3848093759
POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6)
From 19,h century till the tum of 20,h and 21st centurie s the canonic Polish authors in France have become: A. Mickiewicz and C. Miłosz (in poetry), H. Sienkiewicz and W. Gombrowicz (in prose), Witkacy, Mrożek, Kantor (in drama), S. Lem (in science-fiction literaturę) and R. Kapuściński (in reportage).
Keywords: translatological theory of polysystem, classic dominant of French literary canon, romantic dominant of Polish literary canon, Polish literary canon, European literary canon
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) ISSN 1898-1593 Jadwiga Warchoł Uniwersytet Śląski176 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) Natomiast charakterystyczna okazała się sytuacja Zbigni178 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) przejawach tożsamościowo-historycznych (Tulli,180 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) Kuczok, Stasiuk, Pilch, Libera (konsekwentnie potwierdz182 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) bicephale (1921), le Fou et la Nonne (1925), les Cordon168 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) Metodologicznie refleksja nasza odwołuje się przede170 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6)2. Pojęcie literackiej frankofonii... ...a literatura172 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) z polskiego oryginału, ale na podstawie angielskiego174 POSTSCRIPTUM POLONISTYCZNE, 2010 • 2 (6) „Difference”15, promującym poezję światową i wAbstraet Beudifallali. L., K. Louadi and S.E. Doumandji. 2010. A Study on Wild Bees as Pollinators oDziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1078 - Poz. 252 Załącznik Nr 2SŁUŻBADziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1079 - Poz. 252MILITARY INTELLIGENCEDziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1080 - Poz. 252 Załącznik Nr 4SŁUŻBADziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1081 Poz. 253 Departament Wychowania iDziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1082 - Poz. 253 e)Dziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1083 - Poz. 253 Garnizonu Warszawa, KoDziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1084 - Poz. 253 1) §Dziennik Urzędowy Ministra Obrony Narodowej z 2010 r. Nr 19 - 1085 - Poz. 253 § 10.1. Jeżeli wypadekwięcej podobnych podstron