31
F. S1MARD FT AL
Finally. compound 1 was found 10 bc modcralcly cytotoxic against bollt tuinor ccii lincs and hcalihy cclls wilh IC* of 25 ± 4 |.im Tor A549. 20 ± 1 p\i for DLD-I and 34 ± 3|im for WSI. Rcccnlly, Vfilimaa rcporicd ilic cyloioxidly of compounds 1 and 2 againsl murinc Hepa-1 cclls willi 1C*, of morę than 100 hm. To our knowlcdge. significnni cyioioxiciiv againsl human lumoi ccii lincs of compound 1 has never been rcporicd prcviously. The acliviiy of compound 1 was lowcr in coniparison wilh eloposidc bul similar lo rcsverairol. a sliibcnc known lo inhibil lung and colorcclal canccr in vitro (Aggarwal era/., 2004). This rcsull suggesis ihat compound 1 is rcsponsiblc. in pan. for ihc cyioioxicity of fraclion 3. Howcvcr, in conlrasl lo fraclion 3. compound 1 was nol found to bc selective loward boih luntor ccii lincs.
This work rcporls Ihc cylotoxicily of the mclhanol cxlraci front ihc wood of J\ resinosa and ihe isolalion and characicrizalion of fivc known compounds. Ali ihc compounds were alrcady identified in this spccics cxcepl for compound 4. Compound 1 was found lo bc modcralcly aclivc againsl all ccii lincs icslcd. A549, DLD-1 and WSI.
The niitlioni are grnluful lo P. Nadoau for plnnt Ulouil>c;ihon We thnnk Dr N. Voycr front Lnval Univcrsiiy for optical rotatlon meos-urcntciiK We thank B. Keller for HR-ESI-MS muasurcmcnl*. FS ihanks ihc Natural Sciences and Gngtnccring Research Coundl of Cannda for n schotarship. This »wk was supponed by Aciion Cunccrtćc FQRNT - Foods de la rcchcrchc forestiere du Sogucnay - Utc-Snim-Jcnn.
Aggarwal BB. Bhatdwai A. Aggarwal RS, Seeram NP. Sltishodia S. Takada Y. 2004. Role of rcsverairol in prevention and therapy of cancer: preclinical and clinical studies. Anticancer Ras 24: 2783-2840.
Barrero AF, Herrador MM, Arteaga P. 1991. Sesguiterpenes and phenylpropanoids from Seseli vayredanum. Phytochemistry 31: 203-207.
Beninger CW, Abou-Zaid MM. 1997. Flavonol glycosides from four pine species that inhibil early insiar gypsy moth (lepidoptera: Lumantriidae) devetopmenl. Biochem Syst Ecol 25: 505-512.
Boyd MR. 1997. In Anticancer Drug Develop:nent Guide: Preclinical Screening, Clinical Trials, and Approval, Teicher BA (ed.). Humana Press: Tolowa, NJ. 23-42.
Brouillet U Goulet I. 1995. Florę Laurentienne, 3rd edn. Les Presses de l'Universile cle Montreal: Montreal.
Celimene CC, Micales JA, Ferge L. Young RA. 1999. Efficacy of pinosylvins against white-rol and brown-rot fungi. Holzforschung 53: 491-497.
Chiron H, Drouel A. Licutier F, Payer HD. Ernst D. Sandermann JH. 2000. Gcne induction of stilbene biosynthesis in Scots pinc in response to ozone treatment, wourtding, and fungal infection. Plant Physiol 124: 865-872.
Kodan A, Duroda H, Sakai F. 2002. A stilbene synthase from Japnnese red pine [Pinus densiflora): Implicalions for phytoalexin accumulation and down-regulation of flavonoid biosynthesis. Proc Natl Acad Sci USA 99: 3335-3339.
Kraure-Baranowska M, Matdarowicz M, Wiwart M, Pobłocka U Dynowska M. 2002. Antlfungal actlvity of the essential oils from some species of the genus Pinus. Z Naturlorsch 57: 478-482.
Kuroyanagi M, Yamamoto Y. Fukushinta S, Ueno A, Noro T, Miyasc T. 1982. Chemical studies on the constituents of Polygonum nodosum. Chem Pharm Buli 30: 1602-1608.
Undbery LE, Wiltfór SM, Holmbom BR. 2004. Antibacteiial effects of knotwood extractives on paper mili bacteria. J Ind Microbiol Bi Olech nol 31: 137-147.
Moermann DE. 1998. Nalive American Ethnobotany. Timbre Press: Portland OR.
Ngo KS. Brown GD. 1998. Stilbenes, monoteipenes, diarylhep-lanoids, labdancs attd chalconcs from Alpinia katsumadai. Phytochemistry 47: 1117-1123.
0'Brien J. Wilson I. Orion T. Pognan F. 2000. lnvestigation of the alamar blue (resazurirtl fluoresceul dye for the assess-ment of mammalisn celi cytoloxicity. Eur J Biochem 267: 5421-5426.
Roupe K. Halls S, Davie$ NM. 2005. Determination and assay validation of pinosylvin in rat serum application to drug metabolism and pharm acokinetics. J Pharm Biomed Anal 38: 148-154.
Sefkow M. 2001. Enantioselective synthesis of H-wikstromol using a naw approach via malic acid. J Org Chem 66: 2343-2349.
Seppanen SK, Syrjalś L von Weissenberg K, Teeri TH. Paajanan L Pappinen A. 2004. Antifungal activity of stilbenes in in vitto bionssays and in transgenic Populus expressing a gene encoding pinosylvln synthase. Plant Celi Rep22: 584 -593.
Valimaa AL. Honkalampi-Hamalainen U, Pietarinen S, Willfór S, Holmbom B, von Wright A. 2007. Arttiniicrobial and cytotoxic knotwood extrac(s attd related pure compounds and their effects on food-associated micro-organistrts. fnr J Food Microbiol 115: 235-243.
Wagner H, Bladt S, Zgainski EM. 1984. Plant Drug Analysis: A Thin Layer Chromatography Atlas. Springer-Verlag: Berlin. Heidelberg.
Zinkol DF, Clarka WB. 1985. Resin acids of Pinus resinosa needles. Phytochemistry 24: 1267-1271.
Fhvtoihfr. Kc\. (20fEi)
doi: in.itx):/pu
Copyright O 2008 John Witcy & Sons. LłU.