INSTALACJA CZUJKI
LX-402, LX-802N
AAT Trading Company Sp. z o.o.
02-801 Warszawa, ul. Puławska 431, tel. [phone], fax [phone]
e-mail:[e-mail]; www.aat.pl
LX-402, LX-802N - Instrukcja instalacji
ZEWN
TRZNE
PASYWNE CZUJKI PODCZERWIENI
OPTEX LX-402 - szerokokÄ…tna 120°
OPTEX LX-802N - dalekosiężna
INSTRUKCJA INSTALACYJNA
1. ZALECENIA DOTYCZ
CE INSTALACJI:
Lokalizacja
1 2 3
Wysokość instalacji
Czujka powinna być przymocowana bezpośrednio Należy unikać obszarów z ruchomymi obiektami
Maksymalna wysokość instalacji wynosi 2,5 m.
do ściany lub sufitu za pomocą uchwytu (np. falujące drzewa, krzewy itp.).
mocujÄ…cego (model CA-1W lub CA-2C).
4
5
6
1,2 ~ 1,5 m
Należy unikać kierowania czujki bezpośrednio na
klimatyzatory lub grzejniki oraz nie montować
Jeśli ustawiona jest charakterystyka detekcji
Ustaw czujkę w kierunku ściany lub
czujki w miejscach o bardzo dużej wilgotności.
typu "pet alley", to czujka powinna być
ziemi, aby uniknąć fałszywych alarmów.
zainstalowana na wysokości od 1,2 do 1,5 m.
2. CHARAKTERYSTYKI DETEKCJI:
LX-402
LX-802N
ft
5 10 15 20 25 30 35 40
ft
m 25
7
A. Widok z góry
6
20
A. Widok z góry
5
15
4
ft
10 20 30 50 60
40 70 80
3 10 ft
m 5
1
2
0
0
5
1
1
m
5
0 0
510 15 ft
20 24
m
1
5
2
3
10
B. Widok z boku
4
15
5
6 20 1. Standard - wiele pól detekcji
7
m
ft
25
ft 10 20 30 50 60
m 40 70 80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
8,3ft
2,5
m
1 5
B. Widok z boku
10 20
m 30 40
0
2,5 0
ft
8,3
510 15 ft
20 24
2 m
5
1. Standard - wiele
1 2. Charakterystyka
pól detekcji
"pet alley"
0
510
12
10 20 ft
m 30 40
2,5 10 20 30 50 60
ft m 40
8,3 70 80
8,3ft
2 2,5
2. Charakterystyka 5
1 5
1
"pet alley"
0
0
0
510 15 ft
20 24
510 m
12
AAT Trading Company Sp. z o.o. © Wszelkie prawa zastrzeżone.
2
LX-402, LX-802N - Instrukcja instalacji
3. BUDOWA CZUJKI
Licznik impulsów
Przełącznik trybu
Standard = "2"
Obudowa
Dzień/Noc
Test = "TEST"
Obudowa
(ustawianie pory
dnia pracy czujki)
Wskaz
nik LED
(świeci się podczas
detekcji)
Odległość punktów
mocowania = 83,5
Zwierciadło
mm
Soczewki
Fotoelement
Wybór czułości (H,M,L)
Åšruba wyboru rodzaju detekcji.
Zaciski
Odkręć wkręt i ustaw:
Wkręt blokujący
Standardowa - położenie dolne M
 pet alley (nieczułość na małe
Czujnik PIR
Przepust
zwierzęta) - położenie górne P
Nie dotykać!
4. INSTALACJA
A: Montaż na ścianie
Po wykonaniu
1
2
3 UWAGA! 4 5 6 7 8
testu czujki:
PHOTOCELL
Wyj
PHOTOCELL
NO
NORMAL
NC COM NO
DAY
Odkręć wkręt
Sabotaż NIGHT DAY
Wej Wyj
blokujÄ…cy i zdejmij NIGHT DAY
Przeciągnij przewód 12VDC NC
Po podłączeniu
obudowÄ™
przez otwór Ustaw
przewodów,
Ustaw fotoelement
Podłącz przewody fotoelement
uszczelnij otwór
(photocell) na
Jeśli konieczne jest zastosowanie uchwytu ściennego,
do zacisków tak (photocell) na przepustowy gąbką
"NORMAL
użyj opcjonalnego "CA-1W" (patrz rys. w sekcji 5).
uszczelniajÄ…cÄ….
jak pokazano na "24HR" (DAY)
(pozycja " ) jeśli
Załóż obudowę i
rysunku.
czujka ma pracować
PULSE
podłącz zasilanie
COUNT tylko w nocy (patrz
B: Montaż na suficie
do czujki. Po
Maksymalna sekcja 6 pkt 1).
