2510109500

CHARGES en kN

0

5

5 + 10 = 15 15 + 10 = 25 25 + 25 = 50 50 + 25 = 75 75 + 25 = 100

3.1.1. Le train de tiges est charge par paliers en utilisant les charges nornalisćes

suivantes:

MASSES en kg

0

0,05

0,05 + 0,10 = 0,15 0,15 + 0,10 = 0,25 0,25 + 0,25 = 0,50 0,50 + 0,25 = 0,75 0,75 + 0,25 = 1,00

3.1.2. La charge doit etre ajustśe pour obtenir une vitesse de pdnśtration d'environ 5 rmv/s. Cela signifie que le train de tiges doit etre partielle-ment d^chargś quand on vient de traverser une couche de sol raide, telle une crodte durcie.

3.1.3. Si la resistance 5 la penetration depasse 1 kN ou si la vitesse de penetration sous 1 kN est infśrieure S 20 mm/s, le p€n£trom£tre doit Stre utilise en rotation.

4.1.2.    Lorsąue la resistance 5 la penetration dśpasse 1 kN, on doit noter le ncmbre

de demi-tours necessaire pour chague enfoncement de 0,20 m (Fig. 3).

4.1.3.    Lorsąue le pen§trarvdtre doit Stre fonce par battage (5 1'aide d'un rrarteau ou

des poids du penetrcmetre) on doit noter les profon-deurs ainsi traversees.

4.2. Remargues generales

4.2.1.    Toutes les observations qui peuvent aider lors de 1'interpretation des resultats

doivent etre notees sur le log de sondage carme, par exemple, les bruits et les vibrations dans les tiges ąuand la pointę traverse des sols non coherents (pierres, graviers et sables). On doit aussi noter les interruptions dans le d§roulement de 1‘essai, etc.

4.2.2.    Le type de mat#riel de rotation et la vitesse de rotation doivent §tre notes

sur le log de sondage.

La charge de 1 kN est maintenue et le ncmbre de demi-tours necessaire pour obtenir 0,20 m d'en-foncanent est mesure. Le penetrcn^tre ne doit pas etre utilise en rotation quand la resistance H la penetration est infdrieure £ 1 kN.

3.2. Essai de charges mecanisś

5. ~ PRESEETTATION DES RESULTATS

5.1. La ficrure 3 montre la pr^sentation reoommand§e pour les rćsultats des essais de penetration par charges.

3.2.1.    Les essais sont r§alisćs de la m&ne manierę que les essais manuels, mais le

train de tiges est mis en rotation mecaniąuement dans les sols raides. La vitesse de rotation doit etre ccmprise entre 15 et 40 tours par minutę, sans jairais exceder 50 tours par minutę. La vitesse moyenne reccnmandśe est de 30 tours par minutę (Voir Notę 2).

3.3. Considśrations g§nśrales

3.3.1.    On ddcidera dans chague cas de l'utilit§ de rSaliser un preforage dans les couches

supśrieures du sol (Voir Notę 3).

3.3.2.    Le critdre a utiliser pour decider de la fin d'un essai doit etre precisś pour

chaque reconnaissance: on peut s' arrSter par exaiple lorsąue la resistance S la penetration dśpasse une valeur donnie, ou lorsque l'on atteint une profon-deur fix$e (Voir Notę 4).

4. ~ RESULTATS

4.1. Resistance ś la penetration

4.1.1. Lorsque la resistance a la penetration est inf^rieure S 1 kN, la charge normalisće necessaire pour donner une vitesse de penetration d'environ 5 mm/s doit etre notśe tout au long de 1'essai en fonction de la profondeur (Fig. 3).

On doit noter sur le log de forage et sur les gra-phiąues si l'on a utilise des poids ou un dyramo-m£tre (Voir Notę 5).

6. - NOTES EXPLICATIVES

Notę 1. : Paragraphe 2.2.1. Les tiges et les raccords doivent etre realises en acier 3 haute resistance.

Notę 2. : Paragraphe 3.2.2. Des differences entre les essais manuels et mecaniąues se pro-duisent parfois. Lorsąue de telles differences sont susceptibles de se produire, ccnme c'est le cas pour 1'estimation des densites relatives des sols laches sans cohesion, il faut faire des comparaisons entre des essais manuels et des essais mecanicrues.

Notę 3. : Paragraphe 3.3.1. Dans le cas oti le

frottement latśral le long de la partie superieure du train de tiges peut influencer les resultats de faęon significative, on doit comparer les resultats a ceux d’un essai exścute dans un preforage. Le preforage est gśn^ralanent necessaire dans les crofltes dessćchees et dans les renblais. lorsąue la diff£rence de resistance est grandę entre les deux essais, il faut realiser des prśforages pour tous les essais du site. Le preforage doit etre effectue a 1'aide d'une tari£re d'au moins 50 rrm de diam^tre. Pour estimer 1’epaisseur de la croute durcie, on fait un essai de penetration A partir de la surface du sol.

Notę 4. : Paragraphe 3.3.2. On terminera un essai de penetration jusqu'au "substratum rigide" en tapant sur le train de tiges & 1'aide d'un marteau ou en laissant tomber ąueląues poids sur le collier pour verifier ąue le refus n'est pas tarporaire. S'il est possible de traverser la

151