2525393978

Rep Pract Oncol Radiother, 2008; 13(Suppl.l): 9-25 Dawkomierze radioterapeutyczne stosowane w Centrum Onkologii...

INTR0DUCT10N “Simplex-Universal-Dosimeter” manufactured by PTW is the last in a series of dosimeters in which the dose is established on the basis of the measu-rement of the current in the ionization chamber with an electrometric tubę in the pulse modę. The pulses are counted when the charge on tłie tubę grid reaches tłie dose programmed by tłie dosime-ter constant. This method bas already been used in “Hammer” and “Mekapion” dosimeters. However, in tliese dosimeters the dose recording was based on electrostatic and electromechanical relay swit-ches not accurate and reliable enough as compa-red with tłie electrometric tubę used in “Simplex”. The high sensitirity of the dosimeter combined with tłie smali size of the ionization chamber al-lowed for constructing a derice for dose distribu-tion measurements in radiotherapy with X-ray beams [1,2]. Subsequent model of tłie “Simplex” dosimeter was equipped with a gauge measuring the dose between the pulses and therefore incre-asing the dose measurement accuracy by an order of magnitude. In order to meet the requirements of the accuracy of measurement of tłie dose delive-red to tłie patient and its registering a new dosimeter was designed and named “Duplex-Dosimeter”, model 1 and II. This dosimeter in metallic casing was designed to be hanged on a wali of the treat-ment room. An ionization chamber placed in an screened elastic rubber tubę allowed for placing it, together with tłie measuring chamber, inside the collimating device of tłie Roentgen tubę and measuring the dose ratę and tłie dose. The dosimeter was equipped with a printer producing a re-cord of the dose delivered to the patient. After re-aching tłie desired dose a special switch tunied off tłie X-ray tubę. The metal casing of the devi-ce madę it look like the older “Hammer” dosimeter, very popular at a certain period, especially at German radiotherapy centers [3],

In tłie collection of dosimeters of tłie Medical Physics Department of tłie Centre of Oncology in Warsaw tliere are two units of the “Simplex-Universal-Dosimeter”, without a device measuring tłie dose between pulses, and witłi two sets of ionization cham-bers for deep radiotłierapy together with tłie standard radium sources for chamber calibration. The sources are stored in a safe housing radiation stan-dards of tłie Medical Physics Department.

Budowa

Widok ogólny dawkomierza „Simplex-Universal-Dosimeter” przedstawia Rycina 1. Całość składa

Rydna 1. Dawkomierz „Simplex" składający się z zasilacza sieciowego, licznika impulsów, głowicy pomiarowej z podłączoną komorą jonizacyjną oraz standardu radowego do kalibracji komór.

Figurę 1.⁴'Simplex" dosimeter composed of a power supply, pulse counter, measurement head with ionization chamber attached, and a radium standard for chamber calibration.

się z zasilacza, licznika mechanicznego i głowicy pomiarowej połączonych wielo-przewodowymi kablami o długościach zapewniających wymagane rozmieszczenie wszystkich elementów podczas wykonywaniu pomiarów.

Zasilacz dawkomierza umieszczony jest w lakierowanie metalowej obudowie, ł^czy się z siecią prądu zmiennego kablem poprzez gniazdo zasilające. Na przedniej płycie obudowy znajdują się potencjometry do ustawiania parametrów przyrządu. Numerator cyfrowy połączony z zasilaczem posiada dwie 10V żarówki sygnalizacyjne „czerwoną” i „zieloną” oraz przełącznik pracy numeratora. Obudowę głowicy pomiarowej stanowi metalowa tuleja z grubą osłoną ołowianą. Wewnątrz głowicy umieszczona jest lampa elek-trometryczna. Tuleja połączona jest kablem z zasilaczem oraz poprzez uchwyt bagnetowy z wybraną komorą jonizacyjną.

Rysunek dawkomierza wraz z układem połączeń i oznaczeniem istotnych elementów przedstawiono na Rycinie 2. Uwidoczniony standard radowy umieszczony jest w obudowie ołowianej z otworem i uchwytem sprężynującym do wkładania i mocowania komoryjonizacyjnej. Przedstawiony na schemacie dawkomierz odpowiada modelowi z wbudowanym miernikiem do rejestracji dawki między dwoma impulsami czym różni się od fotografii przyrządu z poprzedniej ryciny.

Nazewnictwo poszczególnych części dawkomierza i ich przeznaczenie jest następujące: (1) zasilacz sieciowy, (2) głowica z lampą elektrometryczną, (3) licznik mechaniczny impulsów, (4) przewód

13