357503520

14 Przedmowa

DOS/Windows). Jedyny wyjątek stanowią programy „graficzne" napisane dla popularnej serii kompilatorów firmy Borland; wszelkie inicjacje trybów graficznych itp. są tam wykonane według standardu tej firmy.

W tekście znajduje się jednak tabelka wyjaśniająca działanie użytych instrukcji graficznych. tak więc nawet osoby, które nigdy nie pracowały z kompilatorami Borlanda, poradzą sobie bez problemu z analizą programów przykładowych.

Konwencje typograficzne i oznaczenia

Poniżej znajduje się kilka typowych oznaczeń i konwencji, które można napotkać na kartkach książki.

W szczególności regułą jest, że wszystkie listingi i teksty ukazujące się na ekranie zostały odróżnione od zasadniczej treści książki czcionką Courier:

|(w tej wersji nie bardzo) K.f*------^ prog.cpp

Tekst programu znajduje się na dyskietce w pliku prog.cpp

Inna konwencja dotyczy odnośników bibliograficznych:

Patrz [Odn93] - odnośnik do pozycji bibliograficznej [Odn93] ze spisu na końcu książki.

Uwagi na marginesie

Książka ta powstała w trakcie mojego kilkuletniego pobytu we Francji, gdzie miałem niepowtarzalną okazję korzystania z interesujących zasobów bibliograficznych kilku bibliotek technicznych. Większość tytułów, których lektura zainspirowała mnie do napisania tej książki, jest ciągle w Polsce dość trudno (jeśli w ogóle) dostępna i będzie dla mnie dużą radością, jeśli znajdą się osoby, którym niniejszy podręcznik oszczędzi w jakiś sposób czasu i pieniędzy.

Wstępny wydruk (jeszcze w „pieluchach") książki został przejrzany i opatrzony wieloma cennymi uwagami przez Zbyszka Chamskiego. Ostateczna wersja książki została poprawiona pod względem poprawności językowej przez moją siostrę, Ilonę. Chciałbym gorąco podziękować im obojgu za wykonaną pracę, licząc jednocześnie, że efekt końcowy ich zbytnio nie zawiódł...

P.W.

Lannion Wrzesień 1995