2 przejściu do trybu
Użyj opcjonalnego uchwytu sufitowego "CA-2C" długość przewodu
TEST TEST
(patrz rys. w sekcji 5). pracy (ok. 60
zasilania:
PULSE
Jeśli masz sek.), wykonaj test
COUNT
1 2 problem z czujki (Walk
Przekrój Długość Ustaw licznik 2 2 Ustaw
przeciągnięciem Test).
TEST
(mm²) (m)
przewodu przez impulsów na tryb przełącznik
Po wykryciu
przepust w czujce, "TEST" oraz wyboru czułości
ruchu, zaświeci
0,33 320
odkręć śruby czułość (patrz na H, M lub L
siÄ™ dioda LED
Ustaw licznik
mocujÄ…ce i wyjmij sekcja 6 pkt 2 i 3). (patrz sekcja 6
0,52 510
Przymocuj uchwyt do Przykręć czujkę do impulsów na
pkt 3) i dokręć
czujkÄ™ z obudowy
sufitu i przeciÄ…gnij uchwytu i przeciÄ…gnij
"2" (patrz sekcja
(patrz rys. u góry). 0,83 820 wkręt blokujący.
kabel. kabel.
6 pkt 1 i 2).
5. UCHWYTY MOCUJ
CE (OPCJA)
UWAGA! Maksymalna wysokość instalacji czujki wynosi 2,5 m.
1 Uchwyt sufitowy "CA-2C"
2 Uchwyt do montażu na ścianie "CA-1W"
Regulacja w poziomie : Ä…45°
Regulacja w pionie : od 0°-20° w dół
Regulacja w poziomie : Ä…45°
Regulacja w pionie : od 0°-20° w dół
75 mm
123,5 mm
Å‚ 114 mm
149,5 mm
AAT Trading Company Sp. z o.o. © Wszelkie prawa zastrzeżone.
3
1
52,8 mm
1
52,8 mm
°
20
LX-402, LX-802N - Instrukcja instalacji
6. USTAWIENIA I STROJENIE
2 Przełącznik licznika impulsów
1 Tryb Dzień/Noc
2
Tryb "2" : wybierz "2" dla normalnych
Dostosuj ustawienie trybu działania czujki do
TEST
zastosowań
wymaganych okresów pracy:
Tryb "TEST" : wybierz "TEST" podczas
Pozycja NORMAL 2
przeprowadzania testów czujki
TEST
lub dla pracy w wyjÄ…tkowo
: Ustaw "NORMAL" dla działania tylko
NIGHT DAY
stabilnym środowisku.
wieczorem i w nocy.
PoczÄ…tkowe ustawienie jest na pozycji "2"
: Obróć w kierunku "DAY", gdy
przewidywana jest praca w
DAY
NIGHT
otoczeniu jaśniejszym. 3 Przełącznik wyboru czułości
POZYCJA STANDARDOWA (średnia czułość)
M
: Obróć w kierunku "NIGHT", gdy
: wybierz "M" dla normalnych zastosowań
przewidywana jest praca w
DAY
NIGHT
otoczeniu ciemniejszym.
H
: wybierz "H", jeśli potrzebujesz najwyższej
czułości detekcji.
: Ustaw "DAY" dla działania przez 24
godziny oraz w czasie testów.
: wybierz "L" (niska czułość), jeśli w pobliżu znajdują
DAY
NIGHT
L
siÄ™ potencjalne z
ródła fałszywych alarmów.
PoczÄ…tkowe ustawienie jest na pozycji "NORMAL"
PoczÄ…tkowe ustawienie jest na pozycji "M"
7. USTAWIENIE POLA DETEKCJI
A: Zmiana pola detekcji B: Maskowanie pola widzenia
Dotyczy tylko modelu LX-402
1 Standard - wiele pól detekcji
Niektóre pola detekcji można wyeliminować poprzez
maskowanie soczewki dołączonymi paskami (patrz rys.).
Ten tryb zalecany dla
zwykłego działania
czujki.
Zdejmij osłonę i załóż paski
Åšruba w pozycji  M
1 maskujÄ…ce od wewnÄ…trz na soczewki
odpowiadające strefom, które mają
PoczÄ…tkowe ustawienie: standardowy tryb detekcji
być wyeliminowane z pola detekcji
(patrz rys.).
