcze dziecko.

—    Ale z gębą starej k..„!

Cywil schylił aię, szukając p>5 lóikami. Obftj żołn.erze ctaJi oparci o drzwi Jeden zaczął ząwiąiywać sznurowadło. Cywil w>-pro-atou-ol 1 zawołał:

—    Idziemy!

Ja w środku, on przede mną. a mną zoł-niorrc — tak szliśmy z powrotem:    przez

alchcr, do kootarza i w dół po cchodarh.

Na ullA? stał Joop. Przy k erow^iicy siedział czwarty z nich. Spojrzał na mnie zaciekawiony. Tylne siedzenie jeepa był₀ pochlapano otajem Obaj żołnierze podeszli do mnie. cy-w^;! siadł na przód/.:e. Zapomniałem zamknąć drzwi domu. Gdy tylko f<zofer zaputól motor, **CXąltcn marznąć. Owiał naa lodowaty wiatr, Jcctiai&my aleją w kierunku mUoU. Najpierw mijaliśmy domy o nie uszkodzonych dachach — potem ruiny. Przy Rondlu samochód wziął tak ostry zakręt, że zazgrzytały opony. Dalej Jechaliśmy przez Romanplatz, w kierunku szkoły w Neuhauicn. Droga wfodła wzdłuż domów okolonych drutem kolczastym. Drut rozciągnięty był ns wyzokotai wzrostu czlo-w.eka. Co alo metrów stały pMrolc •/ karabl-ntiml pT-zewtartzonymi uracz ramię. 2ołn;cr/o x pA%tminków. obok których pfzOjcźdUUituy, baczne nam sic przygląda U. Z okien domów wyglądały twarze żołnierzy. Nudzili *c naj-wkkKWdoł Om Ukto patrzyli w ślad za nn-mł. w jednym z otwartych okien wisiała liran ku. Po*.v:«wala Jak chorągiew. WszyMko twarze. które zauważy tan w przejeździć, luły.

(D. c. n.)

RrdAguJo kolegium. Redakcja ! Administracja — 2>Sdt. Piotrkowska ••gonom. f»-32 mit? tnstjtfci 341 do 15 79. *oto!» do 11 79 - Prenumerata raU ia granice wynofl: *«*»r?tioie

8 DZIENNIK ŁÓDZKI nr 307 13762)

11-i Orni, Zikl. Grał. R.S.W. -Pr«*“ - LML ul. 2wuiu 17. - Pap;cr: dru*. maL

60

(