2 Charakterystyka detekcji typu "pet alley"
MASKING STRIPES
Zastosowanie tego
2
trybu pozwala na
swobodne poruszanie
siÄ™ zwierzÄ…t w polu
działania czujki.
Zdejmij osłonę i załóż paski maskujące od wewnątrz na
soczewki odpowiadające strefom, które mają być
wyeliminowane z pola detekcji
Strefa a może być wyeliminowana poprzez maskowanie
soczewek w polu detekcji a
Ustawianie charakterystyki  pet alley
1.
2. 3.
Przykład: Strefa a może być wyeliminowana poprzez
maskowanie soczewki w polu a .
Ostrożnie Zsuń przykrywkę w dół, Ustaw lustro w
poluzuj śrubę ustaw śrubę w pozycji "P" górnej pozycji.
regulacyjną. i dokręć ją.
UWAGA! Bez wykonania powyższych czynności, funkcja
"pet alley" nie będzie działać.
AAT Trading Company Sp. z o.o. © Wszelkie prawa zastrzeżone.
4
LX-402, LX-802N - Instrukcja instalacji
8. OBSA
UGA I USUWANIE USTEREK
PROBLEM PRZYCZYNA ROZWI
ZANIE
Niewłaściwe napięcie zasilania Właściwe napięcie: 10,8 - 13,2 VDC
ZÅ‚a polaryzacja zasilania Skoryguj polaryzacjÄ™
Dioda LED nie świeci się Czujka jest w fazie wygrzewania po włączeniu zasilania Odczekaj około 60 sekund
Zbyt jasne otoczenie Patrz sekcja 6  punkt 1
y
le określony obszar detekcji Patrz sekcja 2
Poruszający się obiekt w polu detekcji Usuń obiekt z pola detekcji
Niewłaściwe napięcie zasilania Właściwe napięcie: 10,8 - 13,2 VDC
Dioda LED świeci się
pomimo braku osób w polu
Wykrywanie obiektów poza zamierzonym obszarem Sprawdz
ustawienia obszaru detekcji
detekcji
detekcji
Gwałtowne zmiany temperatury w obszarze detekcji Usuń z
ródła ciepła z obszaru detekcji
Styk przekaz
nika jest zwarty lub uszkodzony z powodu Sprawdz
działanie wyjścia przekaz
nika.
przeciążenia Urządzenie może wymagać naprawy.
Złe podłączenie przewodów Podłącz właściwie
Dioda LED świeci się lecz
informacja o alarmie nie Wyjście alarmowe czujki jest podłączone razem z Wyjścia alarmowe czujek na jednej linii
dociera do centrali alarmowej wyjściami innych czujek na jednej linii dozorowej dozorowej powinny być podłączone
nieprawidłowo tj.: następująco:
równolegle, jeśli używane są wyjścia NC równolegle, jeśli używane są wyjścia NO
szeregowo, jeśli używane są wyjścia NO szeregowo, jeśli używane są wyjścia NC
9. PARAMETRY TECHNICZNE 10. WYMIARY
Model LX 402 LX 802N
Metoda detekcji Pasywna detekcja podczerwieni
Pole detekcji 12m x 15m, kÄ…t 24m x 2m
120°
standard 40 12
Ilość stref
detekcji  pet alley 18 4
standard 2,5m max
Wysokość
montażu  pet alley 1,2 ÷ 1,5m
Wykrywana prÄ™dkość ruchu 0,3 ÷ 1,0 m/s
Regulacja czułości Trzy poziomy (H, M, L)
Wskaz
nik LED Wskazuje stan alarmu
53,5 mm
75 mm 75 mm 57,5 mm
Czas trwania alarmu 2 Ä… 1 sekundy
Wyjście alarmowe NC, NO 28V=, 0,2A max
Styk sabotażowy Typ NC, otwarty po zdjęciu obudowy
Tryb "2" : 2 imp. (20 Ä… 5 sekund)
Ilość impulsów
Tryb "TEST" : 1 impuls
Regulacja fotoelementu Ok. 10 - 100 000 luksów
LX-802N
LX-402
Czas rozruchu po zasileniu Około 60 sekund
Zasilanie 12 VDC Ä… 10%
Pobór prądu 25 mA maks.
Montaż Wewnątrz i na zewnątrz
Zakres temperatur pracy -20°C ÷ +50°C
Wilgotność Do 95% maks. (IP54)
Ciężar 170 g 190 g
Akcesoria dodatkowe Paski maskujące (tylko LX-402), śruby
montażowe, gąbka,
AAT Trading Company Sp. z o.o. © Wszelkie prawa zastrzeżone.
5
1
4
1
mm
1
4
1
mm
01.2005